DE1919888A1 - Method and apparatus for treating solid material in the form of particles or fibers - Google Patents

Method and apparatus for treating solid material in the form of particles or fibers

Info

Publication number
DE1919888A1
DE1919888A1 DE19691919888 DE1919888A DE1919888A1 DE 1919888 A1 DE1919888 A1 DE 1919888A1 DE 19691919888 DE19691919888 DE 19691919888 DE 1919888 A DE1919888 A DE 1919888A DE 1919888 A1 DE1919888 A1 DE 1919888A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
section
end portion
pressurized gas
revolution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691919888
Other languages
German (de)
Inventor
Welch Ralph Arthur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WELCH RALPH ARTHUR
Original Assignee
WELCH RALPH ARTHUR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WELCH RALPH ARTHUR filed Critical WELCH RALPH ARTHUR
Publication of DE1919888A1 publication Critical patent/DE1919888A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/04—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of yarns, threads or filaments
    • D06B3/045—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of yarns, threads or filaments in a tube or a groove
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A61M11/02—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by air or other gas pressure applied to the liquid or other product to be sprayed or atomised
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M13/00—Insufflators for therapeutic or disinfectant purposes, i.e. devices for blowing a gas, powder or vapour into the body
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0065—Inhalators with dosage or measuring devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/21—Mixing gases with liquids by introducing liquids into gaseous media
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/30—Mixing gases with solids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/06—Gas or vapour producing the flow, e.g. from a compressible bulb or air pump
    • B05B11/062—Gas or vapour producing the flow, e.g. from a compressible bulb or air pump designed for spraying particulate material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1481—Spray pistols or apparatus for discharging particulate material
    • B05B7/1486—Spray pistols or apparatus for discharging particulate material for spraying particulate material in dry state
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/16—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam
    • D02G1/161—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam yarn crimping air jets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/06—Solids
    • A61M2202/064—Powder

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Glanulating (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und a. ne Vorrichtung zur Behandlung festen Materiales in Form von Teilchen oder Fasern mit einem Druckgas in einer Kammer, die durch äußere und innere, axial fluchtende Rotationsflächen be-The invention relates to a method and a. ne device for treating solid material in the form of particles or fibers with a pressurized gas in a chamber that passes through outer and inner, axially aligned surfaces of revolution

grenzt ist. Die äußere Begrenzungsfläche weist einen Jtfndabschnitt mit verhältnismäßig kleinem Durchmesser auf, der einen Auslaß für die Kamme:j/bildet, und die innere Begrenzungsfläche ist kegelförmig ausgebildet, und ihr iündabschnitt mit herabgesetzten Durchmesser liegt dem Kammerauslaß im Abstand gegenüber» In die Kammer wird Druckgas in Form von einem oder mehreren begrenzten Strömen oder Strahlen eingeführt und an einen Punkt in anfänglichen flächenhaften Jüingri'ff mit einer der Begrenzungsflächen gebracht, der im Ab-is bordered. The outer boundary surface has a Jtfndabschnitt with a relatively small diameter, which forms an outlet for the comb: j /, and the inner boundary surface is conical, and its iündabschnitt with The reduced diameter is opposite the chamber outlet at a distance »In the chamber is compressed gas in the form of one or more limited streams or rays introduced and at a point in initial planar Jüingri'ff brought with one of the boundary surfaces, which in the

909887/13S1909887 / 13S1

— 2 —- 2 -

19198591919859

stand vom Kammerauslaß entlang einer Linie liegt, die schräg zu den Achsen der Grenzflächen angeordnet ist, um in der Kanuner eine Gasströmungsverteilung zu erreichen, die für verschiedene Materialbehandlungsprozesse günstig ist. „stood from the chamber outlet along a line which is arranged obliquely to the axes of the interfaces, in order to achieve a gas flow distribution in the Kanuner that is favorable for various material treatment processes is. "

Die Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zur Behandlung von Material in der Kammer durch gerichtete Druckgasstrahlen. Die erfindungsgemäß verwendete Vorrichtung ist teilweise in der gleichzeitig eingereichten Anmeldung über ein "Verfahren und eine Vorrichtung zur Abgabe kontrollierer GasYOlumina" beschrieben aber nicht besonders beansprucht.The invention relates to methods and devices for treating material in the chamber by directional Compressed gas jets. The device used according to the invention is partially in the simultaneously filed application about a "method and apparatus for Dispensing controller GasYOlumina "described but not specifically claimed.

Insbesondere ist die Erfindung darauf gerichtet, eine Familie von Materi'alböhandlungsvorrichtungen zu schaffen, die bei den verschiedensten Materialbehandlungsverfahren verxiendbar sind, und es wird angestrebt, das feste Material entweder in Teilchenform oder in faseriger Form durch gerichtete Ströme oder Strahlen aus Druckgas zu bewegen.In particular, the invention is directed to a To create a family of material handling devices, which can be used in a wide variety of material treatment processes, and the aim is to use the solid material either in particulate form or in fibrous form by directed currents or jets of pressurized gas move.

Erfindungsgemäß umfaßt die Vorrichtung eine Familie von Einrichtungen, die Materialaufnahmekammern bilden,van denen jede gekennzeichnet ist durch "axial ausgerichtete, äußere und innere begrenzende Rotationsflächen, wobei die äußere Begrenzungsfläche einen Kammerauslaß bildet und die innere Begrenzungsfläche konisch ausgebildet istAccording to the invention the device comprises a family of Devices which form material receiving chambers, each of which is characterized by "axially aligned, outer and inner limiting surfaces of revolution, the outer limiting surface forming a chamber outlet and the inner boundary surface is conical

909887/1391 . . - 3 -909887/1391. . - 3 -

und^inen iSndab schnitt mit vermindertem Durchmesser aufweist, der dem Kammerauslaß im Abstand gegenüberliegt. . Auch wird bei jeder Vorrichtung die Materialbehandlung in der Aufnahmekammer tewirkt, indem ein oder mehrere begrenzte Ströme oder Strohlen aus Druckgas in die Kammer in dem flächenhaften eingriff mit einer der Grenzflächen derart eingeführt wird bzw. werden, daß die Begrenzungsflache derart arbeitet, daß sie wenigstens anfänglich das Gas entlang definierten liegen zum Kamme raus laß leitet, während die andere Begrenzungsfläche dazu dient, di« Ausdehnung des eingeführten Gases zu begrenzen oder zu steuern und das Auftreten von llbypass"-Ströii!ungszonyn innerhalb der Aufnähmekammern zu verhindern oder zu verringern. Das in die Aufnahmekammer eingeführte Gas kann, abhängig von dem Verfahren, für das die Vorrichtungen verwendet werden sollen, inert sein oder mit dem behandelten Material zusammenwirken, und es kann unter jeder gewünschten Betriebstemperatur stehen.and ^ inen iSndab section with reduced diameter, which is opposite the chamber outlet at a distance. . In every device, the material treatment in the receiving chamber is also effected by introducing one or more limited streams or streaks of pressurized gas into the chamber in areal engagement with one of the interfaces in such a way that the delimitation surface works in such a way that it at least initially the gas along defined lie passes the comb outlet, while the other boundary surface serves to limit di "expansion of the gas introduced or to control and prevent the occurrence of ll bypass" -Ströii! ungszonyn within the Aufnähmekammern or decrease. the Gas introduced into the receiving chamber can be inert or interact with the material being treated, depending on the process for which the devices are to be used, and can be below any desired operating temperature.

Vorzugsweise variiert bei jeder Ausführungsform derürfindung die Quurschnittsflache der Aufnalimekammer für das Material von minimalen Werten neben den Flächen der Gasstrahleinlasse und des Kammerauslasses bis zu einem maximalen Wert der Fläche des Endabschnittes reduzierten Durchmessers der kegelförmig ausgebildeten inneren Grenzfläche. Dieser 'Aufbau erlaubt eine maximale Ausdehnung des Druckgases neben dem Endabschnitt reduzierten Durchmessers der inneren Grenzfläche, wobei man herausgefunden hat, daß sxeThe invention preferably varies in each embodiment the cross-sectional area of the reception chamber for the Material of minimum values besides the surfaces of the gas jet inlets and the chamber outlet up to a maximum Value of the area of the reduced diameter end portion of the conical inner interface. This' structure allows a maximum expansion of the compressed gas in addition to the reduced diameter end portion of the inner interface, where it has been found that sxe

■■'■■- - ■' \ ^S 8 8?/ 13 9 1 ■'- ■■- ■ - - k ~ ■? ■■ '■■ - - ■' \ ^ S 8 8? / 13 9 1 ■ '- ■■ - ■ - - k ~ ■?

BAß QRlGtNALBAß QRlGtNAL

exnen maximalen Flächenkontakt des Druckgases mit dem behandelten Material gestattet.exnen maximum surface contact of the compressed gas with the treated material.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung wird wenigstens ein begrenzter Strom an Druckgas in die Aufnahmekammer in anfänglichem Flächenkontakt mit der konischen inneren Grenzfläche entlang einer Linie eingeführt, die schräg zu den Grenzflächenachsen liegt. -In one embodiment of the invention, at least a limited flow of pressurized gas into the receiving chamber introduced in initial face contact with the conical inner interface along a line sloping to the interface axes. -

Bei einer zweiten Ausführungsform ist die äußere Rotations-P grenzfläche begrenzt durch die Rotation einer Linie mitIn a second embodiment, the outer rotary P is bounded by the rotation of a line with

einer zusammengesetzten Krümmung um die Grenzflächenachsen, wobei die entsprechenden Enden einer derartigen Linie parallel zu diesen Achsen angeordnet sind und erste und zweite Endabschnitte der äußeren Grenzfläche bilden. Der erste Endabschnitt der äußeren Grenzfläche ist neben dem Grundabschnitt der kegelförmigen inneren Begrenzungsfläche angeordnet, und der zweite .widabschnitt der äußeren Bbgrenzungsflache bildet einen KammerauslSß. Bei dieser Ausk führungsform wird mindestens ein Strom oder Strahl aus Druckgas in anfänglich flächenhaftem Eingriff mit dem ersten Abschnitt der äußeren Grenzfläche entlang einer Linie gerichtet, die zu den Achsen der Begrenzungsfläche geneigt ist. .a compound curvature about the interface axes, the respective ends of such a line being parallel to those axes and defining first and second end portions of the outer interface. D e r first end portion of the outer boundary surface is disposed adjacent the base portion of the tapered inner periphery, and the second .widabschnitt the outer Bbgrenzungsflache forms a KammerauslSß. In this embodiment, at least one stream or jet of pressurized gas is directed initially in areal engagement with the first section of the outer boundary surface along a line which is inclined to the axes of the boundary surface. .

Vorzugsweise liegt bei jeder Ausführungsform die Linie, entlang der die Druckgasströme in Eingriff mit den entsprechenden Begrenznngsflachen gerichtet werden, auch soIn each embodiment, the line is preferably along which the pressurized gas flows are directed into engagement with the corresponding delimiting surfaces, also like this

09887/139109887/1391

19198831919883

nahe wie möglich in einer iübene f die parallel zu einer derartigen Fläche an dem Punkt des anfänglichen eingriffs ä liegt.as close as possible to an ee f which is parallel to such a surface at the point of initial engagement.

Jedes der beschriebenen Ausführungsbeispiele kann verwendet werden, um in der Kammer aufgenommenes Material entweder intermittierend oder kontinuierlich zu behandeln. Wenn eine intermittierende Behandlung angestrebt wird, wird eine abgemessene Menge an Material anfänglich in die Aufnahmekammer eingeführt, und es werden nachfolgend eingeführte Gasstrahlen verwendet, um das Material zu behandeln und dann das behandelte Material durch dm Kamme'rauslaß herauszusprühen. Wenn ein Verfahren zur kontinuierlichen Materialbehandlung angestrebt wird, können die Vorrichtungen abgewandelt werde} indem ein Materialeinlaß-durchgang vorgesehen wird, der an dem iündabschnitt vermindeiten Durchmessers der inneren Grenzfläche endet und mit dem Kammerauslaß fluchtet. Das zu behandelnde Material und das Druckgas werden dann gleichzeitig und kontinuierlich in die Aufnöihmekammer eingeführt und durch den Kammer auslaß herausgelassen . Um die/allgemeine Verwendbarkeit der Erfindung zu erläutern, werden verschiedene Materialbehandlungsverfahren beschrieben. Bei einem ersten Verfahren befindet sich das zu behandelnde Material in der Form eines puderförmigen Feststoffes, und es werden Strahlen inerten Druckgases verwendet, um den puderförmigen Feststoff zu verströaen und danach den Feststoff aus der Aufnahmekammer in einem Strömungsmittelstrom herauszutreiben. Dieses Verfahren istAny of the described embodiments can be used to treat material received in the chamber either intermittently or continuously. If intermittent treatment is desired, a measured amount of material is initially introduced into the receiving chamber and subsequently introduced gas jets are used to treat the material and then spray the treated material out through the chamber outlet. If a method of continuous material treatment is desired, the apparatus can be modified by providing a material inlet passage terminating at the reduced diameter mouth portion of the inner interface and being aligned with the chamber outlet. The material to be treated and the pressurized gas are then simultaneously and continuously introduced into the receiving chamber and let out through the chamber outlet. In order to illustrate the / general utility of the invention, various material treatment methods are described. In a first method the material is to be treated in the form of a powdery F e ststoffes, and there are rays pressurized inert gas used to verströaen to the powdery solids, and thereafter expel the solids from the receiving chamber in a fluid stream. This procedure is

909887/1391 _6_909887/1391 _ 6 _

18198891819889

allgemein in der gleichze'itig eingereichten Anmeldung so beschrieben, daß es verwendbar ist bei der Anwendung kontrollierter Dosen puderförmiger Medikamente, die in einem inerten Trägergas bei der Behandlung von Menschen und Tieren eingeführt werden, und es wurde insbesondere Bezug genommen auf die Behandlung der Rindermastitis, die bei dem Milchvieh auftritt.generally described in the application filed at the same time so that it can be used in the application controlled doses of powdered drugs in an inert carrier gas used in the treatment of humans and animals, with particular reference to the treatment of bovine mastitis, which occurs in the dairy cattle.

Bei einem zweit en,beispielsweise zu beschreibenden Verfe fahren werden Textilgarne kontinuierlich in die Materialaufnahmekammer eingeführt und aus dieser abgezogen und gerichteten Druckgasstrahlen unterworfen, während si« in der Kammer angeordnet sind, um entweder mechanische Garnbehandlungen, beispielsweise Verflechtungen 3 oder chemische Garnbehandlungen, wie' Färben, durchzuführen.In a second method, to be described, for example, textile yarns are continuously introduced into the material receiving chamber and drawn off from it and subjected to directed pressurized gas jets, while they are arranged in the chamber for either mechanical yarn treatments, for example interlacing 3, or chemical yarn treatments, such as dyeing to perform.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der JSrfindung werden im folgenden an Hand der Zeichnungen erläutert.Preferred embodiments of the invention are described in the following explained with reference to the drawings.

Fig.l ist eine Schnitt ansicht der ersten Ausfiihrungsform der Erfindung}Fig.l is a sectional view of the first embodiment the invention}

Fig.2 ist eine Schnittansicht, die im wesentlichen entlang der Linie 2-2 in Fig.l genommen ist;Fig.2 is a sectional view taken substantially along taken on line 2-2 in Fig.l;

Fig.3 ist ein Ausschnitt, der die Strömungsdurcligänge ±n dem Ausführungsbeispiel nach Fig.l darstellt;FIG. 3 is a section showing the flow diameters ± n in the exemplary embodiment according to FIG. 1;

909887/1391909887/1391

Fig.4 ist eine Schnittansicht, die die zweite Ausführungsform der Erfindung darstellt;Fig.4 is a sectional view showing the second embodiment of the invention;

Fig.5 ist eine Seitenansicht der kegelförmigen, in Fig.k im Schnitt dargestellten Strömungsführung;Figure 5 is a side view of the conical flow guide shown in section in Figure k;

Fig.6 ist ein Teilschnitt, der erläutert» wie die erste und die zweite Ausführungsform abgewandelt werden können, um das JSinführen von kontinuierlich zu behandelnden Material in die Aufnahmckammer zuzulassen.Fig. 6 is a partial section which explains how the first and the second embodiment can be modified in order to allow the introduction of material to be continuously treated into the receiving chamber.

Um das Verständnis der .Erfindung zu erleichtern, werden deren erste und zweite Ausführungsbeispiele, die in den Fig.l bis 3 bzw. h bis 5 dargestellt sind, unter besonderer Bezugnahme auf ihre Verwendung bei der Behandlung von festem Material in Puderform oder Teilchenform im intermittierenden Betrieb erläutert.. Insbesondere wird Bezug genommen auf ihre Verwendung, wenn genau, abgemessene Dosen eines puderförmigen Medikamentes bei der Behandlung der Rindermastitis verabreicht werden, wobei Druckgas aus irgendeiner geeigneten Quelle, beispielsweise einer nicht dargestellten Aerosolabgabevorrichtung verwendet wird, um das Medikament zu verströmen und danach dasselbe in einem Strtimungsmittelstrojn in das Euter einer Kuh zu injizieren. In der Praxis kann irgendein geeignetes Druckgas oder Trägergas aus der Gruppe gewählt werden, die Kohlendxoxyd, Stickstoffoxydul sowie fluorierte und fIuorchiorierte, gesättigte Kohlenwasserstoffe aufweist.In order to facilitate understanding of the .The invention are the first and second embodiments which are shown in Fig.l or to 3 h to 5, with particular reference to their use in the treatment of solid material in powder or particulate form the intermittent Operation illustrated .. Particular reference is made to their use when accurately metered doses of a powdered medicament are administered in the treatment of bovine mastitis, using pressurized gas from any suitable source such as an aerosol dispenser, not shown, to dispense the medicament and thereafter injecting the same into the udder of a cow in a stimulant stream. In practice, any suitable pressurized gas or carrier gas can be selected from the group comprising carbon dioxide, nitrogen oxide and fluorinated and fluorinated saturated hydrocarbons.

■-'09887/1391 - 8 -■ -'09887 / 1391 - 8 -

Beispielhaft für derartige Medikamente, die bei der Behandlung der Rindermastitis verwendet werden können, sind Prednisolon, Dexamethason, Hydrocortison, Cortison, Predxson und seine Derivate, d.h. Salze, !tester oder Aldehyde; Nitrofurane, beispielsweise Netrofurazon; Schwefelarzneimittel, beispielsweise Sulfisoxazol und Sulfamerazin und Antibiotica, wie Polymixin, Bacitracin, Procain, Penicillin G, Dihydrostreptomycin,, Slrap Lomycji, Neomycin, Tetracyclin, Chlortetracyclin, Kanamycin, Novobiocin, Oxytetracyclin, Chloramphenicol, üirytnromyakv-P und dessen Salze und Darivate. Jedes Medikament, das sich bisher als wirksam gegen die Rindermastitis erwiesen hat, kann verwendet werden, Es wird jedoch vorgezogen, eine Mischung aus Nitrofurazön und Sulfisoxazol zu verwenden, die eine Teilchengröße zwischen 10 und 100 Mikron aufweist. Die Menge des verwendeten Medikamentes hängt natürlich von dem Ausmaß der zu behandelnden Erkrankung ab.Exemplary of such medicaments that can be used in the treatment of bovine mastitis are Prednisolone, dexamethasone, hydrocortisone, cortisone, Predxson and its derivatives, i.e. salts,! Tester or Aldehydes; Nitrofurans, for example netrofurazon; Sulfur drugs, for example sulfisoxazole and Sulfamerazine and antibiotics such as polymixin, bacitracin, Procaine, Penicillin G, Dihydrostreptomycin ,, Slrap Lomycji, Neomycin, Tetracycline, Chlortetracycline, Kanamycin, Novobiocin, Oxytetracycline, Chloramphenicol, üirytnromyakv-P and its salts and derivatives. Any drug that can So far proven to be effective against bovine mastitis can be used, however, it is preferred to use one Use a mixture of nitrofurazone and sulfisoxazole that has a particle size between 10 and 100 microns. The amount of drug used will of course depend on the extent of the disease being treated.

Es wird nun insbesondere Bezug genommen auf Pig.l, die ^ eine Einrichtung 1 darstellt, die einen einstückig gegossenen Kunststoffkörper 2 mit einer sich durch diesen axial erstreckenden Öffnung 3 aufweist, die eine Strömungsführung 4 und eine Düse oder ein Rohr 5 aufnehmen kann. Die Öffnung 3 wird begrenzt durch einen verjüngten Wandbefestigungsabschnitt 6, einen zylindrischen Wandabschnitt 7> einen zweiten verjüngten Vandabschnitt 8 mit mehreren Nutaussparungen 9» einen zweiten zylindrischen Vandabschnitt 10, einen dritten verjüngten Wandabschnitt It is now particularly referred to Pig.l which ^ is a device 1 which comprises an integrally molded plastic body 2 with a through these axially extending opening 3, which can accommodate a flow guide 4 and a nozzle or a pipe. 5 The opening 3 is delimited by a tapered wall fastening section 6, a cylindrical wall section 7> a second tapered wall section 8 with several groove recesses 9 »a second cylindrical wall section 10, a third tapered wall section

'-09887/1391 ' ' - 9 -'-09887/1391' '- 9 -

und einen abgestuften, Düsen aufnehmenden Wandabschnitt Die Vorrichtung 1 kann mit einer geeigneten, nicht dargestellten Druckgasquelle durch irgendeine einrichtung, beispielsweise durch einen kegelstumpfförmig en Stopfen l'J t verbunden werden, der in einer Öffnung 3 in flächenhaftem Reibungseingriff mit dem verjüngten Wandbefestigungsabschnitt 6 steht. Wegen einer anderen möglichen Kopplungsvorrichtung wird Bezug genommen auf die gleichzeitig eingereichte, vorstehend erwähnte Anmeldung. Aus Fig.l ergibt sich, daß der Stopfen 13 mit einem Emdflächonabschnitt 14 versehen ist, der mit einem zweiten verjüngten Wandabschnitt 8 zusammenarbeiten kann, um die Ausrichtung der Stromführung 4 in einer nachstehend vollständiger beschriebenen Weise zu erleichtern und durch eine Axialbohrung 15 eine Strömungsverbindung zwischen einer Druckgasquelle und dem Inneren der Vorrichtung 1 herzustellen. Die Stromführung 4 gemäß den Figuren 1 und 2 weist einen zylindrischen Wandabschnitt 1<5 mit mehreren umfangsseitig beabstandeten, sich radial erstreckenden Vorsprüngen 17 und sich axial erstreckenden Vorsprüngen 18 und einen kegelförmigen Wandabschnit t 19 auf, bei dessen Endabschnitt 20 der Durchmesser verjüngt ist. Die Führung 4 kann durch Reibung in der Öffnung gehalten sein, wobei deren zylindrische Wand 16 zentrisch im Abstand von dem zylindrischen Wandabschnitt 7 durch sich radial erstreckende Abstandsrippen 17 gehalten wird. Bei einer derartigen Anordnung wirken die Flächen der Wandabschnitte 7 und zusammen, um einen ringförmigen StrSmungskanal 21 für das Druckgas zu bilden, und die Fläche des kegelförmigen Wandab-and a stepped, nozzle-receiving wall portion The apparatus 1 may with a suitable, non-illustrated source of pressurized gas by any means, for example by a frustoconical en plug l'J t are connected, the ibungseingriff in an opening 3 in large panels of R e with the tapered wall mounting portion 6 stands. For another possible coupling device, reference is made to the above-mentioned application filed at the same time. From Fig.l it follows that the plug 13 is provided with an Emdfläon section 14 which can cooperate with a second tapered wall section 8 to facilitate the alignment of the current guide 4 in a manner described more fully below and through an axial bore 15 a flow connection between a pressurized gas source and the interior of the device 1. The current guide 4 according to Figures 1 and 2 has a cylindrical wall section 1 <5 with several circumferentially spaced, radially extending projections 17 and axially extending projections 18 and a conical wall section 19, the end section 20 of which is tapered in diameter. The guide 4 can be held in the opening by friction, its cylindrical wall 16 being held centrally at a distance from the cylindrical wall section 7 by radially extending spacer ribs 17. With such an arrangement, the surfaces of the wall sections 7 and 7 work together to form an annular flow channel 21 for the pressurized gas, and the surface of the conical wall section

9 0 9 8 8 7/1391 - I ο -9 0 9 8 8 7/1391 - I ο -

schnittes 19 liegt parallel angrenzend an den zweiten verjüngten Wandabschnitt 8 und dient dazu, die darin vorgesehenen Nutaussparungen 9 seitlich zu verschließen . Gewünschtenf alls kann eine dauerhafte Anordnung der Stromführung 4 innerhalb der Öffnung 3 durch eine thermisehe Verbindung oder Klebemittel bewirkt werden.Section 19 lies parallel adjacent to the second tapered wall section 8 and serves the purpose of the provided therein To close groove recesses 9 laterally. Desired f a permanent arrangement of the current conduction 4 within the opening 3 by a thermal connection or Adhesive can be effected.

Wenn die Vorrichtung in der beschriebenen Weise aufgebaut ist, wird eine Materialaufnähmekammer 22 mit einer äußeren begrenzenden Rotationsfläche gebildet, die durch den Körper öffnende Wandabschnitte 10 und 11 dargestellt ist, und die Kammer weist eine innere begrenzende Rotationsfläche auf, die durch die kegelförmige Fläche 19 der S tr umführung gebildet wird, wobei die Achsen der entsprechenden Begrenzungs— flächen fluchten. Zu Bezugszwecken ist in Fig.l die äußere Begrenzungsfläche mit einem ersten Endabschnitt A relativ großen Durchmessers dargestellt, der neben der Basis der kegelförmigen inneren Begrenzungsfläche angeordnet ist, und die äußere Begrenzungsfläche B weist einen zweiten Endab— schnitt mit verhältnismäßig kleinem Durchmesser auf, der, den Auslaß für die Kammer 22 bildet.When the device is constructed in the manner described, a material receiving chamber 22 is formed with an outer limiting surface of revolution represented by the body opening wall sections 10 and 11, and the chamber has an inner limiting surface of revolution defined by the conical surface 19 of FIG S tr by-pass is formed, wherein the axes of the corresponding B e grenzungs- surfaces are aligned. For reference purposes, FIG. 1 shows the outer boundary surface with a first end section A of relatively large diameter, which is arranged next to the base of the conical inner boundary surface, and the outer boundary surface B has a second end section with a relatively small diameter which, forms the outlet for the chamber 22.

Gemäß den Figuren 1, 2 und 3 begrenzen die nutförmigen Aussparungen 9f wenn sie seitlich durch die kegelförmige Fläche der Führung h verschlossen werden, mehrere Durchgänge, die durch den Strömungsdurchgang 21 in die Materialaufnahmekammer 22 gelangendes Gas als begrenzte Ströme oder Druckgasstrahlen entlang Strömungslinien richten können, die schräg zu deßAccording to Figures 1, 2 and 3, the groove-shaped recesses 9f, when they are laterally closed by the conical surface of the guide h , delimit several passages which can direct gas passing through the flow passage 21 into the material receiving chamber 22 as limited flows or pressurized gas jets along flow lines, which is inclined to deß

■. 909887/1391 lx ■. 909887/1391 lx

Aviisen der inneren und äußeren Begxoizungsflächen ausgerichtet sind. Vorzugsweise liegen die Strömungslinien innerhalb von Ebenen, die im wesentlichen parallel zu der kegelförmigen inneren Begrenzungsfläche neben den Auslaßenden der Aussparungen 9 liefen. Daher neigen die Gasströme, die anfangs mit diesem Abschnitt der S tr einführung 4 in Berührung gelangen, die die innere Begrenzungsfläche an den AuslaÜnden der Ausnehmungen 9 bildet, dazu, wegen Oherflächenwirkungen der konischen inneren Begren^ungsfläche entlang spiralförmigen liegen zu folgen, die gelegentlich die Tendenz haben, in einen radial begrenzten Gasstrom neben dem Auslaß 23 der Kammer zu münden.Aligned aviises of the inner and outer surfaces are. Preferably the flow lines lie within planes which are substantially parallel to the conical one inner boundary surface next to the outlet ends of the recesses 9 ran. Hence, the gas flows tend to be initially come into contact with this section of the S tr inlet 4, which the inner boundary surface at the outlets of the recesses 9 forms, in addition, because of surface effects of the conical inner boundary surface along spiral-shaped lie to follow, which occasionally have a tendency to turn into one radially limited gas flow adjacent to the outlet 23 of the chamber to flow.

its wurde herausgefunden, daß durch eine konische Stromführung mit einem Konizitätswinkel von etwa 90 in Kombination mit in der beschriebenen ¥eise angeordneten Gasströmen oder -strahlen eine unerwartete Zunahme der Verströmungseigenschaften derartiger Ströme über jene hinaus erreich^-.'ird, ti it· erzielbar ist, wenn solche Strömt.- lediglicfr/Ln die Kammer '.12 entlang ¥«gen gelangen, die schräg zu den Achsen der inneren und äußeren Begren2ungsflachen angeordnet sind.It has been found that a conical flow guide with a conicity angle of about 90 in combination with the gas flows or jets arranged in the described manner achieves an unexpected increase in the flow properties of such flows beyond those that can be achieved when such Strömt.- lediglicfr / Ln enter the chamber gen '.12 along ¥ ", which are arranged obliquely to the axes of the inner and outer Begren2ungsflachen.

Kährend die in Fig.1 dargestellte Stromführung konisch ausgebildet ist, versteht es sich, daß sie auch kegeistumpi"-förmig entsprechend dem Ausfülirungsbei/spiel in Fig. 6 ausgestaltet sein kann. In dieser· Hinsicht hat es den Anschein, daß die kritischste Konstruktionsüberlegung darin besteht, einen kegelförmigen Strömungsführungsabschnitt unmittelbarWhile the current guide shown in FIG. 1 is conical, it goes without saying that it can also be conical in shape according to the embodiment in FIG. 6. In this regard, it appears that the most critical design consideration therein consists, a conical flow guide section directly

r;G9 8 87/ 139V - la - r ; G9 8 87 / 139V - la -

BAD OFNGiNALBAD OFNGiNAL

19138881913888

neben demjenigen Punkt vorzusehen, an dem das Gas in die Kammer 22 eingeführt wird, um eine angestrebte anfängliche Gasverteilung zu erreichen,: und dies ist mit einem Kammeraufbau zu verbinden, der eine maximale Kammerquerschnittsfläche und daher eine maximale S trömungsaus dehnung neben dem lündabschnitt 20 mit vermindertem Durchmesser vorsieht.to be provided next to the point at which the gas is introduced into the chamber 22 in order to achieve a desired initial To achieve gas distribution: and this is to be combined with a chamber structure that has a maximum chamber cross-sectional area and therefore a maximum flow expansion next to the mouth section 20 provides with a reduced diameter.

¥enn die Vorrichtung 1 auf einem Befestigungsstopfen 13 angeordnet ist, werden axiale Vorsprünge 18 der Strömungsführung k vorzugsweise angrenzend an die Fläche 14 des Stopfens 13 angeordnet und arbeiten mit dieser zusammen, um einen sich radial erstreckenden Durchgang 2k zu begrenzen und die Stromführung k positiv im Flächeneingriff mit dem zweiten verjüngten ¥andabschnitt k zu halten. Vorzugsweise wird die rückwärtige Fläche der Strömungsführung k ausgehöhlt, um eine Höhlung zu bilden, deren Seitenwände dazu neigen, die Verteilung des durch die Stopfenöffnung 15 radial durch den Durchgang 2k gelangenden Gases auszugleichen. Daher ist das Druckgas nach dem Durchgang 21 und den Ausnehmungen 9 P verhältnismäßig gleichförmig verteilt.¥ e nn the device 1 is arranged on a fastening plug 13, axial projections 18 of the flow guide k are preferably arranged adjacent to the surface 14 of the plug 13 and cooperate with this to delimit a radially extending passage 2k and the flow guide k positive to hold in surface engagement with the second tapered and section k. Preferably, the rear surface of the flow guide k is hollowed out to form a cavity, the side walls of which tend to even out the distribution of the gas passing radially through the passage 2k through the plug opening 15. Therefore, the compressed gas is distributed relatively uniformly after the passage 21 and the recesses 9 P.

Das zu behandelnde Material wird vorzugsweise in die, Kammer 22 eingebracht, bevor die Strömungsführung k in der Öffnung 3 ausgerichtet wird. Andererseits kann das Material in der Kammer 22 angeordnet werden, nachdem die Stromführung entwede^iurch das Rohr 5 oder durch nicht dargestellte, in dem Kunststoffkörper 2 oder der Stromführung k vorgesehene Öffnungen ausgerichtet worden ist.The material to be treated is preferably introduced into the chamber 22 before the flow guide k is aligned in the opening 3. On the other hand, the material can be arranged in the chamber 22 after the current guide has been aligned either through the pipe 5 or through openings ( not shown) provided in the plastic body 2 or the current guide k.

1-09887/1391 - 13 -1-09887 / 1391 - 13 -

Fig.4 stellt eine zweite Ausführungsform der Erfindung dar, bei der die Behandlungsvorrichung 100 verschiedene mögliche Abwandlungen des Aufbaues der Behandlungweinheit 1 aufweisen kann. ¥eiterhin ist in Fig.4 eine unterschiedliche Vorrichtung dargestellt, die einen Flansch 13' enthält, der mit einem napfförmigen, mit Gewinde versehenen Befestigungsabschnitt 13" versehen ist, der zusätzlich einen Verteilungsraum 25' für ein Druckgas bildet. Der Flansch 13' ist weiterhin mit einer Bohrung 15', durch die Druckgas in den Raum 25' gelangen kann und einer vorwärtsgerichteten.ringförmigen Fläche 14' versehen.FIG. 4 shows a second embodiment of the invention, in which the treatment device 100 can have various possible modifications of the structure of the treatment unit 1. ¥ eiterhin in figure 4 is a different device is shown which 'includes, which is provided with a cup-shaped, threaded fastener portion 13, "the 25 additionally comprises a V e rteilungsraum' a flange 13 forms a pressurized gas. The flange 13 ' is furthermore provided with a bore 15 'through which pressurized gas can enter the space 25' and a forwardly directed annular surface 14 '.

Die Behandlungsvorrichtung 100 weist einen einstückigen Körper 102 mit einem einstückigen.radialen Hanschabschnitt 101 und einer sich dadurch axial erstreckenden Öffnung 103 auf, die eine Strömungsführung 104 und ein Rohr oder eine Düse 105 aufnehmen kann. Die Öffnung 103 ist durch einen zylindrischen Fandabschnitt 106, einen eine radiale Schulter bildenden Fandabschnitt 107, «inen gekrümmtenFandabschnitt 108 und einen Fandabschnitt 109 begrenzt, der ein mit Gewinde versehenes Rohr 105 aufnehmen kann.The treatment device 100 has a one-piece Body 102 with a one-piece radial flange section 101 and an opening 103 extending axially therethrough, which has a flow guide 104 and a pipe or a Nozzle 105 can accommodate. The opening 103 is through a cylindrical tail section 106, a tail section 107 forming a radial shoulder, a curved tail section 108 and a found portion 109 which can receive a threaded tube 105.

Die Stromführung 104 bestellt gemäß den Figuren 4 und 5 aus einem festen Körper mit einem kegelförmigen Abschnitt 110, der den iSndabschnitt 111 mit vermindertem Durchmesser begrenzt/einun radialen Fiänschabschnitt 112 aufweist, der mit einem Paar Nutausnehmungen 113 versehen ist, die Strömungsdurchgänge zwischen den Flanschflächen 114 und 115 b±l—The current guide 104 is ordered according to FIGS. 4 and 5 a solid body with a conical section 110, which delimits the end section 111 with a reduced diameter having radial Fiänschabschnitt 112, the is provided with a pair of groove recesses 113, the flow passages between the flange surfaces 114 and 115 b ± l—

90 98 8 7/ 13 9M - lk -90 98 8 7/13 9M - lk -

den. Gemäß Fig.k ist die Ströaningsführung 104 in der Burehgangsöffnung 103 durch den zylindrischen Wandabschnitt zentriert, der an dem radialen Wandabschnitt 107 angrenzt.the. According to FIG. K , the Ströaning guide 104 is centered in the bureau opening 103 by the cylindrical wall section which adjoins the radial wall section 107.

In dieser Lage arbeiten der zylindrische Fandabschnitt undIn this position, the cylindrical fan section and work

zusammen/ together /

der radiale Wandabschnitt 102T~um seitlich die Nutausspiirungen 113 zu verschließen, um mehrere Druckgasdurchgangswege zu bilden, die sich zwischen den Führungsflanschflächen 13.4. und 115 erstrecken.the radial wall section 102T ~ to laterally close the groove spouts 113 in order to form a plurality of pressurized gas passages which are located between the guide flange surfaces 13.4. and 115 extend.

ψ Wiederum unter Bezugnahme auf Fig.4 ergibt sich, daß der Körper 101 und die S tr umführung 104 zusammenarbeiten, uig eine Materialaufnahmekammer 1X6 mit einer äußeren, begrenzenden Rotationsfläche zu bilden, eile durch einen gekrümmten Fandabschnitt 108 und eine innere,begrenzende Rotationsfläche enxsteht, die durch die kegelförmige Fläche 110 in der Strömungsführung k gebildet wird., wobei die Afasön der entsprechenden Begrenzungsflächen fluchten. Wie: bei der Behandlungsvorrichtung 1 hat u±st äußer« Begrenzungsfläche gemäß Fig.k einen ersten ündabschnitt A relativ großen Durchmessers, der neben der Basis der kegelförmigen,inneren Begrenzungsfläche angeordnet ist, und einen zweiten undabschnitt B relativ kleinen Dturclmtess.e.rs, der den Auslaß 117 der Kammer 116 bildet. ψ Referring again to Figure 4 shows that the body 101 and the S cooperate tr bypassing 104 uig to form a material accommodating chamber 1X6 with an outer delimiting surface of revolution, rush through a curved Found section 108 and enxsteht an inner limiting surface of revolution, which is formed by the conical surface 110 in the flow guide k ., the Afasön of the corresponding boundary surfaces being aligned. Such as in the treatment device 1 has u ± st outer "boundary surface in accordance with Fig k a first ündabschnitt A relatively large diameter, which is arranged adjacent to the base of the cone-shaped inner periphery, and a second undabschnitt B relatively small Dturclmtess.e.rs. which forms the outlet 117 of the chamber 116.

Die äußere, durch den gekrümmtenWandabschnitt 108 gebildete Begrenzungsfläche wird durch Rotation einer Linie zusammengesetzter Krümmung um «ixe Achse des Körpers 101 gebildet, deren Jtünden die ersten und zweitenThe outer boundary surface formed by the curved wall section 108 is formed by rotating a line of compound curvature about the ixe axis of the body 101, whose ignition the first and second

der äußeren Begrenzungsschiclxt ausmachen und parallel zur Körperachse angeordnet sind. !fahrend verschiedenartig gekrümmte Oberflächenanordnungen möglich sind, haben sich besonders günstige Ergebnisse ergeben, indem exne Linie zusammengesetzter Krümmung rotiert wird, die die nachfolgend tabellierten Koordinaten aufweist, wobei der Punkt 0 mit A und der Punkt IO mit.B bezeichnet ist, und der Radius von der Körperachse 101 bis zu dem entsprechenden Punkt auf der Kurve gemessen ifurde.of the outer boundary schiclxt and parallel to the Body axis are arranged. ! driving differently curved Surface arrangements are possible, particularly favorable results have been obtained by adding exne line compound Curvature is rotated, which has the coordinates tabulated below, where the point 0 with A and the point IO is denoted by.B, and the radius of the body axis 101 was measured to the corresponding point on the curve.

Punkte Radius in nunPoints radius in now

0 11,10 11.1

ι io,7ι io, 7

2 10,312 10.31

3 9,9 ** 7,923 9.9 ** 7.92

5 6,355 6.35

6 4,756 4.75

7 3,187 3.18

8 2,368 2.36

9 1,575 10 1,5759 1.575 10 1.575

In der vorstehenden Tabelle beträgt der Abstand zwischen den Punkten 3.13 mm, und der Radius ist in mm gemessen. Jiine innere Begrenzungsfläche, die mit einer äußeren Begrenzungsfläche verwendbar ist, die durch die obige Tabelle angenähert ist, würde einen Kegel mit einem VinkelCA von 60° einschIiei j en, wobei der Abschnitt mit vermindertem Durch-In the table above, the distance between the points 3.13 mm, and the radius is measured in mm. Ji an inner delimitation surface, the one with an outer delimitation surface usable, which is approximated by the table above, would be a cone with an angle CA of 60 °, with the section with reduced diameter

- ·''■£· S 3 7 / 1 3 9 1 e.n nRlGtfNAL - lö -- · '' ■ £ S 3 7/1 3 9 1 e .n nRlGtfNAL - lö -

messer, d.h. die Spitze auf den Achsen der Begrenzungsflächen radial zum Punkt k liegt.knife, ie the tip lies on the axes of the boundary surfaces radially to point k.

Die Materialaufnahmekammer 116 kann abgewandelt werden, um entweder größeren oder kleineren Gasströmen angepaßt zu sein, indem lediglich der Abstand zwischen den Punkten und die angegebenen Radien mit irgendeinem gemeinsamen Faktor multipliziert werden, und indem eine Kegelhöhe verwendet wird, die ausreicht, um den Abschnitt der Spitze der inneren Begrenzungsfläche ungefähr am Punkt k zu halten.The material accommodating chamber 116 may be modified to be adapted to either larger or smaller gas streams by only the distance between the points and the radii given are multiplied ctor with any common R a, and by a cone height is used that is sufficient to synchronize the portion the tip of the inner boundary surface at approximately point k .

Die Vorrichtung 100 kann auf dem Flansch 13' durch einen mit Gewinde versehenen Befestigungsring 118 befestigt werden, der den Flansch 102 gegen die Fläche Ik' des Befestigungsabschnittes 13" preßt und so gegen das Strömungsmittel abdichtet..The device 100 can be fastened to the flange 13 'by a threaded fastening ring 118 which presses the flange 102 against the surface Ik ' of the fastening section 13 "and thus seals it against the fluid.

Beim Betrieb der zweiten Ausführungsform kann das Füllen der Materialaufnahmekammer in der gleichen Weise erfolgen, ^ wie sie mit Bezug auf die erste Ausführungsform beschrieben wurde. Jedoch wird bei der zweiten Ausführungsform das in den Hohlraum 2$' von einer nicht dargestellten geeigneten Druckquelle eingeführte Druckgas in die Materialbehandlungskammer 116 durch Ausnehmungen 113 in anfänglichem Flächeneingriff mit der äußeren Begrenzungsfläche entlang Linien geleitet, die zu den Begrenzungsflächenachsen geneigt sind und in Ebenen liegen, die vorzugsweise parallel zu dem ersten Endabschnitt der äußeren Begrenzungsfläche an PunktenWhen B e drove the second embodiment, the filling of the material receiving chamber in the same way can be done ^ as described with respect to the first embodiment. However, in the second embodiment, the pressurized gas introduced into the cavity 2 $ ' from a suitable pressure source (not shown) is directed into the material treatment chamber 116 through recesses 113 in initial surface engagement with the outer boundary surface along lines which are inclined to the boundary surface axes and lie in planes, to the first end portion of the outer B e grenzungsfläche preferably parallel at points

90 9887/139 1 - 17 -90 9887/139 1 - 17 -

neben den Auslaßenden der Aussparungen 113 liegen. Daher neigen die von den Aussparungen 113 herrührenden Gasstrahlen dazu, der äußeren Begrenzungsfläche entlang spiralförmigennext to the outlet ends of the recesses 113. Therefore The gas jets originating from the recesses 113 tend to spiral along the outer boundary surface

dur ch
Wegen zu folgen oder/sie geführt zu werden, die wiedsum die Tendenz haben, an dem Kammerauslaß 117 zu verlaufen.by
To follow or / to be guided, which in turn have the tendency to run at the chamber outlet 117.

Auch arbeiten bei der ersten Ausführungsform die,4.nneren und äußeren begrenzenden Rotationsflächen zusammen, um eine Materialaufnahmekammer zu bilden, die einen umgekehrten Venturieffekt hervorruf t, d.h. , die einen größeren Strömungsquerschnitt neben dem Mittelpunkt der Kammer bildet, der im Bereich des Abschnittes 111 mit reduziertem Durchmesser liegt, als neben ihren Einlaß- und Auslaßenden. Dies führt sowohl zu einem vergrößerten Gasvolumen als auch zu einer verringerten Gasgeschwindigkeit an einem derartigen Mittelpunkt, iüine Anordnung mit einem derart veränderten Querschnitt erzeugt «auaamnen. mit den in der beschriebenen Weise gerichteten Gasströmen besondere Gasstromverteilungen mit hervorragenden Verströmungs- und Öffnungseigenschaften. Im Betrieb der Vorrichtungen 1 oder 100 bestimmt die Menge des in der Aufnahmtekammer eingebrachten Materiales den Druck und die Gasmenge, die in die Aufnahmekammer für die vollstädige Verströmung und Abgabe dieses Materiales durch den Kamraerauslaß als Strömungsmittelstrom einzulassen ist. Bei der Verwendung dieser Vorrichtung zur Behandlung der Rindermastitis wird die Menge des in die Behandlungskammer eingesetzten Medikamentes durch den Grad der zu behandelnden Infektion bestimmt. Also work in the first embodiment, the 4th inner and outer bounding surfaces of revolution together to to form a material receiving chamber which produces a reverse venturi effect, i.e. a larger one Forms flow cross-section next to the center of the chamber, which in the area of section 111 with reduced Diameter than adjacent to their inlet and outlet ends. This leads to both an increased volume of gas and to a reduced gas velocity at such a center point, iü an arrangement with such a changed Cross-section creates «auaamnen. with those described in the Wise directed gas flows special gas flow distributions with excellent flow and opening properties. When the devices 1 or 100 are in operation, the amount of material introduced into the receiving chamber determines the pressure and the amount of gas that is in the receiving chamber for the full The flow and discharge of this material is to be admitted through the chamber outlet as a flow of fluid. at Using this device to treat bovine mastitis will reduce the amount of material placed in the treatment chamber Drug is determined by the degree of infection being treated.

- 18 -- 18 -

909887/139 1 ^ 0RIGBNAL909887/139 1 ^ 0 RIGBNAL

• Beispiel 1• Example 1

Ein gründlich gemischtes Medikament, das aus 200 mg Nitro-" furazon und Ί-00 mg Sulfisoxazol mit einem durchschnittlichen Gewicht von 20 Mikron besteht, wurde in die Kammer 22 der Vorrichtung 1 eingeführt. Das Rohr 5 wurde in das zu be-A thoroughly mixed drug consisting of 200 mg of nitro " furazon and Ί-00 mg sulfisoxazole with an average Weight of 20 microns was inserted into the chamber 22 of the device 1. The tube 5 was inserted into the

handelnde üuter eingeführt, und es wurden danach 20 cm Preon 12 bei etwa k,76 at in die Kammer 22 eingeführt. Es ergab sich, daß das Medikament vollstädig verströmt, vjn der Kammer abgegeben und in dem Euter gleichförmigjferteilt wurde. Es wurde herausgefunden, daß die Ausnielkzeit bei verschiedenen ähnlichen Behandlungen zwischen einem und drei Tagen schwankt.acting üuter introduced and were then 20 cm Preon 12 at introduced into the chamber 22 at about k, 76th It was found that the drug exudes vollstädig, the chamber VJN discharged and uniformly divides jfer in the udder has been. It has been found that the breakdown time for various similar treatments varies between one and three days.

Beispiel 2Example 2

ifiin gründlich gemischtes Medikament, das aus 200 mg Nitrofurazon, 4θΟ mg Sulfisoxazol und 250 rag Milchzucker mit einem allgemeinen Gew.-Durchschnitt von eti;a 50 Mikron besteht, wurde in die Kammer 116 der Vorrichtung 100 eingeleitet. Das Rohr 105 wurde in das zu behandelnde JSuterifiin thoroughly mixed drug that consists of 200 mg Nitrofurazon, 4θΟ mg sulfisoxazole and 250 rag lactose with a general weight average of eti; a 50 microns exists was introduced into chamber 116 of device 100. The tube 105 was inserted into the JSuter to be treated

3 eingeleitet, und es wurden danach 20 cm Preon 12 bei etwa 4,76 at in die Kammer II6 eingeführt. Es ergab sich, daß das Medikament vollständig verströmt, von der Kamme^abge— geben und gleichförmig in dem Euter verteilt wurde. Die Ausmelkzeit für verschiedene ähnliche Behandlungen betrug zwischen einem und drei Tagen.3 was initiated, and then 20 cm Preon 12 at about 4.76 at is introduced into chamber II6. It turned out that the drug completely exuded from the comb ^ and distributed evenly in the udder. The milking time for various similar treatments was between one and three days.

Fig.6 erläutert, wie verschiedene Ausführungsbeispiele derFig.6 explains how various embodiments of the

909887/1391909887/1391

.Erfindung und insbesondere das zweite Ausführungsbexspiel abgewandelt werden können, um es dem Material zu gestatten, kontinuierlich, in die Materialaufnahmekammer 116 eingeführt zu werden. Bei dieser Abwandlung ist die Stromführung 104 mit einer sich axial erstreckenden Durchgangsbohrung 119 versehen, die mit den Achsen der entsprechenden Begrenzung sflächen fluchtet und ein Auslaßende im Bereich des Endabschnittes 111 mit dem verminderten Durchmesser aufweist, ifiin geeignetes Rohr 120, welches axial fluchtend zur Bohrung 119 angeordnet und an der Flanschfläche 114 geeignet befestigt wird, wird verwendet, um den Kontakt des zu behandelnden Materiales mit dem Druckgas während des Materialdurchganges durch den Flanschraum 25' zu vermeiden. Ks versteht sich, daß die in Fig.l erläuterte Vorrichtung in ahn -The invention, and in particular the second embodiment, can be modified to allow the material to be continuously introduced into the material receiving chamber 116. In this modification, the current guide 104 is provided with an axially extending through-bore 119 which is aligned with the axes of the corresponding delimitation surfaces and has an outlet end in the region of the end section 111 with the reduced diameter, if a suitable tube 120 which is axially aligned with the bore 119 and is suitably attached to the flange surface 114 is used to avoid contact of the material to be treated with the pressurized gas during the material passage through the flange space 25 '. It goes without saying that the device explained in FIG.

licher Weise abgewandelt werden kann, indem eine sich axial erstreckende Bohrungsöffnung in der Strömungsführung 4 und ein das Material befötffenöctes.!ohr vorgesehen werden, das an der Strömungsführung befestigt ist und sich nach rückwärts durch, die Bohrungsöffnung 15 erstreckt.Licher way can be modified by an axially extending bore opening in the flow guide 4 and an ear attached to the material should be provided that the flow guide is attached and extends backwards through the bore opening 15.

Während dxe in Fig.6 dargestellte Ausführungsform verwendet werdet kann, um entweder kontinuierlich oder intermittierend puderform!ges oder teilchenförmiges Feststoffmaterial in die Kammer 116 entsprechend dem erwähnten Verfahren zur Behandlung der Rifidermastitis einzuführen, wurde eine besondere Verwendbarkeit bei der Behandlung mehrfaseriger und wollartiger Textilgarne herausgefunden.While dxe is used in the embodiment shown in FIG can be added to either continuously or intermittently powdered or particulate solid material into the Introducing chamber 116 according to the aforementioned procedure for the treatment of rifidermastitis became a special one Found usefulness in the treatment of multifilament and wool-like textile yarns.

Beispielsweise kann mehrfaseriges Garn durch die VorrichtungFor example, multifilament yarn can pass through the device

90 9887/1391 _ 2o _90 9887/1391 _ 2o _

- 2ο -- 2ο -

131988a131988a

gemäß Fig.6 behandelt werden, um ein texturiertes Garnprodulct herzustellen, das abwechselnd dicke und dünne Abschnitte im Abstand entlang der Länge des behandelten Garnbündels aufweist. Um ein texturiertes Garnprodukt herzustellen, würde ein Gas, beispielsweise Druckluft, kontinuierlich in den Hohlraum 25' eingeführt, und vielfaseriges Garn von einer nicht dargestellten Quelle würde kontinuierlich in die Kammer 116 durch das Rohr 12O- eingegeben und aus diesem durch das Rohr 105 entlang einem gradlinigen Weg durch erste und zweite Paate nicht dargestellter ent-6 to produce a textured yarn product which has alternating thick and thin sections spaced along the length of the treated yarn bundle. In order to produce a textured yarn product would be a gas, for example compressed air, is continuously introduced into the cavity 25 ', and vielfaseriges yarn from a not shown source would continuously into the chamber 116 through the tube 12O - input and from this through the tube 105 along a straight path through first and second pairs of not shown

sprechender Förderrollen abgezogen. Die Geschwindigkeit des Förderrollenpaares kann intermittierend eingestellt werden, so daß die Speisegeschwindigkeit intermittierend größer axs die Abzugsgeschwindigkeit des Garnes sein kann, wodurch die einzelnen Fasern zu dicker Garnabschnitte frei voneinander getrennt werden können und durch den Gasstrom umsponnen werden können, um Windungen oder Schlaufen zu bilden, die danach in dem Garn bei dessen Abzug aus der Kammer Ho zurückgehalten werden. Die Windungen oder | Schlaufen erhöhen das Volumen des Garnes indem sie die Fasern im Abstand voneinander halten.speaking conveyor rollers withdrawn. The speed of the pair of conveyor rollers can be adjusted intermittently so that the feed speed can be intermittently greater axs the take-off speed of the yarn, whereby the individual fibers to thick yarn sections can be separated from each other freely and by the gas flow can be wound to form turns or loops, which are then made in the yarn when it is drawn off be withheld from Chamber Ho. The turns or | Loops increase the volume of the yarn by making the Keep fibers spaced apart.

us wurde auch herausgefunden, daß die Behandlungsvorrich— tungen der Erfindung verwendet werden können, um die Verflechtung oder Verwirrung des Garnes kontinuierlich entlang dessen Weg zu bewirken, indem vielfaseriges Garn kpntxnuierlich unter geringer Spannung durch das Rohr 120, die Kammer 116 und das Rohr 105 gezogen wird. Ein erstes Druck-It was also found that the treatment device Devices of the invention can be used to keep the entanglement or tangling of the yarn continuously along to effect its path by generally passing multifilament yarn under low tension through the tube 120, the Chamber 116 and tube 105 is pulled. A first print

90 9887/139 1 - 21 -90 9887/139 1 - 21 -

gas wird kontinuierlich in den Raum 25' eingeführt, und ein Druckgasstrahl, wie beispielsweise Luft, nrird kontinuierlich in&ie Kammer 116 durch eine nicht dargestellte Düse' eingeleitet, die im wesentlichen rechtwinkelig zu dem Garnweg durch die Kammer an einem Punkt angeordnet ist, zwischen dem Abschnitt 111 mit reduziertem Durchmesser und dem Auslaß 117· Im Betrieb arbeitet das in den Hohlraum 25' eingeführte Gas an den Fasern des geförderten" Garnes, um dessen Öffnung zu bewirken, und der durch die Seitenwand der Kammer II6 eingeführte Gasstrahl richtet wieder die einseLnen Pasern in dem geöffneten Garnbündel aus, um deren relative Versetzung und Verflechtung zu bewirken.gas is continuously introduced into the space 25 ', and a A jet of pressurized gas, such as air, is continuously introduced into the chamber 116 through a nozzle (not shown), which is disposed substantially perpendicular to the yarn path through the chamber at a point between reduced diameter portion 111 and outlet 117. In operation, that inserted into cavity 25 'operates Gas on the fibers of the "conveyed" yarn to cause it to open and that through the side wall of the chamber II6 introduced gas jet directs the individual fibers again in the opened yarn bundle in order to effect their relative displacement and interlacing.

Andererseits können die vielfaserigen Garne und die wollartigen Stapel-Garne in den Behandlungskamniörn gefärbt v/erden, die durch die Vorrichtungen nach der i£rfindung gebildet werden» indem die zu behandelnden Garne kontinuierlich durch die Kammer hindurchgelassen werden und entweder ein verdampftes Färbemittel oofer ein fein verteiltes Färbemittel, das von dem Druckgas mitgenommen wird, in die Kammer eingeleitet wird, um sowohl das Öffnen des Garnes als auch die innigliche Verbindung des Färbemittels mit dex individuellen Garnfäden oder Fasern zu bewirken.On the other hand, the multifilament yarns and the wool-like staple yarns can be dyed in the treatment chambers which are formed by the devices according to the invention by continuously letting the yarns to be treated pass through the chamber and either applying a vaporized dye or fine distributed colorant is entrained by the pressurized gas is introduced into the chamber to cause both the opening of the yarn as well as the connection of the colorant with innigliche dex individual yarns or fibers.

Außerdem können die·Vorrichtungen nach der Erfindung Verwendung finden, um ein Kerngarn zu umwickeln. Bei dieser Anwendung wird ein Kerngarn kontinuierlich axial durch die Behandlungskammer unter leichter Spannung eingeführt, undIn addition, the devices according to the invention can be used find to wrap a core yarn. In this application, a core yarn is continuous axially through the Treatment chamber introduced under slight tension, and

909887/1 391 - 22 -909887/1 391 - 22 -

ein Wickler wird entweder in Form eines kontinuierlichen . Fadens oder ein/wollartigen Anhäufung durch eine geeignete Öffnung in der Seitenwand der Kammer eingeleitet. Die Rotationsbewegung des· Kerngarnes durch den Betrieb der Druckgasstrahlen bewirkt, daß der Wickler in die Kammer gezogen wird,und er bewirkt dessen Umwickeln des Kernes.a winder is either in the form of a continuous. Thread or a wool-like accumulation by a suitable Opening initiated in the side wall of the chamber. The rotational movement of the core yarn through the operation of the pressurized gas jets causes the winder to be drawn into the chamber and it causes it to be wrapped around the core.

909887/1391909887/1391

- 23 -- 23 -

Claims (9)

PatentansprücheClaims 1.) Vorrichtung zur Behandlung von Material mit einem Druckgas, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Aufnahmekammer für das zu behandelnde Material aufweist, die zum Teil durch äußere und innere begrenzende Rotationsflächen mit fluchtenden Achsen begrenzt ist, die äußere B grenzungsfläche einen ersten Endabschnitt relativ großen Durchmessers und einen zweiten Endabschnitt relativ kleinen Durchmessers aufweist, der zweite Abschnitt einen Kammerauslaß bildet, die innere Begrenzung sfläche kegelförmig ausgebildet ist, deren Grundfläche neben dem äußeren begrenzenden ersten Endabschnitt liegt und deren Endabschnitt mit vermindertem Durchmesser dem Kamnierauslaß gegenüberliegt , eine wenigstens einen Druckgasdurchgang bildende Einrichtung vorgesehen ist mit einem Kammereinlaß an einem Punkt im Bereich des äußeren begrenzenden ersten Endabschnittes und des inneren begrenzenden Grundabschnittes und der Durdigang einen begrenzten Druckgasstrom in anfänglich/ flächenhafte Berührung mit einer der Begrenzungsflachen entlang einer Linie richtet, die schräg zu den Achsen dieser Bugrenzungsf 3 iiehe Ii ii£t.1.) Device for treating material with a pressurized gas, characterized in that it has a receiving chamber for the material to be treated, which is limited in part by outer and inner limiting surfaces of rotation with aligned axes, the outer B boundary surface a first end portion relatively large Diameter and a second end portion of relatively small diameter, the second portion forms a chamber outlet, the inner delimitation surface is conical, the base of which lies next to the outer delimiting first end portion and the end portion of reduced diameter opposite the Kamnierauslaß, a device forming at least one pressurized gas passage is provided with a chamber inlet at a point in the region of the outer delimiting first end portion and the inner delimiting base portion and the Durdigang a limited flow of pressurized gas in initial / areal contact with a de r B e grenzungsflachen aligned along a line extending obliquely to the axes of these iiehe Bugrenzungsf 3 Ii ii £ t. 2.) Vorrichtung nach AnsxJi'uch 1, dadurdx gekennzeichnet , dai3 der Endabschnitt mit vermindertem Durchmesser für das zu behandelnde Material einun Einlaß zur Kammer aufweist.2.) Device according to AnsxJi'uch 1, marked dadurdx, dai3 the reduced diameter end portion for the material to be treated has an inlet to the chamber. BAD ORIGINAL 909887/139 1 - 2k - BATH ORIGINAL 909887/139 1 - 2k - 3.) Vori"ichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Begrenzung sflacht; die äußere Begrenzungsfläche ist.3.) Vori "ichtung according to claim 1, characterized in that one boundary is flattened; the outer boundary surface is. 4.) Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Begrenzungsfläche durch Rotation einer Linie mit zusammengesetzter Krümmung um die äußere Begrenzungsachse gebildet ist und die entsprechenden Enden dieser
Linie, die bei der Rotation den ersten und den zweiten
üJndabschnitt bilden, parallel zur äußeren Begrenzungsachse angeordnet sxnd.4.) Device according to claim 3, characterized in that the outer boundary surface is formed by rotation of a line with compound curvature about the outer boundary axis and the corresponding ends of this
Line that when rotating the first and the second
üJndabschnitt form, sxnd arranged parallel to the outer delimitation axis. 5·) Vorrichtung nach Anspruch k, dadurch gekennzeichnet, daß der Endabschnitt mit vermindertem Durchmesser für das zu behandelnde Material einen Einlaß zur Kammer bildet5.) Device according to claim k, characterized in that the end section with reduced diameter forms an inlet to the chamber for the material to be treated 6.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Begrenzungsfläche die innere Begrenzungsfläche
ist und die Linie, entlang welcher der Druckgasstrom gerichtet wird, in einer Ebene liegt, die im wesentlichen parallel zu der inneren Begrenzungsfläche ah dem Punkt
des anfänglichen Flächenkontaktes mit dieser liegt,6.) Device according to claim 1, characterized in that one boundary surface is the inner boundary surface
and the line along which the flow of pressurized gas is directed lies in a plane which is essentially parallel to the inner boundary surface ah the point
the initial surface contact with this is, 7. ) Vorrichtung zur Behandlung von Material-mit einem Druck*- gas, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Glied mit einer ersten Durchgangsöffnung aufweist, die wenigstens teilweise durch erste und zweite nebeneinanderliegende, axial fluchtende Rotationsflächen gebildet wird, die zweite Rotations- 7.) Device for the treatment of material - with one pressure * - gas, characterized in that it has a link with a has first through opening, which is formed at least partially by first and second adjacent, axially aligned rotational surfaces, the second rotational 90 9887/139 1 - 25 -90 9887/139 1 - 25 - 19Ϊ988819,9888 fläche einen ersten Endabschnitt relativ großen Durchmessers neben der ersten Rotationsfläche und einen zweiten Endabschnitt relativ kleinen Durchmessers aufweist, eine Strömungsführung bei der Öffnung axial fluchtend mit den Flächen und im Flächenkontakt mit der ersten Rotationsfläche vorgesehen ist, die Strömungsftthrung einen konischei Flächenabschnitt aufweist, dessen Endabschnitt verminferten Durchmessers dem zweiten Endabschnitt im Abstand gegenüberliegt, wenigstens ein Teil des kegelförmigen Flächenabschnitts radial nach innen zur zweiten Rotationsfläche angeordnet ist und mit dieser zusammenarbeitet, um wenigstens teilwexse eine Materialbehandlungskammer zu bilden, deren Auslaß durch den zweiten iündabschni*fct begrenzt wird, wenigstens eine Stromführung und die Kammer einen Druckgasdurchgang mit einem Einlaßende und einem Auslaßende bilden, das Auslaßende des Durchganges an einem Punkt im Gebiet des kegelförmigen Flächenabschnittes und des ersten Endabschnittes angeordnet ist, der Durchgang einen begrenzten Druckgasstrom durch dessen Ausgang in die Behandlungskammer und in Flächenkontakt mit dem kegelförmigen Oberflöchenabschnitt und dem zweiten Rotationsabschnitt entlang einer Linie richten kann, die schräg zu den Achsen der Rotationsflächen liegt und eine Verbindungseinrichtung für das ü)inlaßende des Durchganges mit einerDruckquelle vorgesehen ist.surface a first end portion of relatively large diameter adjacent to the first surface of revolution and a second end portion having a relatively small diameter, a flow guide at the opening axially in alignment with the surfaces and provided in surface contact with the first surface of revolution is, the flow duct is a conical surface section has, the end portion of which is reduced in diameter opposite the second end portion at a distance, at least a part of the conical surface portion is arranged radially inwardly to the second surface of revolution and cooperates with this to at least partially to form a material treatment chamber, the outlet of which is limited by the second inlet section, at least a flow conduit and the chamber form a pressurized gas passage having an inlet end and an outlet end, the outlet end of the passage at a point in the area of the conical surface portion and the first end portion is arranged, the passage a limited flow of pressurized gas through its outlet into the treatment chamber and in surface contact with the tapered surface portion and direct the second rotating section along a line inclined to the axes of the rotating surfaces and a connecting device for the ü) inlaßende of the passage is provided with a pressure source. 8.) Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungsführung und die erste Rotationsfläche des8.) Device according to claim 7, characterized in that the flow guide and the first surface of revolution of the 90 9887/139 1 - 26 -90 9887/139 1 - 26 - Gliedes zusammen den Durchgang bilden.Link together to form the passage. 9.) Vorrichtung nach Anspruch 91 dadurch gekennzeichnet., daß die Strömungsführung niit einer Durchgangsbohrung versehen ist, die mit den Flächenachsen fluchtet, sich durch den Endabschnitt mit vermindertem Durchmesser hindurch erstreckt und das zu behandelnde Material in die Behandlungskammer leiten kann.9.) Device according to claim 91, characterized. That the flow guide is provided with a through-hole which is aligned with the surface axes extends through the reduced diameter end portion and the material to be treated in the treatment chamber can guide. 10.) Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß10.) Device according to claim 8, characterized in that P ■ ■ -P ■ ■ - die ersten und zweiten Rotationsflächen durch einen sich im wesentlichen radial erstreckenden ringförmigen Wandabschnitt einer Durchgangsbohrung verbunden sind, die Strömungsführung mit einem radialen Ringflansch neben der Grundfläche des kegelförmigen Flächenabschnittes versehen ist, der sich radial erstreckende Ringflansch einen radialen Randflächenabschnitt im Kontakt mit der ersten Rotationsfläche und axial beabstandete erste und zweite Seitenflächen aufweist, die erste Seitenfläche sich im Flächen- W kontakt mit dem radialen, ringförmigen Wandabschnitt befindet und der Druckgasdurchgang durch eine Nutaussparung begrenzt ist, die in der radialen Randfläche des Flanschabschnittes angeordnet ist und sich zv;ischen deren Seitenflächen entlang einer Linie erstreckt, die schräg zu den Flächenachsen liegt, wobei die nutförmige Aussparung seitlich verschlossen ist, um die Einlaß- und Auslaßenden des Durchganges durch die erste Rotationsfläche und den sich radial erstreckenden ringförmigen TJandabschnitt zu begrenzen.the first and second surfaces of revolution are connected by a substantially radially extending annular wall section of a through bore, the flow guide is provided with a radial annular flange adjacent to the base of the conical surface section, the radially extending annular flange has a radial edge surface section in contact with the first rotational surface and axially having spaced first and second side surfaces, the first side surface W is in plane contact with the radial annular wall section and the pressure gas passage is defined by a Nutaussparung disposed in the radial peripheral surface of the flange portion and zv; een the side surfaces along a Line extending obliquely to the surface axes, the groove-shaped recess being closed laterally, around the inlet and outlet ends of the passage through the first surface of revolution and the radially extending annular Limit the land section. 9 0 9887/1391 - 2? -9 0 9887/1391 - 2? - BAD ORlGrNALBAD ORlGrNAL 11.) Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daßdie zweite· Rotationsfläche durch die Rotation einer Linie zusammengesetzter Krümmung um die 'Flächenachsen gebildet ist, die Knden dieser Linie, diu b*ei der Rotation erste und zweite Endabschnitte dieser zweiten Fläche bilden,11.) Device according to claim 10, characterized in that the second · surface of revolution by the rotation of a line compound curvature is formed around the surface axes, the ends of this line, diu b * ei the rotation first and form second end sections of this second surface, und parallel zu den Flächenachsen angeordnet sind,/durch den Durchgang der begrenzte Druckgasstrom in anfänglichem Flächenkontakt mit dem ersten Endabschnitt der zweiten Rotationsflacht; leitbar ist.and are arranged parallel to the surface axes / through the Passage of the limited flow of pressurized gas in initial surface contact with the first end portion of the second Rotational flat; is controllable. 12.) Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Rotationsfläche radial nadi außen gegenüber dem ersten Endabschnitt der zweiten Rotationsfläche erweitert ist, um einen kegelstumpförmigen , ringförmigen Flächenabschnitt zu bilden, der im Flächenkontakt mit dem kegelförmigen Flächenabschnitt· der Stromfühjrung liegt und der Druckgasdurchgang durch eine Nut; aus sparung in dieser kegelstumpf förmigen Ringfläche begrenzt ist und an dem ersten Endabschnitt der· zweiten Rotationsfläche endet, die Nutaussparung seitlich durch den kegelförmigen Flächenabschnitt verschlossen ist, um Einlaß- und Auslaßenden des Durchganges zu bilden und der Durchgang einen begrenzten Druckgasstrom in anfänglichem Flächenkontakt mit dem kegelförmigen Flächenabschnitt richten kann.12.) Device according to claim 8, characterized in that the first surface of revolution radially nadi outside of the first end portion of the second surface of revolution expanded is to a frustoconical, annular surface section to form the one in surface contact with the conical Area section · of the current conduction lies and the Passage of pressurized gas through a groove; from saving in this truncated cone shaped annular surface and ends at the first end portion of the second surface of revolution, the groove recess laterally through the conical surface section is closed to form inlet and outlet ends of the passageway and the passageway has a restricted flow of pressurized gas in initial surface contact with the conical surface portion can judge. 13.) Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromführung einen im wesentlichen zylindrischen Flächenab?chnitt a-ifveist, der an die Grundfläche des kegelförmigen Flächenabschnittes anschließt, und die Öffnung des Gliedes'13.) Device according to claim 12, characterized in that the current conduction has an essentially cylindrical surface section a-ifveist, which connects to the base of the conical surface section, and the opening of the limb ' 9 0 9887/ f3919 0 9887 / f391 weiter durch eine dritte Rotationsfläche begrenzt ist, die sich an die erste Rotationsfläche an einem Punkt anschließt, der radial zu dem zylindrischen Flächenabschnitt der Strömungsführung liegt, die Strömungsführung axial fluchtend zu den Rotationsflächen durch Abstandselemente zentriert ist, die sich zwischen der dritten Rotationsflacht* und dem zylindrischen Flächenabschnitt der Stromführung erstrecken und einen Strömungsweg für Druckgas bilden, und das iiünlaßende dieses Durchganges mit dem Strömungsweg in ^ Verbindung steht.is further limited by a third surface of revolution which adjoins the first surface of revolution at a point that is radial to the cylindrical surface section of the flow guide is, the flow guide is axially aligned with the surfaces of rotation centered by spacer elements is located between the third flat of revolution * and extend the cylindrical surface portion of the flow guide and form a flow path for pressurized gas, and the outlet end of this passage communicates with the flow path. 1*1.) Verfahren zur Materialbehandlung, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kammer vorgesehen wird, die zum Teil durch äußere und innere begrenzende Rotationsflächen mit fluchtenden Achsen begrenzt ist, die äußere Begrenzungsfläche einen ersten iündabschnitt mit einem x^elativ großen Druchmesser und einen zweiten iiind abschnitt mit einem relativ kleinen Durchmesser αϊfweist, der einen Kammerauslaß bildet, die innere Begrenzungsfläche konisch ausgebildet ist und einen w Grundflächenabs chnitj/auf weist, der neben dem äußeren begrenzenden ersten Endabschnitt angeordnet ist und dessen Jindabschnitt mit vermindertem Durchmesser dem Kamirferauslaß gegenüberliegt, zu behandelndes Material in die Kammer eingebracht wird, ein begrenzter Druckgasstrom in die Kammer durch einen Gaseinlaß eingeleitet wird, der in dem Gebiet des äußeren begrenzenden ersten Ji'ndabschnittes und des inneren begrenzenden Grundflächenabschnittes liegt und das Druckgas in anfänglichem Flächenkontakt mit einer1 * 1.) A method for material treatment, characterized in that a chamber is provided which is limited in part by outer and inner limiting surfaces of rotation with aligned axes, the outer limiting surface has a first iündabschnitt with a relatively large diameter and a second iiind Section with a relatively small diameter αϊf shows, which forms a chamber outlet, the inner boundary surface is conical and has a w Grundflächenabs chnitj / on, which is arranged next to the outer limiting first end portion and whose Jindabschnitt with reduced diameter is opposite the Kamirfer outlet, material to be treated is introduced into the chamber, a limited flow of pressurized gas is introduced into the chamber through a gas inlet located in the area of the outer delimiting first Ji'ndabschnittes and the inner delimiting base portion and the pressurized gas in initial surface contact with a 909887/1391 .909887/1391. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL dieser B-c/grenzungsf lachen gelangt und anfänglich entlang einer zu den Achsen der Begrenzungsflächen schräg angeordneten Linie.ι eingeleitet wird.this B-c / boundary area comes along and initially along one arranged at an angle to the axes of the boundary surfaces Line.ι is initiated. 15·) Verfahren nach Anspruch lh, dadurch gekennzeichnet, daß der Endabschnitt verminderten Durchmessers der kegelförmigen Fläche mit einer Öffnung versehen ist, um eine Materialeinlaßöffnung für die mit den Achsen der Begrenzungsflächen fluchtende Kammer zu bilden und zu behandelndes Material kontinuierlich in die Kammer durch die Materialeinlaßöffnung eingeführt wird, während gleichzeitig ein begrenzter Druckgasstrom in die Kammer durch den Gaseinlaß eingeleitet wird.15.) Method according to claim 1h, characterized in that the end section of reduced diameter of the conical surface is provided with an opening to form a material inlet opening for the chamber aligned with the axes of the boundary surfaces and the material to be treated continuously into the chamber through the material inlet opening is introduced while at the same time a limited flow of pressurized gas is introduced into the chamber through the gas inlet. 909887/1391909887/1391 , · 30 Leerseite , · 30 blank page
DE19691919888 1968-05-14 1969-04-19 Method and apparatus for treating solid material in the form of particles or fibers Pending DE1919888A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US72902768A 1968-05-14 1968-05-14
US72905168A 1968-05-14 1968-05-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1919888A1 true DE1919888A1 (en) 1970-02-12

Family

ID=27111793

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691919888 Pending DE1919888A1 (en) 1968-05-14 1969-04-19 Method and apparatus for treating solid material in the form of particles or fibers

Country Status (11)

Country Link
US (1) US3522659A (en)
JP (1) JPS4947832B1 (en)
BE (1) BE733026A (en)
BR (1) BR6908742D0 (en)
CH (1) CH518120A (en)
DE (1) DE1919888A1 (en)
ES (1) ES367191A1 (en)
FR (1) FR2009890A1 (en)
GB (2) GB1230915A (en)
IL (1) IL32218A (en)
NL (1) NL6907487A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS599237A (en) * 1982-07-01 1984-01-18 三菱レイヨン株式会社 Yarn treating nozzle
GB8510538D0 (en) * 1985-04-25 1985-05-30 British Hydromechanics Nozzle
FR2735043B1 (en) * 1995-06-09 1998-09-25 Valois DEVICE FOR FACILITATING THE EMPTYING OF A DOSING CHAMBER OF AN INHALER
US6123070A (en) * 1996-06-07 2000-09-26 Valois S.A. Device for enhancing the emptying of an inhaler metering chamber
JP5960726B2 (en) * 2011-01-31 2016-08-02 株式会社新日本科学 Intranasal delivery device
CN102717063B (en) * 2012-07-03 2013-12-18 辽宁忠旺集团有限公司 Material mixing method and material mixing device for short carbon fiber aluminum base composite material powder metallurgy
CN105170358A (en) * 2015-08-12 2015-12-23 浙江绿能塑粉有限公司 Thermoset plastic powder friction gun with excellent performance
CN107961742B (en) * 2017-12-08 2020-12-22 江苏旭阳化工设备有限公司 Chemical catalytic reaction cauldron

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2049812A (en) * 1932-08-29 1936-08-04 Loacker Albert Device for drying containers internally
US3075299A (en) * 1959-06-24 1963-01-29 Gen Electric Cooling device

Also Published As

Publication number Publication date
ES367191A1 (en) 1971-04-01
GB1276541A (en) 1972-06-01
IL32218A (en) 1971-11-29
JPS4947832B1 (en) 1974-12-18
CH518120A (en) 1972-01-31
US3522659A (en) 1970-08-04
FR2009890A1 (en) 1970-02-13
NL6907487A (en) 1969-11-18
IL32218A0 (en) 1969-07-30
BE733026A (en) 1969-11-14
GB1230915A (en) 1971-05-05
BR6908742D0 (en) 1973-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2151558C2 (en) Method and apparatus for texturing two or more yarns at the same time
DE2100192A1 (en) Method and device for producing tube-like moldings from thermoplastic material
DD203682A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CIGARETTE FILTER STAINS
DE1660190A1 (en) Unwoven, sturdy tape and method for its manufacture
DE29521023U1 (en) Reaction casting machine
DE10010176B4 (en) Method and device for producing an additive-treated filter cable
DE3100001C2 (en)
DE1945675B2 (en) PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING HOSES FROM RUBBER OR OTHER PLASTICIZABLE COMPOSITIONS WITH STRONG REINFORCING INSERTS IN THE HOSE LENGTH DIRECTION
DE2339603C3 (en) Method for starting injector nozzles and device for carrying out the method
DE3308250A1 (en) OE FRICTION SPIDER
DE2049186B2 (en) Method and apparatus for producing a yarn
DE1919888A1 (en) Method and apparatus for treating solid material in the form of particles or fibers
DE1435554A1 (en) Device for combining several means of flow
DE1917591A1 (en) Method and device for dispensing controlled volumes of gas
CH438567A (en) Device to make changing bobbins easier
DE2740579A1 (en) TUBE HEAD TO MAKE A HOLLOW STRAND FROM THERMOPLASTIC PLASTIC
CH684197A5 (en) Spinning device.
DE2018814A1 (en) Process and device for the production of tubular hollow bodies from synthetic resin reinforced with inserts in a centrifugal process
AT396485B (en) METHOD FOR MIXING MULTIFILAMENT YARN FILAMENTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING IT
DE2418854A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A LIQUID
DE3403964A1 (en) DEVICE FOR OE-FRICTION SPINNING
DE1932706C3 (en) Texturing device
DE3626723C2 (en)
AT244194B (en) Method and device for the continuous treatment of a bundle of crimped threads continuously lying next to one another in the longitudinal direction in the manufacture of tobacco smoke filters
EP3050442B1 (en) Method and device for the production of filters for the tobacco processing industry

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971