DE1910628U - THREAD GUIDE. - Google Patents

Description

P.A. 867 773*10.12.6^+P.A. 867 773 * 12/10/6 ^ +

. Patentanwälte
D R.-1 N G. WALTER AB ITZ
DR. DIETER MORF
München. Patent attorneys
D R. -1 N G. WALTER AB ITZ
DR. DIETER MORF
Munich

Dezember 1964 !;December 1964!;

EcJo OT Ρ0ΪΪ5 D3S lEMOüES AM) COMPMY 1OtIi and Market Streets, Wilmington, DelawareEcJo OT Ρ0ΪΪ5 D3S lEMOüES AM) COMPMY 1OtIi and Market Streets, Wilmington, Delaware

Die vorliegend© Heuerung betrifft die Herstellimg von Fäden» ■ G-arnea*9 Einzelfäden imd dergleichen und insbesondere eine verbesserte. Fadenführung ο The present © hiring concerns the manufacture of threads »■ G-arnea * 9 single threads and the like and especially an improved one. Thread guide ο

Während der Herstellung -tand weiteren Behandlxsag werden die Fädea IMd dergleicheKi in Schrauben-windungen auf Fadenhalterisngen taad B'adenbefördertmgseinrichtungen-"weitergeführt«. Um dies© Weiter™ Bewegung zu erleichtern werden die laden auf Zapfen geführt, die gewöhnlich als Stifte bezeichnet..werd©zu Die Oberfläche dieser Stifte wird -""jedoch .innerhalb sehr kurser Zeit ungleiehiaässig abgenütst und gerillt₉ so dass die Fäden als Folge der- auf dieseDuring the production -tand further treatment, the threads are "continued" in screw windings on thread holders to the bath conveyor devices © zu The surface of these pens is - "" but within a very short period of time unrelatedly worn and grooved ₉ so that the threads as a result of this

ED-888 · ,ED-888,

Weise aufgerauht en Zapfenofcerflache ts&d. ferner¹ als Po Ige der durch öle erhöhte Reibung entstehendes Wärme beeinträchtigt werden» Eine .derartige Fadenbeschädigung tritt ein₉ bevor die Abnützung der "Stiftoberfläche sichtbar ist ο Um eine . Fadenb©·=· Schädigung su veraeiden ist es e^forderXl.cli_s für den Faden eine aeiae Führungsfläehe Yorsi^ehen^ bevos· öle !"baiitaung erkenabaj? wird β Da^u ist eine Einstellung der Bewegung des Führungsstifis erforderlich₉ die jedoeh "bei den üblichen ladenführungsstiftea fehlt«Way roughened en Zapfenofcerflache ts & d. ¹ are also affected as Po Ige of arising by oils increased friction heat "A .derartige thread damage occurs ₉ before the wear of the" pin surface is visible ο To. Fadenb © · = · damage veraeiden su it is e ^ _s forderXl.cli an aeiae guide surface for the thread Yorsi ^ ehen ^ bevos · oils! " If β Da ^ u an adjustment of the movement of the guide _{pin is necessary 9} which however "is missing in the usual shop guide pins"

Es ist daher ein 2iel der vorliegenden Feuerung_seine verbessert© fadenführung zu schaffen₉ durehvielche eine Beschädigung der damit verwende ten Fäden· verhindertIt is therefore a 2iel the present firing _s an improved © thread management to create ₉ durehvielche damage to the order used ten threads · prevents

Es ist eine weiteres Ziel der vorliegenden Neuerung, eise besserte Fadenführung zn schaffen_g die eine maximale der" Führungsflache ermöglicht<,It is a further object of this innovation, zn else improved thread guide _g create the maximum of "leadership area allows,"

Weitere Ziele "and Torteile ergeben sich aus der folgenden Be= Schreibung mehrerer Ausführungsbeispiele der ErfindungςFurther goals and parts of the goal result from the following Be = Writing of several embodiments of the invention

Es seigercu ■ . "It seigercu ■. "

eine Torderansicht einer ersten imsführungsform eines?a front view of a first implementation of a?

HD-888HD-888

führung gemäss vorliegendermanagement according to the present

Einen Schnitt längs der Linie 2-2' der Figur 1. A section along line 2-2 ' in FIG. 1.

Einen Schnitt längs der Linie 3-3 der- Figur 4 eines anderen Ittsführi2ngsbeispi©ls_e A section along the line 3-3 of FIG. 4 of another Ittsführeri2ngsbeispi © ls _e

Einen Schnitt längs der Linie 4*=4 der 3?igur 3 βA section along the line 4 * = 4 of the 3 figure 3 β

Ssmäss dem in den figuren 1 und 2 dargestellten, Au&£tihrw& spiel weist die !fadenführung einen Kihrungsstift 1 &o£₉ der äreäbar land in einem Kanal 8 gleitbar in einem Halter 6 "be« festigt ist imd der mfangaeitige luten 2 w&ä einen Bahlltz 3' aufweist. Eins Blattfeder 4? die durch eine Schraube 5 am Halter S befestigt ist_s. greift lösbar in eine der Hüten 2-des Hihrungs^ stifts"1 ein_e Wahrend des Betriebs hält die Blattfeder 4 demThe illustrated Ssmäss in Figures 1 and 2, Au & £ tihrw & game, the! Thread guide a Kihrungsstift 1 o £ ₉ is äreäbar country in a channel 8 slidably in a holder 6 "be" consolidates IMD mfangaeitige Luten 2 w ä a Bahlltz 3 '. one having leaf spring 4? which is fixed by a screw on the holder 5 S _s. releasably engages in one of the hats 2-des ^ Hihrungs pin "a 1 _e during the operation holds the leaf spring 4 the

■ i'ülirtmgsstift 1 im jB.estig auf den laden 7 in einer vorgegebenen■ i'ülirtmgsstift 1 in the jB.estig on the shop 7 in a given

■ 3sitlichen wnd axialen lage* Eine neue seitliche'lage-relativ siam i'aden 7 lässt sich diireii Drehen des Führimgsstifts am Sehlitg 3 einstellen ο Eine neue axiale Lage relativ zwo. .Faden 7 wird durch ein "Andrücken oder Anziehen des lührungsstifts 1 durch den Kanal 8 erreicht § dabei schnappt die biegsam© Blattfeder 4 in die nächste Fat ein» Obwohl in der Darstellung des Ausführung^-»■ 3sitlichen and axial position * A new lateral position-relative siam i'aden 7 can be set by turning the guide pin on the side 3 ο a new axial position relatively two. .Thread 7 is reached by pressing or tightening the guide pin 1 through the channel 8 § while the flexible © leaf spring 4 snaps into the next fat »although in the illustration of the execution ^ -»

ED~8S8 ■ED ~ 8S8 ■

Beispiels Muten gezeigt sind? ist es offensichtlich ₉ dass andere '■ Einrichtungen die der Blattfeder eima Widerstand entgegensetzen ₉~ sicii ebenfalls eignen würden.«Example mutes are shown? would it is obvious that other ₉ '■ Equipment that of the leaf spring eima resistance oppose ₉ ~ SiCl also suitable. "

line andere ikusführungsform ist in den figuren 5 und 4 darge^ stellt und weist FuTirungestifte 20 uM 20* auf-, die drehbar und .gleitbar jeweils in Kanälen 40 und 40' eines Falters 13 angeordnet sind. Die P.ührungsstifte 20 und 20* sind mit um«*· fangseitigen - Muten 9 und 9* versehen₆. Ein "Verriegelungsstift erstreckt -sich durch einen Kanal 50 im Halter .13 und wird durch eine Einstellschraube 12» d-ie sieh in einen Kanal 60 befindet ₉ gegen die lührungsstifte 20 und 20^s ged-rtiekto In dieser Aus« führungsforia sichert'der Terriegelungsstift 11 die Pührungs« zapfen 20 und 20 ^% in seitlicher und axialer Lage relativ su den laden 30 und 30% wovon der letzte nicht dargestellt ist» Um die Lage des Führungs stift es su and ern;» miss die Einstelle schraube 12 gelöst werdenο Eine neue seitliehelage gegenüber dem Pad en 30 wird darauf diirch Drehen des führungsstifts am Sehlitg 10 erhalten» Eine neue asials Lage gegenüber den Fäden 30 und 30' wird durch Drücken oder Ziehen der lührungsstifte 20 und 20 * durch ihre jeweiligen Kanäle- 40 und 40 * erhalten*, Der Schlitz 10₉ der eine Yerdrehung des Pührimgsstiftes 20 ermöglicht9 kann ebenso an dem Ende des Stiftes ange·=*.line another ikusführungform is shown in Figures 5 and 4 and has FuTirungestifte 20 uM 20 *, which are rotatably and .gleitbar each in channels 40 and 40 'of a folder 13 are arranged. The guide pins 20 and 20 * are provided with “* · catch-side grooves 9 and 9 * ₆ . A "locking pin extends --SiCH through a channel 50 in the holder .13, and is by a set screw 12", the check is in a channel 60 ₉ against the lührungsstifte 20 and 20 ^s ged-rtiekto In this Off "führungsforia sichert'der Terriegelungsstift 11 the guide pin 20 and 20 ^% in the lateral and axial position relative to the drawer 30 and 30% of which the last one is not shown, change the position of the guide pin; Measure the adjustment screw 12 to be loosened o A new lateral position opposite the pad en 30 is obtained by turning the guide pin on the side 10 »A new asial position opposite the threads 30 and 30 'is obtained by pressing or pulling the guide pins 20 and 20 * through your respective channels 40 and 40 * received *, the slot 10 ₉ which allows a rotation of the Pührimgsstiftes 209 can also be attached to the end of the pin · = *.

ordnet sein_f das die Führung des Fadens 30 übernimmt* Obwohl eine Mehrfachnutenanprdnung dargestellt ISt₈, würde e,ine einsig© lut ausreichen_β Die Fadenführung ist aus .üblichen Materialien hergestelltοbe arranged _f that takes over the guidance of the thread 30 * Although a Mehrfachnutenanprdnung ISt ₈ , one single one would be sufficient _β The thread guide is made of. Usual materials

der vorausgehenden Beschreibung der verschiedenen Ausführungs== Beispiele ist ersieh tuch _s dass die Bewegungen des Kömmgsstifts in genauer Weise kontrollierbar sind_g w& für die von den Stiften. geführten fäden neue Führungsflächen zu schaffen« Diese Kon« trolle stellt ebenfalls eine maximale Ausnutzung der .Führungs«=· flächen sicher, so dass ein Auswechseln der Führungsstifte auf ein Mindestmass verringert xtfird* In der Praxis wrd-e.-die neue fadenführung sur führung von synthetischen lestilfädea-_s ;d±e aus Polyamidsehmelzen gesponnen wurden,, verwendet ₉ und derartige Fäden v/eisen eine gröss®i^a Gfleiehmässigkeit des Liters und über·=- legene physikalische -und mechanische Eigenschaften auf^ irer·=· glichen mit Fäden,,die aa üblichen Padenführungen geführt \rarden₀ Ä33.nliche Vorteile werden "bei. der 3?ührung voa"Fäden₃ Garnen imd Einzelfäden anderer Zusajimensetsung ersielt«the foregoing description of the various execution == examples is ersieh cloth _s that the movements of Kömmgsstifts can be controlled accurately _g w for the pins. to create new guide surfaces for guided threads “This control also ensures maximum utilization of the“ guide ”surfaces, so that changing the guide pins is reduced to a minimum of synthetic lestilfädea - _s; were spun d ± e of Polyamidsehmelzen used ,, ₉ and such filaments v / iron a gröss®i ^a Gfleiehmässigkeit liter and · = - -and- superior physical mechanical properties IRER ^ = · · aligned with threads ,, led the usual aa Padenführungen \ Rarden ₀ Ä33.nliche benefits are "in. of 3? EADERSHIP voa" threads ₃ yarns IMD filaments other Zusajimensetsung ersielt "

Es ist offensichtlich* dass weitere Abänderungen der vorliegenden feuerungen möglich sind und derartige Änderungen, werden durch die Feuerung im lähmen der nachfolgenden Ansprüche mit umfassteIt is obvious * that further amendments to the present firings are possible and such changes are made by included the firing in paralyzing the following claims

Claims (1)

RA.867 773*10.12.64RA.867 773 * 12/10/64 S c 1 u ί ζ a n s ρ r ü e hS c 1 u ί ζ a n s ρ r ü e h 1ο Fadenführung mit mindestens einem Führaings ©lernest _s das in einem Halter befestigt ist und aus diesem in solcher Weise vorsteht/ das es die Führung eines Fadens übernehmen &ann_? . dadurch, gekennzeichnet*, dass das Führungselement in seines Halter drehbar und gleitbar angeordnet ist und dass das Führungselement mit einer'Einrichtung ausaminenwirktj dureh vrelche es lösbar festgehalten wird* so dass auf diese W.eiss eine Einstellung seiner seitlichen und/oder axialen Lage relativ ston Pad en ermöglicht vd.rd_o 1ο thread guide with at least one Führaings © _s may learn which is mounted in a holder and protrude from this in such a way / it running a thread take & _ann? . characterized, * that the guide element is rotatably and slidably arranged in its holder and that the guide element works with a device through which it is releasably held in place * so that an adjustment of its lateral and / or axial position is relatively difficult on this basis Pad en enables vd.rd _o Torrichtung nach Anspruch 1₉ dadurch gekenBseichne,t_s dass die Einrichtung zwm Festhalten des Führungselements durch eine Blattfeder gebildetTorrichtung characterized gekenBseichne according to claim 1 _{9, s} t that the device ZWM retaining the guiding member formed by a leaf spring ο Yorrichtung nach Anspruch .1_S dadurch gekeanseiehnet, dass die Einrichtung sum Festhalten des lührungselements durch einen Verriegelungsstift gebildet wird,,ο Yorrichtung according to claim .1 _S characterized in that the device to hold the guide element is formed by a locking pin, 4ο Yorrichtung nach Anspruch 1₉ dadurch gekennzeichnet₈ dass eine Anzahl von Führungselement en im Halter befestigt istIs 4ο Yorrichtung according to claim 1 _{9 8} characterized in that a number of guide member en mounted in the holder und mit einer einheitlichen !Feststellvorrichtung wirfetjjdie lösbar an den lührungselementen angreift und dal)ei die gleichzeitige Einstellung ihrer seitlichen axialen lage relativ zvsa Faden ermögliclitaand with a uniform locking device that detachably engages the guide elements and enables the simultaneous adjustment of its lateral axial position relative to the thread cm cw ·9ΰ>cm cw 9ΰ>