DE190222C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 190222 -KLASSE 30/. GRUPPE - JVl 190222 - CLASS 30 /. GROUP

JULES JOSEPH BERCUT in PARIS.JULES JOSEPH BERCUT in PARIS.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. März 1906 ab.Patented in the German Empire on March 22, 1906.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur mechanischen Vibrationsmassage, die es dem Massierenden ermöglicht, nach Wunsch und ganz allmählich die Stärke der Stöße zu ändern. Die Vibrationsstöße werden, wie bekannt, durch eine in Umdrehungen versetzte Schwungmasse erzeugt. Nach der vorliegenden Erfindung ist der Schwungkörper an einem drehbaren Arm befestigt, der so eingerichtet ist, daß er eine Einstellung des Schwungkörpers in jede beliebige Stellung gestattet, insbesondere auch beide Extreme: Einstellung des Schwerpunktes des Schwungkörpers in die Drehungsachse und Einstellung des Schwungkörpers in eine Normale zur Drehungsachse, wobei gleichzeitig in letzterer Stellung der den Schwungkörper haltende Arm in der Richtung dieser Normalen gelagert ist.The present invention relates to a device for mechanical vibration massage, which allows the massager to change the strength of the thrusts as desired and very gradually. The vibration shocks are, as is known, generated by a rotating mass that is set in rotation. According to the present invention is the Swing body attached to a rotatable arm which is adapted to have a Adjustment of the flywheel in any position is permitted, in particular both extremes: setting the center of gravity of the flywheel in the axis of rotation and setting the flywheel in a normal to the axis of rotation, at the same time in the latter position the arm holding the flywheel is mounted in the direction of this normal.

Durch diese Vorrichtung ist ein leichtes Abändern der kräftigsten Vibrationsstöße zu fast unmerkbaren ermöglicht, wobei die Befestigung des Schwungkörpers an einem Arm im Gegensatz zu den bisher bekannten eine große Empfindlichkeit der Vorrichtung in bezug auf die gewünschten Abänderungen der Stärke der Vibrationsstöße ermöglicht.This device allows the strongest vibration shocks to be changed easily Almost imperceptible allows the attachment of the flywheel to an arm in contrast to the previously known device a great sensitivity in with respect to the desired changes in the strength of the vibration shocks.

Die Massiervorrichtung ist in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt, und es bedeuten The massaging device is shown in the accompanying drawings, and there mean

3535

4040

4545

Fig. ι einen senkrechten Schnitt durch die Vorrichtung,Fig. Ι a vertical section through the device,

Fig. 2 eine Seitenansicht der beweglichen Schwungmasse und ihrer Antriebswelle.Fig. 2 is a side view of the movable flywheel and its drive shaft.

Fig. 3 ist eine Ansicht der Vorrichtung von oben, wobei die obere Kalotte des kugelförmigen Kopfes der Vorrichtung abgenommen ist.Fig. 3 is a view of the device from above, the upper dome of the spherical Head of the device is removed.

Fig. 4 ist ein wagerechter Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 1.FIG. 4 is a horizontal section along the line AA in FIG. 1.

Fig. 5 zeigt in kleinerem Maßstabe die Massiervorrichtung mit angeschlossener biegsamer Welle.Fig. 5 shows, on a smaller scale, the massaging device with an attached flexible one Wave.

Fig. 6 zeigt im Längsschnitt die Kugellager der biegsamen Welle.Fig. 6 shows in longitudinal section the ball bearings of the flexible shaft.

Die Massiervorrichtung besitzt eine hohle Welle a, die an einem Ende einen Gabelkopf a^l trägt, in welchem sich um eine Achse b ein Arm c, welcher die Schwungmasse d trägt, frei drehen kann.The massaging device has a hollow shaft a, which carries a fork head a ^l at one end, in which an arm c, which carries the flywheel mass d , can rotate freely about an axis b.

Die hohle Welle α ist durch einen Griff e hindurchgeführt, in dessen Innern sie sich in Kugellagern dreht. Zu diesem Zweck besitzt die Achse α Lagerkonusse a² und a³, die auf Kugeln ruhen, welche' durch die im Innern des Griffes e befestigten Lagerschalen b¹ und b² gehalten werden.The hollow shaft α is passed through a handle e , inside which it rotates in ball bearings. For this purpose, the axis α has bearing cones a ² and a ³ , which rest on balls which are 'held by the bearing shells b ¹ and b ² fastened inside the handle e .

Die Schwungmasse d dreht sich im Innern einer hohlen Kugel e^l, welche am Ende des Griffes e aufgesetzt ist. Dabei kann die umThe flywheel d rotates inside a hollow ball e ^l , which is placed on the end of the handle e. The um

5555

die Achse b am Gabelkopf a¹ drehbare Schwungmasse d in bezug auf die hohle Welle λ jede beliebige Winkelstellungeinnehmen, welche nach Wunsch mittels nachfolgender Einrichtung geregelt werden kann.the axis b on the fork head a ¹ rotatable centrifugal mass d can assume any angular position with respect to the hollow shaft λ, which can be regulated as desired by means of the following device.

Die hohle Welle α umschließt eine Stange/; diese trägt einen Querstift g, der in den Führungsschlitzen α⁴ gleiten kann, die in der Welle α ausgespart sind. Die Stange / besitzt an dem der Hohlkugel gegenüberliegenden Ende ein Gewinde/¹, das dazu bestimmt ist, mit dem Ende einer biegsamen Welle verbunden zu werden, die mit irgendeinem Motor in Verbindung steht, beispielsweise einem Uhrwerk. Das andere Ende /² der Stange/, welches sich in Berührung mit dem Arm c befindet, ist in entsprechender Weise wie dieser selbst abgeschrägt (Fig. 1), so daß der Arm c sich entweder in der Verlängerung der Stange / befindet oder aber eine beliebige Winkelstellung in bezug auf die letztere einnehmen kann.The hollow shaft α encloses a rod /; this carries a transverse pin g, which can slide in the guide ^{slots α 4} which are recessed in the shaft α. The rod / has, at the end opposite the hollow ball, a thread / ¹ which is intended to be connected to the end of a flexible shaft which is associated with any motor, for example a clockwork. The other end / ^{2 of} the rod /, which is in contact with the arm c , is beveled in a corresponding manner as this itself (Fig. 1), so that the arm c is either in the extension of the rod / or a can assume any angular position with respect to the latter.

Die Verschiebung der Stange / in der Längsrichtung im Innern der hohlen Welle a wird mittels des Knopfes h vorgenommen, der einen mit Außengewinde versehenen hohlen zylindrischen Ansatz h¹ besitzt, der in das Innere des Griffes e hineingeschraubt werden kann. Der Ansatz Z?¹ trägt an seinem dem Knopf entgegengesetzten Ende eine Lagerschale, die Kugeln enthält, auf welchen ein Kranz i frei sich drehen kann, gegenThe longitudinal displacement of the rod / in the interior of the hollow shaft a is carried out by means of the button h which has an externally threaded hollow cylindrical extension h ¹ which can be screwed into the interior of the handle e. The approach Z? ¹ carries at its end opposite the button a bearing shell containing balls on which a ring i can rotate freely, against

,. den der Stift g der Stange/ unter dem Einfluß der Zugfeder j beständig gedrückt wird.,. that the pin g of the rod / is constantly pressed under the influence of the tension spring j.

Mittels dieser Einrichtung kann man dadurch, daß man die Hohlschraube h, h¹ in den Griff e hinein- oder herausschraubt, die Stange / mehr oder weniger in das Innere der hohlen· Welle α vorschieben und demgemaß die Schrägfläche /² dieser Stange, auf welche der Arm c sich stützt, mehr oder weniger herausheben.By means of this device, by screwing the hollow screw h, h ¹ into or out of the handle e , the rod / can be advanced more or less into the interior of the hollow shaft α and accordingly the inclined surface / ^{2 of} this rod onto which the arm c is supported, more or less protruding.

Wenn die Stange / ganz nach oben im Sinne der Fig. 1 geschoben wird, wird der Arm c in der Verlängerung der Stange sich einstellen. Der Schwerpunkt der Schwungmasse d liegt also in der Drehungsachse, und die Vorrichtung überträgt keine Schwingungen. Wenn man die Hohlschraube dann weiter herausschraubt, so daß also die Stange / unter dem Einfluß ihrer Zugfeder j nach unten geht, wird der Arm c einen 'mehr oder weniger großen Winkel mit der Drehungsachse bilden, der Schwerpunkt der Masse d entfernt sich von dieser Achse, und die Vorrichtung kann Vibrationsstöße erteilen, deren Stärke allmählich wächst.When the rod / is pushed all the way up in the sense of FIG. 1, the arm c will adjust itself in the extension of the rod. The center of gravity of the centrifugal mass d is therefore in the axis of rotation, and the device does not transmit any vibrations. If you then unscrew the hollow screw further, so that the rod / goes down under the influence of its tension spring j , the arm c will form a more or less large angle with the axis of rotation, the center of gravity of the mass d moves away from this axis , and the device can give vibratory shocks the strength of which gradually increases.

In umgekehrter Weise wird die Stange / beim Hineinschrauben der Hohlschraube h, h¹ verschoben, die schräge Fläche/² der Stange legt sich fest gegen den Arm c und veranlaßt ihn, sich um seine Achse b zu drehen, wobei sich der Schwerpunkt der Schwungmasse d der Drehungsachse der Vorrichtung nähert. Die Stärke der Schwingungen vermindert sich allmählich und wird schließlich null, wenn sich der Arm c in der Verlängerung der Drehungsachse α eingestellt hat.In the opposite way, the rod / is displaced when the hollow screw h, h ^{1 is} screwed in, the inclined surface / ^{2 of} the rod rests firmly against the arm c and causes it to rotate about its axis b , with the center of gravity of the flywheel mass d approaches the axis of rotation of the device. The strength of the vibrations gradually diminishes and finally becomes zero when the arm c has positioned itself in the extension of the axis of rotation α .

Wie bereits vorher gesagt, erhält die Stange/ ihre Drehbewegung mittels einer biegsamen Welle.' Damit diese nun keinerlei schädliche Reibung erfährt, ist das Kabel k nicht in einer Scheide eingeschlossen, sondern ist mit zwei glatten Rohrstücken k¹, k² verbunden, deren eines k¹ auf das mit Gewinde versehene Ende der Stange / aufgeschraubt wird, während das andere k² einen Stift / trägt, der sich in dem im Innern der Hülse m befindlichen Kugellager dreht, die auf den Motor aufgeschraubt werden kann. Der Stift / trägt einen Schaft Z¹, der, mit einem Motor verbunden, der biegsamen Welle die Drehbewegung erteilt.As said before, the rod / gets its rotary motion by means of a flexible shaft. ' So that it does not experience any harmful friction, the cable k is not enclosed in a sheath, but is connected to two smooth pipe sections k ¹ , k ² , one k ¹ of which is screwed onto the threaded end of the rod / while the other k ² carries a pin / which rotates in the ball bearing located inside the sleeve m , which can be screwed onto the motor. The pin / carries a shaft Z ¹ which, connected to a motor, gives the flexible shaft the rotary motion.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Massiervorrichtung mit mechanischem Antrieb und einem in einem Gehäuse umlaufenden, exzentrisch einstellbaren Schwungkörper, dadurch gekenn-1. Massaging device with mechanical drive and one in a housing rotating, eccentrically adjustable flywheel, thus identifiable ¹ zeichnet, daß die in der hohlen Antriebswelle (a) verschiebbare Stange ff) am Ende abgeschrägt ist und sich gegen einen den Schwungkörper tragenden, in gleichem Sinne abgeschrägten Arm (c) legt, so daß der Schwungkörper beim Verschieben der Stange (J) entweder nach der Wellenachse zu bewegt wird oder von ihr weg seitlich ausschwingt. ^{1 shows} that the rod ff ), which is displaceable in the hollow drive shaft (a), is beveled at the end and rests against an arm (c) which carries the flywheel and is inclined in the same direction, so that the flywheel when the rod (J) is moved either is moved towards the shaft axis or swings sideways away from it. 2. Massiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiebbare Stange ff) durch einen in Schlitzen der hohlen Welle (a) verschiebbaren Querstift (g) unter Federwirkung gegen ein Kugellager gedrückt wird, dessen Gegenschale an der in dem Handgriff der Vorrichtung in bekannter Weise mittels Schraubengewinde verstellbaren. Hülse (h, h¹) angeordnet ist.2. Massaging device according to claim 1, characterized in that the displaceable rod ff) is pressed by a transverse pin (g) displaceable in the slots of the hollow shaft (a ) under spring action against a ball bearing, the counter-shell of which is in the known manner in the handle of the device Way adjustable by means of screw thread. Sleeve (h, h ¹ ) is arranged. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.