DE190750C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 190750 KLASSE 65 a. GRUPPE- M 190750 CLASS 65 a. GROUP

in AUGSBURG.in Augsburg.

Schwimm- und Rettungsvorrichtung. Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. März 1906 ab. Swimming and rescue device. Patented in the German Empire on March 20, 1906.

Schwimm- und Rettungsgeräte, die aus an einem Gürtel befestigten, beim Auseinanderklappen sich selbsttätig mit Luft füllenden, zusammenklappbaren Behältern aus Drahtgestell mit wasserdichtem Überzug bestehen, sind bereits bekannt.Swimming and rescue equipment attached to a belt when unfolding self-filling, collapsible containers made of wire frame that fill with air exist with a waterproof coating are already known.

Die vorliegende Erfindung stellt eine besondere Ausführungsform eines solchen Rettungsgerätes dar.The present invention provides a particular embodiment of such a rescue device represent.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, besteht die Vorrichtung aus zwei blasebalgartigen Schwimmkörpern. Diese Schwimmkörper setzen sich zusammen aus mit luft- und wasserdichtem Stoff überzogenen, durch ein Scharnier miteinander verbundenen, annähernd rechteckigen Drahtgestellen a, b und aus einer oberen und unteren, die beiden Teile a, b verbindenden wasserdichten Decke c. Die so gebildeten Schwimmkörper werden in solcher Weise mit der vom Scharnier abgekehrten Seite am Gürtel befestigt, daß beim Anlegen des Gürtels die Drahtgestelle auseinanderklappen und mit ihren luftgefüllten Überzügen schwimmfähige Behälter bilden.As can be seen from the drawing, the device consists of two bellows-like floating bodies. These floating bodies are made up of approximately rectangular wire frames a, b, covered with airtight and waterproof fabric, connected to one another by a hinge, and an upper and lower watertight cover c connecting the two parts a, b. The floating bodies formed in this way are attached to the belt with the side facing away from the hinge in such a way that when the belt is put on, the wire frames unfold and form buoyant containers with their air-filled covers.

Beim Auseinanderklappen der Schwimmkörper füllen sie sich durch eine zweckmäßig mit einem Ventil oder einem Gummipfropfen verschließbare öffnung selbsttätig mit Luft. Sobald der Schwimmkörper genügend mitWhen the floating bodies are unfolded, they are appropriately filled with a opening that can be closed with a valve or a rubber stopper automatically with air. As soon as the float has enough

Luft gefüllt ist, werden die Öffnungen zweckmäßig mit den Gummipfropfen, die an Gummischnüren angebracht sind (in der Zeichnung nicht dargestellt), geschlossen, so daß das Entweichen der Luft aus den Schwimmkörpern verhindert wird. Ein Zusammendrücken der Schwimmkörper wird durch die eingeschlossene Luft verhindert.When air is filled, the openings are conveniently made with rubber stoppers attached to rubber cords are attached (not shown in the drawing), closed, so that the escape of air from the floating bodies is prevented. A compression of the floating bodies is prevented by the enclosed air.

Um die Schwimmkörper von der eingeströmten Luft zu befreien, brauchen nur die Gummipfropfen aus den Einströmungsöffnungen herausgezogen zu werden. Beim Zusammendrücken der beiden Schwimmkörper oder beim Zusammenlegen des Gürtels entweicht dann die Luft wieder durch die oben genannten Öffnungen.To free the float from the air that has flowed in, only the Rubber stopper to be pulled out of the inflow openings. When squeezing the two floats or when you fold the belt, the air then escapes through the top named openings.

Die Schwimmkörper können in beliebiger Anzahl an den aus Leinwand, Leder oder einem ähnlichen Stoffe bestehenden Gurten angeordnet werden.The floating bodies can be made of canvas, leather or in any number a similar fabric existing belts can be arranged.

Zur Anordnung der Lufteinlaßöffnungen e oder der Ventile werden an den Wänden zweckmäßig Einlagen d aus Holz oder einem ähnlichen Stoffe vorgesehen. Das Lufteinlaß- \'entil kann beispielsweise aus einer mit nasenartigem Vorsprung versehenen Metallscheibe gebildet werden, die durch eine im Innern der Einlage angeordnete Feder dicht, aber gelenkig abhebbar, auf eine Unterlage aus Gummi oder einem ähnlichen Stoffe gepreßt wird, so daß die Luft nur beim Abheben der Scheibe eindringen kann, sonst aber dicht schließt.For the arrangement of the air inlet openings e or the valves, inserts d made of wood or a similar substance are expediently provided on the walls. The air inlet valve can be formed, for example, from a metal disc provided with a nose-like projection, which is pressed tightly but flexibly liftable onto a base made of rubber or a similar material by a spring located inside the insert, so that the air only can penetrate when the pane is lifted off, but otherwise closes tightly.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Schwimm- und Rettungsvorrichtung mit an einem Gürtel befestigten, beim Auseinanderklappen sich selbsttätig mit Luft füllenden, zusammenklappbaren BehälternSwimming and rescue device attached to a belt when unfolding self-filling, collapsible containers aus Drahtgestell mit wasserdichtem Überzug, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftbehälter aus annähernd rechteckigen Drahtgestellen gebildet werden, die mit ihrer einen senkrechten Kante scharnierartig miteinander verbunden sind, und deren andere senkrechte Kanten in einiger Entfernung voneinander am Gürtel befestigt sind, so daß beim Anlegen des Gürtels die Drahtgestelle auseinanderklappen und mit ihrem luftgefüllten Überzug schwimmfähige Behälter bilden.made of a wire frame with a waterproof coating, characterized in that the Air tanks are formed from approximately rectangular wire frames that hinge-like with one of their vertical edges are connected to each other, and their other vertical edges are attached to the belt at some distance from each other are, so that when you put on the belt, the wire frames unfold and with their air-filled cover Form buoyant containers. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.