DE1893184U - EXTENSION BRACKET COMPOSED OF TWO ANGLE-SHAPED ARMS ADJUSTABLE IN RELATION TO EACH OTHER FOR FASTENING A LAMP SOCKET ON A SUPPORT TUBE. - Google Patents

Description

Firma W. Murgahn KG-. - VLM-Vertriebsgesellschaft für Lampenmaterial, 402 Mettmann./ RhId., Am JubiläumsplatzCompany W. Murgahn KG-. - VLM sales company for lamp material, 402 Mettmann./ RhId., Am Jubiläumsplatz

Aus zwei gegeneinander verstellbaren, winkelförmigen Armen bestehender Verlängerungssteg zur Befestigung einer lampenfassung auf einem Tragrohr.From two mutually adjustable, angular Poor existing extension bar for attaching a lamp holder to a Support tube.

Zur Befestigung von Lampenfassungen, insbesondere Kerzenfassungen auf einem Tragrohr ist es üblich, an der Lampenfassung einen winkelförmigen Verlängerungssteg vorzusehen, in dessen quer zur Pas sung s achse liegendem Schenkel ein G-ewinde geschnitten ist, das zum Aufschrauben auf das Tragrohr dient.For fastening lamp sockets, especially candle sockets on a support tube it is common to have an angled one on the lamp holder Provide extension web, in whose leg lying transversely to the fitting axis a G-thread is cut, which is used to screw onto the support tube.

Entsprechend der verschiedenen Längen der zur Kaschierung der Fassung dienenden Kerzenhülsen müssen die Verlängerungsstege in verschiedenen Längen verfügbar sein. Um daher einen Verlängerungssteg für verschiedene Längen gebrauchen zu können, ist es bekannt, daß der Verlängerungssteg aus zwei gegeneinander verstellbaren winkelförmigen Armen besteht, wobei die kürzeren Schenkel der Arme zur Befestigung der Fassung bzw. zur Befestigung an dem TragrohrThe extension bars must be in different lengths. Therefore, in order to be able to use an extension bar for different lengths, it is known that the extension bar consists of two mutually adjustable angular arms, the shorter legs of the arms for fastening the socket or for fastening to the support tube

vorgesehen sind. Die "beiden gegeneinander verstellbaren bzw. verschiebbaren längeren Schenkel werden, wenn der Verlängerungssteg nach Verschieben der beiden Arme die gewünschte länge hat, mittels Verschraubung gegeneinander fixiert.are provided. The "two mutually adjustable or displaceable longer legs, if the extension bar has the desired length after moving the two arms, by means of Screw connection fixed against each other.

Durch die für die Vorrichtung notwendige Verschraubung wird der lerlängerungssteg verteuert, was insbesondere bei einer Massenfertigung nachteilig ins Gewicht fällt.Due to the screw connection required for the device, the extension bar is made more expensive, which is particularly important in the case of mass production is disadvantageous.

Gegenstand der !Teuerung ist daher ein aus zwei gegeneinander verstellbaren Armen bestehender Verlängerungssteg, dessen länge veränderbar ist j ohne daß eine Verschraubung notwendig ist.The object of inflation is therefore one out of two against each other adjustable arms existing extension bar, the length of which j can be changed without the need for a screw connection.

Dieses wird bei einem Verlängerungssteg, der aus zwei gegeneinander verstellbaren winkelförmigen Armen besteht, entsprechend der Neuerung dadurch erreicht, daß die beiden längeren Schenkel mehrere einander entsprechende Aussparungen und an den freien Enden je eine Lasche aufweisen. Die einzelnen Seile des Verlängerungssteges^insbesondere die Aussρarungen_?können leicht durch Ausstanzen hergestellt werden, und die Kosten für die Verschraubung entfallen. Bei der Montage des Verlängerungssteges in einer gewünschten länge braucht nur die lasche des einen Armes in einer Aussparung des anderen Armes hineingesteckt werden und umgekehrt, wobei es zur Fixierung dieser Stellung genügt, die durch die Aussparungen gesteckten laschenenden umzubiegen.This is achieved with an extension bar, which consists of two mutually adjustable angular arms, according to the innovation in that the two longer legs have several corresponding recesses and a tab at each of the free ends. The individual ropes of the extension bar ^ in particular the recesses _? can easily be produced by punching, and the costs for screwing are eliminated. When assembling the extension bar in a desired length, only the tab of one arm needs to be inserted into a recess in the other arm and vice versa, and to fix this position it is sufficient to bend the tab ends inserted through the recesses.

An Hand der beiliegenden Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 einen Schnitt durch den Gegenstand der Neuerung, fig. 2 und 3 den Verlängerungssteg einschließlich Fassung in verschiedenen längen.An exemplary embodiment of the subject of the innovation is described in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it Fig. 1 is a section through the subject of the innovation, fig. 2 and 3 the extension bar including setting in different length.

Der Yerlängerungssteg besteht aus den beiden Winkelarmen 1 und 2. An dem kürzeren Schenkel des Armes 1 kann in beliebiger Weise eine Fassung befestigt werden, während der kürzere Schenkel des Armes 2 eine G-ewindebohrung 6 zum Aufschrauben auf ein Tragrohr aufweist.The extension bar consists of the two angle arms 1 and 2. A socket can be attached to the shorter leg of the arm 1 in any way, while the shorter leg of the arm 2 has a G-threaded hole 6 for screwing onto a support tube having.

Die beiden längeren Schenkel la und 2 a können in gleichmäßigen oder ungleichmäßigen Abständen mit einander entsprechenden Aussparungen 3 vccid, 4 versehen sein, derart, daß sich jeweils die Aussparungen 3 "und 4 gegenüberliegen. An den freien Enden der Schenkel la und 2a sind je eine Lasche 5 und 7 vorgesehen, die durch die Aussparungen 3 bzw. 4 hindurchgesteckt werden können. ITach Zusammenstecken der beiden Arme 1 und 2 werden die L-aschen entsprechend Pfeil a umgebogen, wodurch die Länge des Yerlängerungs· steges fixiert ist. The two longer legs la and 2a can be provided with corresponding recesses 3 vccid, 4 at regular or non-uniform intervals such that the recesses 3 ″ and 4 are opposite each other Tabs 5 and 7 are provided, which can be pushed through the recesses 3 and 4. After the two arms 1 and 2 have been plugged together, the lugs are bent over according to arrow a, whereby the length of the extension bar is fixed.

In den J?ig. 2 und 3 sind die beiden extremen Längen des Verlängerungssteges dargestellt.In the year. 2 and 3 are the two extreme lengths of the extension bar shown.

Schutzanspruch;Claim to protection;

Claims (1)

P.A. 228 619*28.3.64/P.A. 228 619 * 3/28/64 / S chut ζ ans pmchS chut ζ ans pmch Aus zwei gegeneinander verstellbaren, winkelförmigen Armen "bestehender Terlängerungssteg zur Befestigung einer !lampenfassung auf einem Tragrohr, wobei die kurzen Schenkel der Arme zur Befestigung der Passung Tdzw. an dem Iragrohr vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die "beiden längeren Schenkel (la, 2a) mehrere einander entsprechende Aussparungen (3, 4) und an den Enden je eine Lasche (5, 6) aufweisen.Made of two mutually adjustable, angular arms "Existing extension bar for attaching a lamp socket on a support tube, the short legs of the arms for fastening the fit Tdzw. provided on the Iragrohr are, characterized in that the "two longer legs (la, 2a) have several corresponding recesses (3, 4) and have a tab (5, 6) at each end.