DE1894536U - ZIGZAG SEWING MACHINE WITH DECORATIVE STITCH SELECTOR. - Google Patents

Description

Anlage ί... zum Sdireib. kMr^/ Annex ί ... to the Sdireib. kMr ^ /

P.A. 25 9 711*ffÖiP.A. 25 9 711 * ffÖi

ANKER - PHOENIX Nähmaschinen AG₅ BielefeldANKER - PHOENIX sewing machines AG ₅ Bielefeld

Zierstichwähleinrichtung für ZickzacknähmaschinenDecorative stitch selection device for zigzag sewing machines

Die Neuerung betrifft eine Weiterbildung einer Zierstichwähleinrichtung für Zickzacknähmaschinen.The innovation relates to a further development of a decorative stitch selection device for zigzag sewing machines.

Bei einer bekannten Zierstichwähleinrichtung ist'das Handstellmittel zur Auswahl der entsprechenden Kurvenscheibe eines Steuerkurvenpaketes zur Erzeugung unterschiedlicher Ziersticheffekte ortsfest am Maschinengehäuse gelagert und nimmt über Nachlaufmittel die Verbindung zu den einzelnen Steuerkurven des Paketes auf. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß zum Einbringen der auswechselbaren Steuerkurvenpakete in die Maschine jedesmal der Armdeckel geöffnet werden muß, wenn ein Steuerkurvenpaket entfernt und ein anderes in Wirkstellung gebracht werden soll.In the case of a known decorative stitch selection device, the manual control means is for the selection of the corresponding cam of a control cam set for generating different decorative stitch effects stationary on the machine housing stored and takes up the connection to the individual control cams of the package via follow-up means. The arrangement is such that that the arm cover has to be opened every time a control curve package is inserted in order to bring the exchangeable control cam packages into the machine removed and another is to be brought into operative position.

Es ist zwar eine Anordnung vorgesehen, das mit Symbolen für die einzelnen Steuerkurven versehene Steuerkurvenpaket in eine Öffnung des Armdeckels einführen zu können, jedoch muß zu diesem Zweck jedes Steuerkurvenpaket mit einem Hand stellmittel versehen sein, um die gewünschte Steuerkurve fß jeweilig wirksam werden zu lassen.An arrangement is provided to be able to introduce the control cam package, which is provided with symbols for the individual control cams, into an opening in the arm cover, but for this purpose each control cam package must be provided with a manual adjusting means in order to allow the desired control cam to become effective.

Damit beim Auswechseln der Steuerkurvenpakete nicht jedesmal der Armdeckel geöffnet und nicht jedes Steuerkurvenpaket mit einem Handstellmittel ausgerüstet werden muß, vielmehr mit einem einzigen, allen aus-So that when the control curve packages are replaced, the arm cover is not opened every time and not every control curve package with a manual control device must be equipped, rather with a single, all

59/21 - 2 -59/21 - 2 -

wechselbaren Steuerkurvenpaketen zugeordneten Handstellmittel ausgekommen werden kann, ist das Handstellmittel gemäß der Erfindung als Hohlkörper zur Aufnahme der auswechselbaren mit verschiedenartigen Nähsymbolen versehener Steuerkurvenpakete ausgebildet, so daß nach dem Einbringen des jeweiligen Steuerkurvenpaketes eine Kuppelverbindung zwischen dem Handstellmittel und dem Steuerkurvenpaket hergestellt werden kann.exchangeable control curve packages assigned manual actuating means got along can be, the manual control means according to the invention as a hollow body to accommodate the interchangeable with various Sewing symbols provided control curve packages formed so that after the introduction of the respective control curve package a coupling connection can be established between the manual control means and the control cam package.

tt@tt @

ι '■·■■ ι '■ · ■■

%B%-m mi% B% -m mi

targesteilttared divided

fig* ?fig *?

dttrehdttreh

fastfi»g«^ im Seimitt aacli derfastfi "g" ^ im Seimitt aacli der

fürfor

diethe

n&ohn & oh

flg.flg.

desof

IXI fei? Pig«. 7# 8 eins 2^«3fe^<^a<i«ahlei»riolLtimg im SelmittIXI free? Pig «. 7 # 8 one 2 ^ «3fe ^ <^ a <i« ahlei »riolLtimg in Selmitt

t f eine - - aitt f a - - ait

desof

ati#ati #

fig.« tQ öi»efig. « tQ öi» e

ig.» IX $&& ig. " IX $ &&

Fig.*. IS aim« fifFig. *. IS aim «fif

Arm 1 des Sähisasehi&engehättseß ist ■ eine Armwelle 2 gelagert, die foa eine» Handrad 3 angetrieben wird· Über eine nicht d&rge&tellte Kurbel u&& Kurbelstange wird die Auf- und Abwärtsbewegung 4er Nadelstange 4 von der Armwelle 2 abgeleitet· Biese ist gelagert in einer fadelstmgenschwinge 5# Sie ihrerseits um den im Aim 1 befestigten lol&ea 6 se&wingt» Der an der Kopfseite und Oberseite offene Arm iat äuröh elaen Stimdeokel 7 1*&3 einen Anoäeokel 8 Tersehlögeeiu Der Vorse3aut>©3taent©r 9 auf &&τ Armwelle 2 treibt einea Stoff8rderer 10 an* Ein febelnebel Hj der den ?orsctebexaenter 9 umfaßt^ i&-t mittels dös Bolssns 12 mit einer Kurbel 13 gelenkig irerbtmdent öemäß Fig. 1 ist exi dem rechten Ende der in der Ftmdamentglatt© 15 des lähaaschinengehäuses gelagerten Vorschubwelle 14 die Kurbel 13 befeetigt, wäiirend auf der linken Seite der Torsöhtibweile 14 die Kurbel -16> die im wesentlichen senkrecht nach oben sieh erstreckt, befestigt ist, Bas obere Ende der Kurbel 16Arm 1 of the Sähisasehi & engehättseß is ■ an arm shaft 2, which is driven by a »handwheel 3 · The up and down movement of the 4 needle bar 4 is derived from the arm shaft 2 via a non-adjusted crank and crank rod · Tuck is stored in a thread arm swing arm 5 # you turn around the fixed in Aim 1 lol & ea 6 se & WinGT "the open on the head side and top arm iat äuröh Elän Stimdeokel 7 1 * & 3 a Anoäeokel 8 Tersehlögeeiu the Vorse3aut> © 3taent © r 9 && τ arm shaft 2 drives Onea Stoff8rderer 10 at * a febelnebel Hj of the? orsctebexaenter 9 comprises ^ i -t means dös Bolssns 12 articulated to a crank 13 irerbtmdent öemäß Fig. 1 exi is the right end befeetigt in the Ftmdamentglatt © 15 of the lähaaschinengehäuses mounted feed shaft 14, the crank 13, wäiirend on On the left side of the torso shaft 14, the crank -16> which extends essentially vertically upwards, is attached to the upper end of the crank 16

r
wird gabelförmig umfa0t vom Yorschiebungsbalken 1?» der mittels eines Bolzens 18 mit der Xurbel 16 gelenkig verbunden ist, und den Stofförderer 10 trägt.r
is fork-shaped encompassed by the yorschiebungsbalken 1? » which is articulated to the Xurbel 16 by means of a bolt 18 and carries the material conveyor 10.

In den S&belhebel 11 ist der öleiteteinaapfen 19 eingenietet (Fig. 1 und 5)* Dieser trägt den Gleitstein 20» der in der Kulisaenbahn 21 der Kulisse 23 gleitet· Die kulisse 25 geht in den im Sähmaschinengehäuse gelagerten Kuliesengiapfen 22 über» an dessen Bnde e.&f Hebel 24 befestigt ist* der einen Kugelbolzen 25 aufweist· Die Druökstange 26 umfaßt mit ihrem einen Snde den Kugelbolaen 25» ?/ährend das andere Inde mit einem Schiita 2? (Fig* 3) versehen ist· Der Sehlitsgrund legt sich unter der Wirkung einer Zugfeder 42 gegen einen Sapfen 23 (fig. 3 und 4), Der Zapfen 28 ist exzentrisch ausgebildet und drehbar in der-labe 31 des Sasthebels 30 gelagert* Das eine Bnde des Zapfens 28 ra^jt aus dem Ständer 34 des Hähmaschi-The oil guide pin 19 is riveted into the lever lever 11 (Fig. 1 and 5) * This carries the sliding block 20 »which slides in the sliding block path 21 of the gate 23 · The gate 25 goes into the sliding block 22 stored in the sowing machine housing» on its volumes e . & f Lever 24 is attached * which has a ball pin 25 · The push rod 26 embraces with its one end the ball pin 25 while the other inde with a shiita 2? (Fig * 3) is provided · The Sehlitsgrund lies under the action of a tension spring 42 against a pin 23 (Fig. 3 and 4), The pin 28 is eccentric and rotatably mounted in the hub 31 of the Sasthebel 30 * One Volumes of the pin 28 ra ^ jt from the stand 34 of the Hähmaschi-

nen^ehäuses duroh den Schlitz 37 heraus* Die Bxäsenters teilung deeOut of the housing through the slot 37

* 20 kann Siittels der Schraube 3Z von außen fixiert * Bas a&s dem Arm herausragende Bnde des Zapfens 28 trägt ein S tiehriehtungss teilet tel 351 das mittels der Schraube 36 be~ festigt ist* Bor 2apfen 28 und die Schubstange 26 sind axial dureh fe&errin-ge 29* 33 gesichert. Der tasthebel 30' lagert auf dem ist Ständer 34 des laitoaschäJaengehäuees "befestigten Zapfen 38* lit seines Hebelarm 3Gs umfaßt der fastheb©! 30 gabelförmig je eine Soppelkurve 41 imd 41a_# die zuT linstellimg der Stiohlänge dienen· Diese Boppel^tirven sind auf einem Bolzen 4-0 befestigt* der im Ständer 34 drehbar Magert irnd an seinem aus dem Ständer herausragenden Inde das Stichlängeiietellaittel 39 tr%t« Sie Kurve 41 arbeitet mit der faatspitäse des fasthebels 30, und die .Kurve 41a arbeitet mit der fastspitze des Hebelarmes 30a zusammen, Me Eurvenform der beiden Kurven 41 und 41a sind einander gleich und um den gleichen Winkel·- betrag ssuidnander versetzt wie. die fastapitßen* bezogen auf den - Drehpunkt 40. In der in Fig. 3 dargestellten Schwenketeilung der Eurvenscheiben 41 und 41a liegen die beiden Tastspitzen radial an ihren entsprechenden Kurvenprofilen an. Das bedeutet, daß man den Doppeltasthebel 30/3Oa mittels des Stiohrichtungsstellmittels 35 nicht um ä&i Zapfen 38 schwenken kann* Der Doppeltasthebel 30, 30a befindet sich damit in der Mittellageι und das Stichlängenstellmittel 39 ist gegenüber de» Bolzen 40 so weit au verschwenken! daß die Ziffer 0 der Markierung 34a am Ständer 34.(fig* 12} gegenübersteht* Me Kurvenfora der Kurven 41 und 41a beginnt weich ansteigend und geht allmählich in eine größere Steigung über. Auf diese Weise lassen sich kleine Stichlängen sehr genau einstellen, wie das B* B» beim VOrwärta- und Eüekwärtsnähen von Raupen eines Knopfloches nötig ist** 20 can be fixed from the outside by means of the screw 3Z * Bas a & s the arm protruding bands of the pin 28 carries a directional part 351 which is fixed by means of the screw 36 * Bor 2 pin 28 and the push rod 26 are axially threaded 29 * 33 secured. The feeler lever 30 'rests on the stand 34 of the laitoaschäJaengehäuees "attached pin 38 * lit of its lever arm 3Gs, the fastheb ©! 30 fork-shaped each has a double curve 41 and 41a _# which serve to linstellimg the stem length 4-0 fixes the lean in the stand 34, which is rotatable in the stand 34, inside the stitch length medium 39 on its inde protruding from the stand. Curve 41 works with the face of the fast lever 30, and the curve 41 a works with the fast tip of the lever arm 30a The Eurvenform of the two curves 41 and 41a are equal to one another and offset by the same angle amount ssuidnander as Probe tips radially to their corresponding curve profiles, which means that the double probe lever 30 / 30a cannot be swiveled around a pin 38 by means of the head position adjusting means 35 The double pushbutton lever 30, 30a is thus in the central position and the stitch length adjusting means 39 is pivoted so far out in relation to the bolt 40! that the number 0 is opposite the marking 34a on the stand 34. (fig * 12} * Me curve shape of curves 41 and 41a begins with a gentle rise and gradually changes to a greater gradient. In this way, small stitch lengths can be set very precisely, like that B * B »is necessary when sewing the beads of a buttonhole forwards and backwards *

- .6 ■ -- .6 ■ -

Auf ά®τ Armwellt.2 ist «dme Schnecke 42 befestigt (Fig* 7)_f die ia«Eingriff sit dem Schneckenrad 45 steht» etas auf einer horizontal im Arm angeordneten Steuerweile 44 befestigt ist. Die Steuerwelle 44 lagert in- einem lagerbock 45 toad ist durch den mit einer Sehraube 48 befestigten Stellring 47 gegen axiales Verschieben gesiehert, Der lagerbock 45 ist mit den Schrauben 46 (Fig. 10) im Arm 1 des lÄhmasöMaeiigtiiätiseß befestigt» Bas rechte freie Bude der Steuerwelle 44, begogea atif Sig#. 7» ist mit einer Yersahmmg 49 verseheni die ebenso Tiele 2äime aufweist wie das übersetaungs«· verliältnis swisciien SöSaeeke 42 wnd ScJmeokenrad 43 ausmacht. Auf diesem vea?as&nte» feil 49 der Stetterwell© 44 ist die mit entsprechenden Ö-egenzäimeii v©.-sehene Hülse 50 gleitend gelagert. Auf der Hülse 50 sind die Kttrvensoheiben 51* 52 und 53 zur selbsttätigen Steuerung der seitlichen ladelstangenaussohwingung 5» die vorzugsweise aus Kunststoff bestehen_f befestigt* Zentrisch hierzu sind die Kurvensoheibsn 54_f 55* 56 und 57 auf der Hülse durch den Stift 59 zueinander ausgerichtet und mittela der Schrauben 58 verschrattbt. Die Kurvenscheibe 54 erzeugt ebenfalls seitliche Aus schwingungen der ladeistaneenschwinge 5* Die Eurvensoheiben 55, 56 und 57 wirken auf die Stof fördereinrichtung ein. Außerdem lagert auf der Hülse 50 der Hing 60 drehbar, der durch einen Federring 61 gegen axiales ?erschieben gesichert ist. Der ling 60 ragt in axialer Richtung WoeT die Hüls© 50 hinaus und trägt an seinem äußeren Ende eine .Symbolseheibe 62* die mittels der Stifte 63 an dem Ring 6 0 befestigt ist* Aus dem Eing 60 ragt der Stift 64 heraua, der mittels der Sehraube 65 befestigt ist, I>er Stift 64 hat die Aufgabe, während der Eotation der Steuerkurren beziehungsweise der Hülse 50 die SjpibölsoJielbe 62 am Drehen zu hindern.The worm 42 is fastened to the arm _{shaft.2 (FIG. 7) for} the general engagement with the worm wheel 45 being fastened to a control shaft 44 arranged horizontally in the arm. The control shaft 44 rests in a bearing block 45 toad is secured against axial displacement by the adjusting ring 47 fastened with a sight 48 Control shaft 44, begogea atif Sig #. 7 "is provided with a frame 49 which has just as much parts as the translation" relationship between SöSaeeke 42 and ScJmeokenrad 43. On this vea? As & nte »feil 49 of the Stetterwell © 44, the sleeve 50, shown with the corresponding Ö-egenzäimeiii v ©. -Seen, is slidingly mounted. On the sleeve 50 are the Kttrvensoheibs 51 * 52 and 53 for the automatic control of the lateral Ladelstangenaussohwichtung 5 »which are preferably made of plastic _f attached * Centrally to this, the cam followers 54 _f 55 * 56 and 57 on the sleeve are aligned with each other and through the pin 59 shaded by means of the screws 58. The cam disk 54 also generates lateral vibrations from the loader arm 5 * The Eurvensoheiben 55, 56 and 57 act on the pulp conveyor. In addition, the ring 60 is rotatably supported on the sleeve 50 and is secured against axial displacement by a spring ring 61. The ling 60 protrudes in the axial direction WoeT the sleeve © 50 and carries at its outer end a .Symbolseheibe 62 * which is attached to the ring 6 0 by means of the pins 63 is attached Sehraube 65, I> he pin 64 has the task during the Eotation Steuerkurren and 50 to prevent the sleeve, the SjpibölsoJielbe 62 from rotating.

- 7-- 7-

Die durch die Kurvenscheiben 51 Ms 54 bewirkten seitlichen Ausschläge der I adel Stangenschwinge 5 werden durch den !Easthebel übertragen* der auf einem im Lagerbock 45 drehbar gelagerten Bolzen 67 (Fig« 10) befestigt ist. Der iasthebel 66 liegt unter der Wirkung der feder SO an einer der Kurvenscheiben an. Am freien Ende des Bolzens 67 ist die Kulisse 68 befestigt« Biese weist eine gebogene Kulissenbahn 69 auf, in der ein öle it stein 71 geführt wird. Der Gleitstein 71 lagert auf dem in der Zugstange 72 eingenieteten Zapfen 70, die mittels des Zapfens 73 (Fig. 1) mit der Hcdelstangensehwinge 5 gelenkig verbunden ist. Der Zapfen 70 kann mit dem BolzenThe lateral effects caused by the cam disks 51 Ms 54 Deflections of the Iadel rod rocker 5 are caused by the! East lever transferred * on a bolt rotatably mounted in the bearing block 45 67 (Fig «10) is attached. The load lever 66 is under the effect the spring SO on one of the cam disks. At the free end The link 68 is attached to the bolt 67. The piping has a curved link path 69 in which an oil stone 71 is guided. The sliding block 71 rests on the one riveted into the tie rod 72 Pin 70, which by means of pin 73 (Fig. 1) with the Hcdelstangensehwinge 5 is articulated. The pin 70 can with the bolt

werden 67 in Deckung gebracht werden· In dieser Steilung/der Schwinge 5 keine seitlichen.Ausschlage durch die Kurvenscheibe 51 (Fig· I) erteilt» Die Nähmaschine erzeugt Geradstiche. Der Zapfen 70 kann entlang der Kulissenbahn 69 nach außen verschoben werden, wobei die Größe der Überstiche bis zu. einem Maximum wächst. Diese Verschiebung geschieht mittels eines Handstellmittels 79t das außerhalb des Armes 1 auf einer Welle 78 verstiftet ist. Die Y/elle 78 lagert im Arm 1 und trägt einen Hebelarm 77» der mittels der Bolzen 74 und 76 und einer Iiasche 75 an der Zugstange 72 angelenkt ist.67 are brought into congruence · In this pitch / the rocker 5 no lateral deflection is given by the cam disk 51 (Fig · I) »The sewing machine creates straight stitches. The pin 70 can be displaced outwards along the slide track 69, the size of the overstitching up to. grows to a maximum. This displacement takes place by means of a manual adjusting means 79t which is pinned on a shaft 78 outside of the arm 1. The yoke 78 is supported in the arm 1 and carries a lever arm 77 which is articulated to the tie rod 72 by means of the bolts 74 and 76 and an Iiasche 75.

Die Kurvenscheibe 55 (Fig. 1) wirkt über einen Vorschubtasthebel 81 auf den Stofförderer 10 ein. Der Vorschubtasthebel 81 lagert drehbar auf einem im Lagerbock 45 befestigten Bolzen 82. Auf der labe 81a (Fig. 10) des Ülasthebels 81 ist der Hebelarm 83 drehbar gelagert. Der Hebelarm 83 trägt eine Kopfschraube 84, deren Schaft durch einen Schlitz des Tasthebels 81 hindurchragt. Die Schraube 84 dient zur Justierung der einen Winkelhebel bildenden Hebel 81 und 83. An seinem Ende trägt der Hebel 83 den KugelbolzenThe cam 55 (FIG. 1) acts on the material conveyor 10 via a feed button lever 81. The feed button lever 81 is rotatably supported on a bolt 82 fastened in the bearing block 45. The lever arm 83 is on the labe 81a (FIG. 10) of the load lever 81 rotatably mounted. The lever arm 83 carries a head screw 84, the shaft of which protrudes through a slot in the feeler lever 81. The screw 84 is used to adjust the angle lever forming Lever 81 and 83. At its end, the lever 83 carries the ball pin

84α» Der obere feil der Zugstange 85 (Fig. 1) umfasst den Kugelßolzers 84a_? während ihr unteres Ende den Kugelbolzen 86 umfasst, der an eine Winkelstück 8? befestigt ist, das mittels der Schrauben 88 (fig. 5) mit der Kulisse 23 verbunden ist. Der Vorschubtasthebel 81 liegt unter der Wirkung der Feder 42 an der Kurvenscheibe 55 an. Die Nähmaschine näht damit selbsttätig [email protected] Zierstiche. Bei diesem Vorgang ist es erforderlich, dass mittels des Handstellmittels 39 die Kurven 41 und 41a gemäss Fig. 1 so weit verschwenkt werden, dass der Schlitzgrund 27 der Schubstange 26 nicht in Berührung mit dem Exzenterzapfen 28 kommt. Damit die Lage der Vorwärts- und Rückwärtsstiche bei selbsttätiger Steuerung der Vorschubbewegungen symmetrisch zur ITullage liegt, kann während des Uähens die Winkelstellung zwischen dem Tasthebel 81 und dem Hebelarm 83 verändert werden. Zu dem Zweck ist an dem Hebelarm 83 (Fig. 1 u.10) ein abgewinkelter Lappen 89 vorgesehen, der eine Einstellschraube 90 trägt, die mittels der Mutter 91 gekontert werden kann. Die Einstellschraube liegt an dem tasthebel 81 an. Hach Lösen der Schraube 90 und der Kontermutter 91 kann man auch während des Laufes der Maschine durch Drehen der Einstellschraube 90 die selbsttätig gesteuerten Vorwärts- und Eückwärtsetiche einregulieren. Kach beendeter Einstellung wird die Schraube 90 durch die Mutter 91 gesichert.84α »The upper part of the tie rod 85 (Fig. 1) includes the Kugelßolzers 84a _? while its lower end comprises the ball pin 86 which is attached to an angle piece 8? is attached, which is connected to the gate 23 by means of the screws 88 (FIG. 5). The feed feeler lever 81 rests against the cam disk 55 under the action of the spring 42. The sewing machine sews decorative stitches automatically. During this process, it is necessary that the cams 41 and 41a according to FIG. So that the position of the forward and backward stitches is symmetrical to the zero position with automatic control of the feed movements, the angular position between the feeler lever 81 and the lever arm 83 can be changed while sewing. For this purpose, an angled tab 89 is provided on the lever arm 83 (FIGS. 1 and 10) which carries an adjusting screw 90 which can be locked by means of the nut 91. The adjusting screw rests on the feeler lever 81. After loosening the screw 90 and the lock nut 91, you can also adjust the automatically controlled forward and reverse sets while the machine is running by turning the adjusting screw 90. After the adjustment has been completed, the screw 90 is secured by the nut 91.

Der seitliche Abstand des £asthebels 66 (Fig. 10) für die seitliche Nadelstangenausschwingung von dem !Tasthebel 81 (Fig.l) für die Vorschubsteuerung beträgt 4 Kurvenseheibenbreiten des Steuerkurvenpaketes 51 bis 57 (Fig. 7). Durch seitliches Verschieben des Steuerkurvenpaketes 51 bis 57 beziehungsweise der Hülse 50 auf der Steuerwelle 44 wird also gleichseitig mit der Einstellung der Kurvenscheibe für die seitliche Ausschwingung der Hadelstangenschwinge 5 die Kurvenscheibe für die Steuerung des Vorschubes eingestellt. Dabei ist die Anordnung des Steuerkurvenpaketes 51 bis 57 so ge-The lateral distance of the £ asthebels 66 (Fig. 10) for the Lateral needle bar oscillation from the feeler lever 81 (Fig.l) for the feed control is 4 cam plate widths of the control cam package 51 to 57 (Fig. 7). By lateral displacement of the control cam package 51 to 57 or the sleeve 50 on the Control shaft 44 is thus at the same time as the setting of the cam disk for the lateral oscillation of the barbell swing arm 5 the cam for controlling the feed is set. The arrangement of the control curve package 51 to 57 is

dal drei Kurvenscheiben für die seitliehe ladelstangen« ausschwingung, drei Eurvenscheiben für die Vorschubsteuerung zugeordnet sind (fig* Q)t während der vierten_t Zickzackstiche erzeugenden» Kurvenscheibe 54 für die Seitenaussehläge der Nadelstangenschwinge 5 keine Kurve für die Vorschubbewegung en 2ugeordnet ist. Verschiebt man das Steuerkurvenpaket in axialer Richtung so weit j bis die die -Zickzacks ti ehe erzeugende Kurvensoteeibe 54 rait dem 5asthebel 66 für die seitlichen Aussdiwingungen der ladelstange zusamisenarbeitst (Fig» 1)§ so legt sich tmter der Sinwirkung der Feder 42 der Grxand des 3ohlitaee 27 der Sohmbstange 26 auf den Zapfen (fig, 4) auf|. da dem lasthebel 81 für die Vorsohubbewegungen keine Kurvenscheibe gegenübersteht (3?ig* 7)· Bei dieser Stellung können StiohlSnge und Vorschub,-von Hemd eingestellt werden, ΐ/ie aus Pig. 7j 8 und IO ersiohtlioh ist_f kann das gesamte Steuerkurvenpaket 51 bis 57 eimsßhließlioh der S^mbolsoheibe 62 gegen ein anderes Steuerkurvenpaket ausgetauscht werden* Selbstverständlich können auch weniger als drei Steuerkurvensoheiben für die Vorschubsteuerung vorgesehen sein«dal three cam discs "ausschwingung are assigned to three Eurvenscheiben for feed control (fig * Q) t during the fourth _t zigzag stitches generating" for seitliehe ladelstangen cam 54 for the Seitenaussehläge the needle bar swinging arm 5 has no curve for the feed movement s is 2ugeordnet. If the control curve package is displaced in the axial direction until the curve note disk 54, which generates the zigzags ti before, works together with the load lever 66 for the lateral oscillations of the loading rod (Fig. 1) , the basis of the hollowness is established by the action of the spring 42 27 of the Sohmbstange 26 on the pin (fig, 4) on |. as there is no cam disc opposite the load lever 81 for the feed movements (3? ig * 7) · In this position, the length and feed can be set from shirt, ΐ / ie from pig. 7j 8 and IO ersiohtlioh _f the entire control cam package 51 to 57 can also be exchanged for a different control cam package * of course, less than three control cam blocks can be provided for the feed control «

Bas Umstellen der Nähmaschine vom Zickaaoknähen auf Zierstißhnälien sowie das Auswählen der Zierstiche sowie die Einstellung %vm Herausnehmen oder Hinsetzen eines Steuerkurvenpaketes werden mittels eine© ümsehaltdrehgriffes 92 vorgenommen» Der ümsohaltdrehgriff 92 ist im einem fflanschlager 98 (Mg. 10) gelagert, das mittels der Schrauben 99 wad 99a in dem Arm 1 befestigt ist. Der Döppelkurvenring 93/94 (Fig. 9) iat mittels der Schrauben 95 nach dem Einsetgen des ümeehaltdrehgriffes 92 in das Flanschlager 98 verschraubt (?ig. 75» Mit den Abhebekurven 93 arbeitet ein Abhebestift 101 (Fig. B)_f der in dem Vorschubtasthebel 81 befestigt ist, und ein Abhebetaststift 100 (Fig. 10) zusammen* der in dem Tast-The conversion of the sewing machine from zig-zag sewing to decorative stitches as well as the selection of decorative stitches and the setting % vm taking out or sitting down a control curve package are carried out by means of a turning handle 92 99 wad 99a is fastened in the arm 1. The Döppelkurvenring 93/94 (Fig. 9) iat means of the screws 95 after the Einsetgen ümeehaltdrehgriffes 92 in the flange 98 bolted (? Ig. 75 »With the Abhebekurven 93 Abhebestift a work 101 (Fig. B) of _f in the Vorschubtasthebel 81 is attached, and a lift-off stylus 100 (Fig. 10) together * the in the tactile

- in -- in -

hebel 66 für die seitliehen Haiielausschwingungea befestigt ist. Der Abstand der beiden Abhebetaststifte 100 und 101 ist so vorgesehen, daß,?i>eide Tasthebel 66 und 81 durch die Abhebekurven 93 sugleich νοώ den Kurvenscheibe*! 51 bis 57 abgehoben oder auf diese abgesenkt werden, An der Yerrsehiöbekurve 94- liegt der Stift 64 (fig, 7 U. 8} an# Durch Verschwenken des Uiasehaltdrehgriffes 92 wird mittels der Abstufung der Yersehiebekurve 9^ΰ·- das Steuerkurvenpaket 51 bis 57 schrittweise verschoben» Biese Verschiebimg geht vor sich» sobald die Abhebekurve 93 die beiden tastfinger 66 und 83 abgehoben hat. Der Steuerkurvenpaket-Yersehiebeweg beträgt von Stufe zu Stufe eine Kurvenscheibenbreite, Der Schwenkweg des Umschaltdrehgriffes 92 von einer Schiebestufe zur anderen ist durch Haststeilungen markiert. Zu diesem Zweck sind auf der Innenseite des Umsehaltdrehgriffes 92 mehrere Hastnuten 96 (Fig. 9) vorgesehen» in die die Kugel 113 (fig* 7 und 8) unter der v/irkung der Blattfeder 112 eintritt. Die Stärke der Einrastung kann mittels der Schraube 114- reguliert werden, 2uHt Zwecke des Auswechselns eines Steuerkurvenpaketes schwenkt man den Umschaltdrehgriff 92 so weit, bis der Markierungsstrich 116 (Fig. 11) der Ziffer 0 der Symbolscheibe 62 des Steuerkurvenpaketes gegenübersteht. In dieser Stellung des Umsehaltdrehgriffes 92 haben die Abhebekurven 93 die beiden tasthebel 66 und 81 von den Steuerkurven abgehoben (fig. 2), Unter der Wirkung der Feder 117 (Fig. 10) wird der Winkelhebel 110_f der auf den Bolzen 111 im Arm 1 gelagert ist, so weit verschwenkt, bis die Lasch© 108, die mittels des Bolzens 109 mit dem Winkelhebel 110 verbunden ist und mittels des Bolssens 107 in dem Schlitz 97 (Pig, 9) geführt wird, den Stift 64- zur Anlage mit einem Sperrriegel 102 (Pig. 6) bringt* Der Sperrie£?el 102 ist mittels deslever 66 for the lateral shark swing a is attached. The distance between the two lift-off feeler pins 100 and 101 is provided so that,? I> both feeler levers 66 and 81 through the lift-off curves 93 suggest νοώ the cam *! 51 to 57 are lifted off or lowered onto them, on the Yerrsehiöbe curve 94- the pin 64 (fig, 7 and 8} is at # By pivoting the Uiasehalt twist grip 92, ^{the control curve package} 51 to 57 is gradually increased by means of the gradation of the Yersehiebe curve 9 ΰ - shifted "piping Verschiebimg going on" once the Abhebekurve 93, the two sensing finger has lifted 66 and 83. the control curve packet Yersehiebeweg is from stage to stage a cam width, the pivot path of the Umschaltdrehgriffes 92 of a shift stage to another is marked by Have divisions. to this For this purpose, on the inside of the reversible twist grip 92, several hasty grooves 96 (FIG. 9) are provided in which the ball 113 ( figs 7 and 8) enters under the action of the leaf spring 112. The strength of the engagement can be adjusted by means of the screw 114- be regulated, 2uHt For the purpose of replacing a control curve package, swivel the reversing handle 92 until the marking line 116 (FIG. 11) of the Z iffer 0 faces the symbol disk 62 of the control curve package. In this position of the turning handle 92, the lifting cams 93 have lifted the two feeler levers 66 and 81 from the control cams (Fig. 2). Under the action of the spring 117 (Fig. 10), the angle lever 110 _f of the bolt 111 in the arm 1 is mounted, pivoted until the lashing © 108, which is connected to the angle lever 110 by means of the bolt 109 and is guided in the slot 97 (Pig, 9) by means of the bolt 107, the pin 64- to abut with a locking bolt 102 (Pig. 6) brings * The lock £? El 102 is by means of the

- Il -- Il -

- 11, -- 11, -

Stiftes 103 im Plansehlager 98 gelagert· Die Drehfeder 115 (Fig* 7) drückt die Klaue des Sperriegels stets nach unten und sperrt dadurch das Steuerkurveiipaket gegen eine axiale Verschiebung» Im Innern des Armdeckels 8 ist ein© Blattfeder 105 mittels der Schraub 106 befestigt und trägt art ihrem Bnde einen Druckknopf 104, der aus den Irmdeokel 8 herausragt* Drückt man nun in der Paketweehsel«· stellung;» wie sie in Fig* 11 dargestellt ist, auf den Druckknopf 104·» so wird die Klaue des Sperrhebels 102 gegen die Wirkung der Drehfeuer 115 aus dem Bereich des Stiftes 64 geschwenkt, Damit ist die axiale Sperre des Steuerkurvenpaketes freigegeben , und das Steuerkurvenpaket wird unter der Wirkung der Feder 117 auf der Steuerwelle 4 so weit verschoben und aus dem Bereich des Umsehaltdrehgriffes 92 gebracht* bis @s bequem herausgenommen werden kann. Die Zunge der Lasche 108 bewegt sieh dabei in dem Schlitz 97 (Fig. S), Dadurch ist es nicht möglich* den Ums ehalt drehgriff au verschwenken» wevua kein Steuerkurvenpaket eingesetzt ist. Um ein Steuerkurvenpaket bequem einsetzen zu können, ist die Steuerwelle an ihrem Ende abgerundet* Außerdem sind die Stirnseiten der Zähne der Steuerwelle 44 abgeschrägt· Dadurch wird das Einsetzen der Hülse 50 erleichtert· Beim Einsetzen eines Steuerkurvenpaketes ist es also nicht erforderlich» auf die Stellung der Hülse 50 sur Steuerwelle 44 zu achten» vielmehr wird das Steuerkurvenpaket am Ring 60 oder am Griff der Symbolscheibe 62 erfaßt» und beim Einsetzen ist lediglich darauf zu achten* daß dar Stift 64 nach oben aeigt und in die Hute oder den Schlitz 97 eingeführt wird» und s?war gegen die Wirkung der Feder 117 so weit» blu der Stift 64 hinter die Klaue des Sperrhebels 102 faßt· Beim ¥erschwenken des UmßChaltdrehgriffes 92 auf Zicksack·· oder Zi er stichst el lung wirdPin 103 stored in the flat bearing 98 · The torsion spring 115 (Fig * 7) always pushes the claw of the locking bolt downwards and thereby locks the control curve package against axial displacement art Bnde her a push button 104, the "position ·;" protrudes from the Irmdeokel 8 * If you now press the Paketweehsel As shown in Fig. 11, on the push button 104 · »so the claw of the locking lever 102 is pivoted against the action of the rotating light 115 out of the area of the pin 64 the action of the spring 117 on the control shaft 4 is shifted so far and brought out of the range of the turning handle 92 * until @s can be easily removed. The tongue of the tab 108 moves in the slot 97 (FIG. 5). This means that it is not possible * to pivot the rotary handle out of the way when no control cam package is used. In order to be able to use a control cam package comfortably, the end of the control shaft is rounded * In addition, the front sides of the teeth of the control shaft 44 are bevelled · This makes it easier to insert the sleeve 50 "to make sleeve 50 sur control shaft 44 rather the cam packet is detected on the ring 60 or on the handle of the symbol disc 62 'and at the onset, make only the fact * that is pin 64 aeigt upward and is inserted into the hat or the slot 97' and s? was against the action of the spring 117 so far 64 "blu pen behind the claw of the locking lever 102 handled · When ¥ erschwenken of UmßChaltdrehgriffes 92 Zicksack ·· or Zi he stab el development is

der Stift 64 und dsusit das Steuerkarvenpaket durch die Versehiebekury« 94 satial gegen die Wirkung der Feder 1X7 verschoben. 'the pen 64 and dsusit the control cam package through the Versehiebekury « 94 shifted satial against the action of the spring 1X7. '

Burch einfaches Schwenken des üiasefcalt drehgriff es 92 von eintr Baststellung zur anderen werden folgende Vorgänge demnach gleiöiizeitigBy simply swiveling the üiasefcalt twist grip it 92 from From one position to the other, the following processes take place accordingly at the same time

1. kbkehen der tastfinger 66 uad 81 für die selbsttätige ladelstangen- und Vorscbubsteuerung,1. kbkehen the tactile finger 66 uad 81 for the automatic loading rod and prebub control,

2» Vereohle^en des Steuericurvenpaketes derart, dass die
Survensolieiben dee gewünschten Hlhmusters den Tastfin gern gegenüberstehen, 2 » Stolen the control curve package in such a way that the
Survensolieiben the desired ceiling pattern like to face the tactile finger,

3. Absenken der Tastfinger für die selbsttätige Badelstangen- und Vorschubsteuerung auf die Profile der
Kurvensoaeiben,3. Lowering of the sensing fingers for the automatic bath bar and feed control on the profiles of the
Curvensoaeiben,

4* Anaeigen, des eingestellten Nähmusters.4 * Anaeigen, the set sewing pattern.

5. GSLeichäseitiges Umschalten von selbsttätiger Vorsehub- bzw. Nadelstangensteuerung auf Handsteuerung der
Torsohub- und der Jiadelstangenbewegung,5. GS Easy switching from automatic pre-lift or needle bar control to manual control of the
Torso stroke and the Jiadel bar movement,

linsühwenken des Waisohaltdrehgriffes 92 auf Steuerkurvenpaketweehselstellung «irdlinsühwenken the Waisohalt twist grip 92 to the control curve package change position «Earth

1» durch ^rucfcknopfbetätigung das auszuwechselnde Steuer kurvenpaket entriegelt und selbsttätig in seine Entnahme st ©!lang gebracht» 1 »the rudder to be changed by pressing the push button curve package unlocked and automatically brought into its removal st ©! long »

2. das gewünschte Steuerkurvenpaket eingesetzt, wobei
es sich selbsttätig verriegelt.2. The desired control curve package is used, with
it locks itself automatically.

- 13 - ■- 13 - ■

- la -- la -

Selbstverständlich kann die Kurvenscheibe 54, die zur Herstellung gewöhnlicher unter deta Einfluss eines Handstellmittels 79 variierbarer Zickzaokatiohe auegebildet ist» auch als Zierstieh-Kurvenscheibe verwendet werden, wobei sich der besondere Toi teil ergibt, Ziersticfcnihte unter der Einwirkung des von Hand einstellbaren Stofförderers 10 zusätzlich ändern au können.It goes without saying that the cam disk 54, which is used to produce the usual under the influence of a manual control means 79 variable Zigzaokatiohe is formed »also as Zierstieh cam used, taking part in the special toi results in decorative stitching under the action of the manually adjustable Conveyor 10 can also change au.

Auch ist es möglich, mit der gezeigten Zierstiehwähleinrichtung Knopflöcher herzustellen. Durch entsprechende Ausbildung der Kurvenseheiben 51 - 53 fUr die -berstiahe und Aen Scheiben 55- 57 für die Stoffördereinrichtung 10 können die einzelnen Haupen und Kiegeletiehe und durch die Kurvenscheibe 54 zweckmäsaig mit einer weiteren Kurvenscheibe der Vernähvorgang gesteuert werden, wobei das Handstellmittel 92 durch schrittweises Schalten die einzelnen Kurvenscheiben nacheinander in Wirkstellung bringt.It is also possible to produce buttonholes with the decorative selection device shown. By appropriate design of the cam disks 51-53 for the -berstiahe and Aen disks 55- 57 for the fabric conveyor 10, the individual heads and links and through the cam 54, the sewing process can be conveniently controlled with a further cam, the manual control means 92 by step-by-step switching brings the individual cams into the operative position one after the other.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die im Ausfuhrungsbeispiel veranschaulichte Anordnung und deren spezieller Wirkungsweise, sondern es besteht durchaus die Möglichkeit, den Erfindungsgegenatand in einer modifizierten AusfUhrungsform aueh auf ein Handstellmittel anzuwenden, das lediglich auf ein oder mehrere Abfühlglieder allein einwirkt, dieselben also bei seiner Verdrehung aus ihrem Wirkungsbereich ausschwenkt und mit einer bzw. mehreren anderen Kurvensoheiben in Wirkverbindung bringt, ohne dass dabei die Kurvenscheiben axial verschoben werden.The invention is not limited to that in the exemplary embodiment illustrated arrangement and its special mode of operation, but there is definitely the possibility of using the subject matter of the invention in a modified embodiment on a manual control means apply, which only acts on one or more sensing elements alone, that is, the same when it is twisted swings out of their area of action and with one or more others Brings curve shafts in operative connection without the Cam disks are shifted axially.

Ferner kann die gezeigte Ausftihrungsform, bei der das Handstellmittel 92 eine radial gerichtete linstellbewegung ausführt, durch iine weitere AusfUhrungsform ersetzt werden, bei der das Handstellmittel 92 eine linear gerichtete Bewegung ausführt.Furthermore, the embodiment shown, in which the manual control means 92 executes a radially directed adjustment movement, can be replaced by a further embodiment in which the Manual actuating means 92 executes a linearly directed movement.

Claims (9)

! zum Sdireib. A. Jlr RA.259 711*1 H Schutzansprüche! to sdireib. A. Jlr RA.259 711 * 1 H claims for protection 1. Zierstichwähleinrichtung für Zickzacknähmaschinen mit einem Steuerkurvenpaket zur selbsttätigen Steuerung von Zi er Stichbildern sowie mit einem die Auswahlbewegung zwischen dem Steuerkurvenpaket und einem das Überführen eines Nachlauf gliedes in seine unwirksame Stellung beim Auswählvorgang bewirkenden Handstellmittel, dadurch gekennzeichnet, daß das ortsfest am Maschinengehäuse ( 1, 34) angeordnete Handstellmittel (92) als Hohlkörper zur Aufnahme auswechselbarer mit verschiedenartigen Nähsymbolen versehener Steuerkurvenpakete (51 bis 57) ausgebildet ist, und daß nach dem Einbringen des jeweiligen Steuerkurvenpaketes eine Kuppelverbindung zwischen dem Handstellmittel und dem Steuerkurvenpaket hergestellt wird,1. Decorative stitch selection device for zigzag sewing machines with a control cam package for the automatic control of Zi er stitch patterns as well as a selection movement between the control curve package and a the transfer of a follower member into its ineffective position during the selection process causing manual control, characterized in, that the stationary on the machine housing (1, 34) arranged manual control means (92) designed as a hollow body for receiving exchangeable control cam packages (51 to 57) provided with various sewing symbols is, and that after the introduction of the respective control curve package a coupling connection is established between the manual control device and the control cam package, 2. Zierstichwähleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein einziges Handstellmittel (92) sowohl die axiale Verschiebung des Kurvenscheibenpaketes (51 bis 57) und das Abheben der Fühlglieder (66, 81) vom Kurvenscheibenpaket als auch das Umschalten der Nähmaschine von Hand auf selbsttätige Steuerung bewirkt.2. Decorative stitch selection device according to claim 1, characterized in that a single manual control means (92) both the axial displacement of the cam disk package (51 to 57) and the lifting of the sensing elements (66, 81) from the cam disk package as well as switching the sewing machine from Hand causes automatic control. 3. Zierstichwähleinrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die auf der Hülse (50) lagernde Nähbild scheibe (60, 62) einen in einer ortsfesten Nute geführten und von einem Sperrglied (102) sowie einer Feder (117) beeinflußten Stift (64) aufweist.3. Decorative stitch selection device according to Claims 1 and 2, characterized in that that the sewing pattern disk (60, 62) resting on the sleeve (50) has a pin (64) guided in a stationary groove and influenced by a locking member (102) and a spring (117). 59/21 GM59/21 GM 4. Zierstichwähleinriehtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das auf das Kurvenscheibenpaket (51 bis 57), die Hülse (50) und die Nähbildscheibe (60, 62) einwirkende Sperrglied (102) von einem von Hand betätigbaren Auslöseglied (104) und von einer Feder (115) beeinflußt wird.4. Zierstichwählinriehtung according to claim 3, characterized in that that on the cam disk package (51 to 57), the sleeve (50) and the sewing image disk (60, 62) acting locking member (102) is influenced by a manually operated release member (104) and by a spring (115). 5. Zierstichwähleinriehtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der die Nähbildscheibe ,(60, 62) gegen Verdrehung sichernde Stift (64) von der Steuerkurve (94) des H and Stellmittels (92) in axialer Richtung verschiebbar ist.5. Zierstichwählinriehtung according to claim 3, characterized in that the pin (64) securing the sewing image disk (60, 62) against rotation can be displaced in the axial direction by the control cam (94) of the hand adjusting means (92) is. 6. Zierstichwähleinriehtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Kurvenscheibenantriebswelle (44) eine verschiebbar angeordnete mit dem Kurvenscheibenpaket (51 bis 57) fest verbundene Hülse (50) vorgesehen ist, auf der die mit Markierungen und mit dem Haltestift (50) versehene Nähbildscheibe (60, 62) sowie ein gemeinsames Bedienungsglied drehbeweglich angeordnet sind. 6. Zierstichwählinriehtung according to claims 1 to 5, characterized in that that on the cam disk drive shaft (44) a displaceably arranged with the cam disk package (51 to 57) firmly connected to the sleeve (50) is provided on which the sewing disc (60, 62) provided with markings and the retaining pin (50) and a common operating member are rotatably arranged. 7. Zierstichwähleinriehtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Arretierung des Handstellmittels (92) Sperrmittel (97, 108) vorgesehen sind, welche bei der Entnahme des Kurvenscheibenpaketes (51 bis 57)7. Zierstichwählinriehtung according to claim 1, characterized in that locking means (97, 108) are provided for locking the manual control means (92) which when removing the cam disk package (51 to 57) .. wirksam werden... be effective. 8. Zierstichwähleinriehtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (50) auf der Kurvenscheibenantriebswelle (44) unter Vermittlung einer Keilwellenverzahnung verschiebbar angeordnet ist.8. Zierstichwählinriehtung according to claims 1 to 3, characterized in that that the sleeve (50) is arranged displaceably on the cam disk drive shaft (44) by means of a spline toothing. 59/21 GM59/21 GM 9. Zi er stichwähl einrichtung nach den Ansprüchen 1, 4 und 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift (64) durch ein federbelastetes Halteglied (108) beeinflußt wird, das bei Entnahme des Kurvenscheibenpaketes (51 bis 57) auch als Arretierungsglied für das Handstellmittel (92) vorgesehen ist.9. Zi he stitch selection device according to claims 1, 4 and 1, characterized in that the pin (64) is influenced by a spring-loaded holding member (108) which, when the cam disk package (51 to 57) is removed, also acts as a locking member for the manual control means (92) is provided.