DE1912584A1 - Device for treating waste water or the like. - Google Patents
Device for treating waste water or the like.Info
- Publication number
- DE1912584A1 DE1912584A1 DE19691912584 DE1912584A DE1912584A1 DE 1912584 A1 DE1912584 A1 DE 1912584A1 DE 19691912584 DE19691912584 DE 19691912584 DE 1912584 A DE1912584 A DE 1912584A DE 1912584 A1 DE1912584 A1 DE 1912584A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- section
- ventilation
- container
- partition
- deflector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/12—Activated sludge processes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
- Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
- Aeration Devices For Treatment Of Activated Polluted Sludge (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich allgemein auf die Behandlung von Abwasser und betrifft insbesondere die Belüftungsbenandlung von feste Stoffe enthaltendem Abwasser oder anderer !Flüssigkeit en0 The invention relates generally to the treatment of sewage and in particular the Belüftungsbenandlung of solids relates to waste water containing or other! En liquid 0
Es sind bereits Vorrichtungen zum Behandeln von Abwasser oder dergleichen bekannt, zoB< > aus der U.S.A.-Patentschrift 2 574 685 ο Diese bekannten Vorrichtungen umfassen gewöhnlich einen Behandlungsbehälter, in dem ein zur Belüftung dienender Abschnitt und ein zur Klärung dienender Abschnitt vorgesehen sind» In dem Belüftungsabschnitt wird eine kontinuierliche Belüftung der feste Stoffe enthaltenden Flüssigkeit in der Weise durchgeführt, daß ein Schlamm entsteht· ferner ist dafür gesorgt, daß ein kontinuierlicher Strom der den Schlamm mitführenden Flüssigkeit in den Klärungsabschnitt eintritt, in dem sich der Schlamm absetzen kann. Der Schlamm wird zurückgeleitet und mit dem Inhalt des Belüftungsabschnitts gemischt, während die über dem Schlamm vorhandene Flüssigkeit aus dem oberen Teil des Klärungsabschnitts abgezogen wird.There are already devices for treating wastewater or the like are known, z o B <> ο from US Patent 2,574,685, these known devices typically include a treatment tank in which a serving for ventilation portion and serving to clarify section are provided " In the aeration section a continuous aeration of the liquid containing solids is carried out in such a way that a sludge is formed. Furthermore, it is ensured that a continuous flow of the liquid carrying the sludge enters the clarification section, in which the sludge can settle. The sludge is returned and mixed with the contents of the aeration section while the liquid above the sludge is withdrawn from the top of the clarification section.
009846/U33009846 / U33
Allgemein ähnliche Vorrichtungen zur Behandlung von Abwasser oder dergleichen, die erhebliehe Verbesserungen gegenüber der Vorrichtung nach der vorstehend genannten UοS.A.-Patentschrift darstellen, sind ebenfalls bereits bekannt. Beispielsweise sind solche verbesserte Vorrichtungen zum Behandeln von Abwasser in den IJ.S.A.—Patentschriften 3 161 590 und 3 195 727 beschrieben,,Generally similar devices for treating wastewater or the like, showing significant improvements represent compared to the device according to the aforementioned UοS.A. patent, are also already known. For example, such improved devices for treating wastewater are disclosed in the IJ.S.A. patents 3 161 590 and 3 195 727 described,
Die Abwasserbehandlungsvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung stellt eine Verbesserung gegenüber allen diesen schon bekannten Vorrichtungen dar. Die Hauptaufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Abwasserbehand-The sewage treatment apparatus of the present invention provides an improvement over all of these already known devices. The main object of the invention is to create a wastewater treatment
™ lungsvorrichtung, die eine wirksamere behandlung des Abwassers mit aktiviertem Schlamm ermöglicht. Ferner sieht die Erfindung eine Vorrichtung der genannten Art vor, bei der die hydraulische Bewegung des Abwassers aus dem Belüftungsabschnitt zu dem Klärungsabschnitt des Behälters ebenso wie die Rückführung des Schlamms zu dem Belüftungsabschnitt auf wirksamere Weise regelbar ist. Weiterhin sieht die Erfindung eine verbesserte, im Vergleich zu bekannten Vorrichtungen einfachere und mit geringeren Kosten herstellbare Abwasserbehandlungsvorrichtung vor, die eine verbesserte Entnahmevorrichtung umfaßt, mittels deren die Oberfläche der Flüssigkeit in dem Klärungsabschnitt abgeschäumt wird, um die™ treatment device that provides a more effective treatment of wastewater enabled with activated mud. The invention also provides a device of the type mentioned, in which the hydraulic movement of the sewage from the aeration section to the clarification section of the tank as well as the return of the sludge to the aeration section can be controlled in a more efficient manner. The invention also provides an improved wastewater treatment device that is simpler than known devices and can be manufactured at lower costs before, which comprises an improved extraction device, by means of which the surface of the liquid in the clearing section is skimmed to the
) sehwimmfähigen festen Stoffe aus dem Klärungsabschnitt in den Belüftungsabschnitt zurückzuleiten.) floating solids from the clarification section in to redirect the ventilation section.
Allgemein gesprochen sieht die Erfindung einen auf" neuartige Weise ausgebildeten Klärungsabschnitt vor, der in Verbindung mit einem Belüftungsabschnitt von im wesentlichen bekannter Konstruktion benutzt wird· Genauer gesagt wird die Fläche des Klärungsabschnitts, der als eine Kammer zum Aufnehmen von Energie wirkt, durch eine Abweiserkonstruktion abgegrenzt, die so gestaltet ist, daß eine gleichmäßige Verteilung der Strömung über die ganze Breite der Kammer erzielt wird. Diese Abweiserkonstruktion umfaßt zur Drosselung dienende Einlaßschlitze, mittels deren die hydraulischeGenerally speaking, the invention provides a "novel manner" clearing section which is used in conjunction with a vent section of substantially known construction. More specifically, is used the area of the clearing section acting as a chamber for absorbing energy through a deflector construction delimited, which is designed so that a uniform distribution of the flow achieved over the entire width of the chamber will. This deflector construction includes inlet slots serving for throttling, by means of which the hydraulic
009846/U33009846 / U33
Strömung von dem Belüftungsabschnitt zu dem Klärungsab_ schnitt genau geregelt werden kann. Diese Strömung wird unterhalb der Oberfläche der Flüssigkeit erzeugt, so daß in die Energieaufnahmekammer nur kleine Mengen an Schaum und leichten festen Stoffen gelangen können,, Die Abweiseranordnung veranlaßt, daß die die schwereren festen Stoffe enthaltende Flüssigkeit laminar längs eines Hauptabweisers zu einer Stelle strömt, von der aus sie dadurch wieder aus der Kammer abgezogen und dem Belüftungsabschnitt zugeführt wird, daß an einer RückführungsÖffnung infolge des in dem Belüftung sabschnitt hervorgerufenen Strömungsverlaufs ein Saug— strom erzeugt wird. Auch das Strömen der austretenden Flüssigkeit zu dem Auslaßwehr wird durch die Abweiseranordnung genau geregelt. Bei einer Variante der Erfindung ist der Klärungsabschnitt zwischen den Enden des Belüftungsabschnitts so angeordnet, daß jeder Hälfte des Belüftungsabschnitts eine Energieaufnahmekammer zugewandt ist. Bei dieser abgeänderten Ausführungsform bewirkt der Strömungsverlauf in dem Klärungsabs chnitt und an den Enden des Belüftungsabschnitts insgesamt, daß die von der Flüssigkeit mitgeführten festen Stoffe aus dem aus dem Klärungsabschnitt über eine gemeinsame Mündung dieses Abschnitts austreten.Flow from the ventilation section to the clarification outlet cut can be regulated precisely. This flow is generated below the surface of the liquid, so that Only small amounts of foam and light solid substances can get into the energy absorption chamber causes the liquid containing the heavier solids to laminar along a main deflector flows to a point from which it is withdrawn again from the chamber and fed to the ventilation section, that at a return opening due to the in the ventilation section caused the flow course a suction electricity is generated. The flow of the exiting liquid to the outlet weir is also prevented by the deflector arrangement precisely regulated. In a variant of the invention, the clearing section is between the ends of the ventilation section arranged so that an energy absorption chamber faces each half of the ventilation section. In this modified one Embodiment causes the flow course in the Klärungsabs cut and at the ends of the ventilation section as a whole, that the solid entrained by the liquid Substances from the from the clarification section on a common Exit the mouth of this section.
Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden an -π-and schematischer Zeichnungen an Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are shown in the following on -π-and schematic drawings explained in more detail using exemplary embodiments.
Fig. 1 ist ein senkrechter Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Behandlungsbehälter.Fig. 1 is a vertical longitudinal section through a treatment container according to the invention.
Fig. 2 zeigt den Behandlungsbehälter nach Fig. 1 im ürundrißoFig. 2 shows the treatment container according to FIG. 1 in outline
Fig. 3 zeigt in einem senkrechten Längsschnitt eine abgeänderte Ausfüiirungsform eines Behandlungsbehälters nach der Erfindung.3 shows a modified embodiment of a treatment container in a vertical longitudinal section the invention.
Fig. 4 zeigt einen Teil des Grundrisses des Behandlungsbehälters nach l*'ig. 3«Fig. 4 shows part of the plan of the treatment tank after l * 'ig. 3 «
0098A6/H330098A6 / H33
Fig«, 5 zeigt in einer Stirnansicht einen ersten Abweiser, der in dem Behandlungsbehälter nach i*'ig. 3 und 4 angeordnet iste Fig «, 5 shows a front view of a first deflector, which in the treatment container according to i * 'ig. 3 and 4 is arranged e
In Fig. 1 und 2 ist ein erfindungsgemäßer behälter zum Behandeln von Abwasser dargestellt und insgesamt mit 10 bezeichnet. Der Behälter 10 ist auf bekannte Weise aus Stahlblech oder dergleichen hergestellt und umfaßt einen Boden 12, zwei gleichartige Seitenwände 13, eine am Einlaßende angeordnete Stirnwand 15 und eine a:m Auslaßende angeordnete Stirnwand 16.In Fig. 1 and 2, an inventive container for Treatment of wastewater shown and designated as a whole by 10. The container 10 is made of sheet steel in a known manner or the like and comprises a bottom 12, two similar side walls 13, an end wall 15 arranged at the inlet end and an a: m outlet end arranged End wall 16.
Gemäß Pig. 1 und 2 ist der Behälter 10 an seinem oberen Ende 20 im wesentlichen offen. Es ist jedoch auch daran gedacht, daß man den Behälter während des Gebrauchs mit einer nicht dargestellten Abdeckung versehen kann. Die Seitenwände 13 und die Stirnwand 15 am Einlaßende sind senkrecht angeordnet, während die dem Auslaßende zugeordnete Stirnwand 16 gemäß S1Ig. 1 gegenüber dem Behälter 10 nach außen geneigt ist.According to Pig. 1 and 2, the container 10 is essentially open at its upper end 20. However, it is also contemplated that the container can be provided with a cover, not shown, during use. The side walls 13 and the end wall 15 at the inlet end are arranged vertically, while the end wall 16 assigned to the outlet end according to S 1 Ig. 1 is inclined with respect to the container 10 outward.
Dem Behälter wird das feste Stoffe mitführende Rohwasser bzw. die Flüssigkeit auf bekannte Weise über eine .Rohrleitung 23 zugeführt. Somit gelangt das zugeführte Abwasser an der Stirnwand 15 auf der Einlaßseite in den Behälter 10. Das Abwasser tritt zuerst in den Belüftungsabschnitt 30 des Behälters 10 ein, der durch den Boden 12, Teile der Seitenwände 13, die Stirnwand 15 am Einlaßende des Behälters und eine nach innen geneigte Trennwand bzw· einen Abweiser 31 abgegrenzt ist. Der Abweiser 31 ist zwischen den Seitenwänden 13 des Behälters 10 angeordnet und erstreckt sich vom offenen oberen Ende 20 des Behälters aus nach unten zu einer Unterkante 32, die in einem kleinen Abstand oberhalb des Bodens 12 des Behälters 10 angeordnet ist.The container is the solid substances entrained raw water or the liquid in a known manner via a .Pipe 23 supplied. In this way, the wastewater supplied arrives on the end wall 15 on the inlet side into the container 10. The waste water first enters the ventilation section 30 of the container 10, which is defined by the bottom 12, parts of the side walls 13, the end wall 15 at the inlet end of the container and an inwardly inclined partition or deflector 31 is delimited. The deflector 31 is between the Sidewalls 13 of the container 10 are disposed and extend downwardly from the open top end 20 of the container to a lower edge 32 which is arranged at a small distance above the bottom 12 of the container 10.
Die Trennwand bzw. der Abweiser 31 umfaßt einen oberen Abschnitt 40, der in .Richtung auf die Stirnwand 15 am Einlaßende des Behälters 10 geneigt ist, einen im wesentlichenThe partition or deflector 31 comprises an upper portion 40, which in the direction of the end wall 15 at the inlet end of the container 10 is inclined, a substantially
009846/U33009846 / U33
senkrecht angeordneten mittleren Abschnitt 41 und einen unteren Abschnitt 42, der sich allgemein parallel zu der geneigten Stirnwand 16 am Auslaßende erstreckt und in einem kleinen Abstand von dieser Stirnwand angeordnet ist, so daß er zusammen mit der Stirnwand 16 einen Auslaß bzw. eine Mündung 46 für den Klärungsabschnitt 47 des Behälters 10 abgrenzt, die zu dem Belüftungsabschnitt 30 führt. Gemäß Mg. 1 begrenzen der Abweiser 51 und die Stirnwand 16 am Auslaßende einen allgemein keilförmigen Klärungsabschnitt 47.perpendicular central portion 41 and a lower portion 42 which is generally parallel to the inclined end wall 16 extends at the outlet end and is arranged at a small distance from this end wall, so that it, together with the end wall 16, has an outlet or mouth 46 for the clarifying section 47 of the container 10 which leads to the ventilation section 30. According to Mg. 1, the deflector 51 and the end wall 16 delimit the Outlet end a generally wedge-shaped clearing section 47.
Wenn das zugeführte Abwasser in den Belüftungsabschnitt 30 des Behälters 10 eintritt, begegnet es einem nach oben steigenden Strom, der aus feste Stoffe mitführender flüssig» keit und Luft besteht; die Luft wird gemäß Mg. 1 von einem Luftverteiler 50 abgegeben, der sich nahe dem Boden 12 und der Stirnwand 15 quer durch die Belüftungskammer 30 erstreckt, Dem Luftverteiler 50 wird die Luft auf beliebige geeignete Weise von einer äußeren Quelle aus zugeführt, und er gibt die zugeführte Luft nahe der Stirnwand 15 an die Flüssigkeit ab. Die durch die Luftblasen gebildete, nach oben steigende Säule 51 bewirkt, daß das feste Stoffe enthaltende Abwasser in der Belüftungskammer 30 eine drehende Bewegung entgegen dem Uhrzeigersinne ausführt, wie es in Mg0 1 durch Pfeile angedeutet ist.When the supplied wastewater enters the ventilation section 30 of the container 10, it encounters an upwardly rising flow which consists of liquid and air which carry solid substances with it; 1, the air is discharged from an air distributor 50 which extends across the ventilation chamber 30 near the floor 12 and the end wall 15. The air distributor 50 is supplied with the air from an external source in any suitable manner and it gives the supplied air near the end wall 15 to the liquid. The upwardly rising column 51 formed by the air bubbles causes the waste water containing solid substances in the aeration chamber 30 to rotate counterclockwise, as indicated by arrows in Mg 0 1.
Während das Abwasser entgegen dem Uhrzeigersinne durch die Belüftungskammer 30 strömt, wobei das Abwasser auf bekannte Weise belüftet wird, so daß ein Schlamm erzeugt wird, trifft der Abwasserstrom auf die Trennwand bzw» den Abweiser 31· Der Abweiser 31 ist so ausgebildet und unter einem solchen Winkel angeordnet, daß er bewirkt, daß das Abwasser seine strömende Bewegung entgegen dem Uhrzeigersinne in der BeIUftungskammer 30 fortsetzt. Gleichzeitig ermöglichen es jedoch in Querabständen verteilte rechteckige Einlaßöffnungen 55 im oberen Teil 40 des Abweisers 31, daß ein x'eil des an dieser drehenden Bewegung teilnehmenden Abwassers über diese Öffnungen in den KlärungsabschnittWhile the wastewater flows counterclockwise through the aeration chamber 30, the wastewater being aerated in a known manner so that a sludge is generated, the wastewater stream hits the partition or deflector 31 · The deflector 31 is designed and under such a wall Angled arranged that it causes the sewage to continue its counterclockwise flowing movement in the BeIUftungskammer 30. At the same time, however, rectangular inlet openings 55 in the upper part 40 of the deflector 31, which are distributed at transverse distances, allow an x 'part of the wastewater participating in this rotating movement to enter the clarification section via these openings
009846/U33009846 / U33
übertritt. Die Einlaßöffnungen 55 sind jedoch so bemessen, daß sie eine Drosselung der Strömung bewirken. Gemäß der Erfindung wird eine Drosselung der Strömung in der Weise bewirkt, daß die flüssigkeit bestrebt bleibt, eine laminare Strömung zu bilden, wenn sie in dem Klärungsabschnitt 47 längs des Abweisers 31 mach unten umgelenkt wird, so daß sich keine turbulente Strömung der G-renzschicht ausbildet. Die Offnungen 55 sind unter der Oberfläche L des Abwassers angeordnet, um das Eintreten größerer Mengen von Schaum und leichten festen Stoffen in den Klärungsabschnitt 47 zu verhindern· transgresses. However, the inlet openings 55 are dimensioned so that they cause a throttling of the flow. According to the invention there is a throttling of the flow in the manner causes the liquid to tend to form a laminar flow when in the clarification section 47 is deflected down along the deflector 31 so that no turbulent flow of the boundary layer is formed. The openings 55 are below the surface L of the sewage arranged to prevent large amounts of foam and light solids from entering the clarification section 47
Die Geschwindigkeit, mit der diese Flüssigkeit in den Klärungsabschnitt 47 eintritt, wird durch einen zweiten Abweiser 60 herabgesetzt, der in dem Klärungsabschnitt angeordnet ist und sich zwischen den Seitenwänden 13 des Behälters 10 erstreckte Dieser zweite Abweiser 60 ist im wesentlichen unter dem gleichen Winkel wie die Stirnwand 16 am Austrittsende mit ihrem oberen Teil 61 von der Trennwand 31 weg geneigt, während ein unterer Teil 62 im wesentlichen parallel zum Oberteil 40 des Abweisers 31 verläuft. Der untere Teil 62 des zweiten Abweisers 60 begrenzt zusammen mit dem oberen '-L'eil 40 des Abweisers 31 eine Mündung bzw. einen Einlaß 65· Der zweite Abweiser 60 bildet somit zusammen mit der Trennwand 31 eine Einlaßkammer 68, die mit dem Klärungsabschnitt 47 in Verbindung steht.The speed at which this liquid enters the Clarification section 47 enters is reduced by a second deflector 60, which is arranged in the clarification section and extending between the side walls 13 of the container 10. This second deflector 60 is essentially at the same angle as the end wall 16 at the outlet end with its upper part 61 from the partition 31 inclined away, while a lower part 62 runs essentially parallel to the upper part 40 of the deflector 31. Of the The lower part 62 of the second deflector 60, together with the upper part 40 of the deflector 31, delimits an opening or opening. an inlet 65 · The second deflector 60 thus forms, together with the partition wall 31, an inlet chamber 68 which is connected to the Clarification section 47 is in communication.
Der zweite Abweiser 60 bewirkt nicht nur eine Verringerung der Strömungsgeschwindigkeit der zugeführten flüssigkeit und der darin enthaltenen festen Stoffe, sondern auch eine Änderung der Strömungsrichtung. Da der "^eil 61 des Abweisers 60 von dem eintretenden Abwasserstrom weg geneigt ist, bewirkt er, daß das Abwasser anfänglich nach oben strömt, so daß eine gleichmäßige Verteilung des Abwasserstroms über die ganze Breite der Kammer 68 erzielt wirde Hierdurch wird die Strömungsgeschwindigkeit weiter verringert, und die von der flüssigkeit mitgeführte Luft kann leicht entweichen. Danach wird die flüssigkeit durch denThe second deflector 60 has the effect not only of reducing the flow rate of the liquid supplied and of the solid substances contained therein, but also of changing the direction of flow. Since the "^ eil 61 of the deflector 60 is inclined away from the incoming waste stream, it causes the wastewater flows initially upwardly so that a uniform distribution of the waste stream is obtained over the whole width of the chamber 68 e In this way, the flow velocity is further and the air carried by the liquid can easily escape
0098A6/H330098A6 / H33
Abweiser 60 nach unten umgelenkt, so daß sie längs des oberen Teils 40 des Abweisers 31 durch den Einlaßschlitz 65 strömt. Dieser verlangsamte Flüssigkeitsstrom bewegt sich zusammen mit den darin enthaltenen festen Stoffen langsam längs des Abweisers 31 nach unten, und zwar in Form einer laminaren Strömung, die in erster Linie auf die anfängliche Führungswirkung des zweiten Abweisers 60, die Wirkung der Schwerkraft und eine hydraulische "Saugwirkung" zurückzuführen ist, die an der Mündung 46 dadurch hervorgerufen wird, daß sich die die Mündung 46 passierende Flüssigkeit mit dem in der Belüftungskammer entgegen dem Uhrzeigersinne kreisenden Abwasserstrom mischt.Deflector 60 deflected downward so that it flows along the upper part 40 of the deflector 31 through the inlet slot 65. This slowed flow of liquid moves slowly along with the solids it contains Deflector 31 downwards, in the form of a laminar flow, which is primarily due to the initial guiding effect of the second deflector 60, the effect of gravity and a hydraulic "suction" is due to it caused at the mouth 46 by the fact that the liquid passing through the mouth 46 with the waste water flow circulating counterclockwise in the aeration chamber mixes.
Die in den Küiärungsabschnitt 47 eintretenden schwereren festen Stoffe bewegen sieh längs dieses Strömungswegs und kehren über die Mündung 46 zu dem Belüftungsabschnitt 30 zurück. Gleichzeitig wird die weiter oben befindliche Flüssigkeit allmählich nach oben geleitet, da ein Strömungsgeschwindigkeitsunterschied vorhanden ist, weil sich die Flüssigkeit in dem eigentlichen Klärungsabschnitt in Ruhe befindet. Dieses Wasser führt eine langsame Drehbewegung nach oben aus und strömt über ein in dem Klärungsabschnitt 47 vorgesehenes Abflußwehr 75» um den Behälter 10 nach dem Abschluß der Behandlung zu verlassen. Da die Einlaßöffnungen 5b» auf beiden Seiten des Klärungsabschnitts vorgesehen sind, verhindert die laminare Strömung der Schlamm mitführenden Flüssigkeit längs beider Seiten des Abweisers 31 und nach unten, daß sich sekundäre Strömungen in der Querrichtung ausbilden, die zum Auftreten von Turbulenz Anlaß geben würden. Alle diese Faktoren tragen dazu bei, daß sich die festen Stoffe in dem Klärungsabschnitt 47 in einem maximalen Ausmaß absetzen.The heavier ones entering the cooling section 47 Solids move along this flow path and return via the mouth 46 to the vent section 30 return. At the same time, the liquid located further up is gradually led upwards because of a difference in flow velocity is present because the liquid is at rest in the actual clarification section is located. This water rotates slowly upwards and flows over into the clarification section 47 provided drainage weir 75 »to leave the container 10 after the end of the treatment. Because the inlet ports 5b »are provided on both sides of the clarification section, preventing the laminar flow of the sludge entrained Liquid along both sides of deflector 31 and downward that secondary flows in the transverse direction form that would give rise to the occurrence of turbulence. All of these factors contribute to the settle solids in the clarification section 47 to a maximum extent.
Allerdings v/erden nicht alle festen Stoffe in der soeben beschriebenen «eise aus dem Klärungsabschnitt abgeführt. Manche leichte, schwimmfähige feste Stoffe steigen in der Einlaßkaminer 68 und dem eigentlichen Klärungsabschnitt 47 nach oben. Diese schwimmenden festen Stoffe werden demHowever, not all solid substances are discharged from the clarification section in the manner just described. Some light, buoyant solids rise in the inlet chimney 68 and the actual clarification section 47 up. These floating solids are the
009846/1433009846/1433
Belüftungsabschnitt 30 mit Hilfe einer den "beiden Abschnitten des Behälters 10 gemeinsamen Abführungsvorrichtung 80 wieder zugeführt.Ventilation section 30 using one of the "two sections of the container 10 common discharge device 80 fed back.
Die Abführungsvorrichtung 80 umfaßt einen kanalförmigen xrog 81, der sich durch die Trennwand 31 erstreckt und im wesentlichen auf gleicher Höhe mit der Oberfläche l· der Flüssigkeit in dem Behälter 10 in der Mitte zwischen den Einlaßöffnungen 55 des Abweisers 31 angeordnet ist«. Das äußere Ende 82 des Troges 81 ist in dem Belüftungsabschnitt 30 angeordnet, während sein inneres Ende 83 in den Klärungsabschnitt 47 hineinragte The discharge device 80 comprises a channel-shaped x rog 81 which extends through the partition wall 31 and is arranged essentially at the same level as the surface 1 of the liquid in the container 10 in the middle between the inlet openings 55 of the deflector 31 '. The outer end 82 of the trough 81 is arranged in the ventilation section 30, while its inner end 83 protruded into the clearing section 47
Das Einlaßende 83 des Troges 81 ragt durch eine dazu passende Öffnung des zweiten Abweisers 60. Die SeitenwändeThe inlet end 83 of the trough 81 protrudes through a matching opening of the second deflector 60. The side walls
84 des Troges sind innerhalb der Einlaßkammer 68 mit Schlitzen84 of the trough are within the inlet chamber 68 with slots
85 versehen. Die inneren Seitenwände 86 konvergieren in der Nähe der Schlitze 85 innerhalb des Troges 81 und erstrecken sich dann wieder parallel zueinander, so daß sie einen inneren Trog 87 abgrenzen.85 provided. The inner side walls 86 converge near the slots 85 within the trough 81 and extend then again parallel to one another so that they delimit an inner trough 87.
Gegenüber der offenen Mündung 82 des Troges 81 ist direkt im Strömungsweg des sich in dem Belüftungsabschnitt 30 entgegen dem Uhrzeigersinne drehend bewegenden Abwassers eine Platte 90 angeordnet. Gemäß I1Ig. 2 ist die Platte 90 im Grundriß keilförmig, und ihre Enden 91 ragen nach beiden Seiten über das Ende 82 des Troges 81 hinauso Die Platte 90 ist mit dem Trog 81 durch eine Grundplatte 93 verbunden, die eine Portsetzung des Bodens des Troges 81 bildet.Opposite the open mouth 82 of the trough 81, a plate 90 is arranged directly in the flow path of the wastewater rotating counterclockwise in the ventilation section 30. According to I 1 Ig. 2, the plate 90 in plan view is wedge-shaped and their ends 91 protrude to both sides over the end 82 of the tray 81 out o The plate 90 is connected to the trough 81 by a base plate 93 which forms a port setting of the bottom of the trough 81st
Da sich das Abwasser bei seiner Strömung entgegen dem Uhrzeigersinne in dem Belüftungsabschnitt 30 an der keilförmigen Platte 90 der Abführungsvorrichtung vorbei bewegt, reißt sie die in dem x'rog 81 befindliche flüssigkeit mit, so daß Flüssigkeit und leichte schwimmende feste Stoffe aus der Einlaßkammer 68 -über die offenen Schlitze 85 und den 1J-'rog 81 abgesaugt und dem Belüftungsabschnitt 30 zugeführt werden. Die Entstehung dieses StrömungöVerlaufs wird ferner durch die natürliche Wirkung der flüssigkeit unterstützt,Since the sewage moves counterclockwise in its flow in the ventilation section 30 past the wedge-shaped plate 90 of the discharge device, it entrains the liquid located in the x 'rog 81, so that liquid and light floating solids from the inlet chamber 68 - suctioned through the open slots 85 and the 1J -'rog 81 and fed to the ventilation section 30. The development of this flow is also supported by the natural action of the fluid,
009846/U33009846 / U33
die durch die Einlaßöffnungen 55 in die Einlaßkammer 68 strömt und dabei die leichten festen Stoffe an der Oberfläche der Flüssigkeit zum mittleren Teil der Einlaßkammer drängt.through the inlet openings 55 into the inlet chamber 68 flows and thereby pushes the light solids on the surface of the liquid to the central part of the inlet chamber.
Gleichzeitig werden die leichten schwimmenden festen Stoffe^ die sich in dem eigentlichen Klärungsabschnitt 47 befinden, dadurch in den Trog 87 hineingesaugt, da in diesem Trog eine Strömung erzeugt wird«. Diese leichten schwimmenden festen Stoffe strömen durch den x'rog 87 und das offene Ende 82 der Abführungsvorrichtung zu dem BelüftungsabschnittAt the same time, the light floating solid substances which are in the actual clarifying section 47 are sucked into the trough 87, since a current is generated in this trough. These light floating solids flow through the x 'rog 87 and open end 82 of the evacuator to the vent section
Es sei bemerkt, daß der Behandlungsbehälter 10 nur eine kleine Zahl von Bauteilen umfaßt, die von einfacher Konstruktion sind und sich mit geringen Kosten herstellen lassen. xrotzdem ermöglicht der erfindungsgemäße Behälter eine behandlung von Abwasser mit einem hohen Wirkungsgrad. Der Strom des im Belüftungsabschnitt 30 des Behälters 10 behandelten Abwassers erzeugt eine nach unten gerichtete Strömung des von der Flüssigkeit mitgeführten Schlamms im Klärungsabschnitt 47 des Behälters. Dieses Abwärtsströmen des Schlamms und die Tatsache, daß der Schlamm schließlich zu dem Belüftungsabschnitt 30 zurückgeführt wird, wird so erzeugt, daß sich die Flüssigkeit stetig und relativ langsam bewegt, v/obei Druckstöße oder dergleichen nur in einem minimalen Ausmaß auftreten, so daß ein maximaler Wirkungsgrad erzielt wird. Der diese Wirkung hervorrufende Strömungsverlauf wird durch die Anordnung der Einlaßöffnungen und des zweiten Abweisers 60 erzielt. Bei dieser Anordnung schmiegt sich die Strömung an den Abweiser £nr infolge des Goanda-Effekts an, so daß es nicht erforderlich ist, einen zweiten Abweiser von großer "Länge" vorzusehen, der sich bis zu einem sehr tief liegenden Punkt in die Flüssigkeit hinein erstreckteIt should be noted that the treatment vessel 10 comprises only a small number of components that are simple in construction and can be manufactured at low cost. In spite of this, the container according to the invention enables wastewater to be treated with a high degree of efficiency. The flow of the wastewater treated in the aeration section 30 of the container 10 creates a downward flow of the sludge carried by the liquid in the clarification section 47 of the container. This downward flow of the sludge and the fact that the sludge is eventually returned to the aeration section 30 is produced so that the liquid moves steadily and relatively slowly, with pressure surges or the like occurring only to a minimum so that a maximum Efficiency is achieved. The course of the flow causing this effect is achieved by the arrangement of the inlet openings and the second deflector 60. With this arrangement the flow hugs the deflector £ nr due to the Goanda effect, so that it is not necessary to provide a second deflector of great "length" which extended to a very low point in the liquid
Bei der erfindungügemäßen Anordnung wird daher ein hoher Jj'lüssigkeitßdurohsatz des Klärungsabschnitts 47 erzielt. In dem Abschnitt 47 setzen aich die festen Stoffe schnell ab. Daher braucht das Abwasser jeweils nur währendIn the arrangement according to the invention, a high fluid flow rate of the clarification section 47 is achieved. In the section 47, the solids also settle quickly. Therefore, the wastewater only needs during
0098A6/U330098A6 / U33
einer minimalen Zeitspanne in dem Klärungsabschnitt 47 zu verbleiben, in dem sich die festen Stoffe absetzen? dies ist bei auf biologischer Basis arbeitenden Anordnungen der hier beschriebenen Art von erheblicher Bedeutung.a minimum period of time in the clearing section 47 remain in which the solids settle? This is of considerable importance in the case of arrangements of the type described here that work on a biological basis.
Zu diesem hohen Flüssigkeitsdurchsatz trägt die Tatsache bei, daß keine Turbulenz dort auftritt, wo die Flüssigkeit durch den Auslaß bzw. die Mündung 46 strömt, um in die Belüftungskammer 30 einzutreten. Das Auftreten von Turbulenz wird dadurch vermieden, daß sich beide Flüssigkeitsströme in der gleichen Richtung bewegen, und daß eine Umkehrung der Strömungsrichtung durch zirkulierende Strömungen verhindert wird.The fact that there is no turbulence where the liquid occurs contributes to this high liquid throughput through the outlet or orifice 46 to enter the aeration chamber 30. The appearance of turbulence is thereby avoided that both liquid flows move in the same direction, and that a reversal the direction of flow is prevented by circulating currents.
In Fig. 3 bis 5 ist eine insgesamt mit 110 bezeichnete abgeänderte Ausführungsform eines Behälters zur Behandlung von Abwasser oder dergleichen dargestellt. Der Behälter 110 ähnelt dem Behälter 10 insofern, als er einen Boden 112 und Seitenwände 113 von gleicher Form umfaßt. Er unterscheidet sich jedoch von dem Behälter 10 dadurch, daß er senkrecht angeordnete Stirnwände 115 und 115a besitzt.In Fig. 3 to 5 is designated a total of 110 Modified embodiment of a container for the treatment of waste water or the like shown. The container 110 is similar to container 10 in that it includes a bottom 112 and side walls 113 of the same shape. He differentiates however, differs from the container 10 in that it has vertically arranged end walls 115 and 115a.
Ein weiterer Unterschied besteht bei dem Behälter 110 darin, daß die Hälften 130 und 130a des Belüftungsabschnitts den Stirnwänden 115 und 115a des Behälters 10 benachbart sind und durch diese Wände sowie einander entsprechende Trennwände 131 und 131a abgegrenzt werden. Die Trennwände oder Abweiser 131 und 131a konvergieren nach unten zu senkrecht angeordneten unteren Abschnitten 142, die parallel verlaufen und einen Auslaß bzw. eine Mündung 146 abgrenzen, die sich an einen zwischen den Trennwänden angeordneten gemeinsamen Klärungsabschnitt 147 anschließt„Another difference is the container 110 in that the halves 130 and 130a of the ventilation section are adjacent to the end walls 115 and 115a of the container 10 and are delimited by these walls and corresponding partition walls 131 and 131a. The partitions or deflectors 131 and 131a converge downwards to vertically arranged lower sections 142 which are parallel extend and delimit an outlet or orifice 146 which is located at one between the partitions joint clarification section 147 follows "
Das zugeführte Abwasser tritt in jede HSIfte 130 und 120a des Belüftungsabschnitts in der JMähe der zugehörigen Stirnwand 115 bzw. 115a ein, wo der zugeführte Strom auf einen sich nach oben bewegenden Flüssigkeitsstrom trifft, der feste Stoffe mitführt und Luft enthält j die Luft wirdThe supplied wastewater enters each HSIfte 130 and 120a of the ventilation section in the vicinity of the associated end wall 115 or 115a, where the supplied current occurs meets an upwardly moving stream of liquid that carries solid matter with it and contains air j which becomes air
009846/1433009846/1433
von luftverteiler!! 150 und 150a abgegeben, die sich in jeder Hälfte des Belüftungsabschnitts nahe der zugehörigen Stirnwand in der Querrichtung erstrecken«, Das Abwasser strömt in der Hälfte 130 im Uhrzeigersinne, während es in der Hälfte 130a des Belüftungsabschnitts enetgegen dem Uhrzeigersinne bewegt.from air distributor !! 150 and 150a, which are in each Half of the ventilation section close to the associated one Extending the front wall in the transverse direction «, The sewage flows clockwise in half 130, while it is counterclockwise in half 130a of the ventilation section emotional.
Das auf diese Weise strömende Abwasser trifft auf einander entsprechende Trennwände oder Abweiser 131 und 131a woraufHin ein Teil jeder der kreisenden Strömungen über zugehörige Sätze von Einlaßöffnungen 155 und 155a in den1 Abweisern 131 und 131a in den Klärungsabschnitt 147 Übertritte Die Einlaßöffnungen 155 und 155a haben die gleiche !Form und Größe wie die an Hand von 'FIg, 1 und 2 beschriebenen Öffnungen 55. Es sei jedoch bemerkt, daß jede Trennwand 131 und 131a mit drei solchen Öffnungen versehen ist, die über die Breite der Trennwand in gleichmäßigen Abständen verteilt sind. Ähnlich wie bei dem Behälter 10 sind die Offnungen 155 und 1^5a in einem kleinen Abstand unterhalb der Oberfläcüe L des Abwassers angeordnet.The refrigerant flowing in this way, waste water meets each corresponding partitions or deflectors 131 and 131 whereupon a portion of each of the circulating currents through respective sets of inlet openings 155 and 155a in Figures 1 bumpers 131 and 131a in the clarification section 147 crossings The inlet openings 155 and 155a have the Same shape and size as the openings 55 described with reference to Fig. 1 and 2. It should be noted, however, that each partition wall 131 and 131a is provided with three such openings, which are distributed over the width of the partition wall at regular intervals. Similar to the container 10, the openings 155 and 1 ^ 5a are arranged at a small distance below the surface L of the waste water.
Die ü-escnwindigkeit des in den Iilärungsabschnitt eintretenden ^lüssigkeitsstroms wird durch gleichartige zweite Abweiser 160 und 160a herabgesetzt, die in dem Klärungsabs cimitt 147 angeordnet sind und sich zwischen den Seitenwänden 113 erstrecken. Die oberen <J-'ei"le 161 und 161a dieser Abweiser sind im wesentlichen senkrecht angeordnet, während sich die unteren Teile 162 und 162a im wesentlichen parallel zu aen konvergierenden feilen der Abweiser 131 und 131a erstrecken. Diese unteren Teile 162 und 162a begrenzen zusammen mit den Abweisern 131 und 131a gleichartige Einlaaschlitze oder Mündungen 165 und 165a, die von den Einlaßkammern 168 und 168a zu dem eigentlichen Klärungsabschnitt 147 führen. The speed of the liquid flow entering the clarification section is reduced by similar second deflectors 160 and 160a, which are arranged in the clarification section 147 and extend between the side walls 113. The upper <J -'ei "le 161 and 161a of the deflectors are disposed substantially perpendicular, while the lower portions converging 162 and 162a substantially parallel to aen file 131 and 131a extending the deflector. These lower parts 162 and 162a together define inlet slits or mouths 165 and 165a of the same type as deflectors 131 and 131a, which lead from inlet chambers 168 and 168a to the actual clearing section 147.
Die zugeführten Ströme von feste Stoffe mitführender Flüssigkeit werden durch die zweiten Abweiser 160 und 160a nach unten umgelenkt. Annlich wie bei dem Behälter 10 werdenThe supplied streams of solids entrained Liquid is deflected downward by the second deflectors 160 and 160a. Similar to the container 10
00 9 8 A 6/143300 9 8 A 6/1433
diese Ströme durch die zugehörigen Mündungen 165 und 165a geleitet, so daß sie in Form laminarer Strömungen längs der zugehörigen Abweiser 131 und 131a in Richtung auf den Auslaß 146 strömen.these currents passed through the associated orifices 165 and 165a so that they are in the form of laminar flows along the associated deflectors 131 and 131a in the direction of the outlet 146 stream.
Die von der Flüssigkeit mitgeführten schwereren festen Stoffe strömen aus dem Klärungsabschnitt 147 über den Auslaß 146 dort, v/o die Hälften 130 und 130a des Belüftungsabschnitts miteinander verbunden sind, zu dem Belüftungsabschnitt. Diese Strömung wird durch das Bigengewicht, die zusätzliche Wirkung der in Richtung auf die Mündung 146 laminar nach unten strömende Flüssigkeit sowie durch die "Saugwirkung" hervorgerufen, die an der Mündung 146 dadurch erzeugt wird, daß sich die Abwasserströme mischen, die sich in den Hälften 130 und 130a des Belüftungsabschnitts im Uhrzeigersinne bzw. entgegen dem Uhrzeigersinne bewegen und dabei an den unteren Teilen 142 und 142a der Abweiser 131 und 131a vorbeiströmen0 Es hat sich gezeigt, daß diese gleichzeitig auftretenden Kräfte zu einer Strömungsgeschwindigkeit führen, die höher ist, als man sie bei der beschriebenen Konstruktion des Behälters 11-0 erwarten würde*The heavier solids carried along by the liquid flow from the clarification section 147 via the outlet 146 there, v / o the halves 130 and 130a of the ventilation section are connected to one another, to the ventilation section. This flow is caused by the self-weight, the additional effect of the liquid flowing laminarly downwards towards the mouth 146, and the "suction" created at the mouth 146 by the mixing of the sewage streams which are in the halves 130 and 130a of the ventilation section move clockwise and counterclockwise, respectively, while flowing past the lower parts 142 and 142a of deflectors 131 and 131a 0 It has been shown that these simultaneously occurring forces lead to a flow velocity that is higher than you would you would expect with the described construction of the container 11-0 *
Aus dem Klärungsabschnitt 147 werden ebenso wie bei dem zuerst beschriebenen Ausführungsbeispiel nicht sämtliche festen Stofie in der beschriebenen Weise abgeführt, Manche leichte und schwimmfägige feste Stoffe steigen in den Einlaßkammern 168 und 168a der beiden Hälften des eigentlichen Klärungsabüchnitts 147 nach oben. Diese schwimmenden festen dtoffe werden durch zwei Paare von Abführungsvorrichtungen 180 und 180a zu den Hälften 130 und 130a des Belüftungsabschnitts zurückgeführteThe clearing section 147, as in the first embodiment described above, does not all become solid matter discharged in the manner described, some light and floating solid matter rise in the Inlet chambers 168 and 168a of the two halves of the actual Klärungsabüchnitts 147 upwards. These floating Solid dtoffe is collected through two pairs of evacuators 180 and 180a returned to the halves 130 and 130a of the ventilation section
Da die Abführungsvorrichtungen 180 und 180a von gleicher Konstruktion sind und in der gleichen tfeise arbeiten, dürfte eine Beschreibung nur einer dieser Vorrichtungen genügen. Einander entsprechende J-'eile der Abführungsvorrichtungen sind 'jeweils mit einander entsprechenden Bezugszahlen und gegebenenfalls zusätzlich durch den Buchstaben a be-Since the discharge devices 180 and 180a are of the same construction and operate in the same depth, a description of only one of these devices should suffice. Corresponding J-parts of the discharge devices are 'each with corresponding reference numbers and, if necessary, additionally by the letter a
009846/ 1 433009846/1 433
zeichnet. Zwei solche Abführungsvorrichtungen 180 ragen jeweils zwischen einander entsprechenden Einlaßöffnungen 155 durch die den ersteh. Abweiser 131 und den zweiten Abweiser 160 umfassende Baugruppeo Jede der Abführungsvorricntungen 180 arbeitet im wesentlichen in der bezüglich der Abführungsvorrichtung öO des Behälters 10 beschriebenen Weise.draws. Two such discharge devices 180 each protrude between corresponding inlet openings 155 through the first. Deflector 131 and second deflector 160. Each of the assembly comprising o Abführungsvorricntungen 180 operates substantially in the relation to the discharge device of the container OEO manner described 10th
Jede der jeweils zwei Abschnitten des Behälters 110 zugeordneten Abführungsvorrichtungen umfaßt einen Kanalförmigen Trog 181, der sich durch die zugehörige Trennwand 131 erstreckt und im wesentlichen auf gleicher Höhe mit der Oberfläche L der Flüssigkeit in dem Behälter 110 angeordnet ist. Das äußere Ende 182 des Troges 181 ist in der Hälfte 130 des Belüftungsabschnitts angeordnet, während sein inneres Ende in den Klärungsabschnitt 147 hineinragteEach of the discharge devices associated with two sections of the container 110 comprises a channel-shaped structure Trough 181, which extends through the associated partition wall 131 and is substantially level with the Surface L of the liquid in the container 110 is arranged. The outer end 182 of the trough 181 is in half 130 of the ventilation section, while its inner end protruded into the clearing section 147
Jeder '^'rog 181 steht mit der Energieaufnahmekammer 168 über seitliche Öffnungen 185 in Verbindung. Eine Verlängerung 186 von geringerer Breite als der '■J-'rog 181 ragt durch eine dazu passende Öffnung des zweiten Abweisers 160 und mündet bei 187 in dem eigentlichen Klärungsabschnitt 147·Each '^' rog 181 stands with the energy absorption chamber 168 via lateral openings 185 in connection. An extension 186 of smaller width than the '■ J-'rog 181 protrudes through a matching opening of the second deflector 160 and opens at 187 in the actual clearing section 147
Das äußere Ende 182 jedes Troges 131 trägt direkt im ütrömung3weg des sich drehend bewegenden Abwassers in der Hälfte 130 des Belüftungsabschnitts eine keilförmige Platte 190. Wenn das Abwasser an der keilförmigen Platte 190 der Abführungsvorrichtung vorbeiströmt, reißt es Flüssigkeit aus dem Trog 181 und der Trogverlängerung 186 mit, so daß Flüssigkeit und leichte schwimmende stoffe aus der Kammer 168 und damit auch aus dem eigentlichen Klärungsabschnitt 147 abgesaugt werden.The outer end 182 of each trough 131 carries directly in ütrömung3weg the rotating sewage in the half 130 of the ventilation section a wedge-shaped plate 190. When the sewage on the wedge-shaped plate 190 of the Discharge device flows past, it entrains liquid from the trough 181 and the trough extension 186, so that liquid and light floating matter from the chamber 168 and thus also from the actual clarification section 147 be sucked off.
Der abgeänderte Behälter 110 nach Fig. 3 bis 5 weist üämtliche erfindungsgemäßen Merkmale auf, die auch bei dem ^c-hälter 10 vorgesehen sind. Jedoch erzeugt der Behälter 110 zusätzlich eine sich aus mehreren Komponenten zusammensetzende Wirkung, die offenbar darauf zurückzuführen ist,The modified container 110 according to FIGS. 3 to 5 has all features of the invention that are also used in the ^ c-containers 10 are provided. However, the container produces 110 an additional one made up of several components Effect, which is apparently due to
009846/U33009846 / U33
daß bestimmte Kräfte in der Weise gleichzeitig wirksam werden, so daß eine völlig unerwartete und verbesserte Wirkungsweise der Anordnung erzielt wird. Der Behälter arbeitet daher mit einem höheren wirkungsgrad als der Behälter 10, doch ist seine Herstellung etwas teurer.that certain forces act simultaneously in such a way that a completely unexpected and improved one Operation of the arrangement is achieved. The container therefore works with a higher degree of efficiency than the container 10, but it is a little more expensive to produce.
Patentansprüche; 00 9 846/1Ϊ33 Claims; 00 9 846 / 1Ϊ33
Claims (11)
erstreckt»7. The device according to claim 6, characterized in that the or each discharge device comprises a trough (81; 181), the inlet (85; 185) of which is arranged in the energy absorption chamber and the outlet of which is arranged in the ventilation section, and a flow guide device (83, 84}. 186 * 187), which extends from the inlet through the flow guide device (60; 169 »160a) into the remaining x part of the clarification section. (47j 147) inside
extends »
zwischen dem Klärungsabschnitt und der zweiten Hälfte des Belüftungsöböchnitts umfassen*10. The device according to claim 9, characterized geke η η ■ - that the partitions have a first partition or * a first deflector (131) between the clarification section and the first half of the ventilation section and a second partition or «, a second deflector ( 131a)
include between the clearing section and the second half of the ventilation opening *
Ofinungen (1551 .155a) umfassen, . ; .11. The device according to claim 1, characterized in that the inlet openings a plurality of formed in each of the partition walls * distributed at transverse intervals
Furnishings (1551 .155a) include,. ; .
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US71714368A | 1968-03-29 | 1968-03-29 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1912584A1 true DE1912584A1 (en) | 1970-11-12 |
Family
ID=24880875
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19691912584 Pending DE1912584A1 (en) | 1968-03-29 | 1969-03-12 | Device for treating waste water or the like. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE730169A (en) |
CH (1) | CH499465A (en) |
DE (1) | DE1912584A1 (en) |
FR (1) | FR2005014A1 (en) |
GB (1) | GB1235948A (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IL40567A0 (en) * | 1972-01-28 | 1972-12-29 | Tollemache Composting Syst Ltd | Sewage treatment apparatus |
CS192828B1 (en) * | 1977-08-03 | 1979-09-17 | Svatopluk Mackrle | Method of by-passing liquid among separated activation sections at the biological purification of water and device for making the method |
AT523339B1 (en) * | 2019-12-30 | 2021-09-15 | Wett Dr Bernhard | PURIFICATION PLANT |
FR3133755A1 (en) | 2022-03-24 | 2023-09-29 | International Flavors & Fragrances Inc. | Cosmetic use of lavandin extract as a protective or anti-fatigue cosmetic agent |
-
1969
- 1969-03-12 DE DE19691912584 patent/DE1912584A1/en active Pending
- 1969-03-12 CH CH374669A patent/CH499465A/en not_active IP Right Cessation
- 1969-03-20 FR FR6908186A patent/FR2005014A1/fr not_active Withdrawn
- 1969-03-20 BE BE730169D patent/BE730169A/xx unknown
- 1969-03-27 GB GB1609969A patent/GB1235948A/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE730169A (en) | 1969-09-01 |
CH499465A (en) | 1970-11-30 |
FR2005014A1 (en) | 1969-12-05 |
GB1235948A (en) | 1971-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3841198C2 (en) | ||
DE69903196T2 (en) | DEVICE FOR TREATING A GAS / LIQUID MIXTURE | |
DE2647714A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF A LIQUID BY CIRCULATION AND CONTACT WITH A GAS | |
EP0429593B1 (en) | Device for separating light liquids | |
DE2033021A1 (en) | Sheath device | |
EP0345669A2 (en) | Process and device for activated biological waste water treatment | |
DE2631068A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR TREATMENT OF SOLID / LIQUID MIXTURES | |
DE102005048764B4 (en) | Combined longitudinal sand trap and grease trap | |
DE1250373B (en) | ||
DE2150164A1 (en) | Device for treating waste water | |
DE69408111T2 (en) | Improvements in or relating to secondary settling tanks | |
DE2909808A1 (en) | WATER-SAVING TOILET BOWL | |
DE1912584A1 (en) | Device for treating waste water or the like. | |
DE2238869A1 (en) | PROCESS AND SYSTEM FOR PURIFYING WASTE WATER | |
WO1992012936A1 (en) | Waste water biological treatment device | |
DE1442452A1 (en) | Apparatus for separating particles from liquids | |
EP0308949A2 (en) | Light liquids separator | |
DE19649814C2 (en) | Sedimentation basin with a rectangular layout for separating sludge from waste water | |
DE3604011A1 (en) | SEPARATOR FOR PARTICULAR FATS FROM WATER | |
DE679708C (en) | Paternoster-like device for continuous extraction | |
EP0162121B1 (en) | Clarifier for the biological purification of waste water | |
DE651085C (en) | Device for washing, mixing or dissolving of grainy substances, e.g. B. Salts | |
DE553259C (en) | Device for the eddy-free distribution of a liquid flowing into a basin | |
EP0953370B1 (en) | Method of operating a sedimentation basin having rectangular base for separating sludge from waste water | |
DE8121718U1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING TWO LIQUIDS OF DIFFERENT DENSITY |