DE1897853U - WINDOW PACKING FOR TABLEWARE. - Google Patents

Description

Hamburg, den l4. Mai 1964.Hamburg, the l4. May 1964.

RA. 349107*15.m RA. 349107 * 15. m

Anmelder: Lesmona Schokoladen G.m.b.H., Herford, Diebrockerstr. 17· Applicant: Lesmona Schokoladen GmbH, Herford, Diebrockerstr. 17 ·

Fensterpackung für Tafelware.Window packaging for tableware.

Packungen für Tafelware, z.B. für Schokoladetafeln, sind in zahlreichen Ausführungsformen bekannt. Zum Teil handelt es sich um Zuschnitte aus mehr oder minder starkem Papier, die in geeigneter Weise gefaltet und verklebt sind. Zum Teil handelt es sich um Zuschnitte aus Karton, die ebenfalls in geeigneter Weise gefaltet und verklebt sind und die den Vorteil haben, daß sie der Packung eine größere Festigkeit geben, so daß die Tafelware vor Verbiegung und Zerbrechen geschützt ist.Packs for bar goods, e.g. for chocolate bars, are available in numerous Embodiments known. In part it is Blanks made of more or less thick paper, which are folded and glued in a suitable manner. In part it is Cardboard blanks which are also suitably folded and glued and which have the advantage that they are part of the pack give greater strength, so that the tableware is protected from bending and breaking.

Es sind auch bereits Packungen bekanntgeworden, in die auf der Bodenseite ein Fenster eingearbeitet ist, das mit einer durchsichtigen Folie unterlegt und durch Verklebung abgedichtet ist und das den Blick auf die Tafelware freigibt. Diese Fenster erstrecken sich fast auf die gesamte Fläche der Bodenseite, von der nur schmale Randstege übriggeblieben sind. Eine solche Packung mit einem derart großen Fenster hat den Nachteil, daß sie wegen der großen Fensteröffnung und wegen der schmalen Randstege, die die Fensteröffnung umgeben, nur eine geringe Festigkeit besitzt. Ein weiterer Nachteil einer Packung mit einem derart großen Fenster besteht darin, daß die Folie, mit der das Fenster unterlegt und durch Verklebung abgedichtet ist, leicht beschädigt werden kann und daß die in der Packung befindliche Tafelware mit nahezu ihrer gesamten der Fensteröffnung zugewandten Oberfläche dem Lichteinfluß ausgesetzt ist. Beides kann für die Tafelware, z.B. Tafelschokoladen, nachteilig sein.There are also already known packs in which on the A window is incorporated on the bottom side with a transparent Foil is underlaid and sealed by gluing and reveals the view of the tableware. These windows extend over almost the entire surface of the bottom side, of which only narrow marginal ridges are left. Such Packing with such a large window has the disadvantage that because of the large window opening and because of the narrow edge webs that surround the window opening, only a low strength owns. Another disadvantage of a pack with such a large window is that the film with which the Window is underlaid and sealed by gluing, can be easily damaged and that the one in the pack Tableware with almost all of it facing the window opening Surface is exposed to the influence of light. Both can be disadvantageous for the bar product, e.g. bar chocolate.

Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist eine neue Packung, die die vorbezeichneten Nachteile vermeidet oder doch weitgehend vermindert und die in dem beigefügten Modell beispielsweise ver-r anschaulicht ist.The subject of the present application is a new pack, which avoids the aforementioned disadvantages or at least largely reduced and the in the attached model, for example, ver-r is clear.

Das Modell zeigt einen Faltschachtelzuschnitt aus Karton. Aus der Schauseite ist nahe dem rechten Rand ein rechteckiges Fenster mit abgerundeten Ecken ausgestanzt. Dieses Fenster nimmt weniger als 1/4 der Schauseite ein. Mehr als 3/^ der Schauseite ist unverletzt. Insbesondere ist der größere linke Teil der Schauseite erhalten geblieben, während die drei über und neben dem Fenster befindlichen Randstege fast 2 cm breit sind. An die Schauseite sind die Seitenteile und die Bodenseite mit den entsprechenden Verschlußstegen und Verschlußklappen angelenkt, die in an sich bekannter Weise zu einer Faltschachtel zur Aufnahme der Tafelware gefaltet und verklebt werden.The model shows a folding box made of cardboard. From the front, near the right edge, there is a rectangular one Window punched out with rounded corners. This window takes up less than 1/4 of the face. More than 3 / ^ of Front side is unharmed. In particular, the larger left part of the front side has been preserved, while the three The edge webs above and next to the window are almost 2 cm wide. On the front side are the side panels and the Bottom side with the corresponding locking bars and locking flaps hinged, which is folded in a manner known per se to form a folding box for receiving the tableware and be glued.

Der Vorteil der den Gegenstand dieser Anmeldung bildenden Fensterpackung für Tafelware besteht darin, daß zwar die Tafelware durch das Fenster, das selbstverständlich mit durchsichtiger Folie unterlegt und durch Verklebung abgedichtet wird, sichtbar gemacht, daß aber andererseits die Gefahr der Beschädigung des Fensters und nachteilige Lichteinflusse auf die Tafelware, ferner die Verringerung der Festigkeit der Packung auf ein Mindestmaß herabgesetzt werden.The advantage of the subject of this application Window packing for tableware consists in that, although the tableware through the window, which is of course underlaid with transparent film and sealed by gluing, made visible, but on the other hand the risk of damage to the window and adverse effects of light on the Tableware, as well as reducing the strength of the pack to a minimum.

Der neben und um das Fenster verbleibende Teil der Schauseite und der Bodenseite der Packung lassen reichlich Raum für die graphische und farbige Ausgestaltung der Packung, wozu auch eine Abbildung der Ware gehört, die vorzugsweise auf der Bodenseite angebracht werden kann.The part of the display side and the bottom side of the pack that remains next to and around the window leave plenty of space for the graphic and colored design of the pack, which also includes a picture of the goods, preferably on the bottom can be attached.

Selbstverständlich kann das Fenster auch nahe dem linken Rand oder in der Mitte der Schauseite der Packung angebracht sein, wobei jedoch wichtig ist, daß die Größenverhältnisse zwischen dem Fenster und dem übrigen Teil der Schauseite in etwa gleich bleiben und das Verhältnis von 1/4 zu 3/4 nicht überschreiten.Of course, the window can also be placed near the left edge or in the middle of the front side of the pack, However, it is important that the proportions between the window and the rest of the front side remain roughly the same and do not exceed the ratio of 1/4 to 3/4.

Claims (2)

GA Q /. Π Α Π "7 ^ίΓΓ«' ' Schutzansprüche;GA Q /. Π Α Π "7 ^ ίΓΓ« '' claims for protection; 1.) Pensterpackung für Tafelware, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Schauseite oder auf der Bodenseite ein - zweckmässig rechteckiges - Fenster ausgestanzt und mit durchsichtiger Folie unterlegt und durch Verklebung abgedichtet ist, wobei dieses Fenster weniger als 1/4 der Schauseite oder der Bodenseite einnimmt und die über und neben dem Fenster befindlichen Randstege der Schauseite oder der Bedenseite etwa 2 cm breit sind. 1.) Penster pack for tableware, characterized in that a - appropriately rectangular - window is punched out and underlaid with transparent film and sealed by gluing on the front side or on the bottom side, this window occupying less than 1/4 of the front side or the bottom side and the edge webs located above and next to the window on the visible side or the lower side are about 2 cm wide. 2.) Fensterpackung für Tafelware nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Fenster nahe dem rechten Rand oder nahe dem linken Rand oder etwa in der Mitte der Schauseite oder der Bodenseite der Packung angebracht ist. 2.) window package for tableware according to claim 1, characterized in that the window is attached near the right edge or near the left edge or approximately in the middle of the visible side or the bottom side of the pack.