DE1903063U - COLLECTORS FOR FLAT CABLE. - Google Patents

Description

Stromabnehmer für Flachkabel. Current collector for flat cables .

Die Erfindung betrifft eine fortsehrittliehe Ausführung der unter dem Namen Adapter bekannten Stromabnehmervorrichtung bei Gummiisolierten Flachkabeln insbesondere im Baustellenbetrieb. The invention relates to a progressive embodiment the pantograph device known under the name adapter with rubber-insulated flat cables, especially on construction sites.

Diese Adapter bestehen aus einem runden Kunststofformkörper, der in einer Einsohlitzung von der Breite des Flachkabels zwei mit einer Ableitung in Verbindung stehende Spitzen trägt und an dem Flachkabel so festgeklemmt wird, dass die Spitzen durch den Gummimantel dringen und so einen isolierten Kontakt mit den Kabeladern herstellen. Zum festen Bindrücken des Flaehkabels in die Einsehlitzung dient dabei ein deekelartiges Kunststoff-Oberteil, das mit einem Druckansatz in die Binsehlitzung passt und bei einer bekannten Ausführung mit kleinen Schrauben fest gegen den Formkörper angezogen wird. Wegen der Gefahr des Inverlustgeratens der kleinen Schrauben bei Montage und Demontage des Adapters und zur Beschleunigung des Arbeitsganges ist ferner eine Ausführung bekannt geworden, bei welcher der mit Gewinde versehene Druckansatz des Oberteils in der mit entsprechendem Gewinde versehenen Fassung der Einschiitzung einsehraubar ist.These adapters consist of a round molded plastic body, in a recess the width of the flat cable carries two tips connected to a lead and is clamped on the flat cable so that the tips penetrate through the rubber jacket and thus establish an isolated contact with the cable cores. For the fixed back of the flaehable cable A deek-like plastic upper part is used in the recess, which is pressed into the recess fits and is tightened firmly against the molded body with small screws in a known design. Because of the Risk of losing the small screws during assembly and dismantling of the adapter and to speed up the operation, an embodiment has also become known in which the threaded pressure point of the upper part in the correspondingly threaded socket of the slit is understandable.

Der dieser Ausführung noch anhaftende Nachteil der Empfindlichkeit gegenüber dem sehr rauhen Baustellenbetrieb, z. B· der Gefahr des Schiefansetzens des Gewindes und Überdrehens,The disadvantage of sensitivity that still adheres to this design compared to the very rough construction site operations, z. B the risk of the thread becoming skewed and over-tightening,

wird gemäss der Erfindung dadurch ausgeschaltet, dass das oberteil mit einem den runden Formkörper umfassenden Hülsenansatz ausgeführt ist, der mit einem steilgängigen Innengewinde in ein entsprechendes Aussengewinde des pormtörpers einsehraubbar ist. Bevorzugt ist dabei eine bayonnetteart ig wirkende Ausfüh·* rung, indem z. B· der Hglsenansatz innen zwei Stiftansätze und der Formkörper aussen zwei steilgängige Rillen trägt, die bayonnetteartig zusammendrehbar sind.is switched off according to the invention in that the upper part is designed with a sleeve approach encompassing the round shaped body, which is provided with a steep internal thread in a corresponding external thread of the shaped body can be screwed in is. A bayonnette-like design is preferred here * tion by z. B · the sleeve approach inside two pin approaches and the molded body bears two steep grooves on the outside, which are rotatable together like a bayonnette.

Die Abbildungen 1-4 zeigen ein Beispiel für letztere Ausführung, und zwar zeigen Abbildungen 1-3 das Oberteil 1 mit Druckansatzstück 2 im Schnitt und den Formkörper 3 in Aufriss- und Seitenansicht mit den Kontakt spit ζ en 4 undder Ableitung 5» während die Abbildung 4 den fertig am Flachkabel 6 angeklemmten Adapter zeigt :Figures 1-4 show an example of the latter design, namely Figures 1-3 show the upper part 1 with pressure attachment piece 2 in section and the molded body 3 in elevation and side view with the contact tips 4 and the derivation 5 »while Figure 4 shows the finished cable clamped to the flat cable 6 Adapter shows:

Das Oberteil 1 trägt den hülsenartigen Ansatz 7 mit beiden diametralen stiften 8, welche einstückig mit dem Oberteil in Kunststoff hergestellt sein können. Entsprechend trägt der Formkörper 3 aussen dieisteilgängigen, zu den Stiften passenden Bayonnetterillen 9·The upper part 1 carries the sleeve-like extension 7 with it two diametrical pins 8, which can be made in one piece with the upper part in plastic. Accordingly, the Molded body 3 on the outside the part-common, matching the pins Bayonnet terilles 9

Der Fortschritt der Erfindung liegt auf der Hand: An- und Abklemmen des Adapters erfolgt blitzschnell mit dem Bruchteil einer Drehung. Durch das Umgreifen des Formkörpers mit dem Oberteilansatz wird die Vorrichtung äusserst stabil. Ein Verkanten beim Ansetzen ist ausgeschlossen. Es sind keine kleinen in Verlust geratende Teile vorhanden·The progress of the invention is obvious: the adapter is connected and disconnected in a flash with the fraction a turn. By grasping the molded body with the upper part attachment, the device becomes extremely stable. A tilt when preparing is excluded. There are no small parts that could be lost

Claims (2)

-3- pX 5 «^839*19.8.8** ψ Schutzansprüohe.-3- pX 5 «^ 839 * 8/19/8 ** ψ protection claims. 1. Stromabnehmer für flachkabel, bestehend aus einem Kunststoff ormkörper mit einem Kunststoff-Oberteil, durch welches das in den Formkörper eingelegte Flachkabel gegen zwei Kontaktspitzen gedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (1) einen den Formkörper (3) umgreifenden hülsenartigen, mit steilgängigem Gewinde auf den Formkörper aufschraubbaren Ansatz (7) hat.1. Current collector for flat cables, consisting of a plastic molded body with a plastic upper part through which the flat cable inserted into the molded body against two contact tips is pressed, characterized in that the upper part (1) a sleeve-like body with a steep thread that encompasses the molded body (3) and can be screwed onto the molded body Approach (7) has. 2. Stromabnehmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das steilgängige Gewinde bayonnetteartig ausgeführt ist, indem der Hülsenans^tz (7) innen Stifte (8) und der Formkörper (3) aussen entsprechend, steilgängige Rillen (9) hat.2. Current collector according to claim 1, characterized in that that the steep thread is designed like a bayonnette, by the Hülsenans ^ tz (7) inside pins (8) and the molded body (3) has correspondingly steep grooves (9) on the outside. 3· Stromabnehmer nadi Anspruch 1—2, dadurch gekennzeichnet, dass in bekannter Ausführung die Rillen (9) mit Formkörper (3) und die Stifte (8) mit Oberteil (1) einstückig ausgeführt sind.3 · Current collector according to claims 1-2, characterized in that that, in a known embodiment, the grooves (9) with the molded body (3) and the pins (8) with the upper part (1) are made in one piece. OZSS/LZ '⁰OI UM°|JSS| assD^DdgOZSS / LZ ' ⁰ OI UM ° | JSS | assD ^ Ddg 6191Z ριηωμοα ojuoj|>paipsjsoj 6191Z ριηωμοα ojuoj |> paipsjsoj TQ-A-BUI -|d_!a TQ-A-BUI - | d _{! A} jpunips'Wß«! "-»αjpunips'Wß «! "-» α