DE1907800A1 - Adjustable height compensation device for scaffolding - Google Patents

Description

Verstellbare Höhenausgleichvorrichtung für Baugerüste. Adjustable height compensation device for scaffolding.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-Die Erfindung betrifft eine verstellbare Hbhenausgleichvorrichtung für Baugerüste,insbesondere einen verstellbaren Gerüstfuß,bestehend aus einer Gewindespindel mit Mutter als Widerlager oder Träger für den zu stützenden oder zu verstellenden Gerüstteil.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-The The invention relates to an adjustable height adjustment device for scaffolding, in particular an adjustable scaffold foot, consisting of a threaded spindle with nut as Abutment or girder for the scaffold part to be supported or adjusted.

Die bisher bekannten Ausführungen zum Höhenausgleich bei Baugerüsten bestehen aus den'üblichen Gewindespindeln mit darauf verschraubbarer einteiliger Mutter.Der Nachteil ist vor allen Dingen darin zu sehen, dass,da das Gewinde sehr schnell und~in kurzer Zeit verschmutzt und verrostet,die Vorrichtung dann vielfach unbrauchbar wird,weil sich die Mutter nicht mer auf der Spindel verschrauben lässt.Es bereitet grosse Schwierigkeiten und ist vielfach unmöglich,die Mutter wieder gangbar zu machen,da es nicht damit getan ist,nur das Spindelgewinde zu säubern usw. sondern auch das Muttergewinde gereinigt werden muss usw.a sich die Mutter aber nicht mehr auf der Spindel verschrauben lässt'kann sie infolge ihrer Einteiligkeit nicht abgenommen werden.Gelingt das aber einmal ausnahmsweise,dann ist die dazu aufgewendete Arbeit genau so kostspielig wie der Erwerb einer neuen Spindel nebst Mutter.The previously known versions for height adjustment in scaffolding consist of the usual threaded spindles with one-piece spindles that can be screwed onto them The main disadvantage is that the thread is very quickly and ~ in a short time soiled and rusted, the device then many times over becomes unusable because the nut can no longer be screwed onto the spindle causes great difficulties and is often impossible, the mother is passable again to do, since it is not enough to just clean the spindle thread, etc., but the nut thread also needs to be cleaned, etc. but the nut is no longer Can be screwed on the spindle, it cannot be removed due to its one-piece design But if that succeeds once in a while, then that is the work that has to be done just as expensive as buying a new spindle and nut.

Man kann in der Praxis immer wieder feststellen,dass infolge der festgesetzten Mutter,also ihrer Unverschraubbarkeit auf der Spindel, die Höhendifferenz durch unterlegte Butter oder Steine ausgeglichen wird,wodurch sich ein unsicherer Aufbau ergibt Die Erfindung vermeidet die bisher bestehenden,vorstehend in grossen Zügen angegebenen Nachteile der bisher gebräuchlichen Ausführung gen mit konventionellen Gewindespindeln und Muttern.Ihr liegt die Aufgabe. zugrunde ,die Höhenausgleichvorrichtung so auszubilden, dass sie leicht wieder gangbar gemacht werden kann.In practice it can be stated again and again that as a result of the stipulated Nut, i.e. its unscrewability on the spindle, the difference in height underlaid butter or stones is balanced out, creating an unsafe structure results The invention avoids the hitherto existing, above on a large scale specified disadvantages of the previously common design gen with conventional threaded spindles and nuts - you do the job. underlying that Train the height adjustment device in such a way that it is easily made viable again can be.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe in erster Linie durch die Verwendung und Anordnung .e1nerg9windefreien Mutter und zwei oder mehr zwischen ihr und der Gewindespmndel- liegende.n,über ihren Umfang verteilten,radial bzw. seitlich heraus-oder. abnehmbaren,in den oder die Gewindegänge der Spindel eingreifenden Führungs-oder Gleitkörper.The invention solves the problem posed primarily by Use and arrangement .e1nerg9windfree nut and two or more between it and the threaded spindle lying, distributed over its circumference, radially or sideways or out. removable, engaging in the thread or threads of the spindle Guide or sliding body.

Nach einem Merkmal der Erfindung weist die gewindefreie Mutter mehls rere radiale Gewindebohrungen auf,in denen je eine Schraube verschraubbar ist'die ein halbkugeliges oder rechteckiges Ende hat, das in die Gewindegänge der Spindel eing-reift und als Führungskörper dient, Nach einem anderen,bevorzugten Merkmal dienen die radialen Gewindebohrungen der-gewindegangfreien Mutter zum Ein-und Ausbringen je eines kugeligen oder rechteckigen Roll-oder Gleitkörpers in die Gewinde gänge der Spindel und zur Aufnahme von Schrauben zum. Verschliessen der Öffnungen sowie zum Regeln der Lage der Roll-oder Gleitkörper in den Gewindegängen der Spindel.According to one feature of the invention, the threadless nut has flour rere radial threaded holes, in each of which a screw can be screwed has a hemispherical or rectangular end that fits into the threads of the spindle eing-matures and serves as a guide body, according to another, preferred feature the radial threaded bores of the thread-free nut are used for insertion and extraction a spherical or rectangular rolling or sliding body in each of the threads the spindle and for holding screws for. Closing the openings as well for regulating the position of the rolling or sliding bodies in the threads of the spindle.

Die Führungs-oder Gleitkörper können auch als Gleitsteine in Form eines entsprechend dem radius der Gewindespindel gekrümmten,sich über einen Teil des Spindelumfanges erstreckenden Rundstahles 0o dgl.ausgebildet werden0 In diesem Falle ist vorteilhaft die Mutter zweiteilig ausgebildet,deren beiden Hälften durch Querschrauben.lösbar zusammengehalten werden0 Sie kann auch als auseinanderklappbare Schelle ausgebildet sein.The guide or sliding bodies can also be in the form of sliding blocks one curved according to the radius of the threaded spindle, extending over a part of the spindle circumference extending round steel 0o be formed 0 in this The case is advantageously made in two parts, the two halves of the nut through Cross screws, can be detachably held together0 It can also be used as a fold-out Be formed clamp.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin,dass,wenn jetzt Rost oder Schmutz ein Festklemmen bewirken,einfach die Schrauben und Kugeln o.dglOherausgenommen werden,sodass sich die Mutter leicht auf der Spindel verschieben oder davon abnehmen lässt.Nachdem die Feile gereinigt worden sindwird die Mutter wieder an Ort und Stelle gebracht.The advantage of the invention is that if now rust or Dirt can cause jamming, simply take out the screws and balls or the like so that the nut can slide easily on or off the spindle After the file has been cleaned, the nut is back in place brought.

Dann werden die Kugeln o.dglOeingesetzt und die radialen Öffnungen durch die Verschluß-oder Stellsehrauben serschlossen.Wenn die Mutter als Schelle oder zweiteilig ausgebildet ist,dann erfolgt zuerst das Einlegen der4Gleitkörper in die Mutter. Dann wird dieMutter um die Spindel gelegt und beide Hälften angezogen, Die Erfindng ist beis-pielsweise auf der Zeichnung schematisch dargestellt.Then the balls or the like are inserted and the radial openings closed by the locking or adjusting screws. If the nut is used as a clamp or in two parts, then the sliding bodies are inserted first in the mother. Then the mother will put around the spindle and both The invention is shown schematically in the drawing, for example shown.

Es zeigen: Figel eine Ausführung teils im Schnitt,teils in der Ansicht; Fige2 eine andere Ausführung in der gleiche, Darstellung; Fig. einen Schnitt durch eine weitere Ausführung und Fig.4 einen Mittellängsschnitt senkrecht zur Zeichenebene durch Figo3 1 ist die Gewindespindel,2 die gewindegangfreie Mutter,die gemäss Fig.l und 2 radiale Gewinaebphrungen 3 am Umfang aufweist.They show: FIG. 1 an embodiment partly in section, partly in view; Fig. 2 another version in the same, representation; Fig. A section through a further embodiment and FIG. 4 a central longitudinal section perpendicular to the plane of the drawing through Figo3 1 is the threaded spindle, 2 is the thread-free nut, which according to Fig.l and 2 radial threaded holes 3 on the circumference.

Gemäss Figel sind in den Bohrungen.3 Schrauben 4 radial verschraubbar, deren in das Gewinde der Spindel 1 eingreifendes Ende 5 halbkugelförmig ausgebildet ist,aber auch rechteckige Form haben kann0 Diese Ende dienen also als Führungs-oder Gleitkörper.Soll die Mutter entfernt werden,dann werden einfach die Schrauben 4 soweit zurückgeschraubt bis ihr Ende 5 das Spindelgewinde völlig freigegeben hat.Nun kann die Mutter 2 nach oben oder unten auf der Spindel 1 verschoben bzw. von ihr abgezogen werden oder umgekehrt die Spindel aus der Mutter herausgezogen werden0 Bei der Ausführung nach Fig,2 sind Kugeln 6 vorgesehen,die durch die Schraubenbolzen 7 in ihrer Lage gehalten werden.Statt der Kugeln 6 können auch viereckige Körper verwendet werden.Wenn die Mutter 2 von der Spindel 1 abgenommen werden soll,werden die Schraubenbolzen 7 herausgeschraubt und anschliessend die Kugeln 6 über die radialen Bohrungen 3 nach aussen befördert.Jetzt kann die Mutter 2 auf der Spindel 1 verschoben oder von ihr abgezogen bzwO die Spindel 1 aus der Mutter 2 herausgezogen werden.According to Figel, 3 screws 4 can be screwed radially in the bores, whose end 5 engaging in the thread of the spindle 1 is hemispherical is, but can also have a rectangular shape0 This end thus serve as a guide or If the nut is to be removed, the screws 4 screwed back until its end 5 has completely released the spindle thread. Now the nut 2 can be moved up or down on the spindle 1 or from her can be withdrawn or, conversely, the spindle can be pulled out of the nut0 In the embodiment according to FIG. 2, balls 6 are provided which pass through the screw bolts 7 are held in their position. Instead of balls 6, square bodies can also be used If the nut 2 is to be removed from the spindle 1, unscrewed the screw bolts 7 and then the balls 6 over the radial Bores 3 moved to the outside. Now the nut 2 can be moved on the spindle 1 or withdrawn from it or the spindle 1 is pulled out of the nut 2.

Sowohl bei *er husführung nach Figel als auch der nach Fig.2 ist die Mutter volI'd.'h. ungeteilt.Both with * he house guide according to Figel and that according to Fig.2 is the Mother volI'd.'h. undivided.

Fig. 3 und 4 zeigen eine Ausführung mit geteilter Mutter 2,deren beide Hälften gems Fig.4 durch Schrauben zusammengehalten werden.3 and 4 show an embodiment with a split nut 2, both of which Halves are held together by screws according to Fig. 4.

Fig.4 zeigt die waagerechten Gewindebohrungen für die Schrauben.Fig. 4 shows the horizontal threaded holes for the screws.

Abweichend von Fig.2 weraen jetzt statt Kugeln 6 Gleitsteine 6'verwendet, die eXntsprechend dem Spindelradius gekrümmt sind und zweckmässig -aus Rundstahl bestehen. Im Beispiel Figo3 sind zwei Gleitsteine 6' im Quesrschnitt dargestelltwwährend Figó4 eine V-orderansicht eines der beiden Gleitsteine 6' zeigtODie Mutter 2 tet ebenso wie bei Fig.l und 2 gewindefreiOSie weist innen nur Taschen o.In contrast to FIG. 2, 6 sliding blocks 6 'are now used instead of balls, the eX are curved according to the spindle radius and suitably consist of round steel. In the example Figo3, two sliding blocks 6 'are shown in cross section during Figó4 a front view of one of the two sliding blocks 6 'shows the nut 2 also as in Fig. 1 and 2 thread-free, it only has pockets or similar inside.

dgl. für die Gleitseine 6' auf ähnlich wie bei Figol und Taschen für die Kugeln 6 oOdgl. vorgesehen sind.Like. For the Gleitseine 6 'on similar to Figol and Taschen for the balls 6 oOdgl. are provided.

Soll die Mutter 2 gemäss Fig. 3 und 4 abgenommen werdeK,dann werden ihre beiden Hälften auseinandergeschraubt und seitlich von der Spindel abgenommen.Dadurch werden auch die Gleitseine 6'abgenommen.If the nut 2 is to be removed according to FIGS. 3 and 4, then it should be its two halves are unscrewed and removed from the side of the spindle the sliding cords 6 'are also removed.

Das Anbringen erfolgt umgekehrte Die Mutter 2 kann auch als Schelle,bestehend aus zwei aufklappbar -miteinander verbundenen Hälften,ausgebildet sein, Im Beispiel dient die Vorrichtung nach Fig. 1 bis 4 als Gerüstfuß.It is attached in reverse. The nut 2 can also be used as a clamp be formed from two hinged halves connected to one another, in the example the device according to FIGS. 1 to 4 serves as a scaffold base.

Zu diesem Zweck ist am unteren Ende der Gewindespindel 1 eine Fuß'-platte 8 vorgesehen ,die auf der Zeichnung strichpunktiert angedeutet ist.Die Mutter 2 trägt das Standrohr 9.Durch Verschrauben der Mutter 2 auf der Spindel l nach oben oder unten erfolgt das Heben oder Senken und damit eine Höhenverstellung des Standrohres 9.Bei der Drehung der Mutter 2 rollen die Kugeln 6 oder bewegen sich die Gleitsteine 6 ' in den Gewindegängen der Spindel 1, da sie in Taschen der Mutter 2 liegen und dadurch mitgenommen werden.For this purpose there is a foot plate at the lower end of the threaded spindle 1 8 is provided, which is indicated by dash-dotted lines in the drawing. The nut 2 carries the standpipe 9 by screwing the nut 2 on the spindle l upwards or at the bottom is the lifting or lowering and thus a height adjustment of the standpipe 9. When the nut 2 is turned, the balls 6 roll or the sliding blocks move 6 'in the threads of the spindle 1, as they lie in pockets of the nut 2 and be taken away by it.

Falls erforderlich können die Gewindegänge der Spindel 1 und die die Kugel 6 auf-nehmenden taschenartigen Enden der Gewindebohrungen oder die die Gleitsteine 6 ' enthaltenden Taschen der Mutter 2 gehärtet bzw. mit einer Hartschicht überzogen werden,damit grössere Lasten oder Kräfte aufgenommen werden können,ohne dass Deformierungen erfolgen.Ebenso werden vorteilhaft die Kugeln und Gleiteteine gehärtet.If necessary, the threads of the spindle 1 and the Ball 6 receiving pocket-like ends of the threaded holes or the sliding blocks 6 'containing pockets of the nut 2 hardened or coated with a hard layer so that larger loads or forces can be absorbed without deformation The balls and sliding blocks are also advantageously hardened.

Die Vorrichtung kann auch zum Verspannen oder Sichern von Schalungen verwendet werden.Statt der Kugeln 6 können,wie schon weiter vorn 2ngedeutet,viereckige Gleitkörper vorgesehen werden.kuf der Zeichnung sind jeweils zwei Schrauben 4,Kugeln 6 oder Gleits-teine-6' vorgesehen.Statt dessen können auch mehrere über den-Umfang der Mutter verteilt angeordnet werden.Ausserdem können Mutter und Spindel verzinkt werden,um die Rostbildung zu unterbinden,The device can also be used to brace or secure formwork Instead of the balls 6, as already indicated above, square ones can be used Sliding bodies are provided.Kuf of the drawing are two screws 4, balls 6 or sliding blocks 6 'are provided. Instead, several can be used over the circumference The nut and spindle can also be galvanized to prevent rust formation,

Claims (1)

Patentansprüche. Claims. 1.)Verstellbare Köhenausgleichvorrichtung für Baugerüste,insbesondere für höhenverstellbare Gerüstfüsse,bestehend aus einer Gewindespindel nebst Mutter als Widerlager oder Träger für den zu stützenden oder zu verstellenden Gerüstteil,gekennzeichnet durch eine gewindegangfreie Mutter(2)und zwei oder mehr zwischen ihr und der Gewindespindel(l)liegenueuber ihren Umfang verteilt angeordneter) radial bzw. seitlich heraus-oder abnehmbarenFührungs-oder Gleitkörper(4 bzw. 6)zum Eingreifen in die Gewindegänge der Spindel(l)O 2.)Verstellbare Höhenausgleichvorrichtung nach Anspruch l,dadurch gekennzeichnet,dass die gewindegangfreie Mutter(2)ungeteilt ist und mehrere radiale Gewindebohrungen (3)aufweist,in denen je eine Schraube (4)mit halbkugeligem oder rechteckigen Ende zum Eingreifen in die Gewindegänge der Spindel(l)verschraubbar sitzt.1.) Adjustable height compensation device for scaffolding, in particular For height-adjustable scaffolding feet, consisting of a threaded spindle and nut marked as an abutment or carrier for the scaffold part to be supported or adjusted by a thread-free nut (2) and two or more between it and the threaded spindle (1) lie over their circumference distributed) radially or laterally removable or removable guide or Sliding body (4 or 6) for engaging in the threads of the spindle (l) O 2.) Adjustable Height compensation device according to claim l, characterized in that the thread-free Nut (2) is undivided and has several radial threaded bores (3) in which one screw (4) each with a hemispherical or rectangular end to engage in the The thread turns of the spindle (l) can be screwed. 3.)Verstellbare Höhenausgleichvorrichtung nach Anspruch l'dadurch gekennzeichnet'dass die Mutter (2) einteiligist und mehrere radiale Gewindebohrungen(3)zum Ein-und Ausbringen je eines kugeligen oder rechteckigen Roll-oder Gleitkörpers(6)in einen der Gewindegänge der Spindel(l)und zur Aufnahme von Schraubenbolzen(7)zum Verschliessen der äusseren Öffungen sowie zum Regeln der Lage der Roll-oder Gleitkörper in dem betreffenden Gewindegang der Gewindespindel(l) aufweist, 4.)Verstellbare Höhenausgleichvorrichtung nach Anspruch l,,dadurch gekennzeichnet,dass jeder Führungs-oder Gleitkörper als Gleitstein (6' )in Porm eines entsprechend dem Radius der Gewindespindel(l) ge krümmten sich über einen Teil des Spindelumfanges erstreckenden Rundstahles o.dgleausgebildet ist.3.) Adjustable height adjustment device according to claim l'd thereby characterized that the nut (2) is in one piece and several radial threaded holes (3) for Bringing in and taking out a spherical or rectangular rolling or sliding body (6) in each case one of the threads of the spindle (l) and for receiving screw bolts (7) for Closing the outer openings and regulating the position of the rolling or sliding bodies in the relevant thread turn of the threaded spindle (l), 4.) adjustable Height adjustment device according to claim l ,, characterized in that each guide or Sliding body as a sliding block (6 ') in the form of a corresponding to the radius of the threaded spindle (l) ge curved over part of the spindle circumference extending round steel or the like is. 5.)Verstellbare Höhenausgleicilvorrichtung nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet,dass die Mutter(2)zweiteilig oder schellenartig aufklappbar ist.5.) Adjustable height adjustment device according to claim 1 and 4, characterized in that the nut (2) can be opened in two parts or in the manner of a clamp is. 6.)Verstellbare Höhenausgleichvorrichtung nach Anspruch 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet,dass die Mutter (2) innen Taschen für die Pührungs-oder Gleitkörper hat,die über den Innenumfang radial hervorstehen,6.) Adjustable height adjustment device according to claim 1 to 5 thereby characterized in that the nut (2) has pockets inside for the guide or sliding body which protrude radially over the inner circumference,