DE1914300A1 - Mould for continuous casting of metal - Google Patents

Abstract

Mould is particularly useful for low-carbon rimmed steel and its inner walls are covered with a layer of protective material which has a lower heat conductivity than the metal of which the walls are made. The section of the coating lying above and below the meniscus of the molten metal consists of several alternating layers of metallic and non-metallic material, pref. of layers of molybdenum and zirconium oxide.

Description

KOKILLE ZUM STRANGGIEßEN VON METALL Die Erfindung bezieht sich auf Kokillen zum Stranggießen von Metall, hauptsächlich von niedriggekohltem unberuhigtem Stahl, wobei die Kokillenwände auf der Innenseite mit einer Schutzmaterialschicht bedeckt sind. CONTINUOUS METAL CASTING COCILS The invention relates to Ingot molds for continuous casting of metal, mainly low-carbon unkilled Steel, with the mold walls on the inside with a protective material layer are covered.

Gewöhnlich werden die Kokillenwände mit Molybdän bedeckt, um den Verschleiß der Kokille und die Reibung der sich formenden Kruste an diesen Wänden während des Herausziehens des Strangs zu vermindern sowie um zu verhindern, daß Kupfer von den Kokillenwänden in die Oberfläche des sich formenden Strangs gelangt, und auch um in gewissem Maße die Wärmeableitung von der Strangoberfläche zu vermindern. Usually the mold walls are covered with molybdenum in order to obtain the Wear of the mold and the friction of the forming crust on these walls during the pulling out of the strand as well as to prevent that Copper passes from the mold walls into the surface of the strand being formed, and also to reduce heat dissipation from the strand surface to some extent.

Letzgenannter Umstand ist besonders wichtig beim Gießen von niedriggekohltem unberuhigtem Stahl, der zur Erzeugung von kaltgewalzten Blechen geeignet ist, da bei intensiuer Wärmeableitung in der Oberflächenschicht des Strangs Gasblasen, sogenannte "Randblasen", zurückbleiben. Beim Auswalzen der Stränge entstehen durch diese Blasen an den Blechen Oberflächen fehler in Form von "Walzhaut" (Oberflächen-Abschichtung). Bie che mit dem erwahnten Fehler können nicht zum Tiefziehen von Werkstücken verwendet werden. The latter is particularly important when pouring low-carbon unkilled steel, which is suitable for the production of cold-rolled sheet, there with intensive heat dissipation in the surface layer of the strand gas bubbles, so-called "Rim blisters" remain behind. When rolling out the strands develop These bubbles on the sheet metal surface defects in the form of "roll skin" (surface stratification). Biases with the mentioned defect cannot be used for deep drawing workpieces will.

Bei den bekannten Kokillen mit Schutzüberzug an den Wänden bleibt die Wärmeableitung in Höhe des Meniskus und unter ihm noch recht hoch und daher wird Gas aus dem flüssigen Metall nicht vollkam@@ ausgeschieden. With the known molds with protective coating on the walls remains the heat dissipation at the level of the meniscus and below it is still quite high and therefore the gas is not completely eliminated from the liquid metal.

Die Aufgaue der Erfindung besteht darin, eine Kokille mit verminderter Wärmeableitung an der St4elle, an der die Formung der Strangkruste beginnt, zu schaffen. The Aufgaue of the invention consists in a mold with reduced To create heat dissipation at the point where the formation of the strand crust begins.

In der Erfindung wird eine vervollkommnete Kokille zum Stranggießen von Metall beschrieben, deren gekühlte Wände auf der am Strang anliegenden Innenseite mit einer abrieb festen Materialschicht bedeckt sind, die geringere Wärmeleit fähigkeit als das Metall der Wände besitzt Erfindungsgemäß wird der Überzugsabschnitt, der über und unter dem Meniskus des flüssigen Metalls liegt, aus mehreren, sich abwechselnden, metallischen und nichtmetallischen Schichten ausgeführt. In the invention, a perfected permanent mold is used of metal, the cooled walls of which are on the inside adjacent to the strand are covered with an abrasion-resistant material layer, the lower thermal conductivity as the metal of the walls. According to the invention, the coating portion which above and below the meniscus of the liquid metal is made up of several, alternating, metallic and non-metallic layers.

Zweckmäßigerweise wird dieser Überzugsabschnitt aus Molybdän- und Zirkoniumoxydschichten ausgeführt. This coating section is expediently made of molybdenum and Zirconium oxide layers carried out.

Die erfindungsgemäße Vervollkommnung ermöglicht es, bedeutend die Wärmeableitung während der Anfangsperiode der Strangkrustenformung zu vermindern und eventuelle Bildung von Gasblasen in der Kurste zu verhindern, wodurch die erzeugten Stränge eine dichte Kurste erhalten. Diese Vervollkommnung gewährleistet auch eine gleichmäßige Kristallisationsfront der Kruste am ganzen Strangumfang. The improvement according to the invention makes it possible to significantly reduce the To reduce heat dissipation during the initial period of strand crust formation and to prevent possible formation of gas bubbles in the course, thereby reducing the generated Strands get a dense course. This perfection also guarantees one Uniform crystallization front of the crust on the entire circumference of the strand.

Nachstehend wird die Erfindung durch ein Ausführungsbeispiel und anband einer Zeichnung erläutert, auf der ein Senkrechtschnitt durch die Kokille und der in ihr gegormten Strang in schematischer Darstelloung gezeigt ist. The invention is illustrated by an embodiment and explained using a drawing on which a vertical section through the mold and the strand molded in it is shown in a schematic representation.

Die hier beschriebene Kokille besteht aus Kupferwänden 1, welche Kanäle 2 für die Zuleitung von Kühlflüssigkeit besitzen. The mold described here consists of copper walls 1, which Have channels 2 for the supply of cooling liquid.

Die Innenseite der Wände 1 ist mit einer Molybdänschutzschicht 3 bedeckt, die bekanntlich geringere Wärmeleitfähigkiet als das Kupfer der Wände besitzt. Die Schutzschicht verhindert den Verschleiß der Kokille und vermindert die Reibungskraft. The inside of the walls 1 is covered with a molybdenum protective layer 3 covered, which is known to have lower thermal conductivity than the copper of the walls. The protective layer prevents wear on the mold and reduces the frictional force.

welche beim Herauszichen des Strangs 4 aus der Kokille entsteht.which arises when the strand 4 is pulled out of the mold.

Gleichzeitig wird vermieden, daß Kupfer von den Wänden in die Strangoberfläche gelangt.At the same time it is avoided that copper from the walls into the strand surface got.

Ungefähr 50 mm über dem Meniskus 5 des flüssigen Metalls 6 und 300...500 mm unter demselben, d.h. dort wo eine verhältniamäßig dicke strangkruste geformt wird, befindet sich an der Innanseite der Kokillenwände 1 der Überzugsabschnitt 7, welcher aus sich abwechselnden metallischen Schichton 8 und nichtmetallischen Schichten 9 besteht, die insbesondere durch Plasmaspritzen erhalten werden. Zweckmäßigerweise wird als Metall Molybdän und als Nichtmetall Zirkoniumoxyd, das geringe Wärmeleitfähigkeit besitzt, verwendet. About 50 mm above the meniscus 5 of the liquid metal 6 and 300 ... 500 mm below it, i.e. where a relatively thick strand crust is formed is located on the inside of the mold walls 1 of the coating section 7, which consists of alternating metallic layers 8 and non-metallic Layers 9 consists, which are obtained in particular by plasma spraying. Appropriately is used as the metal molybdenum and as the non-metal zirconium oxide, which has low thermal conductivity owns, used.

Die Höhenlage des Abschnitts 7 über dem Metallmeniskus hängt hauptsächlich von der Amplitude beim Kokillenschaukeln und dem beim Gießen veränderlichen Metallniveau ab. The elevation of section 7 above the metal meniscus mainly depends on the amplitude when rocking the mold and the metal level that changes during casting away.

Durch den, aus sich abwechselnden Schichten 8 und 9 bestehenden Abschnitt wird die Wärmeableitung von der Strangoberfläche sehr vermindert, was zur Folge hat, daß die Gasausscheidung aus dem flüssigen Metallv erbessert wird. Hierbei kann sich auf der Seite des flüssigen Metalls eine Molybdän- oder zirkoniumoxydschicht befinden. By the section consisting of alternating layers 8 and 9 the heat dissipation from the strand surface is greatly reduced, which results has that the gas elimination from the liquid metal is improved. Here can themselves there is a layer of molybdenum or zirconium oxide on the side of the liquid metal.

Der Gesamteffekt der Erfindung besteht darin, daß die Oberflächengüte des erzeugten Strangs verbessert wird. The overall effect of the invention is that the surface finish of the strand produced is improved.

Claims (2)

P A T E N T A N S P R Ü C H EP A T E N T A N S P R Ü C H E 1. Kolille zum Stranggießen von Metall, deren gekühlte sande auf der am Strang anliegenden Innenseite mit einer abriebfesten Materialschicht bedeckt sind, die geringere Wärmeleitfähigkeit als das Metall der Wände besitzt7 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Überzugsabschnitt (7.), der über und unter dem Meniskus (5) des flüssigen Metalls (6) liegt, aus mehreren, sich abwechselnden, metallischen (8) und nichtmetallischen (9) Schichten besteht. 1. Colille for continuous casting of metal, the cooled sand of which on the inside lying on the strand is covered with an abrasion-resistant material layer have a lower thermal conductivity than the metal of the walls7 d a d u It is noted that the coating section (7th), which over and under the meniscus (5) of the liquid metal (6) is made up of several, alternating, metallic (8) and non-metallic (9) layers. 2. Kokille nach anspruch 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß der Überzugsabschnitt (7) aus Molybdänschichten (8) und Zirkoniumoxydschichten (9) ausgeführt wird. 2. Mold according to claim 1, which is not applicable e t that the coating section (7) consists of molybdenum layers (8) and zirconium oxide layers (9) is executed. L e e r s e i t eL e r s e i t e