DE1897611U - SOUND INSULATION PLATE. - Google Patents

Description

PORON Kunststoffwerk. Adloff KG.
Mü hlh e im /Main PORON plastics factory. Adloff KG.
Mü hlh e im / Main

G ebrau chs musteranmeldun g; Deutsehland
Kennwort: "Rippenplatte III" Usage sample registration ; Germany
Keyword: "Ribbed Plate III"

W 8576
3/B W 8576
3 / B

SchalldämmplatteSoundproofing panel

Es ist bekannt, zur Dämmung der Übertragung von Trittschall von Geschoß zu Geschoß zwischen Estrich und Decke eine elastische Schicht anzuordnen. Üblicherweise nahm man hier Matten aus fasrigen oder pflanz« liehen Dämmstoffen. Neuerdings werden auch Platten aus Kunststoffschaum verwendet, die jedoch wegen ihrer verhältaismäßig großen Starrheit im Ge« füge keine besonders hohe Trittschalldämmung erbringen. Wegen ihrer ge« ringen JSusammendrückbarkeit bevorzugt man jedoch solche Platten und auch die außerordentlich hohe Wärmedämmung macht sie für Isolierungen unter dem Estrich geeignet.It is known to reduce the transmission of impact sound from floor to floor an elastic layer between the screed and the ceiling to arrange. Usually mats made of fibrous or plant-based borrowed insulation materials. Lately, sheets made of plastic foam have also been used used, but because of their relatively great rigidity in the do not add any particularly high impact sound insulation. Because of their ge « However, such plates are preferred and also if they are compressible the extraordinarily high level of thermal insulation makes them suitable for insulation suitable for the screed.

Da eine bessere Trittschalldämmung bei derartigen Schaumstoff« platten wünschenswert ist, wird erfindungsgemäß folgender Weg besehrittenjl· Die Platten werden gemäß Figur 1 oder Figur 2 auf einer Seite wellenförmig geschnitten, so daß das Material nur auf einzelnen Streifen (a.) auf der Betondecke :{b}- aufliegt und die Möglichkeit der Volumenverdrängung der Wellen« Stege fc) in die Lufträume ^d) möglich wird. Durch Breite, Tiefe und Verlauf der Welle kann die Elastizität des verwendeten Kunststoffes und damit die Zusammendrückung bzw. Nachfederung beliebig variiert werden.. Es ist durchaus möglich, bei geringerer Belastung entsprechend Figur 3,, eineSince better footfall sound insulation is desirable with such foam panels, the following approach is used according to the invention. The panels are cut in a wave shape on one side as shown in FIG. 1 or FIG . b} - rests and the possibility of volume displacement of the waves «webs fc) into the air spaces ^ d) becomes possible. The elasticity of the plastic used and thus the compression or resilience can be varied as required by the width, depth and course of the wave

weist Di3ss Unterlage (Baschreibung und Schufzanspr.) Ist die zuletzt eingereichte; sis ·.:..■'» *■-■·'■ '·> V.'.^i- «te 'am ".---.,-!WOh shgaVKhterr Unterlagen ab. Die rechtliche Bedeutung dar Abweichu^j ι·-ί -·ν--' m^·- shows Di3ss document (basic description and Schufzanspr.) Is the last submitted; sis ·.: .. ■ '» * ■ - ■ ·' ■ '·>V.'. ^ i-« te 'am ".---., -! WOh shgaVKhterr documents. The legal meaning of the deviation ^ j ι · -ί - · ν-- ' m ^ · -

v,^■■'.:,'*,..:> a.-.^,j,&ukm U.ifarlaoen befinden sich in den Amtsakten, Sia können K-darzeit &-..: H-ssw*: ^ 2 „ v, ^ ■■ '.:,' * ,. .:> a .-. ^, j, & ukm U.ifarlaoen are in the official files, Sia can K-darzeit & - ..: H-ssw *: ^ 2 "

* rerh*4!-jr !.ntsrasses gebührenfrei eingesehen werden. Auf Antrag werden hiervon auch FotokopianedwTVmzu den üblichen Preisen geliefert. Deutsches Patentamt, Gebrcuchs«usrers»&*B·.* rerh * 4! -j r ! .ntsrasses can be viewed free of charge. At the request also FotokopianedwT Vm thereof are delivered at the regular rates. German Patent Office, use of «usrers» & * B ·.

W 8576 - 2 - 11. Mai 1964W 8576-2-11 May 1964

Wellenform zu verwenden, bei der da,s Material nur auf ganz schmalen Stegen aufliegt. Demzufolge ist eine hohe Hachf ederung erbracht,, wenn der darüber angeordnete Estrich in Schwingung versetzt wird.To use waveform where there is only very narrow material Rests. As a result, a high level of suspension is provided, if the screed above is set in motion.

Eine besonders weiche Federung wird durch 2-»fache Anordnung der erfindungsgemäßen Dämmplatte erbracht, wobei die Wellen oder Profile einander zugekehrt werden und sich kreuzförmig schneiden, somit die Auf» lage auf die Punkt&fc}; reduziert wird. Figur 4 zeigt eine solche Anordnung, bei der die- Wellenoberkanten der Platten a + b sich in den Schnittpunkten berühren, und die erwünschte, hochelastische Punktauflage erbringt.A particularly soft suspension is achieved through a double arrangement the insulation board according to the invention provided, the waves or profiles are facing each other and intersect in a cross shape, thus the » lay on the point &fc}; is reduced. Figure 4 shows such an arrangement, in which the upper corrugation edges of the plates a + b are in the intersection points touch, and provides the desired, highly elastic point support.

Die Kanäle fd$, die aus dem Material ausgespart sind, bilden eine fast ruhende Luftschicht und können bei der wärmetechnischen Berech» nung mit in Betracht gezogen werden.The channels fd $, which are cut out from the material, form an almost static layer of air and can be used in the thermal calculation » should also be taken into account.

« 3«3

Claims (3)

W 8576 - 3 - II. Mai 1964W 8576 - 3 - May II, 1964 1. TrittschaHdämmplatte aus Schaumkunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite in ihrer Auflagefläche durch Wellenf örmigkeit, Nocken, Rillungen oder dergleichen in ihrer Oberfläche so stark reduziert wird, daß eine weiche Federung bei Belastung des Materials erzielt wird. 1. TrittschaHdämmplatte made of foam plastic, characterized in that the underside is so much reduced in its contact surface by wave form, cams, grooves or the like in its surface that a soft suspension is achieved when the material is loaded. 2. Trittschaildämmplatte aus Kunststoff nach Anspruch 1, dadurch gekenn« zeichnet, daß Lufträume angeordnet sind, die bei Auflage der profilierten Seite als Wärmedämmung wirken.2. Step shield insulation panel made of plastic according to claim 1, characterized in that « draws that air spaces are arranged, which are profiled when the Act as thermal insulation. 3. Tritts challdämmplatte aus Kunststoff nach Anspruch I und 2, dadurch ge« kennzeichnet, daß die Stege, Auflagepunkte oder Auflagestreifen In die eingefrästen, gerillen oder geschnittenen Lufträume ausweichen können.3. Step sound insulation panel made of plastic according to claim I and 2, thereby ge « indicates that the webs, support points or support strips in the can evade milled, grooved or cut air spaces.