DE1913529U

DE1913529U - CONTROLLABLE POWER CONVERTER.

Info

Publication number: DE1913529U
Application number: DEW33844U
Authority: DE
Inventors: Dietmar Wagner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-11-25
Filing date: 1964-11-25
Publication date: 1965-04-08

Description

RA.828 638*25.11.64RA.828 638 * 11/25/64

α IETTIVIAR WABNER 34- Göttingen-Geismarα IETTIVIAR WABNER 34- Göttingen-Geismar

Schulwegway to school

23. November 1964 18November 23, 1964 18th

Regelbarer LeistungswandlerAdjustable power converter

Diese Neuerung bezieht sich allgemein auf regelbare Leistungswandler, zu denen Pumpen, Verdichter, Turbinen, Flaissigkeits- und Gasdruckmotoren gehören - generell Aggregate, bei denen ein Medium kraft seiner Strömungsgeschwindigkeit, seines Drucks, seiner Masse und/oder seiner Viskosität einen Rotor in Drehung versetzt oder bei denen durch die Drehung eines Rotors ein Medium eine Änderung seiner Strömungsgeschwindigkeit, seines Drucks und/oder seiner Viskosität erfährt.This innovation generally relates to controllable power converters, to which pumps, compressors, turbines, liquid and gas pressure engines belong - generally aggregates, in which a medium by virtue of its flow velocity, its pressure, its mass and / or its Viscosity sets a rotor in rotation or in which a medium changes due to the rotation of a rotor its flow velocity, its pressure and / or its viscosity learns.

Pumpen, Verdichter, Turbinen, Flüssigkeits- und Gasdruckmotoren in Strömungsbauart, das heißt, nicht in Ausführungen als Kolbenmaschinen, weisen generell einen Rotor auf, der mit einer Anzahl von Flügeln oder anderen geeigneten Strömungsleitelementen ausgerüstet ist. Bei Pumpen und Verdichtern dienen die Strömungsleitelemente zur Umleitung eines Mediums in eine radiale Häuptrichtung nach außen. Bei einer entsprechenden Drehung der Rotoren erfolgt auf Grund der Zentrifugalkraft ein Abschleudern des Mediums nach außen und damit eine Druckerzeugung, umgekehrt dienen die Strömungsleitelemente an den Rotoren von Turbinen, Flüssigkeitsmotoren und Gasdruckmotoren oder dergleichen zum Leiten eines Mediums in eine Richtung, bei der es seine Strömungsenergie auf den Rotor überträgt und für eine Drehung des Rotors sorgt.Pumps, compressors, turbines, liquid and gas pressure motors in flow design, that is, not in designs as piston machines, generally have a rotor with a number of vanes or other suitable ones Is equipped flow guide elements. In pumps and compressors, the flow guide elements are used for diversion of a medium in a radial main direction outwards. With a corresponding rotation of the rotors takes place Due to the centrifugal force, the medium is thrown off to the outside and thus pressure is generated, vice versa serve the flow guide elements on the rotors of Turbines, liquid motors and gas pressure motors or the like for guiding a medium in one direction which it transfers its flow energy to the rotor and ensures that the rotor rotates.

Nachteile bekannter Strömungsmaschinen sind ihre relativτ niedrigen Wirkungsgrade und dadurch bedingt ihre relative Unwirtschaftlichkeit in der Energiebilanz -sowie ihre kom-Disadvantages of known turbomachines are their relativτ low efficiencies and thus their relative inefficiency in the energy balance -as well as their com-

plazierten Konstruktionen.placed constructions.

Die vorliegende Neuerung eines regelbaren Leistungswandlers hat sich zur Aufgabe gestellt, einen verbesserten Strömungsverlauf und eine verbesserte Strömungsanordnung bei Strömungsmaschinen vorzusehen, die eine bessere Energieausnutzung gestatten und deren Konstruktionen gegenüber bekannten Strömungsmaschinen wesentlich vereinfacht sind.The present innovation of a controllable power converter has set itself the task of an improved flow course and an improved flow arrangement to be provided in fluid flow machines that allow better energy utilization and their constructions known turbomachines are significantly simplified.

Ein neuerungsgemäßer Strömungsverlauf und eine neuerungsgemäße Strömungsanordnung bei Strömungsmaschinen ist in der nachfolgenden Beschreibung und den zugehörigen Zeichnungen für das Beispiel einer Pumpe erläutert. In den Zeichnungen stellt Fig. 1 einen Schnitt durch eine Pumpe dar, die neuerungsgemäß ausgebildet ist und die Strömungsanordnung gemäß der Neuerung enthält. Pig. 2 zeigt schematisch den Strömungsverlauf im Eotor und im Stator in Abwicklung .A flow course according to the innovation and a flow arrangement according to the innovation in flow machines is shown in the following description and the accompanying drawings for the example of a pump. In the Drawings Fig. 1 shows a section through a pump which is designed according to the innovation and contains the flow arrangement according to the innovation. Pig. 2 shows schematically the flow course in the eotor and in the stator in development.

Ein im wesentlichen zylindrisch ausgebildetes Pumpengehäuse 1 weist an der Antriebsseite einen Gehäuseflansch 2 und an der der Antriebsseite gegenüberliegenden Seite einen Gehäuseflansch 3 auf. Me beiden Gehäuseflansche 2 und 3 sind mittels geeigneter Befestigungselemente 4 mit dem Pumpengehäuse 1 verbunden. Dichtungen 5 sorgen für eine einwandfreie Abdichtung der Verbindungsstellen zwischen^ Planschen 2 und 3 und dem Pumpengehäuse 1. An geeigneter Stelle, im wesentlichen axial zueinander versetzt, sind Ein- und Auslaufstutzen 6 und 7 vorgesehen. An der Innenwandung 8 des Zylinders des Pumpengehäuses 1 sind, axial zueinander versetzt, vorzugsweise im Querschnitt halbkreisförmig ausgebildete Ringnuten 9 und 10 eingearbeitet. Zwi-An essentially cylindrical pump housing 1 has a housing flange 2 and on the drive side a housing flange 3 on the side opposite the drive side. Me both housing flanges 2 and 3 are connected to the pump housing 1 by means of suitable fastening elements 4. Seals 5 provide a Perfect sealing of the connection points between ^ puddles 2 and 3 and the pump housing 1. At a suitable one Place, essentially axially offset from one another, inlet and outlet nozzles 6 and 7 are provided. On the inside wall 8 of the cylinder of the pump housing 1 are axially offset from one another, preferably semicircular in cross section trained annular grooves 9 and 10 incorporated. Between

sehen den Ringnuten 9 und 10 verlaufen in der Zylinderwandung 8 des Pumpengehäuses 1 Strömungspassagen 11 mit vorzugsweise halbkreisförmigem Querschnitt mit einer Richtungskomponente in axialer Richtung und mit einer Richtungskomponente in peripherisch umlaufender Richtung.see the annular grooves 9 and 10 run in the cylinder wall 8 of the pump housing 1 flow passages 11 with a preferably semicircular cross section with a directional component in the axial direction and with a directional component in the peripheral direction.

im Pumpengehäuse 1 sind auf geeignete Weise ausgebildete Füße 12 vorgesehen. Der Einlaufstutzen 7 weist einen Einlauf 14 auf, der Auslaufstutzen 6 einen Auslauf 13·in the pump housing 1 are designed in a suitable manner Feet 12 are provided. The inlet connection 7 has an inlet 14, the outlet nozzle 6 has an outlet 13

Der Rotor 42 besteht aus einem zylindrischen Mantelteil 20, einem Endflansch 43 mit einer Antriebs- und Lagerwelle 44 und einem Endllansch 45 mit einer Lagerwelle 46. In die Außenfläche 48 des zylindrischen Mantelteils 20 sind zwischen axial zueinander versetzten, vorzugsweise im Querschnitt halbkreisförmig ausgebildeten und komplementär zu den■Ringnuten 9 und 10 in dem Pumpengehäuse 1 angeordneten Ringnuten 23 und 24 Strömungspassagen 47 mit vorzugsweise halbkreisförmigem Querschnitt mit einer Richtungskomponente in axialer Richtung und mit einer Richtungskomponente in peripherisch umlaufender Richtung angeordnet .The rotor 42 consists of a cylindrical casing part 20, an end flange 43 with a drive and bearing shaft 44 and an end flange 45 with a bearing shaft 46. In the outer surface 48 of the cylindrical shell part 20 are axially offset between each other, preferably in Semicircular cross-section and complementary to the ■ annular grooves 9 and 10 in the pump housing 1 Annular grooves 23 and 24 flow passages 47 with a preferably semicircular cross-section with a directional component arranged in the axial direction and with a directional component in the peripheral direction .

Die mit dem Endflansch 45 verschweißte oder auf eine andere Weise verbundene, zum Beispiel auch einstückig ausgebildete Lagerwelle 46 ist mittels des mit dem zylindrischen Mantelteil 20 verschweißten oder auf andere Weise verbundenen^ zum Beispiel auch einstückig ausgebildeten Entlassenes 45 starr mit dem Mantelteil 20 verbunden und zentrisch zu dem Mantelzylinder angeordnet. Die Lagerwelle 46 ist auf geeignete Weise in dem entsprechend ausgebildeten Gehäuseflansch 3 gelagert, zum Beispiel mittels Kegelrollenlager 16 und 17, von denen das eine alleThe one welded to the end flange 45 or on another Way connected, for example also integrally formed bearing shaft 46 is by means of the cylindrical Shell part 20 welded or otherwise connected ^ for example also formed in one piece The discharged 45 is rigidly connected to the casing part 20 and arranged centrally to the jacket cylinder. The bearing shaft 46 is mounted in a suitable manner in the correspondingly designed housing flange 3, for example by means of Tapered roller bearings 16 and 17, one of which all

Axialkräfte in einer Richtung und das andere alle Axialkräfte in der anderen Richtung aufnimmt. Ein SprengringAxial forces in one direction and the other absorbs all axial forces in the other direction. A snap ring

15 oder dergleichen sorgt für eine Halterung der Lager15 or the like ensures that the bearings are held

16 und I7 in dem Gehäuseflansch 3? ein Sprengring 18 sorgt für eine Halterung der Lager auf der Lagerwelle 46.16 and I7 in the housing flange 3? a snap ring 18 ensures for holding the bearings on the bearing shaft 46.

Die mit dem Endflansch 43 verschweißte oder auf andere Weise verbundene, zum Beispiel auch einstückig ausgebildete Lager- und Antriebswelle 44 ist mittels des mit dem zylindrischen Mantelteil 20 verschweißten oder auf andere Weise verbundenen, zum Beispiel auch einstückig ausgebildeten Endflansches 43 starr mit dem Mantelteil 20 verbunden und zentriseh zu dem Mantelzylinder angeordnet. Die Antriebs- und Lagerwelle 44 ist auf geeignete Weise in dem entsprechend ausgebildeten Gehäuseflansch 2 gelagert, zum Beispiel mittels des Kegelrollenlagers 35· Sin Sprengring 19 sorgt für eine Halterung des Lagers 35 in äe^m Gehäuseflansch 2. Der Innenring des Lagers 35 wird gegen ein axiales Wandern durch einen Wellenabsatz auf der einen Seite und durch den Bord einer Stopfbuchsenhülse 36 auf der anderen Seite gesichert. Die Stopfbuchsenhülse ihrerseits ist gegen ein axiales Wandern durch zwei Gewinderinge 41 gesichert. Zur Abdichtung des Gehäuses der Pumpe an der Welle kann eine Stopfbuchse in bekannter Ausführung benutzt werden, im übrigen auch jede andere geeignete Abdichtungsart. Beispielhaft ist hier eine Stopfbuchse als Abdichtung der Welle 44 gegen das Pumpengehäuse gezeigt. Ein Innenring 37 dient als Lager für die Packungsringe 38, die in die Stopfbuchse eingelegt werden und gleitend gegen die Stopfbuchsenhülse 36 abdichten. iHir eine ordnungsgemäße Kompression der Packungsringe 38 sorgt eine Stopfbuchsbrille 39? die mittels geeigneter Anzugselemente, zum Beispiel Sechskantschrauben 40, nachgestellt wer-The bearing and drive shaft 44 welded to the end flange 43 or connected in some other way, for example also in one piece, is rigidly connected to the jacket part 20 by means of the end flange 43 welded to the cylindrical jacket part 20 or connected in some other way, for example also in one piece and arranged centrically to the jacket cylinder. The drive and bearing shaft 44 is mounted in a suitable manner in the correspondingly formed housing flange 2, for example by means of the tapered roller bearing 35 · Sin snap ring 19 ensures 2. The inner ring of the bearing 35 for holding the bearing 35 in AEE ^m housing flange is against axial Hiking through a shaft shoulder on one side and secured by the board of a stuffing box sleeve 36 on the other side. The stuffing box sleeve, for its part, is secured against axial migration by two threaded rings 41. A stuffing box of known design can be used to seal the housing of the pump on the shaft, as well as any other suitable type of seal. As an example, a stuffing box is shown here as a seal between the shaft 44 and the pump housing. An inner ring 37 serves as a bearing for the packing rings 38, which are inserted into the stuffing box and seal slidingly against the stuffing box sleeve 36. iHir proper compression of the packing rings 38 is ensured by a gland follower 39? which are readjusted by means of suitable tightening elements, for example hexagon screws 40

den kann.can.

In Pig. 2 ist in übereinanderliegender Abwicklung eine neuerungsgemäße Anordnung der Strömungspassagen im Rotor und im Stator dargestellt, und zwar schematisch. Als Stator wird der stehende Teil, in diesem ]?alle das Pumpengehäuse 1, als Rotor der umlaufende Teil 42 verstanden. Aus Gründen der Anschaulichkeit ist der Strömungsverlauf in dem Rotor mit durchgehenden Strichlinien gekennzeichnet, der Strömungsverlauf der Statorpassagen mit strichpunktierten Linien. Der Strömungsverlauf der Strömungspassagen 47 folgt in der Abwicklung, ausgehend von der Einlaufringnut 24, einer Richtung, die unter einem geeigneten Winkel zu der Einlaufringnut 24 steht. Dieser Abschnitt der Strömungspassagen 47 bildet die Strömungskomponenten 34. An geeigneter Stelle schwenken die Strömungskomponenten 34· in peripherisch umlaufende, vorzugsweise parallel zu den Ein- und Auslaufringnuten 23, 24 angeordnete Strömungskomponenten 33 um. Wieder an geeigneter Stelle schwenken die Strömungskomponenten 33 um und gehen in die vorzugsweise unter einem geeigneten Winkel zu der Auslaufringnut 23 angeordneten Strömungskomponenten 32 über. Die Strömungskomponenten 32 führen in die AuslaufringnutIn Pig. 2 is an arrangement of the flow passages in the rotor according to the innovation in a superimposed development and shown in the stator, namely schematically. As a stator becomes the standing part, in this]? all of the pump housing 1, the rotating part 42 is understood as the rotor. For the sake of clarity, the course of the flow is shown marked in the rotor with continuous dashed lines, the flow course of the stator passages with dash-dotted lines Lines. The flow course of the flow passages 47 follows in the development, starting from the Inlet ring groove 24, one direction under a suitable Angle to the inlet ring groove 24 stands. This section of the flow passages 47 forms the flow components 34. At a suitable point, the flow components 34 pivot in peripherally revolving, preferably arranged parallel to the inlet and outlet ring grooves 23, 24 Flow components 33 µm. Again in a suitable place pivot the flow components 33 and go in the flow components 32, which are preferably arranged at a suitable angle to the annular outlet groove 23. The flow components 32 lead into the outlet ring groove

23. Bei dieser neuerungsgemäßen Anordnung der Strömungspassagen 47 fließt das Medium also von dem Einlaufring 24 aus durch die Strömungskomponenten 34, 33 > 32 der Strömungspassagen 47 in die Auslaufringnut 23.23. With this arrangement of the flow passages 47 according to the innovation, the medium therefore flows from the inlet ring 24 out through the flow components 34, 33> 32 of the flow passages 47 into the outlet ring groove 23.

Der Strömungsverlauf der Strömungspassagen 11 des Stators folgt in der Abwicklung, ausgehend von der EinlaufringnutThe flow course of the flow passages 11 of the stator follows in the development, starting from the inlet ring groove

24, einer Richtung, die unter einem geeigneten Winkel, vorzugsweise einem Komplementärwinkel zu dem Winkel zwischen Einlauf ringnut 24 und Strömungskomponenten 34 des24, a direction inclined at a suitable angle, preferably a complementary angle to the angle between Inlet annular groove 24 and flow components 34 of the

- 6- 6

Rotors, zu der Einlaufringnut 10 steht. Dieser Abschnitt der Strömungspassagen 11 bildet die StrömungskomponentenRotor, to the inlet ring groove 10 stands. This section of the flow passages 11 forms the flow components

29. An geeigneter Stelle schwenken die Strömungskomponenten 29 in peripherisch umlaufende, vorzugsweise parallel zu den Einlauf- und Auslaufringnuten 9j 10 angeordnete Strömungskomponenten 30 um. Wieder an geeigneter Stelle schwenken die Strömungskomponenten 30 um und gehen in die vorzugsweise unter einem geeigneten Winkel zu der Auslaufringnut 9, vorzugsweise einem Komplementärwinkel zu dem Winkel zwischen Auslaufringnut 23 und den Strömungskomponenten 32 des Rotors, verlaufenden Strömungskomponenten 31 über. Die Strömungskomponenten 31 führen in die Auslaufringnut 9· Bei dieser neuerungsgemäßen Anordnung der Strömungspassagen 11 fließt das Medium also von der Einlaufringnut 10 aus durch die Strömungskomponenten 29,29. The flow components pivot at a suitable point 29 in peripheral, preferably parallel to the inlet and outlet ring grooves 9j 10 arranged Flow components 30 µm. Again at a suitable point, the flow components pivot 30 and go into the preferably at a suitable angle to the outlet ring groove 9, preferably at a complementary angle the angle between the outlet ring groove 23 and the flow components 32 of the rotor, flowing flow components 31 over. The flow components 31 lead into the Outlet ring groove 9 · With this new arrangement of the flow passages 11, the medium flows from the inlet ring groove 10 through the flow components 29,

30, 31 der Strömungspassagen 11 in die Auslauf ringnut 9·30, 31 of the flow passages 11 into the outlet annular groove 9

Diese Anordnung der Strömungspassagen 4-7 in dem Rotor und der Strömungspassagen 11 in dem Stator ist beispielhaft; generell muß die Anordnung der Strömungspassagen 4-7 des Rotors relativ zu den Strömungspassagen 11 des Stators so sein, daß bei einer Strömungsrichtung von der Einlaufringnut zu der Auslauf ringnut die Strömungskomponenten in ihrer Summe einander entgegenwirken. Das wird zum Beispiel auch schon bei achsparallel angeordneten Nuten in dem einen Teil und spiralförmig umlaufenden Nuten in dem anderen Teil erreicht.This arrangement of the flow passages 4-7 in the rotor and the flow passages 11 in the stator is exemplary; In general, the arrangement of the flow passages 4-7 of the Rotor relative to the flow passages 11 of the stator so that in a flow direction from the inlet ring groove to the outlet ring groove the flow components in their sum counteract each other. This is also the case, for example, with axially parallel grooves in the reached one part and spiral grooves in the other part.

In der Fig. 2 sind weiter zum Zwecke der Anschaulichkeit die Lagen der Stirnflächen mit 21 und 22 und die Schnittlinie der endlosen Fläche des Rotorzylinders bzw. des Statorzylinders mit 2^ angezogen. Die strich-punktierten Linien 26,27,28 unterteilen die Abwicklung der endlosen FIa-In FIG. 2, for the sake of clarity, the positions of the end faces with 21 and 22 and the line of intersection are also shown the endless surface of the rotor cylinder or the stator cylinder is attracted by 2 ^. The dash-dotted lines 26,27,28 subdivide the settlement of the endless FIa-

ehe des Rotor- und des Statorzylinders in Viertel- oder 90°-Äbschnitte. Der Abschnitt zwischen 26 und 27 der Fig. 2 ist bildlich in dem Teilschnitt des Rotors 42 der Fig. 1 dargestellt.before the rotor and stator cylinders in quarter or 90 ° sections. The section between 26 and 27 of Fig. 2 is shown pictorially in the partial section of the rotor 42 of FIG.

Angefahren wird bei gefüllten Strömungspassagen 11 und 47, Zu beachten ist, daß die beiden Strömungspassagensysteme 11 und 47 in verschiedenen, wenn auch direkt aufeinanderliegenden Ebenen liegen. Der Rotor läuft in einem geeigneten Gleitsitz in dem Zylinder des Pumpengehäuses 1. In dem vorliegenden Beispiel erfolgt eine Drehrichtung des Rotors 42 von 28 in Richtung auf 27, in Richtung auf 26, auf 25 und wieder auf 28, wenn die Teillinien 25, 26, 27, 28 als feststehend angesehen werden. An den Stellen der Überlagerung der Strömungspassagen 11 mit den Strömungspassagen 47 erfolgt jeweils ein Pulsieren des Mediums, eine Art Verquickung der beiden Medienströme wird hervorgerufen, das Medium wird zwangsweise durch die Strömungskanäle von der Einlauf- zur Auslaufseite geführt, da die Richtungskomponenten der pulsierend verquickten Medienströme in ihrer Summe in Richtung auf den Auslauf führen.The approach is when the flow passages 11 and 47 are filled. It should be noted that the two flow passage systems 11 and 47 in different, albeit directly on top of each other Laying levels. The rotor runs in a suitable sliding fit in the cylinder of the pump housing 1. In the present example there is one direction of rotation of rotor 42 from 28 towards 27, towards 26, to 25 and again to 28 when the partial lines 25, 26, 27, 28 are considered to be fixed. On A pulsation takes place in each case at the points where the flow passages 11 are superimposed on the flow passages 47 of the medium, a kind of amalgamation of the two media flows is created, the medium is forced through the flow channels led from the inlet to the outlet side, as the directional components of the pulsating merged Lead media flows in their sum in the direction of the outlet.

Als wesentliche neuerungsgemäße Abwandlung dieser Ausführung mit einem zylindrischen Rotor und mit zylindrischem Pumpengehäuse kommen Ausführungen in !Frage, bei denen der Rotor eine im wesentlichen kegelförmige Mantelfläche oder eine kegelstumpfförmige Mantelfläche aufweist und das Pumpengehäuse entsprechend ausgebildet ist, um eine Gegenmantelfläche zur Mantelfläche des Rotors zu liefern, die in einem geeigneten Laufsitz den Mantel des Rotors umschließt, wobei zwischen axial zueinander versetzten Ein- und Auslaufringnuten geeignete Strömungspassagen sowohl in derAs an essential modification of this design according to the innovation with a cylindrical rotor and with a cylindrical pump housing are possible designs in which the The rotor has a substantially conical surface or a frustoconical surface and the pump housing is designed accordingly to provide a mating surface to the outer surface of the rotor, which in encloses the casing of the rotor in a suitable running seat, wherein between axially offset inlet and outlet ring grooves suitable flow passages both in the

Mantelfläche des Stators wie in der Mantelfläche des Rotors vorgesehen sind, deren Anordnung generell so ist, daß bei einer Strömungsrichtung von der Einlaufringnut zu der Auslaufringnut die Strömungskomponenten in ihrer Summe einander entgegenwirken.The outer surface of the stator is provided as in the outer surface of the rotor, the arrangement of which is generally such that in a direction of flow from the inlet ring groove to the Outlet ring groove the flow components in their sum each other counteract.

Als weitere wesentliche erfindungsgemäße Abwandlung der Ausführung mit einem zylindrischen Rotor und mit zylindrischem Pumpengehäuse kommt eine Ausführung in Betracht, bei der eine Rotorscheibe axial an einer Statorscheibe anliegt und zwischen einem in der Nähe des Mittelpunkts der Scheibe angeordneten Einlauf undeinem peripherisch außen umlaufenden Außen-Auslaufring, der zu einem geeigneten Auslauf führt, zwischen Einlaufabschnitt und Auslaufabschnitt, die radial zueinander versetzt sind, geeignete Strömungspassagen sowohl in der Stirnfläche des Stators wie in der Strinflache des Rotors vorgesehen sind, deren Anordnung generell so ist, daß bei einer Strömungsrichtung von dem Einlauf zu dem Auslauf die Strömungskomponenten in ihrer Summe einander entgegenwirken.As a further essential modification of the invention Execution with a cylindrical rotor and with a cylindrical pump housing comes into consideration, in which a rotor disk rests axially against a stator disk and between one near the center of the Disc arranged inlet and one peripherally outside circumferential outer discharge ring that becomes a suitable Outlet leads, between inlet section and outlet section, which are radially offset from one another, suitable flow passages both in the end face of the stator as provided in the face of the rotor, whose The arrangement is generally such that with a flow direction from the inlet to the outlet, the flow components counteract each other in their sum.

Speziell die erfindungsgemäße Ausführung mit zylindrischem Rotor und mit zylindrischem Pumpengehäuse erbringt die Eigenschaft, bei einer Umdrehungsänderung in die andere Drehrichtung des Rotors für eine Umgekehrung der Ein- und Auslaufseite zu sorgen. Umgekehrt erreicht man durch Umkehrung der Ein- und Auslaufseite eine Umkehrung der Drehrichtung bei Rotoren. Die Regelbarkeit des Drucks, der Strömungsgeschwindigkeit usw. erfolgt in Abhängigkeit von der Drehzahländerung.Specifically, the embodiment according to the invention with a cylindrical rotor and with a cylindrical pump housing provides the Property, with a change of rotation in the other direction of rotation of the rotor for a reversal of the input and To take care of the outlet side. Conversely, reversing the inlet and outlet side results in a reversal of the direction of rotation for rotors. The controllability of the pressure, the flow rate, etc. is dependent on the speed change.

Die Beschreibung der vorgenannten Ausführung einer Strömungsmaschine gemäß der Neuerung mit ihren neuerungsgemä-The description of the aforementioned design of a turbomachine according to the innovation with their

- 9- 9

ßen Abwandlungen hat sich auf das Beispiel einer Pumpe gestützt. Im Prinzip das gleiche gilt für einen Verdichter. Umgekehrt erfolgt durch die Aufgabe eines Mediums unter einem bestimmten Druck.,, einer bestimmten Strömungsgeschwindigkeit, einer bestimmten Viskosität und/oder einer bestimmten Masse eine Rotation des Rotors, indem das Medium durch den Einlauf und die entsprechenden Strömungspassagen zum Auslauf strömt. Die Drehzahl hängt hier von den vorgenannten Größen des Drucks, der Strömungsgeschwindigkeit und/ oder der Masse ab. Durch Änderung einer oder mehrerer dieser Größen läßt sich eine stufenlose Drehzahländerung erreichen. Das gilt für die Fälle der Turbinen, Flüssigkeitsund Gasdruckmotoren.All modifications have been based on the example of a pump. In principle the same applies to a compressor. Conversely, the task of a medium takes place under a certain pressure. ,, a certain flow velocity, a certain viscosity and / or a certain mass causes a rotation of the rotor by the medium flows through the inlet and the corresponding flow passages to the outlet. The speed here depends on the aforementioned Sizes of the pressure, the flow rate and / or the mass. By changing one or more of these A stepless speed change can be achieved. This applies to the cases of turbines, fluids and Gas engines.

Es versteht sich, daß die neuerungsgemäßen Strömungsmaschinen alle bekannten und für bestimmte erforderliche Sanktionen benötigten Merkmale enthalten können, ohne von dem Neuerungsgedanken und von dem Neuerungsumfang abzuweichen. Insbesondere können die Gehäuse auf jede geeignete und zweckmäßige Weise abgedichtet werden, die Ein- und Ausläufe können in jeder geeigneten und zweckmäßigen Lage angeordnet und ausgeführt sein, insbesondere können mehrere Ein- und Auslaufe nebeneinander angeordnet sein, das Gehäuse kann mit Kühlmänteln oder dergleichen und mit Gleitbuchsen usw. ausgerüstet sein, der Rotor kann innen auf geeignete Weise gekühlt sein. Auch die Lagerung ist beliebig wählbar.It goes without saying that the flow machines according to the invention all known and for certain necessary sanctions may contain required features without deviating from the idea of innovation and from the scope of the innovation. In particular, the housings can be sealed in any suitable and expedient manner, the inlets and outlets can be arranged and implemented in any suitable and expedient position, in particular several Inlets and outlets can be arranged next to one another, the housing can be equipped with cooling jackets or the like and with sliding bushings etc., the rotor may be suitably cooled inside. Storage is also optional selectable.

- 10 -- 10 -

Claims

* P.A.092 090*22.2.05 - -10 - Schutzansprüche* P.A.092 090 * 2/22/05 - -10 - Protection claims

1. Regelbarer Leistungswandler mit Stator und Rotor, bei dem durch die Regelung der Strömungsgeschwindigkeit, der Masse, der Viskosität und/oder des Drucks eines Mediums die Drehzahl des Rotors geregelt wird, oder bei dem durch die Regelung der Drehzahl des Rotors die Strömungsgeschwindigkeit, die Durchsatzmenge, die Viskosität und/oder der Druck eines Mediums geändert wird, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen geeigneten Ein- und Auslaufstellen (9,10,13, 14,23,24) am Stator (1) und am Rotor (42) in zylindrischen, gleitend aufeinanderliegenden Laufflächen (8 bzw. 48) des Rotors (42) und des Stators (1) geeignete Strömungspassagen (11 bzw. 30) mit einer axialen Richtungskomponente und mit einer peripherisch umlaufenden, in einem Winkel zur Achse des Rotors (42) liegenden Richtungskomponente vorgesehen sind, die die Ein- und Auslaufsteilen (9,10,13,14,23,24) verbinden.1. Adjustable power converter with stator and rotor, in which by regulating the flow velocity, the Mass, viscosity and / or pressure of a medium, the speed of the rotor is regulated, or by the regulation of the speed of the rotor, the flow rate, the throughput rate, the viscosity and / or the Pressure of a medium is changed, characterized in that between suitable inlet and outlet points (9,10,13, 14,23,24) on the stator (1) and on the rotor (42) in cylindrical sliding surfaces (8 and 48) of the Rotor (42) and the stator (1) suitable flow passages (11 and 30) with an axial directional component and with a peripheral directional component at an angle to the axis of the rotor (42) is provided which are the inlet and outlet parts (9,10,13,14,23,24) associate.

2. Regelbarer Leistungswandler mit Stator und Rotor, bei dem durch die Regelung der Strömungsgeschwindigkeit, der Masse, der Viskosität und/oder des Drucks eines Mediums die Drehzahl des Rotors geregelt v/ird, oder bei dem durch die Regelung der Drehzahl des Rotors die Strömungsgeschwindigkeit, die Durchsatzmenge, die Viskosität und/oder der Druck eines Mediums geändert wird, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen geeigneten Ein- und Auslaufstellen am Stator und am Rotor in zur Achse geneigten oder zur Achse senkrecht stehenden, gleitend einander zugeordneten Laufflächen des Rotors und des Stators jeweils geeignete Strömungspassagen vorgesehen sind, die zwischen Ein- und Auslaufstellen angeordnet sind und diese Verbinden, wobei die Strömungspassagen mit einer im wesentlichen axialen Richtungskomponente für den Fall zur Achse geneigt einander zugeordneter Laufflächen und mit einer im wesentlichen radialen Richtungs-2. Controllable power converter with stator and rotor, in which by regulating the flow velocity, the Mass, the viscosity and / or the pressure of a medium, the speed of the rotor is regulated or controlled by the regulation of the speed of the rotor, the flow rate, the throughput rate, the viscosity and / or the Pressure of a medium is changed, characterized in that between suitable inlet and outlet points on the stator and on the rotor in running surfaces that are inclined to the axis or perpendicular to the axis and slidingly associated with one another the rotor and the stator each suitable flow passages are provided between the inlet and outlet points are arranged and these connect, wherein the flow passages with a substantially axial directional component in the case of running surfaces that are inclined to the axis and with an essentially radial direction

- 11 -- 11 -

komponente für den Fall zur Achse senkrecht angeordneter Laufflächen und mit einer peripherisch umlaufenden, in einem Winkel zur Achse des Rotors liegenden Richtungskomponente für den Pail zur Achse geneigt einander zugeordneter Laufflächen und mit einer auf den Stirnflächen umlaufenden, in einem Winkel zur Radialen des Rotors liegenden Richtungskomponente für den lall zur Achse senkrecht angeordneter Laufflächen vorgesehen sind.component for the case of running surfaces perpendicular to the axis and with a peripheral one at an angle Directional component lying to the axis of the rotor for the Pail inclined to the axis of mutually associated running surfaces and with a directional component running around the end faces at an angle to the radial line of the rotor for the running surfaces arranged perpendicular to the axis are provided.

3. Regelbarer Leistungswandler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungspassagen in dem einen Teil geradlinig verlaufen, die in dem anderen Teil im wesentlichen spiralförmig.3. Adjustable power converter according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the flow passages are rectilinear in one part and substantially in the other part spiral.

4. Regelbarer Leistungswandler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungspassagen in dem einen Teil im wesentlichen spiralförmig in die eine Richtung, die Strömungspassagen in dem anderen Teil im wesentlichen spiralförmig in die andere Richtung verlaufen.4. Adjustable power converter according to claim 1 or 2, characterized in that the flow passages in the one part essentially spirally in one direction, the flow passages in the other part essentially spiral in the other direction.

fassung dUhi^^^ ^ Mversion dUhi ^^^ ^ M