DE1920063U - CABLE HOLDER FOR ELECTRIC CABLES. - Google Patents

Description

r.H.f/u/3i*-;iAb5 η rHf / u / 3i * -; iAb5 η

PATENTANWALT _ , „ „.,PATENT ADVERTISEMENT _ , "".,

Dr. Andrejewski ^Essen' ^den ^ ^Marz Dr. Andrejewski ^Essen ' ^the ^ ^March

Essen, Kettwiger Str. 36Essen, Kettwiger Str. 36

(Am Hauptbahnhof ■ lichtburg) Telefon 25802(At the main station ■ lichtburg) Telephone 25802

Gebrauchsmusteranmeldung der Firma Erwin Bonn, Waschmaschinenfabrik, Duisburg-Wanheim, Kaiserswertherstr. 36Utility model registration from Erwin Bonn, washing machine factory, Duisburg-Wanheim, Kaiserswertherstr. 36

Kabelhalter für elektrische KabelCable holder for electrical cables

Die Erfindung betrifft einen Kabelhalter für elektrische Kabel mit Anschlußstecker, insbesondere für Anschlußkabel elektrischer Haushaltsmaschinen. Solche Kabelhalter dienen dazu, bei nichtbenut2tem Zustand des elektrischen Gerätes das freie Anschlußkabel aufzunehmen, so daß es nicht auf dem Boden schleift und durch unachtsame Handhabung beschädigt wird. In der Regel wird dazu das Anschlußkabel in Windungen geschlungen und in diesen Windungen am Kabelhalter aufgehängt. Der Kabelhalter ist zumeist seitlich am GerätThe invention relates to a cable holder for electrical Cable with connector, in particular for connecting cables to electrical household machines. Such cable holders serve to accommodate the free connection cable when the electrical device is not in use, so that it does not drag on the floor and be damaged by careless handling. In the For this purpose, the connection cable is usually looped in turns and suspended in these turns on the cable holder. The cable holder is mostly on the side of the device

befestigt und besitzt eine abgerundete Auflagefläche für die Kabelwindungen, sowie eine seitliche Halteplatte, die ein Abrutschen der aufgelegten Kabelwindungen verhindert. Nachteilig ist bei den bekannten Kabelhaltern, daß das mit dem Anschlußstecker versehene freie Kabelende lose herabhängt und zumeist infolge des Gewichtes des KabelSteckers, der üblicherweise als schwerer Schutzkontaktstecker ausgeführt 1st, bis zum Schleifen des AnschlußSteckers auf den Boden herabgezogen wird. Eine ordnungsgemäße Aufbewahrung des Anschlußkabels am Kabelhalter ist somit in der Regel nicht möglich. - Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kabelhalter so auszubilden, daß er ein Fixieren des mit dem Anschlußstecker versehenen freien Kabelendes in einfacher Weise ermöglicht.attached and has a rounded support surface for the cable windings, as well as a lateral retaining plate, which prevents the applied cable windings from slipping off. The disadvantage of the known cable holders that the free cable end provided with the connector hangs loosely and mostly as a result the weight of the cable connector, which is usually is designed as a heavy protective contact plug, pulled down to the ground until the connection plug is dragged will. Correct storage of the connection cable on the cable holder is therefore not usually possible possible. - The invention is based on the object of designing a cable holder so that it can fix the with the connector provided free cable end allows in a simple manner.

Ein diese Aufgabe lösender Kabelhalter ist nach der Erfindung gekennzeichnet durch zwei zum Einstecken der Kontaktstifte des Kabelsteckers eingerichtete Bohrungen. Durch Einstecken der Kontaktstifte des Kabelsteckers in die Bohrungen des Kabelhalters kann somit in einfacher Weise das freie Ende des Anschlußkabels mit dem daran befestigten Anschlußstecker fixiert werden.A cable holder solving this problem is characterized according to the invention by two for insertion the contact pins of the cable connector established holes. By inserting the contact pins of the Cable connector into the bores of the cable holder can thus in a simple manner the free end of the connecting cable be fixed with the connector attached to it.

Im einzelnen läßt sich die Erfindung auf verschiedene Weise verwirklichen. Der Kabelhalter kann an sich beliebige Form aufweisen. Als bevorzugte AusführungsformIn detail, the invention can be implemented in various ways. The cable holder can be any Have shape. As a preferred embodiment

schlägt die Erfindung vor, daß an einer im wesentlichen halbkreisförmigen und über den Durchmesser rechteckig verlängerten Befestigungsplatte ein randseitig umlaufender Kragen angeordnet ist, an dessen freien Rand im Bereich der Kreisbiegung eine Halteplatte angeschlossen ist, und der im Bereich seiner Ecken zur Aufnahme der Bohrungen Verstärkungen aufweist zweckmäßig sind in der Befestigungsplatte Löcher zur Aufnahme von Befestigungsschrauben vorgesehen. Der erfindungsgemäße Kabelhalter ist vorzugsweise einstückig aus Kunststoff gespritzt. Das bietet den Vorteil einer gewissen Nachgiebigkeit des Kabelhalters, so daß die Möglichkeit besteht, die Bohrungen zur Aufnahme der Kontaktstifte des Kabelsteckers mit einem geringfügig kleineren oder größeren Abstand als dem der Kontaktstifte am Anschlußstecker anzuordnen, so daß die Kontaktstifte beim Einstecken in die Bohrungen den Kabelhalter leicht verformen und durch die hierbei entstehenden Verformungsspannungen sicher im Kabelhalter gehalten werden.The invention proposes that at a substantially semicircular and rectangular across the diameter extended mounting plate a peripheral collar is arranged at the edge, on the free edge of the A holding plate is connected to the area of the circular bend, and in the area of its corners to accommodate the It is advisable to have holes in the mounting plate to accommodate mounting screws intended. The cable holder according to the invention is preferably injection-molded in one piece from plastic. This offers the advantage of a certain flexibility of the cable holder, so that there is the possibility that the Holes for receiving the contact pins of the cable connector with a slightly smaller or larger distance than to arrange the contact pins on the connector so that the contact pins are inserted into the holes deform the cable holder slightly and secure it in the cable holder due to the resulting deformation stresses being held.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile bestehen im wesentlichen darin, daß der erfindungsgemäße Kabelhalter in einfacher Weise ein sicheres Fixieren des losen Kabelendes mit dem daran befindlichen Ansehlußstecker ermöglicht, wozu es lediglich erforderlich ist, den Kabelstecker in die Bohrungen des Kabelhalters einzustecken.The advantages achieved by the invention are essentially that the cable holder according to the invention allows a secure fixing of the loose cable end with the attached connector in a simple manner, for which it is only necessary to insert the cable connector into the holes in the cable holder.

Im folgenden sei die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausfuhrungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:In the following, the invention is explained in more detail with the aid of a drawing that shows only one exemplary embodiment explained; show it:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Kabelhalter in Ansicht,1 shows a cable holder according to the invention in view,

Pig. 2 einen Schnitt in Richtung II-II durch den Kabelhalter nach Figur 1.Pig. 2 a section in the direction II-II through the cable holder according to Figure 1.

Im einzelnen zeigen die Figuren einen Kabelhalter für elektrische Kabel mit Anschlußstecker, und zwar im Ausführungsbeispiel für Anschlußkabel elektrischer Haushaltsmaschinen. Der Kabelhalter besitzt zwei zum Einstecken der Kontaktstifte des Kabelsteckers eingerichtete Bohrungen 1. In Figur 2 ist ein in diese Bohrungen mit seinen Kontaktstiften 2 eingesteckter Kabelstecker gestrichelt angedeutet. Im Ausführungsbeispiel besteht der Kabelhalter aus einer im wesentlichen halbkreisförmigen und über den Durchmesser in der Figur nach unten rechteckig verlängerten Befestigungsplatte 4, an der ein randseitig umlaufender Kragen 5 angeordnet ist. Am Freien Rand des Kragens 5 im Bereich seiner Kreisbiegung ist eine Halteplatte 6 angeschlossen, so daß die auf die Kreisbiegung T des Kragens aufgelegten nicht dargestellten Kabelwindungen von dem Kabelhalter nicht abrutschen können. Im ^ereich seiner Ecken weist der Kragen 5 zur Aufnahme der Bohrungen 1 zweckmäßig nach innen gerichtete Verstärkungen 8 auf. In der Befestigungsplatte sind Löcher 9 vorgesehen, die aur Aufnahme von Befestigungs-In detail, the figures show a cable holder for electrical cables with connector, namely in Embodiment for connecting cables of electrical household machines. The cable holder has two for Inserting the contact pins of the cable connector set up holes 1. In Figure 2 is one in these holes with its contact pins 2 inserted cable connector indicated by dashed lines. In the exemplary embodiment there is the cable holder from a substantially semicircular shape and according to the diameter in the figure Rectangularly elongated fastening plate 4 below, on which a peripheral collar 5 is arranged is. At the free edge of the collar 5 in the region of its circular bend, a holding plate 6 is connected so that the Cable windings (not shown) placed on the circular bend T of the collar do not slip off the cable holder be able. In the area of its corners, the collar 5 for receiving the bores 1 expediently points inwards Reinforcements 8 on. Holes 9 are provided in the mounting plate to accommodate mounting

schrauben dienen, mittels welchen der Kabelhalter mit der Befestigungsplatte 4 gegen eine in Figur 2 gestrichelt angedeutete Seitenwand 10 der Haushaltsmaschine angeschraubt wird. Der in den Figuren dargestellte Kabelhalter ist einstückig aus Kunststoff hergestellt. Dadurch besitzt er eine gewisse Verformungselastizität, so daß es möglich ist, die Bohrungen 1 zur Aufnahme der Kontaktstifte 2 mit einem geringfügig kleineren oder größeren Abstand als dem der Steckerstifte anzuordnen. Beim Eindrücken der Kontaktstifte in die Bohrungen wird daher der Kabelhalter im Bereich seiner Bohrungen geringfügig verformt. Die dabei entstehenden Verformungsspannungen klemmen die Kontaktstifte gleichsam fest und sicher ein, so daß der Kabelstecker nicht aus den Bohrungen herausrutschen kann.Serve screws, by means of which the cable holder with the mounting plate 4 against a dashed line in FIG indicated side wall 10 of the household machine is screwed. The one shown in the figures Cable holder is made in one piece from plastic. This gives it a certain elasticity of deformation, so that it is possible, the holes 1 for receiving the contact pins 2 with a slight to arrange smaller or larger distance than that of the connector pins. When pushing in the contact pins The cable holder is therefore slightly deformed in the area of its bores in the bores. The one with it resulting deformation stresses clamp the contact pins firmly and securely, so to speak, so that the The cable connector cannot slip out of the holes.

Ansprüche:Expectations:

Claims (4)

RA.f7023I-i4. 65 SchutzansprücheRA.f7023I-i4. 65 claims for protection 1) Kabelhalter für elektrische Kabel mit Anschlußstecker, insbesondere für Anschlußkabel elektrischer Haushaltsmaschinen, gekennzeichnet durch zwei zum Einstecken der Kontaktstifte (2) des Kabelsteckers (j) eingerichtete Bohrungen (1).1) Cable holder for electrical cables with connectors, in particular for connecting cables for electrical household machines, characterized by two for plugging in the Contact pins (2) of the cable connector (j) set up Holes (1). 2) Kabelhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an einer im wesentlichen halbkreisförmigen und über den Durchmesser rechteckig verlängerten Befestigungsplatte (4) ein randseitig umlaufender Kragen (5) angeordnet ist, an dessen freien Rand im Bereich der Kreisbiegung eine Halteplatte (6) angeschlossen ist, und der im Bereich seiner Ecken zur Aufnahme der Bohrungen Verstärkungen (8) aufweist.2) Cable holder according to claim 1, characterized in that on a substantially semicircular and about The diameter of the rectangularly lengthened fastening plate (4) is arranged with a collar (5) running around the edge is, at the free edge in the area of the circular bend a retaining plate (6) is connected, and the has reinforcements (8) in the area of its corners to accommodate the bores. 3) Kabelhalter nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Befestigungsplatte (4) löcher (9) zur Aufnahme von Befestigungsschrauben vorgesehen sind.3) Cable holder according to claims 1 and 2, characterized in that holes in the mounting plate (4) (9) are provided to accommodate fastening screws. 4) Kabelhalter nach den Ansprüchen 1 bis 3* dadurch gekennzeichnet, daß er einstückig aus Kunststoff gespritzt ist.4) cable holder according to claims 1 to 3 * thereby characterized in that it is injection-molded in one piece from plastic. Patentanwalt Dr. AndrejewskiPatent attorney Dr. Andreevsky