DE1891442U - ELECTROSTATIC SEPARATOR. - Google Patents

Description

P. WHfMt IP. WHfMt I

AB Svenska Pläktfabriken in. KTacka (Schweden)AB Svenska Pläktfabriken in. KTacka (Sweden)

Elektrostatischer AbscheiderElectrostatic precipitator

Die Erfindung bezieht sieh auf einen elektrostatischen Abscheider, insbesondere auf einen Staub-Abseheider für waagerechten Gasdurchfluß, der einen oder mehrere Abschnitte mit mehreren. Reihen frei . auf gehängter-, vorzugsweise flacher Elektroden enthält, die -in Richtung des Gasstromes hintereinander angeordnet sind, sowie eine Rüttelvorrichtung zur Reinigung der Elektroden hat.The invention relates to an electrostatic one Separators, especially on a dust separator for horizontal gas flow, the one or more sections with several. Rows free. on hung, preferably flat Contains electrodes, one behind the other in the direction of the gas flow are arranged, and has a vibrator for cleaning the electrodes.

Bekanntlich ist es beim "Rütteln der Elektroden zur Reinigung unvermeidbar, daß ein Teil des abgeschüttelten Staubes von dem durchströmenden-Gjäs mitgenommen wird. Daraus ergeben sieh häufig beachtliehe Uaehteile-.-Beispielsweise muß bei großen Abscheidern ein getrennter Rüttelmechanismus für jeden Abschnitt vorgesehen sein, um den oben angegebenen Nachteil zu vermeiden, da bei derartigen Abscheidern deren Konstruktion häufig eine Unterteilung in mehrere Abschnitte erfordert, vonAs is well known, it is when "shaking the electrodes for cleaning inevitable that some of the dust shaken off by the flowing through Gjäs is taken. From this you see often noteworthy Uaehteile -.- For example, must be with large Separators have a separate vibrating mechanism for each section be provided to address the disadvantage noted above Avoid, as in such separators their construction often requires a subdivision into several sections, from

denen jeder bezüglich seiner Aufhängung und Stromversorgung unabhängig von den anderen ist. Is hat sich jedoch herausgestellt, daß eine derartige Anordnung kaum den beschriebenen Hachteil beseitigt, der tatsächlich in der Hauptsache dadurch bedingt ist, daß der Hauptteil des im Abscheider gesammelten Staubes im ersten Abschnitt abgeschieden wird. Beispielsweise werden bei einem Abscheider ,der 99 i° der Gesamt staub menge sammelt, etwa 90 $ bereits im ersten Abschnitt niedergeschlagen. Die Möglichkeit, durch Unterteilung des Abscheiders in eine große Anzahl sehr kleiner gleich großer Abschnitte ein besseres Ergebnis zu erzielen, muß im Hinblick auf die jeweils erforderliche Aufhängung und Stromversorgung aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten ausgeschlossen werden.each of which is independent of the others in terms of its suspension and power supply. It has been found, however, that such an arrangement hardly eliminates the described roof part, which in fact is mainly due to the fact that the main part of the dust collected in the separator is separated in the first section. For example, in a separator, the 99 i ° of the total amount of dust collected, deposited in the first portion is about $ 90. The possibility of achieving a better result by dividing the separator into a large number of very small sections of the same size must be excluded for economic reasons with regard to the suspension and power supply required in each case.

Es ist das Ziel der Erfindung, unter Berücksichtigung der beschriebenen Tatsachen einen elektrostatischen Abscheider zu schaffen., dessen Staubverluste auf ein Minimum reduziert sind, ohne daß dabei die Art der Aufteilung in mehrere Abschnitte verändert werden muß. Brfindungsgemäß wird dieses Ziel dadurch erreicht, daß der bzw. die in Sichtung des Gasstromes voranliegenden Abschnitte in zwei Gruppen unterteilt und mit zwei Eüttelvorrichtungen versehen sind, die vor und hinter dem Abschnitt angebracht, sind und unabhängig voneinander die Sie kt ro d"en-einer Gruppe betätigen. .Bei einem geeigneten Ausführungsbeispiel der Erfindung- sind die Büttelvorrichtungen bzw. die ersten Abschnitte des Abscheiders derart an-It is the object of the invention, taking into account the facts described, an electrostatic precipitator to create., whose dust losses are reduced to a minimum, without the need to change the type of division into several sections. According to the invention, this The aim is achieved in that the section or sections preceding in the sighting of the gas flow are divided into two groups and are provided with two vibrating devices that are in front of and attached behind the section, and independently of each other, the you kt ro d "en actuate a group.. With a suitable Embodiment of the invention- the Büttelvorrichtungen or the first sections of the separator are so different-

treibbar, daß sieh ein Zeitintervall zwischen der Reinigung der beiden llektrodengruppen dieses Abschnitts ergibt. Zweckmäßige rweise ordnet man die Rüttelstäbe der beiden Vorrichtungen wechselseitig so an, daß sie als gegenseitige Prallanschläge bzw. Rückstoßdämpfer wirken.drivable that see a time interval between cleaning of the two electrode groups in this section. Appropriate The vibrating rods of the two devices are arranged in order alternately so that they act as mutual impact stops or recoil dampers.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der Zeichnung, in der ein vertikaler Längsschnitt durch eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Elektrostat-Abscheiders dargestellt ist.Further details of the invention emerge from the following Description of the drawing, in which a vertical longitudinal section through an embodiment of the invention Electrostatic precipitator is shown.

Der in der Zeichnung dargestellte Abscheider enthält ein Gehäuse. 1 für waagerechten Gasdurchfluß, welches mit einer Einlaßöffnung 2 für- das zu reinigende Gas und eine Auslaßöffnung 3 für das gereinigte Gas versehen ist. Der Abscheider enthält mehrere Reihen frei/auf gehängter, flacher Elektroden 4, von denen eine hinter der anderen in Richtung des Gasstromes angeordnet ist und die in. drei Abschnitte A, B und 0 unterteilt sind. Zur Reinigung der Elektroden dient eine an sich bekannte Rüttelvorrichtung mit Rüttelstäben 5 unter jeder Elektrodenreihe , die durch dazugehörige Rüttler oder Hammer 6 betätigt werden, die auf der drehbaren Welle 7 befestigt sind. Erfindungsgemäß sind die Elektroden des ersten Abschnitts A in zweiThe separator shown in the drawing contains a housing. 1 for horizontal gas flow, which has an inlet opening 2 for the gas to be cleaned and an outlet opening 3 is provided for the purified gas. The separator contains several rows of free / suspended, flat electrodes 4, of which are arranged one behind the other in the direction of the gas flow and which are divided into three sections A, B and 0 are. A known vibrating device with vibrating bars 5 under each row of electrodes is used to clean the electrodes operated by associated vibrators or hammers 6 mounted on the rotatable shaft 7. According to the invention are the electrodes of the first section A in two

1' - 2
Gruppen a und b zur Reinigung unterteilt, von denen jede Gruppe ihre eigene Rüttelvorrichtung hat. Biese-Vorrichtungen1 '- 2
Groups a and b divided for cleaning, each group having its own vibrator. Piping devices

sind an den beiden Seiten des Abschnitts angeordnet. Ihr Antrieb erfolgt so, daß sich ein geeignetes Zeitintervall zwi-are arranged on both sides of the section. They are driven in such a way that there is a suitable time interval between

1 21 2

sehen der Reinigung der Gruppen a - und b ergibt. Die Rüttelvorrichtungen können auch so beschaffen sein, daß sie mit verschiedener Frequenz arbeiten. *see the cleaning of groups a - and b results. The vibrators can also be designed in such a way that they can be used with different Working frequency. *

- Sehutzansprüche -- Eye protection requirements -

Claims (4)

RA. 067182*28.1.64 S chut zansprücheRA. 067182 * 28.1.64 Protection claims 1. Elektrostatischer Abscheider, insbesondere Staubabscheider für waagerechten Gasdurchfluß, der einen oder mehreise Abschnitte mit mehreren Reihen frei aufgehängter, vorzugsweise flacher Elektroden enthält, die in Richtung des Gasstromes hintereinander angeordnet"sind, sowie eine Rüttelvorrichtung zur Reinigung der Elektroden hat, dadurch gekennzeichnet, daß der bzw. die in Richtung des Gasstromes voranliegenden Abschnitte in zwei Gruppen unter.^eXWtund mit zwei Rüttelvorrichtungen versehen sind, die vor und hinter dem Abschnitt angebracht sind und unabhängig voneinander die Elektroden einer Gruppe betätigen. \ 1. Electrostatic separator, in particular dust separator for horizontal gas flow, which contains one or more sections with several rows of freely suspended, preferably flat electrodes, which are arranged one behind the other in the direction of the gas flow, and a vibrating device for cleaning the electrodes, characterized in that the section or sections in front in the direction of the gas flow in two groups below. ^ eXWt and are provided with two vibrating devices, which are attached in front of and behind the section and operate the electrodes of a group independently of one another. \ 2. Abscheider nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rüttelvorrichtungen des bzw. der unterteilten ersten Elektrodenabschnitte derartig antreibbar sind, daß sich ein Zeitintervall zwischen der Reinigung der beiden Blektrodengruppen dieses Abschnitts ergibt.2. Separator according to claim 1, characterized in that the vibrating devices of the or the subdivided first electrode sections can be driven in such a way that there is a time interval between the cleaning of the two electrode groups in this section. 3« Abscheider nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rüttelvorrichtungen des bzw. der ersten Abschnitte des Abscheiders mit verschiedenen. Irequenzen arbeiten.3 «separator according to claims 1 and 2, characterized in that that the vibrators of the or the first sections of the separator with different. Irequenzen work. 4. Abscheider nach.Anspruch 1 ■",. dadurch gekennzeichnet, daß die Rütt.elstabe der Hütte !vorrichtungen weöhselseitig so angeordnet sind, daß sie als gegenseitige Prallanschlage wirken.4. Separator nach.Anspruch 1 ■ ",. Characterized in that the vibrating rods of the hut! are that they act as mutual impact stops.