DE1901910U - FLAT CAGE FOR ROLLER BEARING. - Google Patents

Description

Firma Eisenwerk ROTHE ERDE G.m.b.H.Company Eisenwerk ROTHE ERDE G.m.b.H.

Dortmund, Trenioniastr,7-11Dortmund, Trenioniastr, 7-11

Flachkäfig für WälzlagerFlat cage for rolling bearings

Die Neuerung bezieht sich auf einen Flachkäfig aus einzelnen Gliedern für Wälzkörper, dessen Glieder je zwei Wälzkörper erfassen, τ-jobei ein Gliederteil den Wälzkörper einschließt, während der andere Gliederteil gabelförmig den erstgenannten Gliederteil des anschließenden Gliedes umfaßt.The innovation relates to a flat cage made of individual Links for rolling elements, the links of which each encompass two rolling elements, τ-jobei a link part encloses the rolling element, while the other part of the link forked the former Limb part of the connecting link includes.

Es sind Gliederkäfige für Rollen bekannt, die aus zwei spiegelbildlich gleichen, durch Niet oder Schraube verbundenen Längshälften gebildet werden.« Beide Hälften zusammen bilden zwei verschieden große offene Klammern für die Rollen, von denen beim Aneinanderreihen die eine in die andere geschachtelt wird» Der Käfig weist infolgedessen sehr -viel Ecken auf, er muß zusammengeschraubt werden, er benötigt verhältnismäßig viel Werkstoff rind ist sperrig.There are link cages for roles are known, which consist of two mirror images equal longitudinal halves connected by rivets or screws. «Both halves together form two different sized open brackets for the roles, one of which is nested in the other when lined up » As a result, the cage has a lot of corners and has to be screwed together it requires a relatively large amount of material beef is bulky.

Der Flachkäfig gemäß der Neuerung nimmt wesentlich weniger Raum ein und ist einfacher zu handhaben. Die Glieder sind zudem leicht zu ersetzen. Zu diesem Zweck ist das einzelne Glied aus zwei Gliederteilen gebildet, von denen das eine den "Wälzkörper umgebende Gliederteil aus einer niedrigen bzx-j, flachen Hülse besteht, die über einen Steg mit dem anderen Gliederteil axis zxirei eine Gabel bildenden Ringen verbunden ist* Die Höhe des Steges entspricht dem Abstand der beiden die Gabel bildenden Hinge. Die Hülsenober- und -Unterkante liegen mit den äußeren Flächen der die Gabel bildenden Ringe in einer Ebene« Der lichte Durchmesser der die Gabel bildenden Ringe entspricht dem Außendurchmesser der Hülse« Das Flachkäfigglied kann ausThe flat cage according to the innovation takes up much less space and is easier to handle. The links are also easy to replace. For this purpose, the individual link is formed from two link parts, one of which the "roller body surrounding the link part consists of a low bzx-j, flat sleeve, which is connected to the other link part axis zxirei a fork forming rings * Die The height of the web corresponds to the distance between the two hinge forming the fork. The upper and lower edge of the sleeve are in one plane with the outer surfaces of the rings forming the fork the end

einem Stück hergestellt werden, es kann z.B. aus Kunststoff gespritzt werden. Das Ineinanderfügen der angrenzenden Glieder erfolgt durch, elastisches Auseinanderbiegen der Gabel oline Verwendung zusätzlicher Verbindungselemente.can be made in one piece, e.g. from plastic be injected. The joining of the adjacent links takes place by elastic bending apart of the fork oline Use of additional fasteners.

Die Wälzkörper sitzen mit Spiel in den Ausnehmungen der Käfig— glieder. Jedes einzelne Käfigglied hat als Drehpunkt die Wälzkörpermitte, Deshalb ist bei dem Flachkäfig gemäß der Neuerung jedes Glied an zwei Wälzkörpern geführt, so daß der ICäfig beim möglichen Auflaufen der Wälzkörper nicht in Zickzackform zusammengeschoben werden kann» Ein und dasselbe Käfigglied kann für verschiedene Durchmesser verwendet x^erden, xireil die Einzel— glieder zu beliebig langen endlosen Ketten zusammengesetzt werden können. Sin solcher Käfig ist sehr leicht und absolut korrosionsbeständig. Außerdem besitzt dieser ICäfig eine gewisse Elastizität} so daß es bei Ungenauigkeiten und Verzügen nicht zum starren Auflaufen der ¥älzkörper und damit zu Schwergängigkeiten und Blockierungen des Lagers kommen kann» Die einzelnen Glieder lassen sich durch Spritzen leicht und wirtschaftlich herstellen*The rolling elements sit with play in the recesses of the cage. limbs. Each individual cage member has the center of the rolling element as the fulcrum, which is why the flat cage is in accordance with the innovation each link is guided by two rolling elements so that the cage is not pushed together in a zigzag shape when the rolling elements run into place can be »one and the same cage member can be used for different diameters x ^ earth, xireil the individual— links can be put together to form endless chains of any length can. Such a cage is very light and absolutely corrosion-resistant. In addition, this ICage has a certain elasticity} so that inaccuracies and delays are not used Rigid accumulation of the ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ Ñ ÑŠ ”äck bodies and thus to sluggishness and blockages of the bearing can occur »The individual links can be easily and economically produced by injection molding *

Bin Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung sehe— matisch dargestellt. Es zeigern An exemplary embodiment of the innovation is shown schematically in the drawing. Show it

Abb. 1 eine Draufsicht auf ein Flachkäfigglied gemäß der Neuerung, Fig. 1 is a plan view of a flat cage member according to the innovation,

Abb. 2 einen lotrechten Schnitt nach der Linie II-II der Abb«1, Abb. 3 eine Draufsicht auf eine Reihe aneinandergefügter Glieder nach Abb.21,Fig. 2 is a vertical section along the line II-II of Fig. 1, Figure 3 is a top plan view of a series of joined links according to Fig.21,

Abb» 4 ein Seitenansicht einer Reihe nach Afob«3 teilweise geschnitten« Fig »4 a side view of a row after Afob« 3 partially cut «

In den Abbildungen bezeichnet 1 die flache Hülse mit der Ausnehmung 2 für den Wälzkörper, Diese den Wälzkörper umschließende flache Hülse 1 ist über einen Steg 3 mit eine Gabel 5 bildenden Ringen 4 und 4' verbunden. Die lichte Weite der Ringe 4,4· ist so groß, daß der liälzkörper mit der ihn umgebenden Hülse 1 in den Ringen aufgenommen wird«In the figures, 1 denotes the flat sleeve with the recess 2 for the rolling element, this flat sleeve 1 surrounding the rolling element is formed by a web 3 with a fork 5 Rings 4 and 4 'connected. The inside width of the rings is 4.4 · so large that the liälzkörper with the surrounding sleeve 1 in is taken up in the rings "

SchutzansprücheProtection claims

Claims (4)

1498 Td RA.^65 795*-1.7.64.6.196^ Anmelderin: Firma Eisenvrerk ROTHE ERDE G.m.b.H.,Dortmund Schutzansprüche :1498 Td RA. ^ 65 795 * -1.7.64.6.196 ^ Applicant: Eisenvrerk ROTHE ERDE G.m.b.H., Dortmund Protection claims: 1. Flachkäfig aus einzelnen Gliedern für ¥älzkörper, dessen Glieder je zxirei ¥älzkörper erfassen, wobei ein Gliederteil den Wälzkörper einschließt, während der andere Gliederteil gabelförmig den erstgenannten Gliederteil des anschließenden Gliedes umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß der den Wälzkörper umgebende Gliederteil aus einer niedrigen bzw. flachen Hülse (1) gebildet ist, die über einen Steg (3) mit zwei eine Gabel (5) bildenden Ringen (4,4·) verbunden ist.1. Flat cage made of individual links for ¥ ¥ ¥ ¥ älzkörper, its links each zxirei ¥ ¥ ¥ älzkörper grasp, with a link part the rolling element includes, while the other link part fork-shaped comprises the first-mentioned link part of the adjoining link, characterized in that the link part surrounding the rolling element consists of a low or flat sleeve (1) is formed, which is connected via a web (3) with two a fork (5) forming rings (4,4 ·). 2. Flachkäfig nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des Steges (3) entsprechend dem Abstand der beiden die Gabel (5) bildenden Ringe (4,4») ausgeführt ist.2. Flat cage according to claim 1, characterized in that that the height of the web (3) is designed according to the distance between the two rings (4,4 ») forming the fork (5). 3· Flachkäfig nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Hülsenober- und -Unterkante mit den äußeren Flächen der die Gabel (5) bildenden Ringe (4,4^f) in einer Ebene angeordnet sind.3 · Flat cage according to claims 1 and 2, characterized in that the upper and lower edge of the sleeve are arranged in one plane ^{with the outer surfaces of the rings (4, 4 f) forming the fork (5).} 4. Flachkäfig nach den Ansprüchen 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet , daß der lichte Durchmesser der die Babel (5) bildenden Ringe (4,4·) dem Außendurohmesser der Hülse (1) entspricht.4. Flat cage according to claims 1 to 3 »characterized that the inside diameter of the rings (4,4 ·) forming the Babel (5) corresponds to the outer diameter of the sleeve (1) corresponds. 5· Flachkäfig nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß das Käfigglied aus einem Stück hergestellt, z.B. aus Kunststoff gespritzt ist»5 · Flat cage according to Claims 1 to 4, characterized that the cage member is made from one piece, e.g. injection molded from plastic » 6« Flachkäfig nach den Ansprüchen 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet , daß das Ineinandergreifen von Hülse (1) und Ringen (4,4·) angrenzender Glieder durch elastisches äuseinanderbieger der Gabel ermöglich ist.6 «flat cage according to claims 1 to 5» characterized that the interlocking of the sleeve (1) and rings (4,4 ·) of adjacent members by elastic the fork is able to bend into one another.