DE1884358U - SCREWLESS FASTENING OF COVERS FOR INSTALLATION DEVICES. - Google Patents

Description

Firma Gasp. Arn, Winkhaas, 5891 Garthausen, WestfalenGasp company. Arn, Winkhaas, 5891 Garthausen, Westphalia

"Schraubenlose Befestigung von Abdeckungen für Installationsgeräte" "Screwless fastening of covers for installation devices"

Die Neuerung bezieht sich auf eine schraubenlose Befestigung von Abdeckungen für elektrische Schaltgeräte, insbesondere Installationsgeräte.The innovation relates to a screwless fastening of covers for electrical switchgear, in particular installation devices.

Derartige G-eräte besitzen einen [Dragring, an dem das Gerät befestigt ist und auf dem die Abdeckung in geschlossenem Zustand direkt oder über Verstrebungen aufliegt» Such devices have a drag ring on which the Device is attached and on which the cover rests directly or via struts when closed »

G-emäss der Neuerung erfolgt die Befestigung der Abdeckung an diesem Tragring. Hierzu sind am Tragring Erhöhungen oder Vertiefungen an der gesamten Mantelfläche oder an bestimmten Stellen auf der Mantelfläche des Tragringes vorgesehen, über die Pederelemente greifen, die mit der Abdeckung verbunden sind» Der Erhöhungen oder Vertiefungen am Tragring sind z.B. seitliche Ausbrechungen, Ansätze, die sich nach innenAccording to the innovation, the cover is attached on this support ring. For this purpose, there are elevations or depressions on the entire surface area or on certain ones on the support ring Places on the outer surface of the support ring are provided, over which the peder elements that are connected to the cover grip »The elevations or depressions on the support ring E.g. lateral breakouts, approaches that turn inwards

¹ t-t 2 *-* ¹ tt 2 * - *

oder nach aussen erstrecken, und dgl» Sie wirken mit Federelementen, z.B, Federbügeln zusammen, die beim Aufsetzen der
Abdeckung auf den Tragring an diesen Erhöhungen, bzw. Vertiefungen entlang gleiten und in der Bndstellung, d.h. in der Stellung, in der die Abdeckung die Betriebslage einnimmt, einrasten» In dieser geschlossenen Stellung sind die Federbügel gegen den · Tragring vorgespannt, sodass eine sichere Befestigung gewährleistet ist.or extend outwards, and the like. They interact with spring elements, for example spring clips, which when the
Slide the cover onto the support ring along these elevations or depressions and engage in the binding position, that is, in the position in which the cover is in the operating position is guaranteed.

Die federbügel sind z.B. in Eippen der Abdeckung eingesetzt oder in anderer Weise mit der Abdeckung, vorzugsweise
starr, verbunden. Beispielsweise besitzen die Abdeckungen Hinterpressungen, in die die Federbügel eingeschoben werden. Eine derartige Halterung und Befestigung der eingeschobenen Feder bügel wird z.B. aufgrund des Schrumpfvorganges erreicht, dem das Material der Abdeckung unterliegt, wenn es gepresst oder gegossen wird* Dies ist dann möglich, wenn die Abdeckung aus einem Material wie Press-Stoff oder Kunststoff besteht. Andererseits können die Federbügel auch in die Abdeckung eingeklebt, eingekittet oder in anderer Yfeise befestigtThe spring clips are used, for example, in the ribs of the cover or in some other way with the cover, preferably
rigid, connected. For example, the covers have back pressings into which the spring clips are inserted. Such a holder and fastening of the inserted spring clip is achieved, for example, due to the shrinking process to which the material of the cover is subject when it is pressed or cast * This is possible if the cover is made of a material such as pressed material or plastic. On the other hand, the spring clips can also be glued, cemented or fixed in another yfeise into the cover

Normalerweise liegt bei Unterputz--Installationsgeräten, die in eine Wanddose eingebaut sind, der Tragring auf der
Wand auf» Wenn im Laufe der Zeit dieser Tragring übertapeziert wird, ändert sich der Abstand zwischen Tragring und Abdeckplatte» Damit in diesem Fall auch die Abdeckplatte des Gerätes sicher auf dem Tragring aufsitzt, werden die Federelemente so aus-In the case of flush - mounted installation devices that are built into a wall socket, the support ring is normally on top of the
Wall on »If this support ring is papered over over time, the distance between the support ring and cover plate changes.

gebildet, dass siederartige Höhendifferenzen ausgleichen, z.B, indem die Federelemente eine schräge Fläche bzw» Linie erhalten, die ausreichend gross ist, dass auch bei maximaler Abweichung zwischen Tragring und Abdeckplatte eine sichere Befestigung erhalten wird.formed that compensate for boiler-like height differences, e.g. by giving the spring elements an inclined surface or »line, which is sufficiently large that even with a maximum deviation between the support ring and cover plate, secure fastening is obtained.

Anhand eines Ausführungsbeispieles wird die Feuerung in Verbindung mit der Zeichnung erläutert;Using an exemplary embodiment, the furnace is shown in Connection with the drawing explained;

Fig. 1 zeigt eine Abdeckung mit beidseitigen Federbü&eln,Fig. 1 shows a cover with spring clips on both sides,

die
Fig. 2 eine Abdeckung, über die/Befestigung an einem G-erätthe
Fig. 2 shows a cover over the / attachment to a device

vorgenommen ist, undis made, and

Fig. 3 eine Ansicht der Darstellung nach Fig. 1 von der Seite.FIG. 3 is a view of the representation according to FIG. 1 from the side.

Die Abdeckung 1 weist auf ihrer Unterseite Terstrebungen, Rippen 2 oder dgl. auf₅ in oder an denen Federelemente bzw. «bügel 3 angebracht sind. Diese Federelemente sind am unteren Ende bei 4 z.B« knieförmig ausgebildet und am oberen Ende 5 mit der Abdeckung verbunden. Der Tragring 6 nach Fig. 2, der mit seiner oberen Kante an der Abdeckung 1 anliegt, besitzt am senkrechten Teil Aussparungen, Erhebungen oder Ver-On its underside, the cover 1 has struts, ribs 2 or the like. ₅ in or on which spring elements or brackets 3 are attached. These spring elements are, for example, knee-shaped at the lower end at 4 and are connected to the cover at the upper end 5. The support ring 6 according to FIG. 2, which rests with its upper edge on the cover 1, has recesses, elevations or connections on the vertical part.

tiefungen, mit denen die Federelemente 3 zusammenwirken« Beidem besonderen dargestellten Ausführungsbeispiel sind seitliche Ausnehmungen 7 vorgesehen, die nach innen zu abgebogen sind, sodass die Enden 4 der Federbügel 5 beim Aufsetzen der Abdeckung 1 auf das -Gerät an diesem abgebogenen Heil entlang gleiten und in die dadurch gebildeten Aussparungen einrasten* In dieser Einraststellung sitzt die Abdeckung 1 in der gewünschten Endstellung zum Gerät 8 auf dem Tragring 6 auf. depressions with which the spring elements 3 interact «Both particular embodiment shown are lateral Recesses 7 are provided which are bent inwards so that the ends 4 of the spring clips 5 when the cover is put on 1 slide onto the device along this bent Heil and snap into the recesses formed * In this latched position, the cover 1 sits on the support ring 6 in the desired end position relative to the device 8.

In Fig. 1 und 3 sind mit 9 Hinterpressungen angedeutet, in denen die Federelemente 3 befestigt sein können. .Die seitlichen Ausnehmungen 7 liegen auf dem schrägen Teil der bei dargestellten Ausbildung des Federelementes 3 an; auf Grund dieser Ausbildung kann der Abstand zwischen den aufeinander zugeordneten Teilen von Abdeckung 1 und Tragring 6 in der geschlossenen Stellung des Gerätes variabel sein und trotzdem eine sichere Befestigung erhalten werden«In Fig. 1 and 3 are indicated with 9 back pressings, in which the spring elements 3 can be attached. .The side Recesses 7 rest on the inclined part of the illustrated embodiment of the spring element 3; because of this training, the distance between the mutually associated parts of cover 1 and support ring 6 in the the closed position of the device can be varied and a secure attachment can still be obtained «

Claims (6)

-J ί ι ι^9*-5.7,63 SCHÜTZAIS HÜ C H 1-J ί ι ι ^ 9 * -5.7,63 SCHÜTZAIS HÜ C H 1 1. Schraubenlose Befestigung von Abdeckungen für elektrische G-eräte, insbesondere Installationsgeräte, dadurch gekenn zeichnet, dass die Abdeckung (l) am Tragring (6) befestigt ist» 1. Screwless fastening of covers for electrical Devices, in particular installation devices, characterized by that the cover (l) is attached to the support ring (6) » 2. Schraubenlose Befestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragring (6) Erhöhungen bzw. Tertiefungen (7) aufweist, mit denen an der Abdeckung (I)- angebrachte Pederelemente- (3) zusammenwirken,2. Screwless fastening according to claim 1, characterized in that that the support ring (6) has elevations or depressions (7) with which on the cover (I) - attached Peder elements (3) interact, 3. Schraubenlose Befestigung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Federelemente (3) an dem Tragring (6) in ihrer Endstellung einrasten.3. Screwless fastening according to claim 1 or 2, characterized in that the spring elements (3) on the support ring (6) click into place in their end position. 4. Schraubenlose Befestigung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (l) Hinterpressungen (9) aufweist, in denen die lederelemente (3) befestigt sind«4. Screwless fastening according to claim 1 or one of the following, characterized in that the cover (l) has back pressings (9) in which the leather elements (3) are attached « 5. Schraubenlose Befestigung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, dass die !Federbügel" (3) durch Schrumpfen des Materials, aus dem die Abdeckung . (l) besteht, befestigt sind«.5. Screwless fastening according to claim 1 or one of the following, characterized in that the! spring clip "(3) by shrinking the material from which the cover. (l) exists, are attached «. \- 6 \ - 6 6. Sciirau"benlose Befestigung nach Ansprüchen 1 Ms 4₅ dadurch gekennzeichnet, dass die Iederelemente (3) durch Kleben oder Kitten befestigt sind.6. Sciirau "benlose fastening according to claims 1 Ms 4 _5, characterized in that the each element (3) are fastened by gluing or cementing.