DE1922681A1 - Vehicle door lock - Google Patents

Description

DR. MÜLLlR-BORiS DlPt.-tNQ. QRALFS DRMANiTZDR. MÜLLlR-BORiS DlPt.-tNQ. QRALFS DRMANiTZ

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Braunschweig, d. 2* Mai 1969 Unser Zeichen^ Al/mc - G- 1788Braunschweig, d. 2 * May 1969 Our sign ^ Al / mc-G- 1788

GENERAL MOTORS CORPORATION Detroit, Michigan /USA.- .GENERAL MOTORS CORPORATION Detroit, Michigan /USA.-.

FahrzeugtürschloßVehicle door lock

Priorität; USi, Nr. 726 973 vom 6. Mai 1968Priority; USi, No. 726 973 dated May 6, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf Fahrzeugtürschlösser und betrifft insbesondere solche Schlösser, die einer Auf Springbewegung einer Fahrzeugtür» wie sie bei einem Zusammenstoß ^vorkommen kann, widerstehen können·The invention relates to and relates to vehicle door locks in particular those locks that cause a vehicle door to jump open "as can occur in the event of a collision," can resist

üblicherweise ist an einem Türpfosten oder an einem anderen Teil der Fahrzeugkarosserie ein Anschlagbolzen befestigt, während, eine-drehbare Falle oder ein anderes Verriegelungselement an der Tür angebracht ist* Wenn die Tür geschlossen ist, steht das Verriegelungselement jnit dem Anschlagbolzen in Eingriff und wird an einer Drehbewegung in die entriegelte Stellung durch eine Klink· gehindert, so daß die Tür in der geschlossenen Stellung geheilten wird. Bei bestimmten-Zusammenstößen, z. B. bei einem seitlichen Aufprallen eines anderen Fahrzeugs, können die Karo β eerie und die Tür relativ ineinander so verschoben werden, daß trotz der das EntringtIn der Palle verhindernden Klinke di· iall· TQit An»chl»gbol«#n freikosait, so daS di· Tür aufspringt, was offtneichtlich »»hr un»rwün*oht ist.usually is on a door jamb or some other part a stop bolt is attached to the vehicle body, while, a rotating latch or other locking element is attached to the door * When the door is closed, the Locking element jnit the stop bolt and is engaged prevented from rotating into the unlocked position by a latch, so that the door is in the closed position is healed. In certain collisions, e.g. B. at one side impacts of another vehicle, the Karo β eerie and the door can be shifted relative to one another in such a way that that in spite of the latch that prevents entry from the palle di · iall · TQit An »chl» gbol «#n freikosait, so that the door pops open, what is obviously your undesirable.

009835/0103009835/0103

!Rirschlösser mit gegabelten Fallen sind seit langem bekannt, Jedoch hat man bisher diese Fallen derart an der 5Rir angebracht, daß die im Abstand voneinander liegenden Schenkel der Falle, die zwischen sich den Anschlagbolzen aufnehmen, im wesentlichen nach unten weisen. Venn die 3Kir geschlossen ist, liegt der Bolzen zwischen den Schenkeln der gegabelten Falle, die dann das Aussehen eines umgedrehten U besitzt« Bei bestimmten Arten von Zusammenstößen kann diese einem umgedrehten U entsprechende gegabelte Falle leicht vom Bolzen abgehoben werden, so daß die £ür dann aufspringt.! Pinlocks with forked latches have long been known, however if one has so far attached these traps to the 5Rir, that the spaced-apart legs of the trap, which receive the stop bolts between them, essentially face down. When the 3Kir is closed, the bolt lies between the legs of the forked trap, which then has the appearance of an upside-down U in certain species This forked trap, corresponding to an upside-down U, can easily be lifted off the bolt from collisions, so that the door then pops open.

Gemäß der Erfindung ist nun ein Fahrzeugtür schloß derart ausgebildet, daß es mit einer umgedrehten gegabelten Falle versehen ist, bei der die Schenkel, zwischen denen der Anschlagbolzen aufgenommen wird, in der Verriegelungsstellung nach oben ragen und ein U bilden. Der vordere Schenkel der gegabelten Falle ist mit einer Schulter versehen, die direkt in Eingriff mit einer Klinke steht. Venn nuij. die Fahrzeugtür aufspringen will, übt der Abschlagbolzen eine Kraft auf den vorderen Schenkel der gegabelten Falle aus, jedoch wird gerade dieser vordere Schenkel durch die Klinke gehalten, so daß derselbe Schenkel die Kraft des Anschlagbolzens wie auch die Haltekraft der Klinke aufnimmt. Dadurch ergibt sich eine kräftige Konstruktion eines Schlosses, das dem Aufspringen der Tür, an der es angebracht ist, einen hohen Widerstand entgegensetzt. Außerdem wird die Kraft, die vom Ansohlagbolzen auf den vorderen Schenkel ausgeübt wird, auf die Drehzapfen der Klinke und der Falle aufgeteilt und von diesen beiden !Beilen aufgenommen.According to the invention, a vehicle door is now closed so that it is provided with an inverted forked latch in which the legs, between which the stop bolt is received, protrude upwards in the locking position and form a U. The front leg of the forked trap is provided with a shoulder that is directly engaged with a pawl. Venn nuij. the vehicle door wants to pop open, the knock-off bolt exerts a force on the front leg of the forked latch, but it is precisely this front leg that is held by the latch, so that the same leg absorbs the force of the stop bolt as well as the holding force of the latch. This results in a strong construction of a lock that offers a high resistance to the opening of the door to which it is attached. In addition, the force exerted by the anchor bolt on the front leg is divided between the pivot pins of the latch and the latch and absorbed by these two axes.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung liegt darin, daß das Schloß ein· zweite Klinke aufweist, die mit einer Schulter an der Falle zum Eingriff kommen kann, die im wesentlichen der Fläche an dem vorderen Schenkel der Falle diametral gegenüberliegt, mit der die Hauptklinke zum Eingriff kommt· Ein weiteres MerkmalAnother feature of the invention is that the lock has a second pawl which can engage a shoulder on the latch that is substantially the same as the face on the front leg of the latch with which the main pawl engages is diametrically opposed · Another feature

009835/0103009835/0103

der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Hauptklinke und die zweite Klinke miteinander durch ein Verbindungsglied verbunden sind, so daß beide Klinken stets die richtige Lage zur Falle einnehmen, bevor sie in Eingriff mit der entsprechenden Schulter der Falle kommen können.of the invention can be seen in the fact that the main pawl and the second pawl are connected to one another by a connecting member are, so that both pawls always take the correct position to the case before they engage with the corresponding one Shoulder of the trap.

Ein anderes Hauptmerkmal der Erfindung liegt darin, daß die Verriegelungseinrichtung, die die Hauptklinke und die zweite Klinke, das Verbindungsglied und die Drehzapfen und Federn für diese Teile enthält, auf einem Hauptrahmen angebracht ist und als Einheit zusammengebaut werden'kann, und daß weiterhin die Absperr-und Entriegelungseinrichtung, die einen Betätigungshebel, einen Zwischen- und einen Verriegelungshebel, einen Hebel zur Fernbedienung sowie die Drehzapfen und Federn für diese Teile enthält, ebenfalls auf einem Hilfsrahmen angebracht ist und als eine Einheit mit dem Hauptrahmen zum Fertigstellen des Schlosses zusammengebaut werden kann, so daß das Schloß praktisch durch zwei getrennte Einheiten dargestellt wird, die einzeln hergestellt und vor dem Zusammenbau geprüft werden können.Another main feature of the invention is that the locking device, the main pawl and the second The latch, the connecting link and the pivots and springs for these parts are mounted on a main frame and can be assembled as a unit, and that the locking and unlocking device, which has an operating lever, an intermediate and a locking lever, a lever for remote control and the pivot pins and springs for contains these parts, is also mounted on a subframe and as a unit with the main frame for completion of the lock can be assembled, so that the lock is practically represented by two separate units, the individually manufactured and tested before assembly.

Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung beispielsweise dargestellt und wird im folgenden im einzelnen erläutert.The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawing and is explained in detail below.

Fig. 1 ist eine Teilseitenansicht einer Fahrzeugkarosserie mit einem Türschloß gemäß der Erfindung.Fig. 1 is a partial side view of a vehicle body with a door lock according to the invention.

Fig. 2 ist eine zum Teil weggebrochene Ansicht des Schlosses im nicht abgesperrten Zustand, wobei sich eine Schloßfalle in verriegelter Stellung befindet.Fig. 2 is a partially broken away view of the lock in the unlocked state, with a lock latch is in the locked position.

Fig. 3 ist eine teilweise weggebrochene Ansicht in Richtung der Pfeile 3-3 der Fig. 2.Fig. 3 is a partially broken away view in the direction of the arrows 3-3 of FIG. 2.

009835/0103009835/0103

Fig. 4 ist eine der Jig. 2 entsprechende Ansicht, die die Schloßfalle in entriegelter Lage zeigt.Fig. 4 is one of the jig. 2 corresponding view showing the lock latch in the unlocked position.

Fig. 5 zeigt eine teilweise weggekrochene perspektivische Darstellung des Türschlosses.Fig. 5 shows a partially broken away perspective Representation of the door lock.

Nach der Zeichnung weist eine Fahrzeugkarosserie, die im ganzen mit 10 bezeichnet ist, eine Vordertür 12 auf, die mit der vorderen Kante 14 an der Karosserie so angebracht ist, daß die Tür eine schwingende Bewegung zwischen der dargestellten geschlossenen und einer nicht dargestellten offenen Stellung ausführen kann. Die Tür wird in der geschlossenen Stellung durch ein Türschloß 16 gehalten.According to the drawing, a vehicle body, which is designated as a whole by 10, a front door 12, which with the front edge 14 is attached to the body so that the door has a swinging motion between the illustrated closed and can perform an open position, not shown. The door is in the closed position through a door lock 16 held.

Das Türschloß 16 weist einen Hauptrahmen in Gestalt einer Platte 18 auf, die an der hinteren Wandung der Tür 12 angebracht und mittels geeigneter Schrauben befestigt werden kann, die durch die Türwandung hindurohfassen und in mit Gewinde versehene tiefgezogene Löcher 20 in der Platte einfassen. Der Rahmen 18 ist teilweise von einem Hilfsrahmen in Gestalt einer Platte 22 angedeckt, die bei 24 auf einen oberen Flansch 26 der Platte 18, bei 28 auf einen inneliegenden, seitlichen Flansch 30 und be 32 auf einen unteren Flansch 34 der Platte 18 aufgesteckt ist»The door lock 16 has a main frame in the form of a plate 18 which is attached to the rear wall of the door 12 and can be fastened by means of suitable screws, which hold through the door wall and are provided with a thread enclose deep-drawn holes 20 in the plate. The frame 18 is partially made up of an auxiliary frame in the form of a plate 22 covered, which at 24 on an upper flange 26 of the plate 18, at 28 on an internal, lateral flange 30 and be 32 is slipped onto a lower flange 34 of the plate 18 »

Das Schloß weist weiterhin eine gegabelte, umgedrehte Falle 36 auf, bei der die Schenkel in der Falle in der verriegelten Stellung im wesentlichen nach oben ragen und einen Teil eines U darstellen. Diese Falle ist drehbar auf einem Zapfen 33 gelagert, der zwischen den Platten 18 und 22 liegt und in diese eingesteckt ist. Der Zapfen 38 ist von einer Wickelfeder 40 umschlossen, deren eines Ende verschiebbar an einem mit Kopf versehenen Stift 42 anliegt, der an der Falle befestigt ist, und deren anderes Ende an einem seitlichen Lappen 44 der Platte 18 ist, so daß die Falle dauernd im Uhrzeigersinn zurThe lock also has a forked, inverted latch 36 in which the legs in the case in the locked position protrude substantially upwards and part of a U represent. This trap is rotatably mounted on a pin 33, which lies between the plates 18 and 22 and is inserted into them. The pin 38 is enclosed by a clock spring 40, one end of which slidably abuts a headed pin 42 attached to the trap, and the other end of which on a lateral tab 44 of the plate 18 is so that the trap is continuously clockwise to

009835/0103009835/0103

entriegelten Stellung der Fig. 4 hin vorgespannt ist. Die Falle wird gegen die Wirkung der Feder 40 in dieser Endstellung durch Anlage einer Kante 46 der Falle an dem Lappen 44 gehalten·is biased towards the unlocked position of FIG. The trap is against the action of the spring 40 in this end position An edge 46 of the trap is held against the tab 44

Die Falle 36 weist eine Eintrittsöffnung auf, die durch einen inneren und einen äußeren Schenkel 48 bzw. 50 gebildet wird. Venn die Falle die in Fig. 2 dargestellte verriegelte Stellung einnimmt, liegt der Schaft eines mit Kopf versehenen Anschlagbolzens 52 innerhalb der EintriUtsöffnung. Dieser Anschlagbolzen ist an der benachbarten Pfostenwandung der Karosserie befestigt, und der Kopf des Bolzens ist zwischen einer Rampe 54, die in die Platte 22 eingesteckt ist, und einem drehbaren Schuh 56 eingeschlossen, der bei 58 drehbar an der Platte 22 gelagert ist und entgegen dem Uhrzeigersinn durch eine Schraubenzugfeder 60 vorgespannt ist, die zwischen dem Schuh und einem gelochten, oberen Flansch 62 der Platte 22 eingehängt ist.The trap 36 has an inlet opening through a inner and outer legs 48 and 50, respectively. When the latch is in the locked position shown in FIG occupies, the shank of a headed stop bolt 52 lies within the inlet opening. This stop bolt is attached to the adjacent post wall of the body, and the head of the bolt is between a ramp 54 which is plugged into the plate 22 and includes a rotatable shoe 56 which is rotatable at 58 on the plate 22 is mounted and is biased counterclockwise by a helical tension spring 60, which is between the shoe and a perforated, upper flange 62 of the plate 22 is suspended.

Dig_uF.alle weist am außenliegenden Schenkel 50 eine Hauptschulter 64/sowie eine zweite Schulter 66, die am Hauptteil der Falle im wesentlichen diametral gegenüber der Schulter 64 vorgesehen ist. Venn die Falle die in Fig. 2 dargestellte vollverriegelte Stellung einnimmt und in Eingriff mit dem Anschlagbolzen 52 stehjb, greift ein Fuß 68 einer Hauptsperrklinke 70 an der Schulter an und hält di· Falle in dieser Stellung fest. Die Klinke 70 ist drehbar auf einem zwischen den Platten 18 und 22 befestigten Zapfen 72 gelagert, der von einer Vickelfeder 7^ umgeben ist, deren eine» End· an einem eingekerbten Ansatz der Klinke angreift, während das andere Ende in eine Öffnung im Flansch 26 eingreift, so daß die Klink« dauernd ±m Uhrzeigersinn um den Zapfen 72 vorgespannt ist* Weiterhin ist eine zweite Klinke vorgesehen, die drehbar auf einem Zapfen 80 gelagert ist, der zwischen den Platten 18 und 22 liegt und in diese einsteckt ist·Dig _u F.alle has a main shoulder 64 / and a second shoulder 66 on the outer leg 50, which is provided on the main part of the trap essentially diametrically opposite the shoulder 64. When the latch assumes the fully locked position shown in FIG. 2 and is in engagement with the stop bolt 52, a foot 68 of a main pawl 70 engages the shoulder and holds the latch firmly in this position. The pawl 70 is rotatably mounted on a pin 72 fastened between the plates 18 and 22, which is surrounded by a Vickers spring 7 ^, one end of which engages a notched shoulder of the pawl, while the other end into an opening in the flange 26 engages, so that the catch "permanently ± m biased clockwise about the pin 72 * Further, a second pawl is provided which is rotatably mounted on a pin 80 located between the plates 18 and 22 and is pocketed in this ·

009835/0103009835/0103

Der Zapfen 80 wird von einer Wickelfeder 82 umschlossen, deren eines Ende in eine öffnung im Flansch. 34 eingehakt ist, während das andere, abgebogene Ende an einem später noch zu erläuternder Verbindungsglied 86 angreift, so daß die zweite Klinke dauernd im Uhrzeigersinn um den Zapfen 80 vorgespannt ist. Die Hauptklinke 70, die zweite Klinke 78 und das Verbindungsglied 86 sind derart angeordnet, daß sie die Falle 56 im wesentlichen U-förmig umfassen, wobei das Verbindungsglied 86 die Basis des TJ bildet. Ein hakenförmiger Fuß 88 der zweiten Klinke greift an der Schulter 66 der Falle an, wenn die Falle eine nicht dargestellte Zwischenstellung einnimmt, die durch eine gegenüber der dargestellten vollverriegelten Stellung etwas im Uhrzeigersinn verdrehten Stellung dargestellt ist. Wenn die Falle die vollverriegelte Stellung einnimmt, befindet sich der Fuß 88 stets in einer solchen Lage, so daß er mit der Schulter 66 zum Eingriff kommen kann, wenn der Fuß 68 der Klink« 70 aus irgendeinem Grunde von der Schulter 64 der Falle freikomnen sollte.The pin 80 is surrounded by a clock spring 82, the one end into an opening in the flange. 34 is hooked while the other, bent end engages a connecting link 86, which will be explained later, so that the second pawl is permanent is biased clockwise about the pin 80. The main pawl 70, the second pawl 78, and the link 86 are arranged so that they the trap 56 substantially U-shaped with the link 86 forming the base of the TJ. A hook-shaped foot 88 of the second pawl engages the shoulder 66 of the trap when the trap assumes an intermediate position, not shown, by a compared to the fully locked position shown is shown slightly rotated clockwise position. if the case is in the fully locked position, the foot 88 is always in such a position that it is with the Shoulder 66 can engage if the foot 68 of the latch 70 for some reason disengages from the shoulder 64 of the latch should.

Das Verbindungsglied 86 ist bei 89 gelenkig mit der Klinke verbunden, während das obere Ende des Verbindungsgliedes einen seitlich nach innen ragenden Vorsprung 90 aufweist, der über einem Arm 92 der Hauptklinke 70 liegt. Weiterhin ist das Verbindungsglied 86 mit einem Schlitz 94- versehen, der verschiebbar einen mit Kopf versehenen Stift 96 aufnimmt, welcher in die Platte 18 eingesteckt ist, um eine seitliche Verschiebung des Verbindungsgliedes 86 relativ zur Platte 18 zu verhindern.The link 86 is articulated at 89 to the pawl, while the upper end of the link is a laterally inwardly protruding projection 90, the over an arm 92 of the main pawl 70 is located. Furthermore, the link is 86 is provided with a slot 94- which is slidable a headed pin 96 which is inserted into the plate 18 receives a lateral displacement of the Link 86 relative to the plate 18 to prevent.

Ein von außen zu betätigendes Öffnungsglied 98 ist bei 100 schwenkbar an der Platte 22 gelagert und bei 102 gelenkig mit einem Zwischenglied 104 verbunden. Der Schwenkzapfen 100 ist von einer Wickelfeder 106 umschlossen, deren eines EndeAn externally actuated opening member 98 is pivotably mounted at 100 on the plate 22 and articulated at 102 connected to an intermediate member 104. The pivot pin 100 is enclosed by a clock spring 106, one end of which

009835/0103009835/0103

an einem eingekerbten, seitlichen Ansatz 108 der Platte 22 an greift, während das andere Ende an einem eingekerbten Ansatz 110 des Zwischengliedes angreift, so daß das !eil 98 dauernd unter einer Vorspannung im TJhrzeigersinn um den Zapfen 100 herum gehalten wird und normalerweise in Anlage an einem seitlichen Ansatz 112 der Platte 22 liegt.at a notched, lateral approach 108 of the plate 22 engages, while the other end to a notched approach 110 of the intermediate link engages, so that the part 98 is permanent is held under a clockwise bias around the pin 100 and normally in abutment with one lateral approach 112 of the plate 22 is located.

Ein Außengriff 114 der OHir (Fig. 1) ist mit einer Druckknopfeinrichtung 116 versehen, die eine Stange 118 nach unten verschiebt, wenn sie betätigt wird. Die Stange 118 wird in einer öffnung in einem seitlichen Flansch 120 der Platte 22 geführt und liegt normalerweise an einem seitlichen Flansch 122 des Teils 98 an. Wenn der Druckknopf 116 eingedrückt wird, verschwenkt die nach unten gerichtete Bewegung der Stange 118 das Betätigungsglied 98 entgegen dem Uhrzeigersinn um den Schwenkzapfen 100.An outside handle 114 of the OHir (Fig. 1) is with a push button device 116 which moves a rod 118 downward when actuated. The rod 118 is in a Opening in a side flange 120 of the plate 22 and is normally on a side flange 122 of the Part 98 at. When the push button 116 is depressed, the downward movement of the rod 118 pivots the actuator 98 counterclockwise to the Trunnion 100.

Weiterhin ist ein Verriegelungshebel 124 bei 126 schwenkbar an der Platte 22 gelagert. Zwischen diesem Hebel und einer öffnung in der Platte 22 ist eine Wickelfeder 128 derart eingehängt, daß der Hebel entweder in de.r dargestellten, nicht verriegelnden Stellung oder in der nicht dargestellten verriegelnden Stellung gehalten wird, die gegenüber der dargestellten Stellung etwas im-Uhrzeigersinn verdreht liegt. Der Verriegelung^ hebel wird in der nicht verriegelnden Stellung durch die Anlage einer Schulter 130 am Flansch 62 gehalten, während die verriegelnde Stellung durch die Anlage einer Schulter 132 an einem Flansch der Platte 22 gegeben ist. Ein nach unten ragender Fuß des Verriegelungshebels ist mit einem seitlichen Ansatz 134 versehen, der verschiebbar in einen geschlossenen, länglich ausgebildeten Schlitz 136 des Zwischengliedes 104 einfaßt und dieses Zwischenglied um den Schwenkpunkt 102 verschwenkt, wenn der Verriegelungshebel bewegt wird.Furthermore, a locking lever 124 is pivotable at 126 stored on the plate 22. A coil spring 128 is suspended between this lever and an opening in the plate 22 in such a way that that the lever either in de.r shown, non-locking position or in the locking position, not shown Position is held, which is slightly rotated clockwise compared to the position shown. The latch ^ lever is held in the non-locking position by the abutment of a shoulder 130 on the flange 62, while the locking Position by placing a shoulder 132 on one Flange of the plate 22 is given. A downwardly protruding foot of the locking lever is with a lateral approach 134 provided, which is slidable in a closed, elongated formed slot 136 of the intermediate member 104 and this intermediate member is pivoted about the pivot point 102, if the locking lever is moved.

0 0 9 8 3 R / 0 1 0 30 0 9 8 3 R / 0 1 0 3

■ - θ -■ - θ -

Venn sich der Verriegelungshebel in der dargestellten nioht verriegelnden Stellung befindet, faßt ein seitlicher Flansoh 140 des Zwischengliedes 104 über einen seitlichen Flansoh 142 des Verbindungsgliedes 86. Venn der Yerriegelungshebel die verriegelnde Stellung einnimmt, wird das Zwischenglied 104 aus der in der Zeichnung dargestellten Stellung entgegen dem Uhrzeigersinn herausgesohwenkt, so daß der flansch 140 nioht mehr über dem Flansoh 142 liegt*If the locking lever is not shown in the illustration locking position is located, a side flange 140 of the intermediate member 104 grips a side flange 142 of link 86. Venn the locking lever assumes the locking position, the intermediate member 104 is countered from the position shown in the drawing swiveled out clockwise so that the flange 140 no longer above the Flansoh 142 *

Bei einer Bewegung des Teile 98 entgegen dem Uhrzeigersinn} wie sie duroh die Stange 118 bewirkt wird, wird das Zwischenglied 104 nach unten geschoben, wobei duroh den Eingriff des Plansohs 140 mit dem Flansoh 142 das Verbindungsglied 86 ebenfalls nach unten bewegt wird. Der Ansatz 90 greift am Arm 92 an und schwenkt die Hauptklinke 70 entgegen dem Uhrzeigersinn um den Zapfen 72 in die Freigabestellung, während gleichzeitig die zweite Klinke 78 in gleicher Richtung um den Zapfen SO geschwenkt wird, so daß der FuB 88 aus dem Veg der Schulter 66 der Falle kommt. Sie Feder 40 dreht dann die Falle 36 in die nioht verriegelte Stellung, die in Flg. 4 dargestellt ist.Moving part 98 counterclockwise} as effected by the rod 118, the intermediate member 104 is pushed downward, thereby engaging the Plansohs 140 with the flange 142, the connecting link 86 is also moved downwards. The extension 90 engages the arm 92 and pivots the main pawl 70 counterclockwise around the pin 72 into the release position, while at the same time the second pawl 78 is pivoted in the same direction about the pin SO, so that the foot 88 from the Veg of the shoulder 66 the trap comes. You spring 40 then turns the latch 36 into the not locked position, which is shown in Flg. 4 is shown.

Sie von innen zu betätigende öffnungseinrichtung weist eines, üblichen, entfernt angeordneten Griff 144 (Fig. 1) auf, der eine verschiebbare Stange 146 mit einem Schenkel eines Winkel hebele 148 verbunden ist. Ser Hebel 148 1st bei 150 sehweakbai an einem seitlichen Flansoh 152 der Platte 22 gelagert, wobtl der zweite Schenkel des Vinkelhebels unter dem fell 98 liegt, so daß dieses !Dell bei Betätigung des Griffes 144 entgegen dem Uhrzeigersinn versohwenkt wird und die Hauptklinke 70 freigibt, wie es oben erläutert wurde.The opening device that can be operated from the inside has one usual, remote handle 144 (Fig. 1) on the a slidable rod 146 with one leg of an angle lever 148 is connected. Ser lever 148 1st at 150 sehweakbai mounted on a lateral flange 152 of the plate 22, wobtl the second leg of the Vinkelebel under the skin 98, so that this! Dell opposes when the handle 144 is operated is pivoted clockwise and the main pawl 70 releases as explained above.

Automatisches Entriegeln und sohlüssellosee Verriegeln werden durch das Zusammenwirken eines seitlichen Flaniohef 154 de· Zwischengliedes 104 und eines seitlichen Flansches 156 an derAutomatic unlocking and keyless locking through the interaction of a flanio yeast on the side 154 de Intermediate member 104 and a side flange 156 on the

009835/0103009835/0103

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

Sauptklinke 70 erreioht· Wenn das Zwischenglied 104 in die Stellung bewegt wird, in der der flansch 140 nicht über dem Flansoh 142 liegt, liegt der Flansch 154 in der Nahe des Flansches 156« Bei der anfänglichen Bewegung der Hauptklinke entgegen dem Ohrseigersinn« wenn sie am Schenkel 50 sur Anlage kommt, wird durch den Singriff des Flansches 156 mit dem Flansch 154 das Zwischenglied wieder in die in Fig« 4 dargestellte Stellung lurüokbewegt« Venn der äußere Druckknopf 116 vor dem Schließen der (KIr betätigt wird, wird der Flansch 154 unter den Flansch 156 bewegt, so daß kein Singriff erfolgen kann und das Seil 104 die Stellung beibehält, bei der der Flansch 140 nicht über dem Flansch 142 liegt·Main pawl 70 reaches · When the intermediate link 104 is in the Position is moved in which the flange 140 is not over the Flansoh 142 is, the flange 154 is near the Flange 156 «At the initial movement of the main pawl contrary to the direction of the ear «when it is attached to the thigh 50 comes, is through the Singriff of the flange 156 with the Flange 154 moves the intermediate link back into the position shown in FIG. 4 when the outer push button 116 before closing the (KIr is actuated, the flange 154 Moved under the flange 156 so that no single grip can take place and the rope 104 maintains the position in which the Flange 140 does not lie above flange 142

Sas ÜKirsohloß besitst eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Aufspringen, d«h« einen hohen widerstand gegen eine relative Offnungsbewegung «wischen Anschlagbolsen und Falle, wenn diese die verriegelte Stellung einnimmt* Dieser widerstand wird dadurch erreicht, dad die gabelförmige Falle umgedreht und die Schulter 64 an dem änderen oder vorderen Schenkel 50 der Falle angeordnet wird« Sementsprechend wirkt die Kraft des Anftohlagbolsens 52 in Öffnungsrichtung, d«h« in Fig· 2 gesehen nach rechts, - beispielsweise wenn eine Fahrseugtür bei einem Zusammenstofi aufgedrückt wird - gegen denselben Schenkel der Falle, auf den die Haltekraft der Klinke 70 einwirkt· Dadurch wird die durch den Ansohlagholsem 52 aufgebrachte Kraft swiachen dem Schweaktapfen. 38 der falle und dem Zapfen ?2 der Klinke 70 aufgeteilt und verhindert das Abscheren des Zapfens 38 von der Platte 18«Sas ÜKirsohloß has a high resistance to Jumping up, that is, a high resistance to a relative one Opening movement «wipe the stop bolt and latch, if this assumes the locked position * This resistance is achieved by turning the forked trap over and the shoulder 64 on the other or front leg 50 of the Latch is arranged. Accordingly, the force of the locking bolt 52 acts in the opening direction, that is, as seen in FIG to the right, - for example, if there is an elevator door on one Compound is pressed - against the same leg of the Trap on which the holding force of the pawl 70 acts · Thereby the force applied by the attachment bracket 52 will decrease the Schweaktapfen. 38 the trap and the pin? 2 of the pawl 70 divided and prevents the shearing of the pin 38 from the Plate 18 «

Xs sei weiterhin bemerkt, daft die falle noch einen Ansats oder eine Schulter 158 aufweist« die an dem Ansatm sur Anlage kommt, um eine su weit· Bewegung der falle su verhindern» wenn «loh diese Ia dt« Yerriegelungsstellu&c bewegt·Xs should also be noted that there is still another approach or has a shoulder 158 "which comes at the Ansatm sur plant, in order to prevent the trap from moving too far »if« loh this Ia dt «Yerriegelungsstellu & c moved ·

009835/0103009835/0103

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- ίο -- ίο -

Es sei weiterhin bemerkt, daß das Türschloß derart ausgebildet ist, daß die Verriegelungseinrichtung, die den Hauptrahmen 18, die Falle 56, die Klinken 70 und ?8 und das Verbindungsglied 86 zusammen mit den verschiedenen Federn und Schwenkzapfen enthält, als eine Einheit zusammengebaut und dann geprüft werden kann· In gleicher Veise kann die Entriegelungseinrichtuni die das !Peil 98, das Zwischenglied 104, den Verriegelungshebel 142, den Hebel 148, den Schuh 56 und die Rampe 54 zusammen mit den verschiedenen Drehzapfen und Federn enthält, ebenfalls als eine Einheit mit dem Hilfsrahmen 22 zusammengebaut und dann geprüft werden. Auf diese Weise ist es möglich, die Verriegelungseinrichtung als Einheit zusammenzusetzen und zu prüfen, die Entriegelungseinrichtung ebenfalls als Einheit herzustellen und zu prüfen und dann die beiden Einrichtungen zum Fertigstellen des Türschlosses zusammenzusetzen.It should also be noted that the door lock is designed in this way is that the locking device, which the main frame 18, latch 56, pawls 70 and 8, and link 86 along with the various springs and pivot pins contains, assembled as a unit and can then be tested · In the same way, the unlocking device can be used the das! Peil 98, the intermediate link 104, the locking lever 142, lever 148, shoe 56 and ramp 54 along with containing the various pivot pins and springs, also assembled as one unit with the subframe 22 and then be checked. In this way it is possible to use the locking device assemble and test as a unit, the unlocking device also as a unit manufacture and test and then assemble the two devices to complete the door lock.

Wenn im Vorstehenden auch ein ÜJürschloß für eine Fahrzeugtür erläutert worden ist, so ist doch klar, daß die Falle und der Aneohlagbolsen leicht zum Verriegeln und Entriegeln von anderen Verschlüssen wie z. B. für Kofferraumdeckel verwendet werden können.If in the above also a door lock for a vehicle door has been explained, it is clear that the trap and the Aneohlagbolsen easy for locking and unlocking by others Closures such as B. can be used for trunk lid.

009835/01Q3009835 / 01Q3

Claims (3)

AnsprücheExpectations |1.i Fahrzeugtürschloß mit einer an einer Fahrzeugtür angebrachten schwenkbaren, gegabelten Falle, mit einem an der Fahrzeugkarosserie angebrachten Anschlagbolzen, und mit einer Klinke, die die gegabelte Falle in der Verriegelungsstellung hält, dadurch gekennzeichnet, daß die gegabelte Falle (36) umgedreht angeordnet ist, und daß der außenliegende Schenkel (50) der Falle eine Schulter (64) aufweist, die mit einer oberhalb der gegabelten Falle schwenkbar gelagerten Klinke (70) zum Eingriff kommen kann.| 1.i Vehicle door lock with one attached to a vehicle door pivotable, forked latch, with a stop bolt attached to the vehicle body, and with a pawl, which holds the forked latch in the locking position, characterized in that the forked latch (36) is inverted is arranged, and that the outer leg (50) of the trap has a shoulder (64) with a can come into engagement above the forked case pivotably mounted pawl (70). 2. Fahrzeugtürschloß nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine zweite Schulter (66) an der gegabelten Falle (36), die relativ zum Schwenkzapfen (38) der Falle der ersten Schulter (64) im wesentlichen diametral gegenüberliegt, und durch eine zweite Klinke (78), die mit der zweiten Schulter (66) zum Halten der Falle in einer Zwischenstellung in Eingriff kommen kann*2. The vehicle door lock according to claim 1, characterized by a second shoulder (66) on the forked latch (36) which is substantially diametrically opposed to the latch of the first shoulder (64) relative to the pivot pin (38), and by a second pawl (78 ), which can engage the second shoulder (66) to hold the latch in an intermediate position * 3. Fahrzeugtürschloß nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch ein Verbindungsglied (86), das die erste und zweite Klinke (70, 78) derart verbindet, daß sie gleichzeitig in die Lösestellungen bewegt werden, wobei das Verbindungsglied und die beiden Klinken mit dem Verbindungsglied als Basis U-förmig angeordnet sind und die Falle (36) umfassen.3. A vehicle door lock according to claim 2, characterized by a connecting member (86) which connects the first and second pawls (70, 78) such that they are moved simultaneously into the release positions, the connecting member and the two pawls with the connecting member as a base Are arranged in a U-shape and include the trap (36). 00983 5/010300983 5/0103