DE1906179U - ELECTRICALLY HEATED KETTLE. - Google Patents

Description

RA-B104132-219 64RA-B104132-219 64

Elektrisch beheizterElectrically heated

Si© I©u©ruag bezieht sieö, auf oia@iä WasSjrkOQlies¹ mit im Xsnera d§s- Wasserbehälters gelagertesSi © I © u © ruag sieö refers to oia @ iä WasSjrkOQlies ¹ with stored in the Xsnera d§s- water container

.sind die versehiodesstea AmSfUhS¹UHIgSfQrHIeIIi ψοά elektrisch, beheizten Wasserkocher bekanntgeworden₅ S₀B₀ . the versehiodesstea AmSfUhS ¹ UHIgSfQrHIeIIi ψοά electric, heated kettle became known ₅ S ₀ B ₀

₀ sea A^ßeawaaaung eia iieokelastiger ₀ sea A ^ ßeawaaaung eia iieokelastiger

aage ordnet lote-Sei weit^ea ©lad ©!©Jsts-isok© ¥ass©2-kocher biakaaa&gewQsaeag ä®%®& Wasserbehälter ©iae etwa kugel=» äfearliclae Form mit abgeflaehfeta Pelfläefeea hat© wofoa eia® als B©de&£läehe uad dl© aader® o2s Befestigmagäfläeh® für ©iaen .hörnerarfeig aaöh ©bea stellenden Handgriff dient«,. Di@is@ I9©kaaafe8a Wasserkecfeer wirkea aber auf Gruad ihrer ätaßerea Form sehr plump uuä, sehea daher r;ealg ansprechend aus».—aage arranges lote-Sei wide ^ ea © lad ©! © Jsts-isok © ¥ ass © 2-kocher biakaaa & gewQsaeag ä®% ® & water container © iae roughly spherical = »äfearliclae shape with flattened feta Pelflaefeea has © wofoa eia® as B © de & £ läehe uad dl © aader® o2s fastening magäfläeh® for © iaen. Di @ is @ I9 © kaaafe8a Wasserkecfeer but on the basis of its ätasserea form very clumsy uuä, sehea therefore r; ealg appealing from ».—

Sie Jfeueraag h.B.% es sieh sur Aufgabe gesaa©ht₉ eiacn elektrisefe, be&©isfeea lasserkoelies¹ su sehäffea₆ der sich For ailea diirefe eise leiehfee Haadhabiaag₀ iasbes©ad©r© beim Sragea des gefülltenYou Jfeueraag hB% see the task total ₉ eiacn elektrisefe, be & © isfeea lasserkoelies ¹ su sehäffea ₆ der sich For ailea diirefe eise leiehfee Haadhabiaag ₀ iasbes © ad © r © at the Sragea of the filled

s land bei® Aissgießsa_s ausgeiehaoa s@ll_o Darüber soll dureh ©ia@ moderae FormgQstalfeixßg ©in des Garäfe geschaffen r;erdeiios land bei® Aissgießsa _s ausiehaoa s @ ll _o This should be created by © ia @ moderae FormgQstalfeixßg © in the Garäfe r; erdeiio

ösfe dit g@sfeoll^@ä Aufgaben dadurch^ daß der Wasserbehälter eine eföwa kegeläJi&liche Fosm feat mad auf einem B©hält@rtieil derart aageord.net isfc_s daS die vorder©ösfe dit g @ sfeoll ^ @ ä tasks in that the water container holds an eföwa kegeläJi & liche Fosm feat mad on a bed @ rtieil so aageord.net isfc _s that the front ©

des Wasserbehälfesro la besug auf die verkäst©t@des Wasserbehälfesro la besug on the cased © t @

Ku 64/401 ΛΦ&. 1964 Ku 64/401 ΛΦ &. 1964

Kegelach.se des Wasserbehälters im wesentlichen senkrecht läuft_β während die hintere Seitenwandung mit dor verkanteten Kegelachse in etwa parallel verläuft«Kegelach.se of the water reservoir substantially perpendicular runs _β while the rear side with dor tilted axis of the cone extends approximately parallel "

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Neuοrung sind an Hand oiaes la der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles" beschrieben«, Das Ausführungobeispiel des Erfindungsgegenstandes ist teilweise im senkrechten Mitfcelsehnifcfc dargestellt©Further advantageous details of the innovation are on hand oiaes la the drawing illustrated embodiment " described «, the exemplary embodiment of the subject matter of the invention is partially shown in the vertical section

Mit 1 Ist ein elektrisch'beheizter Wasserkocher bezeichnet^ der neueru&gsgemäß aus einem etwa kegelförmigen ©beren Behäl= terteil 2 und einem unteren Ba&ältertell 2° besteht« An der einen Seito des kegelförmigen Behälterbaus 2$ an welcher di® !©igung der Kegelöberflache am größten ist₉ ist oia Handgriff 5 befestigte Auf dem unterem^ aus isolierendem Werkstoff bestehea-C.en uad als Aufstellfläche dienenden Behälterteil 2⁵ ist der obere.Behälterteil 2 gelagert« Der Behälterteil 2 ist ¥on der Bodenfläehe des aus isolierendem Werkstoff bestehenden Behälter= teiles 2" durch einen in diosen eingesetzten Bodenteil 4· ge=> trennte dessen abgewinluelter Rand sich an der Borührungssteile der b©iden Behälterteile absfeütste Di© &ur Griffsaite des Wasserkochers gerichtet© Wandung des ^denteiles 4 isfe-Jiöher 'bemes-ssn als die gegenüberliegendes Der Bodenfceil 4 ist mit einer Vertiefung V ^erseb,en₉ die in den unteren Behälter=» teil 2" hineinragte Die ¥order@ Seitenwandung des oberen ■33.b,ältorteiles 2 verläuft von der Berührungsstelle mit dem unteren Behälterteil 2" ab in besug auf die verkantet© K©gol·= aehse des oberen Beüälter&oiles im weoonfclichen senkrecht^ während die. feistere 3©itenwandung₉ an dor der Handgriff 3 befestigt isfeg voB der Berührunssstolle a^a ^ etwa parallel mit der verkanteten Kegelachse verläuft_a Dadurch wird erreicht₉ daß "d©r Rand 5 äes ©fe©S"9a Behältertelles an der Handgriffsoite1 is a elektrisch'beheizter kettle called ^ the neueru & gsgemäß of a roughly conical © beren Behäl = terteil 2 and a lower Ba ältertell 2 ° is "On one Seito the conical container construction 2 $ on which DI®! © FINISH the Kegelöberflache greatest is ₉ is oia handle 5 attached On the lower ^ made of insulating material existing a-C.en uad serving as a mounting surface container part 2 ⁵ is the upper container part 2 stored «The container part 2 is ¥ on the bottom surface of the container made of insulating material = part 2 "by a bottom part 4 inserted in a dosed manner, the angled edge of which was separated from the contact parts of the flat container parts The bottom part 4 is provided with a recess ₉ which protruded into the lower container = "part 2". The side wall of the upper part 33.b. orteiles 2 runs from the point of contact with the lower container part 2 "from in addition to the canted © K © gol · = axis of the upper container & oiles in the usual vertical ^ while the. Feistere 3 © itenwandung ₉ on which the handle 3 is attached isfeg from the contact stud a ^a ^ runs approximately parallel to the tilted cone axis _a This is achieved ₉ that "the edge 5 aes © fe © S" 9a container plates on the handle soite

Ktt 64/401 14,9.196*Ktt 64/401 14.9.196 *

hoher su liegen keiast als auf der gegenüberliegenden S©it© mnö der Wasserkocher seis kegelätoliches Aussehen erhalte Unterhalb des Hasdgriffos 3s wo der B@hälterteil 2⁹ s®ia© größte Tiefe hat_s ist eine Sfceekeranschlüßhüls© 6 vö^ges©h©n_s in die ein. letssteeker 7 eingeführt ist»are su high keiast than on the opposite S © it © mnö the kettle seis kegelätoliches appearance get below the Hasdgriffos 3s where the B @ hälterteil 2 ⁹ s®ia © _s greatest depth has a Sfceekeranschlüßhüls © 6 vo ^ ges © h © n _s in the one. letssteeker 7 is introduced »

In der Vertiefung 4⁹ des Bodenteiles 4 ist ein Rehrheizelement 8 angeordnet} ₉ dessen unbcheiztes Anochlußende flüssigkeitsdieht in die SteekcpaaseJalußhüls© 6 geführt iste Um ein Durchbrennen des Heizelementes 8 beim Trockengehen dos .Topfes zu verhindern_β isfc es zweckmäßige "im untersa Behälter·= toir 2' ein die Energiezufuhr unterbrechendes Sicherheits= organ vorzucehen· Zu diesem Zwecke wird das frei® Ende 8^S dos Heizelementes etwas nach oben gebogen und mit der Seitenwandung des Bodenteilcs 4 gut v/ärmeloitena verbundeng so daß eine schnelle'Wärmeübertragung auf das Püiilorcan ©la®s niohtdargestellten Birnetallschalters erfolgen kann₉ der dann vlie Energiezufuhr unterbricht»·In the recess 4 ⁹ of the bottom part 4, a Rehrheizelement 8 is disposed} ₉ whose unbcheiztes Anochlußende flüssigkeitsdieht in the SteekcpaaseJalußhüls © 6 iste guided around _β preventing 8 dos in dry Go .Topfes burn-through of the heating element it ISFC convenient "in the prohibited and container · = Toir For this purpose, the free end 8 ^S dos heating element is bent upwards a little and connected to the side wall of the base part 4 so that a quick transfer of heat to the Püiilorcan © la ®s non-illustrated pear-shaped switch can take place ₉ which then interrupts vlie energy supply »·

Der Handgriff 5 ist derart ausgebildet ₉ daß der obere Griff= teil 3⁵ aahesu waagrecht verläuft und mit einem soakroclife nach uaten verlaufendes Griffteil 3* \ der mit der AuSeßseiteawandung des unteren Behälterteiles 2⁹ etwa in einer Gerades verläuft β verbunden ist_e Die Läag© des waagrechtea Halter-» grif..f.t.eiles ist derart bemessea₈ daß er gum teagea des—-— Topfes bequem mit der gesamten Handbreite umfaßt werden kaan₀ Beim Ausgießen des Topfinhaltes ist es jedoch-zweckmäßig^ den senkrechten Grifftoll su umfassen„ Am Rand 5 des ©beroa Baiiälterteiles 2 ±Ώύ ©ine Aii3gießtüll@ 9 aageformt_s The handle 5 is designed in such a way ₉ that the upper handle = part 3 ⁵ aahesu runs horizontally and is connected to a soakroclife afterwards extending handle part 3 * \ which runs approximately in a straight line with the outer side wall of the lower container part 2 ⁹ _e The Läag © waagrechtea the Holder "grif..fteiles is bemessea ₈ in such a way that it can be gum teagea the pot --- easily covered with the entire width of the hand kaan ₀ When pouring of the pot contents, it is expedient, however-^ comprise the vertical handle Toll su" at the edge 5 of the © beroa body part 2 ± Ώύ © ine Aii3gießüll @ 9 aageformt _s

Der Behält erteil 2 ist durch ©ia@a I®ck@l 11 T@rscö.ließbar| &©r aber zwischen Ausgießtüll© 9 uad.dea Deckelraad eiaeThe container part 2 can be closed by © ia @ a I®ck @ l 11 T@rscö. | & © r but between the pouring spout © 9 uad.dea Deckelraad eiae

Ku G4AO1' ■ 14.9.1964Ku G4AO1 '■ September 14, 1964

kleine Lüftungsöffnung 10 freiläßt® Dieser Deckel "bssteht aus einer runden Metallscheibe 12_e an der.eis aus wärmeisolierendem'Werkstoff bestehender Hebelöffner 16 sum öffnen des Deckels angebracht ist» Dieser Hebelöffner ist im waagrechte» Handgriff teil 3^S auf einem Zapfen 15 schwenkbar ge«· haltort* An der Unterseite des Deckels ist ein aus isöli®=» rendem Werkstoff bestehender Kegel 13 angeordnet» Der Kegel ist an einem durch die M®tallseheibe 12 sentrisch geführten Stift 14 befestigt.small vent opening 10 freiläßt® This cover "bssteht of a circular metal plate 12 _e to der.eis existing opening lever 16 from wärmeisolierendem'Werkstoff sum opening the cover is mounted" This opening lever is "in the horizontal handle part 3 ^S on a pin 15 pivotally ge" · Stop * A cone 13 made of isöli® = »rendem material is arranged on the underside of the cover.

Um den Deekel ansuheben₆ drückt man mittels des Daumens auf einen am-Hebelöffner vorgesehenen, nach oben ragenden Ansatz wodurch der Hebelöffaer um seine Lagersteile 15 geschwenkt wlardc Bin Zurüekklappen des Dackels wird durch eine gewölbt© Feder 18 ^eriiindort« Ilüx-ea Wölbung durch einen am Hebelöffner angeordneten Ansats IG⁹ ° beim Zurückklappen des Deekels erst überwunden werden_muß_β Das Schließen des Deckels erfolgt durch' Drücken auf den Knopf 14° ₉ der la Mittelpunkt der Seheibe 12 angeordnet ist₀ In order to lift the dachshund ₆ one presses with the thumb on an upward protruding projection provided on the lever opener, whereby the lever opener is pivoted about its bearing parts 15. The folding back of the dachshund is arched by a spring arranged at the opening lever Ansats IG ⁹ ° during the folding back of the Deekels only overcome werden_muß _β closing the lid takes place by 'pressing on the knob 14 ° ₉ of the center of the la Seheibe 12 is arranged ₀

Die wesentlichen Törteilo des Wasserkechers gemäß der Neuerung bestehen mgL einen in der gefälligeren Form des Keehors und sum anderen darin_? daß durch den höher liegenden hinteren' iHandteil des oberen-Behältexs beim Tragen des mit heißen Wassers gefüllten Wasserkocher^ ein Terbrühcn der Hand praktisch ausgesjchlpssen ist» EIa weiterer ¥©rteii ist dar-la-gu seh©n_? daß durch die kegelförmige Ausgestaltung des Wasserbehälters der Kraftaufwand beim Ausgießen wesentlich kleiacr ist als bei ainem zylinaerförmigen Wasserbehälter_β The main Törteilo of Wasserkechers according to the innovation made mgL one in the pleasing form of Keehors and sum other in _it? that through the higher-lying rear part of the hand of the upper container when carrying the kettle filled with hot water, a brew in the hand is practically ruled out _. that due to the conical design of the water container, the effort required for pouring is significantly less than that of a cylindrical water container _β

Claims (1)

1Α·_β9_ο19641Α _β 9 _ο 1964 Schufc&aasprüeheSchufc & carrion spray 1o Elektrisch beheizter V.'asserlcocfaor rait ia Innern des X'assex behälter® gelagerten Heizkörper₉ dadurch gelee nnz ο lehnet $ daß dar Wasserbehälter (2) eine etwa kecelchnliche Form hat und. auf einen unteren Behältertoil (2") derart angeordnet Ist_s daß, die eine Seltenwaaduag des Wasserbehälters iß besug auf dl© FerJxantet® Kegelaoiise dea Wasserbehälters im wesentlichen saokrocht verläuft₈ während die andere Seitenwandung mit der verg kanteten Eegolaeiis© in ©twa parallel vorlauffc.1o Electrically heated V.'asserlcocfaor rait ia The inside of the X'assex container® mounted heating element ₉ thereby jelly nnz ο leans that the water container (2) has an approximately bowl-like shape and. disposed on a lower Behältertoil (2 ") in such a manner Is _s that, a Seltenwaaduag of the water tank ISS besug on dl © FerJxantet® Kegelaoiise dea water tank substantially saokrocht runs ₈ while the other side with the verg kanteten Eegolaeiis © in © twa vorlauffc parallel. 2o Wasserkocher nach Anspruch, I₈ dadurch geke naze ie haet ^ da.3. an derjenigen Seitenwandung des kegelähnlichen Wasserbehälters (2)₈ die die größte Neigung aufweist₈ ein Handgriff (5) angeordnet lot«2o kettle according to claim, I ₈ thereby geke naze ie haet ^ da.3. on that side wall of the cone-like water container (2) ₈ which has the greatest inclination ₈ a handle (5) arranged lot « 3o Wasserkocher nach Anspruch 2₉ däaureh gekennzeichnet₉ daß der ober© j^ifftieil (5⁸) des Handgriffes aahesu waagrocht verläuft und mit einem senkrecht nach uatea, verlaufenden Griff«= teil (5^er) verbunden ist_o 3o kettle according to claim 2 ₉ däaureh characterized ₉ that the upper © j ^ ifftieil (5 ⁸ ) of the handle aahesu runs horizontally and is connected to a vertically extending handle "= part (5 ^er ) _o Wasserkocher naoh Anspruch 2 ©der 3₉ dadurch daß der Griffteil (3⁸⁸)-dea Handgriffes (3) mit des· Außenwandung des unteres Behäiterteiles (2⁵) uagefäte la einerKettle according to claim 2 © of 3 _9, characterized in that the handle part (3 ⁸⁸ ) -dea handle (3) is flush with the outer wall of the lower container part (2 ⁵ ) 5o Wasserkocher nach Anspruch 1 ©der den folgenaeB_B dadurch gekennzeichnete daß der Wasserbehälter (2) mit einem Deekel Ferschlioßbar £st_e der mittels eines im waagrechten Handgriffteil (5⁸) gelagertea Hebölöffnere (16) betätigbar let.1 © of the folgenaeB _B thus marked that the water reservoir (2) with a st Deekel Ferschlioßbar £ _e let the 5o kettle according to claim by means of a in the horizontal handle portion (5 ⁸⁾ gelagertea Hebölöffnere (16) operable. 6a Wasserköeher nach Anspruch 1₉ dadurch gekennzeichnet daß der untere Behälterteil (2^a) aus wärmeisoliereadem Werkstoff besteht₈. wobei die Bodenfläche dieses Behäl« terteiles vom Wasserbehälter (2) durch einen im Behälterfceil eingesetzten Bodenteil (4) getrennt ist₀ 6a water boiler according to claim 1 _9, characterized in that the lower container part (2 ^a ) consists of heat-insulating material ₈ . wherein the bottom surface of this Behäl "tert eiles is separated from the water container (2) by an inserted Behälterfceil in the bottom part (4) ₀ ' 7 ο Wasserkocher nach Anspruch, 6«, dadurch gelte naseichnet₉ daß die' sur Handgriffseite des Wasserbehälters (2) gerichtete V/aadung des Badenteilcs (4) höher bemess-ea ist als die gegenüberliegend© Seite dieses Bodenteiles«,'7 ο kettle according to claim 6,' characterized applies naseichnet ₉ that the 'sur handle side of the water tank (2) directed V / aadung of Badenteilcs (4) higher BEMESS-ea than the opposite © side of this bottom part, " (■(■