DE1903861U - ECCENTRIC PRESS CONSISTING OF LOWER PART AND MACHINE STAND. - Google Patents

Description

A. 568 902*12,8A. 568 902 * 12.8

Ulm (Donau), den 8. August 1964-P 150Ulm (Danube), August 8, 1964-P 150

Helmut H a t t 1 e r
Werkz eugmascliinen
Ulm (Donau)
Grimme!finger Weg 12Helmut H att 1 er
Tool machines
Ulm (Danube)
Grimme! Finger way 12

Aus Unterteil und Maschinenständer "bestehende ExzenterpresseEccentric press consisting of a lower part and a machine stand

Die Neuerung betrifft eine Exzenterpresse, die in bekannter Weise aus Unterteil und Maschinenständer besteht.The innovation concerns an eccentric press, which is known in Way consists of a lower part and a machine stand.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Exzenterpresse so aufzubauen, daß eine gegenüber den bekannten Pressen dieser Art erhebliche Geräuschminderung eintritt. Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Maschinenständer den Antriebsmotor, das Schwungrad mit Kupplung, Stößel und Pleuel, Spannplatte und Zweihandeinrückung enthält und daß der Maschinenständer derart auf das Unterteil aufgesetzt ist, daß zwischen beiden Teilen keine starre metallische Berührung besteht. Im Maschinenständer sind also alle bewegten Teile der Presse untergebracht und das Unterteil der Presse ist akustisch gegenüber diesen bewegten Teilen entkoppelt. Damit ist ein wesentlich ruhigeres Arbeiten der Presse bedingt. Das Unterteil selbst sowie daran befestigte Armaturen und sonstige Teile können nun nicht mehr in Schwingungen geraten, wodurch sich der wesentlich ruhigere Lauf der Presse erklären läßt.The innovation is based on the task of an eccentric press to be set up so that there is a considerable reduction in noise compared to the known presses of this type. According to the Innovation, this object is achieved in that the machine frame, the drive motor, the flywheel with clutch, Includes plunger and connecting rod, clamping plate and two-hand indentation and that the machine frame so on the lower part is placed so that there is no rigid metallic contact between the two parts. So there are in the machine stand all moving parts of the press are housed and the lower part of the press is acoustically opposite these moving parts decoupled. This means that the press can work much quieter. The lower part itself as well as attached to it Fittings and other parts can no longer vibrate, which makes the much quieter Run to explain to the press.

Für die Ausführung der Neuerung gibt es verschiedene Möglichkeiten. So kann man beispielsweise zwischen Maschinenständer und Unterteil federn anordnen, so daß die auf das Unterteil übertragenen Schwingungen wesentlich gedämpft werden. Zweck-There are various options for implementing the innovation. For example, you can arrange springs between the machine frame and the lower part, so that the on the lower part transmitted vibrations are significantly dampened. Purpose-

mäßiger erscheint es jedoch, den Maschinenständer unter Zwischenlegen von Schwingmetallstück auf das Unterteil aufzulegen. Wesentlich, bei dieser Konstruktion ist es naturgemäß, daß zwischen den Flächen des Unterteils und denen des Maschinenständers ein hinreichender Luftspalt verbleibt, so daß auch während des Arbeitsprozesses eine metallische Berührung zwischen Ober- und Unterteil nicht erfolgt. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, den Berührungsflächen von Maschinenständer und Unterteil jeweils einen Abstand von etwa 1 cm zu geben. It appears, however, to be more moderate, with the machine stand underneath Interposition of rubber-metal pieces to be placed on the lower part. It is essential, with this construction, that between the surfaces of the lower part and those of the machine frame a sufficient air gap remains so that metallic contact is also possible during the work process between the upper and lower part does not take place. It has proven to be useful to remove the contact surfaces of the machine stand and the lower part each have a distance of about 1 cm.

Ein Ausführungsbeispiel für eine neuerungsgemäße Exzenterpresse ist in der Zeichnung in I¹Xg. 1 ind Seitenansicht und in Fig. 2 in Frontansicht dargestellt.An embodiment of an eccentric press according to the invention is shown in the drawing in I ^{1 Xg.} 1 in side view and in Fig. 2 in front view.

Das Unterteil dieser Presse ist mit 15, der Maschinenständer mit 4- bezeichnet. Das untere Ende 5 des Maschinenständers ragt in einen Zwischenraum des Unterteiles hinein. Die Befestigung erfolgt an diesem Unterteil 5 mithilfe von Schrauben 8, die unter Zwischenlage von Schwingmetallstücken 7 in das Unterteil 5 eingeschraubt sind. Die Schwingmetallstücke 7 sind in U-Profile 6 eingesetzt, welche ihrerseits im Unterteil 15 befestigt sind. Die U-Profile 6 sind mit senkrecht zu ihnen verlaufenden U-Profilen 12, welche ebenfalls im Unterteil 15 verankert sind, befestigt. Es empfiehlt sich, insgesamt vier Schrauben 8 vorzusehen, mit denen der Maschinenständer 4 im Unterteil unter Zwischenlage von Schwingmetallstücken 7 "befestigt sind. Im übrigen besteht zwischen Unterteil und Maschinenständer ein Abstand in der Größenordnung von etwa 1 cm, so daß eine unmittelbare metallische Berührung von Unterteil und Maschinenständer vermieden wird. Die Stellen, an denen dieser Abstand eingehalten ist, sind durch die gestrichelten Linien A angedeutet.The lower part of this press is at 15, the machine stand denoted by 4-. The lower end 5 of the machine stand protrudes into a space in the lower part. It is attached to this lower part 5 using screws 8, which are screwed into the lower part 5 with the interposition of vibratory metal pieces 7. The vibrating metal pieces 7 are used in U-profiles 6, which in turn in the lower part 15 are attached. The U-profiles 6 have U-profiles 12 which run perpendicular to them and which are also in the lower part 15 are anchored, attached. It is advisable to provide a total of four screws 8 with which the machine stand 4 in the Lower part fastened with the interposition of anti-vibration metal pieces 7 " are. In addition, there is a distance of about 1 cm between the lower part and the machine frame, so that direct metallic contact between the lower part and the machine frame is avoided. The places where this distance is maintained, are indicated by the dashed lines A.

Der Maschinenständer selbst enthält den Antriebsmotor, das Schwungrad 9 mit Kupplung, Stößel und Pleuel, Spannplatte 3 und Zweihandeinrückung 13· Der hintere Teil des Maschinenständers ist mithilfe von zwei Winkeltüren 10 größtenteils abgedeckt. Diese Winkeltüren besitzen Scharniere 11, so daß sie nach hinten aufklappbar sind. Auch die Kanten der Türen 10 haben keine metallische Verbindung mit den Kantendes Maschinenständers mit Ausnahme an den Stellen, wo sich: die Scharniere befinden. In gleicher Weise ist auch eine vordere Abdeckhaube 1 angeordnet, welche die vorderen Teile der Presse abdecken soll. Diese Abdeckhaube ist nach unten abgeschrägt, um ein besseres Arbeiten an dieser Exzenterpresse zu ermöglichen.The machine stand itself contains the drive motor, the flywheel 9 with coupling, tappet and connecting rod, clamping plate 3 and two-hand indentation 13 · The rear part of the machine stand is largely covered with the help of two angled doors 10. These angled doors have hinges 11, so that they can be opened to the rear. Also the edges of the doors 10 have no metallic connection with the edges of the machine frame, with the exception of the places where: the Hinges are located. In the same way, a front cover 1 is also arranged, which the front parts of the Press should cover. This cover is beveled downwards in order to work better on this eccentric press to enable.

An der Seite des Ständers ist ein Druckknopf-Ein-Ausschalter 2 angebracht, an der Frontseite der Abdeckhaube 14 befindet sich ein Hubzähler 14-, der so in die H_au"b_e eingebaut ist, daß er mit den Antriebsorganen der Presse nach Aufsetzen der Haube unmittelbar gekoppelt ist.On the side of the stator, a push button on-off switch 2 is mounted, is located at the front side of the cover 14, a stroke counter 14, the "b _e installed so _au in the H that he coupled to the drive members of the press by putting Hood is directly coupled.

Aus Fig. 1 ist noch zu erkennen, daß das vordere Teil des unteren Endes des Maschinenständers 4 abgeschrägt ist. Dies erfolgt zu dem Zweck, um eine Behinderung der Beine des Arbeiters zu vermeiden.From Fig. 1 it can also be seen that the front part of the lower end of the machine stand 4 is beveled. this is done for the purpose of avoiding obstruction of the worker's legs.

Aus Fig. 2 ist schließlich noch zu erkennen, daß das Unterteil seitlich derart ausgekragt ist, daß dadurch Auflageflächen gebildet werden. Diese Auflageflächen können mit Riffelgummi versehen werden und sind dann geeignet zur Aufnahme von Werkzeugen, Material, usw.From Fig. 2 it can finally be seen that the lower part is laterally cantilevered that thereby bearing surfaces are formed. These contact surfaces can be made with corrugated rubber and are then suitable for holding tools, material, etc.

Die neuerungsgemäße Konstruktion mit der schwingungsmäßigen Entkopplung von Maschinenständer und Unterteil ermöglicht es, diese Auflageflächen 16 zu verwenden, weil auf diesen Flächen abgelegte Teile nun nicht mehr in Schwingungen geraten und somit nicht zur Erhöhung des Störpegels beitragen können. EsThe new construction with the vibration decoupling of the machine frame and the lower part makes it possible to use these bearing surfaces 16 because on these surfaces Discarded parts no longer vibrate and thus cannot contribute to an increase in the interference level. It

hat sich. noch, im übrigen als besonders zweckmäßig erwiesen, an die vorderen senkrechten Kanten des Unterteils 15 schwenkbare Arbeitstischchen anzulenken, was zu einer ekfe erheblichen Erleichterung bei der Bedienung der Exzenterpresse führt. Auf diesen Arbeitstischchen können nämlich ebenfalls Werkzeuge oder Materialien abgelegt werden. Der Einfachheit halber sind diese Auflagetische in der Zeichnung nicht dargestellt. Zu der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform der Erfindung sei noch darauf hingewiesen, daß die Konstruktion auch vom Unfallstandpunkt als besonders sicher anzusprechen ist, weil der Arbeiter mit irgendwelchen bewegbaren Teilen praktisch nicht mehr in Berührung kommen kann. Diese Teile sind durch die Schutzkappe 1 sowie durch die Winkeltüren 10 weitgehend abgedeckt.has. still, otherwise proven to be particularly useful, to the front vertical edges of the lower part 15 pivotable Work table to articulate, which leads to a significant ekfe Relief in the operation of the eccentric press leads. Tools or materials can also be placed on these workbenches. For the sake of simplicity these support tables are not shown in the drawing. To the embodiment of the invention shown in the drawing it should also be pointed out that the construction can also be addressed as particularly safe from the point of view of the accident is because the worker can practically no longer come into contact with any moving parts. These parts are largely covered by the protective cap 1 and by the angled doors 10.

Claims (8)

SchutzansprücheProtection claims 1. Aus Unterteil "und Maschinenständer bestehende Exzenterpresse, dadurch, gekennzeichnet, daß der Maschinenständer den Antriebsmotor, das Schwungrad mit Kupplung, Stößel und Pleuel, Spannplatte und Zweihandeinrückung enthält und daß der Maschinenständer derart auf das Unterteil aufgesetzt ist, daß zwischen beiden Teilen keine starre metallische Berührung besteht.1. Eccentric press consisting of a lower part and a machine stand, characterized in that the machine frame, the drive motor, the flywheel with clutch, tappet and includes connecting rod, clamping plate and two-hand indentation and that the machine stand is placed on the lower part in this way is that there is no rigid metallic contact between the two parts. 2. Exzenterpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. eccentric press according to claim 1, characterized in that daß zwischen Maschinenständer und Unterteil Federn angeordnet sind.that springs are arranged between the machine frame and the lower part. 3· Exzenterpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Maschinenständer unter Zwischenlegen von Schwingmetallstücken auf das Unterteil aufgesetzt ist.3 eccentric press according to claim 1, characterized in that, that the machine stand is placed on the lower part with the interposition of rubber-metal pieces. 4. Exzenterpresse nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftzwischenraum zwischen den Begrenzungsflächen von Maschinenständer und Unterteil jeweils etwa 1 cm beträgt.4. Eccentric press according to claim 1 to 3, characterized in that the air gap between the boundary surfaces of the machine frame and the lower part are each approximately 1 cm. 5· Exzenterpresse nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Maschinenständer vorhandene Schutzkästen und Schutztüren ebenfalls derart angebracht sind, daß diese Teile mit Ausnahme der Befestigungsmittel, z. B. der Scharniere, keine metallische Verbindung mit dem Ständer haben.5 eccentric press according to claim 1 to 4, characterized in that that existing protective boxes and protective doors on the machine stand are also attached in such a way that these Parts with the exception of the fastening means, e.g. B. the hinges, have no metallic connection with the stand. 6. Exzenterpresse nach Anspruch 1 bis 5, dadurhc gekennzeichnet, daß in dem Unterteil U-Schienen befestigt sind, auf die der Maschinenständer unter Zwischenlage von in das U-Profil eingesetzten Schwingmetallstücken aufgeschraubt ist,6. eccentric press according to claim 1 to 5, characterized dadurhc, that in the lower part U-rails are attached, on which the machine frame with the interposition of in the U-profile inserted vibration metal pieces is screwed on, 7· Exzenterpresse nach. Anspruch. 1 bis 6, dadurch, gekennzeichnet, daß das Unterteil seitlich, derart ausgekragt ist, daß dadurch Auflagetische gebildet sind, die gegebenenfalls mit Riffelgummi belagt sind.7 · Eccentric press after. Claim. 1 to 6, characterized in, that the lower part is cantilevered laterally in such a way that support tables are thereby formed, which optionally are covered with corrugated rubber. 8. Exzenterpresse nach Anspruch 7■> dadurch gekennzeichnet, daß an diese Auflagetische schwenkbare Arbeitstischchen angelenkt sind.8. eccentric press according to claim 7 ■> characterized in that pivotable work tables are articulated to these support tables.