DE1914899U

DE1914899U - DEVICE FOR GUIDING CABLES, HOSES OR. DGL. FROM A FIXED CONNECTION POINT TO MOVING CONSUMERS.

Info

Publication number: DE1914899U
Application number: DE1914899U
Authority: DE
Original assignee: Kabelschlepp GmbH
Current assignee: Tsubaki Kabelschlepp GmbH
Priority date: 1961-08-05
Filing date: 1961-08-05
Publication date: 1965-04-29

Description

RA.110 B95*-3.3.65RA.110 B95 * -3.3.65

Dr.-Ing. H. DabringKausDr.-Ing. H. DabringKaus

PatentanwaltPatent attorney

4 Düsseldorf 1,4 Düsseldorf 1,

Charlottenstraße 58Charlottenstrasse 58

Meine Akte Nr _Fernruf _%οίΜ My file no. _{Long distance} _{% οίΜ}

Telegrammadresse: DabspatentTelegram address: Dabspatent

Firma Kabelschlepp GmbH, Siegen/Westfalen, Hagener Straße 61Kabelschlepp GmbH, Siegen / Westphalia, Hagener Strasse 61

wing zur Führung von Kabeln, Schläuchen od. dgl, von einer festen Anschlußstelle zu beweglichen Verbrauchern. wing for guiding cables, hoses or the like from a fixed connection point to mobile consumers.

Die Neuerung bezieht sieh auf eine 3feasss&mng zum Führen von Kabeln, Schläuchen od. dgl« von einer festen Anschlußstelle zu beweglichen Verbrauchern, unter Benutzung eines Stahlfederbandes, eines elastischen Kunststoffbandes, eines ein- oder beidseitig mit Kunststoff plattierten Stahlfederbandes od.dgl. Bei derartigen Anlagen sind die Kabel, Schläuche od. dgl., kurz Energieträger genannt, nebeneinander angeordnet und auf dem Stahlfederband befestigt. Das Stahlfederband ebenso wie die Energieträger gehen von meist unten angeordneten Pestpunkten aus zu den darüber angeordneten meist geradlinig, jedoch stets in einer Ebene sich bewegenden Verbrauchern. Die Abmessungen des Stahlfederbandes bestimmen sich aus dem Gewicht der Energieträger und dem kleinsten zulässigen Krümmungsradius der Energieträger« Es ergibt sich hieraus, daß derartige Anlagen meist nur für kurze Verfahrwege anwendbar sind.The innovation relates to a 3feasss & mng for leading Cables, hoses or the like from a fixed connection point to mobile consumers, using a steel spring band, an elastic plastic band, a steel spring band or the like plated with plastic on one or both sides. In such systems, the cables, hoses or the like, called energy carriers for short, are arranged next to one another and on attached to the steel spring band. The steel spring strap as well as the energy sources go from plague points, which are mostly arranged below, to those above, mostly in a straight line, however Consumers always moving in one plane. The dimensions of the steel spring hinge are determined by the weight the energy carrier and the smallest permissible radius of curvature of the energy carrier «It follows from this that such systems are mostly only applicable for short travels.

-2--2-

Um derartige Anordnungen auch für große Verfahrwege verwenden zu können, wird gemäß der Feuerung vorgeschlagen, über den beweglichen Trumm des Stahlfederbandes eine Tragschiene anzuordnen, an der das Trumm in Längsrichtung der Laufschiene beweglich aufgehängt wird. Bei einer solchen Anordnung kann das Stahlfederband beliebig lang ausgebildet werden, so daß man auch einen großen Verfahrweg für den beweglichen Verbraucher vorsehen kann. Bei der praktischen Ausführung befindet sich auf der Tragschiene z.B. ein laufkatzenähnlicher Wagen, der durch an sich bekannte Kupplungen mit dem beweglichen Verbraucher verbunden ist. Dieser Wagen führt somit die gleichen Bewegungen nach Größe und Richtung aus wie der bewegliche Verbraucher. Das Ende des beweglichen Trumms des Stahlfederbandes ist fest mit diesem laufkatzenähnlichen Wagen verbunden.To use such arrangements for long travels to be able to, is proposed according to the furnace, over the movable one To arrange a support rail on the strand of the steel spring strip, on which the strand is movable in the longitudinal direction of the running rail is hung. With such an arrangement, the steel spring strip can be made as long as desired, so that one also can provide a large travel for the moving consumer. In the practical execution is on the support rail, e.g. a trolley-like trolley that is connected to the mobile consumer by means of known couplings connected is. This carriage thus performs the same movements in terms of size and direction as the mobile consumer. The end of the movable strand of the steel spring band is firmly connected to this trolley-like carriage.

Um das Stahlfederband zu halten, sind an der Tragschiene Halter oder Greifer angeordnet. Diese stehen unter Federdruck und sind mittels Scharniere mit der Laufschiene verbunden. Das Verfahren der Halter oder G-reifer erfolgt durch das Bin- oder Auslaufen des Stahlfederbandes selbst oder durch an diesem befindliche Anschläge oder Leitschienen od. dgl.There are holders on the mounting rail to hold the steel spring strap or gripper arranged. These are under spring pressure and are connected to the running rail by means of hinges. The process of the holder or G-mature takes place through the binding or leakage of the steel spring band itself or by means of stops or guide rails located thereon or the like.

Das Schließen der Halter oder G-reifer kann aber auch durch Magnetkraft od. dgl. vorgenommen werden.Closing the holder or G-mature can also be done through Magnetic force or the like. Be made.

Die Energieträger, also die Kabel, Schläuche od. dgl. sind mit dem Stahlfederband durch Laschen oder Sehellen verbunden,The energy sources, i.e. the cables, hoses or the like, are connected to the steel spring band by straps or sehelles,

-3--3-

die eine Längsbewegung zwischen dem Stahlfederband und den Energieträgern zulassen.a longitudinal movement between the steel spring strip and the Allow energy sources.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Anordnung zum Führen von Kabeln, Schläuchen od. dgl. gemäß der Neuerung dargestellt, und zwar zeigt:The drawing shows an embodiment of an arrangement for guiding cables, hoses or the like according to the innovation, namely shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Stahlfederbandes, Pig. 2 den Grundriß nach Fig. 1,Fig. 1 is a side view of the steel spring strip, Pig. 2 the plan according to FIG. 1,

fig. 3 die Seitenansicht des Trägers mit einem aufgesetzten Halter oder Greifer,fig. 3 the side view of the carrier with an attached holder or gripper,

Fig. 4 einen Schnitt durch die Fig. 3 gemäß der Linie IY-IY,4 shows a section through FIG. 3 along the line IY-IY,

Fig. 5 eine Seitenansicht des Wagens und Fig. 6 den Grundriß des Wagens.Fig. 5 is a side view of the carriage; and Fig. 6 is a plan view of the carriage.

Yon einem nicht dargestellten Festpunkt aus werden auf einem Stahlfederband 1 montierte Kabel oder Schläuche einem nicht gezeigten beweglichen Verbraucher zugeführt. Is kann dies ein Support einer Werkzeugmaschine, eine Krankatze, eine Waschanlage für Eisenbahnwagen od. dgl. sein, über dem oben angeordneten beweglichen Trumm 1a dieser Zuführungsvorrichtung befin-From a fixed point (not shown), cables or hoses mounted on a steel spring band 1 are not shown movable consumer supplied. Is this a support of a machine tool, a crane trolley, a washing system for railroad cars or the like. Be above the one arranged above movable strand 1a of this feed device is

-4--4-

det sich eine Tragschiene 3, die in ihrer Längsausdehnung dem Verfahrweg des beweglichen Verbrauchers entspricht. Diese Tragschiene 3 kann z.B. aus einem Doppel-T-Träger bestehen.· Gehalten werden die Energieträger 2 an dem Stahlfederband 1 beispielsweise durch Laschen oder Schellen 4.det is a support rail 3, which in its longitudinal extent to the Corresponds to the travel of the movable consumer. This mounting rail 3 can for example consist of a double T-beam. The energy carriers 2 are held on the steel spring strip 1 for example by lugs or clamps 4.

Auf der Tragschiene 4 3 befindet sich der verfahrbare Wagen (Pig. 5 und 6), der seinerseits über bekannte Kupplungen mit dem beweglichen Verbraucher fest verbunden ist. Mit ihm wiederum ist das bewegliche Ende 1a des Stahlfederbandes 1 und den darunter montierten Energieträgern 2 verbunden, die an dieser Stelle zu dem beweglichen Verbraucher überwechseln.On the support rail 4 3 is the movable carriage (Pig. 5 and 6), which in turn has known couplings is firmly connected to the mobile consumer. With it in turn is the movable end 1 a of the steel spring strip 1 and connected to the energy carriers 2 mounted underneath, which switch to the mobile consumer at this point.

In bestimmten Abständen sand über die Tragschiene 3 greifende Halter oder G-reifer 6 mit Scharniere 7 so befestigt, daß sie in der geschlossenen Lage das Stahlfederband 1 auf ihren umgebördelten Enden 6a tragen, und zwar so, daß das Band in Längsrichtung verschiebbar bleibt. In der gleichen geschlossenen Lage werden die Halter oder Greifer durch Schließbügel 8 mit Hilfe von Torsionsfedern 9 leicht gegen die Kanten des Pederbandes 1 angedrückt.At certain intervals sand on the mounting rail 3 gripping holder or G-tire 6 with hinges 7 so attached that they wear in the closed position the steel spring band 1 on their flanged ends 6a, in such a way that the band in Remains displaceable lengthways. The holders or grippers are in the same closed position by means of strikers 8 slightly pressed against the edges of the pederband 1 with the help of torsion springs 9.

Die G-reif erenden 6a sind bei der gezeichneten Ausführung gewölbt und mit gewölbter Begrenzungskante versehen, die es ermöglicht, daß das ein- oder auslaufende gekrümmte Federband das Öffnen der Halter oder Greifer selbsttätig bewerkstelligt.The G-reif erenden 6a are curved in the version shown and provided with a curved delimiting edge, which enables the incoming or outgoing curved spring strip the opening of the holder or gripper managed automatically.

-5--5-

An dem Stahlfederband 1 sind Anschläge oder Greiferöffner 10 angeordnet, die ebenfalls dem Zweck dienen, die Halter oder Greifer 6 beim Durchgang zu öffnen. Bei der Verwendung derartiger Anschläge 10 ist eine besondere Formgebung der Halteroder Greiferenden 6a nicht erforderlich, diese können in diesem Jail abgewinkelt werden.There are stops or gripper openers 10 on the steel spring band 1 arranged, which also serve the purpose of opening the holder or gripper 6 during passage. When using such Stop 10, a special shape of the holder or gripper ends 6a is not required, they can be in this Jail to be angled.

Die Verwendung der abgebogenen Greiferenden 6a, die das Selbstöffnen der Greifer 6 durch das Stahlfederband 1 ermöglichen, bietet den Vorteil, daß diese lediglich beim Durchgang der Bandenden geöffnet werden, wohingegen die Anschläge 10 bei jedem einzelnen Anschlagdurchgang öffnen. Bei der Verwendung von Anschlägen ist es deshalb erforderlich, die Halter oder Greifer 6 mit ungleichen Teilungen anzuordnen.The use of the bent gripper ends 6a, the self-opening enable the gripper 6 through the steel spring band 1, offers the advantage that these are only opened when the tape ends pass, whereas the stops 10 are at open every single stop passage. When using stops, it is therefore necessary to use the holder or To arrange grippers 6 with unequal pitches.

Der läufkatzenähnliche Wagen 5 ist mit Abweisern 5a ausgerüstet, die gewissermaßen räumpflugähnlich die Greifer 6 beim Durchgang des Wagens öffnen und das Stahlfederband 1 so einführen, daß es nach dem Durchgang des Wagens durch die Greifer erfaßt und getragen, wird.The trolley-like carriage 5 is equipped with deflectors 5a, which, to a certain extent, is similar to the gripper 6 in the Open the passage of the carriage and insert the steel spring strip 1 so that it is after the passage of the carriage through the gripper grasped and carried, is.

Selbstverständlich ist die Heuerung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So können bei Verwendung eines Stahlfederbandes an Stelle der Greifer oder Halter 6 in bestimmten Abständen Dauermagnete oder elektrische Magnete angeordnet sein, deren Haftkraft ausreicht, das StahlfederbandOf course, the hiring is not based on the one shown Embodiment limited. When using a steel spring band instead of the gripper or holder 6 Permanent magnets or electric magnets whose adhesive force is sufficient, the steel spring strip, can be arranged at certain intervals

-6--6-

-G--G-

1 einschließlich der auf diesem befindlichen Energieträger 2 für die Länge einer Teilung zwischen den Magneten zu tragen. Im Falle der Verwendung von Elektromagneten wird zweckmäßigerweise der Wagen 5 mit einem nicht dargestellten Steuernocken versehen, der beim Passieren der Magnete den jeweils passierten und dessen Gegenstück an der Schlaufe ein- oder ausschaltet. Zur Verringerung der Reibung zwischen dem Stahlfederband 1
und dem Magneten können G-leitschienen aus nicht magnetischem Werkstoff oder Rollen aus gleichfalls nichtmagnetischem Werkstoff vorgesehen sein, die ein direktes Anspringen des Stahlfederbandes 1 an die Magnete verhindern.1, including the energy carrier 2 located on this, for the length of a division between the magnets. In the case of the use of electromagnets, the carriage 5 is expediently provided with a control cam, not shown, which, when passing the magnets, switches the respective passed and its counterpart on the loop on or off. To reduce the friction between the steel spring strip 1
and the magnet can be provided with G-guide rails made of non-magnetic material or rollers made of likewise non-magnetic material, which prevent the steel spring strip 1 from jumping directly onto the magnets.

-7--7-

Claims

Schutzansprüche:Protection claims:

1. jteSBBäsung zum Führen von Kabeln, Schläuchen od. dgl. von einer festen Anschlußstelle zu beweglichen Verbrauchern, unter Benutzung eines Stahlfederbandes» eines elastischen Kunststoffbandes, eines ein- oder beidseitig mit Kunststoff plattierten Stahlfederbandes od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß üteer dem beweglichen Trumm (1a) des Stahlfederbandes (1) eine Tragschiene (3) angeordnet ist, an der das Trumm in Längsrichtung der Tragschiene (3) beweglich aufgehängt ist.1. jteSBBäsung for guiding cables, hoses or the like a fixed connection point to mobile consumers, using a steel spring band »an elastic one Plastic band, a steel spring band clad with plastic on one or both sides or the like, characterized in that, that a support rail (3) is arranged on the movable strand (1a) of the steel spring strip (1) which the strand is movably suspended in the longitudinal direction of the support rail (3).

2. $@Süäffiung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich auf der Tragschiene (3) ein laufkatzenähnlicher Wagen (5) befindet, der durch an sich bekannte Kupplungen mit dem beweglichen Verbraucher verbunden ist.2. $ @ Süäffiung according to claim 1, characterized in that there is a trolley-like carriage (5) on the mounting rail (3), which by means of couplings known per se with is connected to the mobile consumer.

3» JÜ§S&ung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende des beweglichen Trumms des Stahlfederbandes (1) mit dem laufkatzenähnlichen Wagen (5) fest verbunden ist. 3 » JÜ§S & ung according to claims 1 and 2, characterized in that the end of the movable strand of the steel spring band (1) is firmly connected to the trolley-like carriage (5).

4. <^ung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeich net, daß an der Tragschiene (3) Halter oder G-reifer (6) angeordnet sind, die das Stahlfederband (i) halten.4. <^ ung according to claims 1 to 3, characterized in that net that on the mounting rail (3) holder or G-tire (6) are arranged, which hold the steel spring strap (i).

-8--8th-

5· JKSäfeung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die unter Pederdruck stehenden Halter oder Greifer (6) mittels Scharniere (7) mit der Tragschiene (3) " Terbunden sind. 5 x JKSäfeung according to claims 1 to 4, characterized in that the under pressure Peder holders or grippers (6) by means of hinges (7) with the support rail (3) "Terbunden.

6. JnTFrCT-JfP in £ nach den Ansprüchen 1 "bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß das Öffnen der Halter oder Greifer (6) durch das Ein- oder Auslaufen des Stahlfederbandes (1) selbst oder durch an diesem befindliche Anschläge (10), leitschienen od. dgl. erfolgt.6. JnTFrCT-JfP in £ according to claims 1 "to 5» characterized in that that the opening of the holder or gripper (6) by the entry or exit of the steel spring strip (1) itself or by means of stops (10), guide rails or the like located thereon.

7. jfflSSäBiung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schließen der Halter oder Greifer (6) durch Magnetkraft od. dgl. erfolgt.7. jfflSSäBiung according to claims 1 to 5, characterized in that that the closing of the holder or gripper (6) by magnetic force or the like. Takes place.

8. *£E|§s^p.ung nach den Ansprüchen 1 bis 7» dadurch gekennzeich net, daß die Energieträger (2) mit dem Stahlfederband (1) durch Laschen oder Schellen (4) verbunden sind, die eine Längsbewegung zwischen dem Stahlfederband (1) und den Energieträgern (2) zulassen.8. * £ E | §s ^ p.ung according to claims 1 to 7 »marked thereby net that the energy carrier (2) with the steel spring band (1) are connected by straps or clamps (4) that allow a longitudinal movement between the steel spring strip (1) and the energy sources (2) allow.

X/Bu/blX / Bu / bl