DE1919845U - CHAINSTITCH SEWING MACHINE. - Google Patents

Description

RA. 288 020*-3.6.65 <hRA. 288 020 * -3.6.65 <h

PATENTANWÄLTE /j PATENTANWÄLTE / j

DIPL·. ING. C. STOEPEL · DIPL. ING. W. GOLLWITZEBDIPL ·. ING. C. STOEPEL · DIPL. ING. W. GOLLWITZEB LANDAU/PFALZ · A.M SCHtfTZENHOB*LANDAU / PALATINATE AM SCHTZENHOB *

31. Mai 1965May 31, 1965

G. M. P f a f f A. G., Kaiserslautern/PfalzG. M. P f a f f A. G., Kaiserslautern / Palatinate

"Kettenstichnähmaschine ""Chain stitch sewing machine"

Die Neuerung betrifft eine Kettenstichmaschine mit einer Vorschubeinrichtung für einen kombinierten Nadel- und Stoffschieber vorschub und mindestens einem auf einem Greiferträger befestigten und auf einer ellipsenförmigen Bahn bewegten Greifer, der in Vorschubrichtung sich überlagernde Nadelausweichbewegungen und den Nadelvorschubbewegungen entsprechende Bewegungen erhält und quer zur Vorschubrichtung schlingenerfassende und -abwerfende Bewegungen ausführt. Die Neuerung will bei derartigen Maschinen die Einstellmöglichkeit des Zusammenspiels der Nadel-, Greiferund Stoffschieberbewegungen verbessern.The innovation relates to a chain stitch machine with a feed device for a combined needle and material slide feed and at least one gripper fastened to a gripper carrier and moved on an elliptical path, the gripper in the feed direction overlapping needle evasive movements and the needle feed movements corresponding movements receives and executes loop-grasping and loosening movements transversely to the feed direction. The innovation wants with such machines improve the ability to adjust the interaction between needle, looper and knife gate valve movements.

Bei einer bekannten Maschine dieser Art ist der Träger zweier Greifer auf einer Schwingwelle befestigt, die sich über die ganze Länge eines Stofftragarmes erstreckt, in welchem ein armabwärts wirkender Stoffvorschub untergebracht ist. Während des Nähvorganges führt die Schwingwelle Bewegungen um ihre und in Richtung ihrer Längsachse aus, wodurch dem Greifer quer zur Vorschubrichtung schlingenerfassende und -abwerfende bzw. in Vorschubrichtung konstanteIn a known machine of this type, the carrier of two grippers is attached to an oscillating shaft which extends over the entire length of a fabric support arm, in which a fabric feeder acting downstream of the arm is accommodated. During the sewing process, the Oscillating shaft movements around and in the direction of its longitudinal axis, causing the gripper to grasp loops transversely to the feed direction and -abwerfende or constant in the feed direction

Nadelausweich- und die auf den Vorschub abgestimmte Vorschubbewegungen erteilt werden. Die Übertragung der Bewegungen auf die Schwingwelle und auf die untere Stoffvorschubeinrichtung erfolgt von einer einzigen Triebwerkswelle aus über Zugstangen und Schwingkurbeln. Eine Schwingkurbel ist dabei für die konstante Nadelausweichbewegung in Armen einer Schwingkurbel für die veränderbare Vorschubbewegung gelagert, so daß sich beide Bewegungsgrößen addieren oder subtrahieren, also überlagern. Die mit dem unteren Stoffvorschub zusammenwirkende Nadelvorschubbewegung wird von einem weiteren auf der Triebwerkswelle angeordneten Exzenter abgenommen.Needle evasion and the feed movements matched to the feed be granted. The transmission of the movements to the oscillating shaft and to the lower material feed device is carried out by a single engine shaft via tie rods and rocking cranks. A rocking crank is responsible for the constant avoidance of the needle stored in the arms of a rocking crank for the variable feed movement, so that both movement sizes add or subtract, i.e. superimpose. The needle feed movement that interacts with the lower fabric feed is controlled by removed from another eccentric arranged on the engine shaft.

Bei einer Flachbettmaschine mit senkrecht zur Längsachse oder Stofftragplatte verlaufendem Nadelvorschub ist ferner ein ebenfalls quer zur Vorschubrichtung arbeitender Greifer bekannt. Hier erfolgt die schlingenerfassende und -abwerfende Bewegung des Greifers über einen Greiferträger, der um einen Lagerzapfen schwingt, welcher auf einer Schwingwelle senkrecht zu deren Längsachse festgeklemmt ist. Bei Änderung des Vorschubes sind hier an drei Stellkulissen die Anlenkpunkte von Zugstangen zu verlagern und dann die Nadelvorschubbewegung jeweils auf die Stoffschieber- und Greiferbewegung abzustimmen.In the case of a flat bed machine with a needle feed running perpendicular to the longitudinal axis or the fabric support plate, a gripper working transversely to the feed direction is known. This is where the loop gripping and throwing motion of the Gripper via a gripper carrier that swings around a bearing pin, which is clamped on an oscillating shaft perpendicular to its longitudinal axis. When changing the feed there are three setting slides to relocate the articulation points of tie rods and then the needle feed movement respectively to the feeder and hook movement to vote.

Maschinen mit solchen quer zur V or schub richtung arbeitenden Greifern haben den Vorteil, daß bei der Stichbildung zusätzliche Mittel in Form einer Fadenspreizvorrichtung zur Unterstützung des Greifers eingespart werden. Hierbei ist es aber Bedingung, daß bei Änderung der Stichlänge die Hübe des Nadel- und Stoffvorschubes um exakt gleiche Hubgrößen verstellt werden, damit das Zusammenspiel zwischen Greifer, Nadel und Stoffschieber gewahrt bleibt. Dazu wurde bei den bekannten Ausführungen jeweils eine Einstellvorrichtung erforderlich, deren Unterbringung innerhalb des Maschinengehäuses bei dem dort ohnehin sehr begrenzten Raum schwierig ist.Machines with such grippers working transversely to the feed direction have the advantage that additional resources are required for stitch formation can be saved in the form of a thread spreader to support the gripper. However, it is a condition here that when there is a change the stitch length, the strokes of the needle and fabric feed can be adjusted by exactly the same stroke sizes, so that the interaction between The hook, needle and knife gate valve are preserved. For this purpose, an adjusting device was used in each of the known designs required, their accommodation within the machine housing is difficult in the already very limited space there.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die bisher bei Kettenstichmaschinen mit Nadelvorschub erforderliche Vorrichtung zum Einstellen des Zusammenspiels von Greifer-, Nadelvorschub- und Stoffschieberbewegungen durch eine derartige Koppelung der zur Erzeugung dieser Bewegungen vorzusehenden Mittel in Wegfall zu bringen, daß bei Änderung einer der Bewegungsgrößen eine selbsttätige Einstellung der anderen Bewegungsgrößen zur Erhaltung des erforderlichen Zusammenspiels bewirkt wird.The innovation is based on the task that was previously performed on chain stitch machines with needle feed required device to adjust the interaction of hook, needle feed and knife feeder movements by coupling the means to be provided for generating these movements in this way, that if one of the movement variables is changed, the other movement variables are automatically adjusted to maintain the required interaction is effected.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß ein kardanisch gelagerter Greifer auf einer Schwingkurbel angeordnet ist, die mit einem vom Stichstellexzenter bewegten Lenkertrieb in Antriebs verbindung steht.According to the innovation, this object is achieved in that a gimbal-mounted gripper is arranged on a rocking crank, the drive connection with a link mechanism moved by the stitch position eccentric stands.

Weitere Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels. Es zeigen:Further details of the innovation can be found in the following Description of an embodiment shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Nähmaschine in Ansicht mit Kettenstichgreifer und Einrichtung für Nadel- und Stoffschiebervorschub;Fig. 1 shows a sewing machine in view with chain stitch gripper and Device for needle and knife feed;

Fig. 2 eine schaubildliche Darstellung des Antriebes für den Greifer mit Lenkermechanismus zum Antrieb des Stoffschieber- und Nadelvorschubes.Fig. 2 is a diagrammatic representation of the drive for the gripper with a link mechanism for driving the Knife feeder and needle feed.

In dem Maschinengehäuse 1 sind in bekannter Weise die Hauptantriebswelle 2, die Nadelvorschubwelle 3 mit an der Nadelstangenschwinge 4 angreifender Kurbel 5, die Greiferantriebswelle 6 und die mit einem Träger 7 für den Stoffschieber 8 zusammenwirkende Schiebewelle 9 angeordnet, wobei in der Nadelstangenschwinge 4 die Nadelstange 10 mit Nadel 11 axial beweglich gelagert ist und der Schwinge 4 durch die Nadelvorschubwelle 3 Bewegungen in Vorschubrichtung erteilt werden. Der Antrieb für die Nadelvorschubwelle 3 wird dabei mittels Lenker 12 von der Schiebewelle 9 und der Antrieb derThe main drive shaft is located in the machine housing 1 in a known manner 2, the needle feed shaft 3 with the crank 5 engaging the needle bar rocker 4, the hook drive shaft 6 and the with a carrier 7 for the knife 8 cooperating sliding shaft 9, the needle bar 10 with needle 11 being axially movably supported in the needle bar rocker 4 and the rocker 4 through the needle feed shaft 3 movements are given in the feed direction. The drive for the needle feed shaft 3 is thereby by means of handlebars 12 from the sliding shaft 9 and the drive of the

Greiferantriebswelle 6 von der Hauptantriebswelle 2 abgenommen, auf der das Handrad 13 angeordnet ist, das eine Strichmarke 14 aufweist, welche die eingestellte Stichlänge an der Skala 15 anzeigt.Gripper drive shaft 6 removed from the main drive shaft 2, on which the handwheel 13 is arranged, which has a line mark 14 which shows the set stitch length on the scale 15.

Auf der Greiferantriebswelle 6 sind ein Zahnrad 16 und zueinander winkelverstellbar ein in bekannter Weise ausgebildeter Exzenter stichsteiler 17 und ein Exzenter 18 angeordnet, die durch Schrauben 19, 20 auf der Greiferantriebswelle 6 einstellbar befestigt sind. Der Einstellring 21 des Stichstellers 17 weist an seinem Umfang eine Nut 22 auf, in die ein oberhalb der Stofftragplatte 23 zu bedienender und unter der Wirkung einer Rückstellfeder 24 stehender Stift 25 eingreift, der den Ring 21 beim Einstellen der Stichlänge anhält. Mit dem Zahnrad 16 steht ein zweites Zahnrad 26 in Eingriff, das eine Welle 27 antreibt, auf der ein weiterer Exzenter 28 ebenfalls einstellbar angeordnet ist. Mit dem Exzenterstichsteller 17 wirkt ein Lenkermechanismus 29 zusammen, welcher der Schiebewelle 9 sowie einer mit einer Kurbel 30 verbundenen Welle 31 Schwingbewegungen erteilt. Die Kurbel 30 ist mit einem Zapfen 32 zur drehbaren Lagerung eines Schwenkböekchens 33 versehen, das durch einen Arm 34 an einer Zugstange 35 angelenkt ist, deren freies Ende den Exzenter 18 umschließt. Darüber hinaus ist das Schwenkböckchen 33 mit einer Lagerachse 36 ausgestattet, auf der ein Träger 37 mit einer Aufnahme 3£ zur Befestigung eines auf einer ellipsenförmigen Bahn 39 zu bewegenden Greifers 40 mit Öhr 41 drehbar gelagert ist, wobei die Aufnahme 38 auch derart ausgebildet sein kann, daß zwei oder mehr der Greifer zu befestigen sind. Mit dem Träger 37 ist ein Hebel 42 fest verbunden, dessen freies Ende zusammen mit einer an einem den Exzenter 28 umschließenden Ring 43 angelenkten Zugstange 44 ein Kugelgelenk 45 bildet.On the gripper drive shaft 6 are a toothed wheel 16 and an eccentric stab divider designed in a known manner, which is angularly adjustable with respect to one another 17 and an eccentric 18 are arranged, which are fastened adjustably by screws 19, 20 on the gripper drive shaft 6. the Adjusting ring 21 of the stitch regulator 17 has a groove 22 on its circumference, into which a above the fabric support plate 23 to be operated and under the action of a return spring 24 engages pin 25, which stops the ring 21 when adjusting the stitch length. With the gear 16 is engaged by a second gear 26 which drives a shaft 27 on which a further eccentric 28 is also adjustable is arranged. A link mechanism acts with the eccentric stitch plate 17 29 together, which gives the sliding shaft 9 and a shaft 31 connected to a crank 30 oscillating movements. The crank 30 is provided with a pin 32 for the rotatable mounting of a pivot bracket 33, which by an arm 34 on a Tie rod 35 is articulated, the free end of which surrounds the eccentric 18. In addition, the pivot bracket 33 is with a Bearing axle 36 equipped on which a carrier 37 with a recording £ 3 for fastening a gripper 40 to be moved on an elliptical path 39 with an eye 41 is rotatably mounted, the receptacle 38 can also be designed such that two or more of the grippers are to be attached. A lever 42 is firmly connected to the carrier 37, the free end of which, together with a tie rod 44 articulated to a ring 43 surrounding the eccentric 28, forms a ball joint 45 forms.

Verändert man die Stichlänge durch Drücken des Stiftes 25 und Drehen des Handrades 13, dann vergrößert oder verkleinert sich auch der durch den Lenkermechanismus 29 auf Schiebewelle 9 undIf you change the stitch length by pressing the pin 25 and turning the handwheel 13, then it increases or decreases also by the link mechanism 29 on the sliding shaft 9 and

Schwingkurbel 30 übertragene und vom Stichsteller 17 abgenommene Hub. Letzterer wirkt in der Vorschubrichtung über die Schwingkurbel und den über das Schwenkböckchen 33 kardanisch aufgehärtgten Träger auf den Greifer 40 und über Schiebewelle 9, Lenker 12, Nadelvorschubwelle 3, Kurbel 5, Nadelstangenschwinge 4 und Nadelstange 10 auf die Nadel 11 sowie über Schiebewelle 9 und den Träger 7 auf den Stoffschieber 8, so daß alle in Vorschubrichtung verlaufenden Bewegungsgrößen beim Einstellen der Stichlänge selbsttätig auf letztere miteingestellt werden.Swing crank 30 transferred and taken from the stitch regulator 17 stroke. The latter acts in the feed direction via the oscillating crank and the carrier, which is gimbaled by means of the swivel bracket 33, onto the gripper 40 and via the sliding shaft 9, link 12, and the needle feed shaft 3, crank 5, needle bar rocker 4 and needle bar 10 on the needle 11 and via the sliding shaft 9 and the carrier 7 on the feeder 8, so that all movement quantities running in the feed direction automatically set to the latter when setting the stitch length.

Das anhand vorstehenden Einstellbeispieles beschriebene Zusammenwirken der einzelnen Triebwerksteile verdeutlicht also, daß die dem Greiferöhr 41 über das Schwenkböckchen 33 und den mit Aufnahme 38 versehenen Träger 37 Bewegungen erteilende Schwingkurbel 30 durch zwei über den Stichstellexzenter 17 laufende Getriebezüge 17, 6, 18, 35, 34 bzw. 17, 29, 31 beeinflußbar ist und die Getriebezüge wiederum gegenseitig über den Stichstellexzenter 17 in Wirkverbindung stehen, wobei der Antrieb für die Nadelvorschubbewegung von der durch den einen Getriebezug 12, 29, 31 angetriebenen Schiebewelle 9 abgenommen wird und.sich so das erforderliche Zusammenspiel zwischen Greifer-, Nadelvorschub- und Stoffschieberbewegungen bei Vornahme der beschriebenen Einstellungen selbsttätig einstellt.The interaction of the individual engine parts described using the above setting example thus makes it clear that the oscillating crank which gives movements to the gripper eye 41 via the swivel bracket 33 and the carrier 37 provided with the receptacle 38 30 can be influenced by two gear trains 17, 6, 18, 35, 34 or 17, 29, 31 running over the stitch position eccentric 17 and the gear trains in turn are mutually in operative connection via the stitch position eccentric 17, the drive for the needle feed movement is removed from the sliding shaft 9 driven by a gear train 12, 29, 31 und.sich so the required interaction automatically adjusts between the hook, needle feed and knife-edge valve movements when the described settings are made.

Claims (1)

. 288 020-3.6.65. 288 020-3.6.65 PATENTANWÄLTE DIPL. ING. C. STOEPEL · DIPL. ING. W. GOLLWITZEBPATENT LAWYERS DIPL. ING. C. STOEPEL · DIPL. ING. W. GOLLWITZEB LANDAU/PFALZ · AM SCHÜTZENHOF f LANDAU / PALATINATE AM SCHÜTZENHOF f 31. Mai 1965May 31, 1965 Schutzanspruch:Protection claim: Kettenstichmaschine mit einer Vorschubeinrichtung für einen kombinierten Nadel- und Stoffschiebervorschub und mindestens einem auf einem Greiferträger befestigten und auf einer ellipsenförmigen Bahn bewegten Greifer, der in Vorschubrichtung sich überlagernde Nadelausweichbewegungen und den Nadelvorschubbewegungen entsprechende Bewegungen erhält und quer zur Vorschubrichtung schlingenerfassende und -abwerfende Bewegungen ausführt, dadurch gekennzeichnet, daß ein kardanisch gelagerter Greifer (40) auf einer Schwingkurbel (30) angeordnet ist, die mit einem vom Stichstellexzenter (17) bewegten Lenkertrieb (29) in Antriebsverbindung steht.Chain stitch machine with a feed device for one combined needle and knife feed and at least one attached to a looper support and an elliptical one Path moved gripper, the overlapping needle evasive movements in the feed direction and corresponding to the needle feed movements Receives movements and executes loop-grasping and loosening movements transversely to the feed direction, characterized in that, that a gimbal-mounted gripper (40) is arranged on a rocking crank (30) which is connected to one of the stitch position eccentric (17) moving link drive (29) is in drive connection. .,. _>t von der.,. _{> t} of the