DE1881332U - ATTACHMENT OR ATTACHMENT DEVICE FOR MANURE SPREADERS. - Google Patents

Description

Das neue Muster löst die Aufgabe der Bereitstellung eines an sich bekannten Ladegerätes, dasz. B. an einen mit einem Förderboden ausgerüsteten Stalldungstreuer bekannter Bauart angehängt und mittels üblicher Antriebselemente angetriebenThe new pattern solves the problem of providing a charger known per se, dasz. B. to one with one Manure spreader equipped with conveyor floor of known design attached and driven by conventional drive elements

ist.is.

Es ist bekannt, Fahrzeuge jeglicher Art mit Ladegeräten verschiedenster Bauart zu beladen. Diese Geräte haben jedoch den Nachteil, daß mindestens 1, meistens sogar 2 Arbeitskräfte zusätzlich erforderlich sind, um das geladene Gut auf dem Wagen zu verteilen und festzutreten.It is known to load vehicles of any kind with chargers of various types. However, these devices have the disadvantage that at least 1, usually even 2 additional workers are required to handle the loaded Spread out well on the wagon and kick it down.

Ebenfalls bekannt sind sogenannte Ladewagen, die speziellAlso known are so-called loading wagons, which specifically

der hooli gefördert und fällt Ton olsea frei in den laderaum oder ös wird dur&ti ου© vordere Öffnung in der Plattthe hooli promoted and clay olsea falls freely into the hold or ös becomes dur & ti ου © anterior opening in the flat

Die Förderung von oben in den tiagenkasten nat den teil» daß das Gut in köiner ¥eise gepreßt wird» sondern frei auf den Wagen fällt und äadurolx vor allem feel troekenem &ut» z. B. Heu» die Äusnatsung des Iaderaumes sehr sehleolit ist. In dieser Hinsioiit "bringt das laden von unten dureit eine Öffnung in der PlattfQTm. gewisse Vorteile» da das ßat je nach XadeliSke mehr \z&& mehr durch die o"ben liegenden !Peil© gepreßt wird* Beim Xaden von Ca-rüngut wirkt sieh die Tatsache, wie im folgenden beschrieben» nachteilig aus* Die gegenläufig äur Pick-up trommel drehende PördertroEBiel schleudert das ladegut gegen die Stirn-The conveyance from above into the day box nat the part "that the goods are pressed in köiner ¥ eise" but falls freely on the wagon and aadurolx above all feel troekenem & ut »z. B. Hay »the use of the loading space is very sehleolit. In this respect, loading from below through an opening in the platform brings certain advantages, since depending on the XadeliSke the ßat is more pressed through the above! the fact, as described in the following »disadvantageous from

Bas ladegut "baut sieh zunächst in der Hdhe auf", woteiBas load "builds up first," wotei

, β» S*, β »S *

ir«52?i©Kät@j| fetir «52? i © Kät @ j | fet

-iisfti--iisft-

€i#€ i #

tesa»-tesa »-

MtMt

liolie Eahmenrerstärkung a'elir öoiiwer ttaä lcopflastig. Die ses saeätisliölie G-ewislit muß Taueii "bei a'ectem aacleren ir-"transportiert werdea, was sich "besonders bei Schleppern Haclit^ilig auswi^üt.»liolie frame strengthening a'elir öoiiwer ttaä lcopflastig. the ses saeätisliölie G-ewislit must Taueii transported "bei a'ectem aacleren ir-" werdea what is "especially at Smugglers Haclit ^ ilig wi ^ üt. "

Anpassung an die BodemoielbexüifeiteÄ isir die Piek-apAdaptation to the BodemoielbexüifeiteÄ isir the Piek-ap

L. schwenkbar angeordnet und mit Tast- oder^ Stiltzrädera | verseilen. Die Tjewegliöft angeleiikte innere Rücksfartd ist inL. pivoted and with feeler or ^ style wheelsa | strand. The Tjewegliöft linked inner back is in

tea? Spalt ^:'wA tea? ^Gap: 'wA

reguliertregulated

/ist/is

lasread

:&%aas : &% aas

öie äußere l%li»ii?aüS ©ie*The outer l% li »ii? aüS © ie *

ist atais ata

fea^ gelagert nm§fea ^ stored nm§

Sem memem !lasten filf» ias.Sem memem! Lasten filf »ias.

istis

Mg* ^_-J '^: se igtMg * ^ _- J ' ^: se igt

-las - seme. $ Äe- read - seme. $ Äe

Äea -1 mttÄea -1 mtt

"f"f

* f:* f:

fla? die T<$¥xl®z%wumm&Z B #es w®m Bj&äen Ssus Sm* wiasl im 'eittze&aeii mitteln. efjsea?fla? average the T <$ ¥ xl®z% wumm & Z B #es w®m Bj & äen Ssus Sm * wiasl in the 'eittze & aeii . efjsea?

BlXU ώίΠΚ8ϊ1 JJL SELgetlpöeß* *ί3,© We liegt ia üiityieli 15 irom ^ef^ fell,© f *BlXU ώίΠΚ8ϊ1 JJL SELgetlpöeß * * ί3, © We lies ia üiityieli 15 irom ^ ef ^ fell, © f *

1616

tue® fet $ arnfgemömmettf imöeia tie liGk^m^-*fi*ömmel im Sterne des ff «ils It mi*fe Ä^sm. läjakem" »8&§aa£t* s.qrfefe *©a €©2f tErcmonuX S mitteln "tea? Wfflks&X- M im ffeiles 19 eiiigeE0ge3i-iim4 litoerii© tue® fet $ arnfgemümmettf imöeia tie liGk ^ m ^ - * fi * ömmel im Sterne des ff «ils It mi * fe Ä ^ sm. läjakem "» 8 & §aa £ t * s.qrfefe * © a € © 2f tErcmonuX S mean "tea? Wfflks & X- M im ffeiles 19 eiiigeE0ge3i-iim4 litoerii ©

20,.. Sfsfisöto» üomu <tie tiegel * 20, .. Sfsfisöto » üomu <tie crucible *

ä&m Sea?#itli 4©r 'flügel 18 .lie^awöjgefeaMe-ji., .wie., ä & m Sea? #itli 4 © r'flügel 18 .lie ^ awöjgefeaMe-ji., .wie.,

Amt ££66« WefB© irt^i äa© 'iStcfc Amt ££ 66 « WefB © irt ^ i äa © 'iStcfc

Hupe iticlswaaiS- il .im €em "bap* Horn iticlswaaiS- il .im € em "bap *

iemiem

.la lig* 1 öetitet lea? !feil E4* iif # 33er Ifeil.la lig * 1 öetitet lea? ! feil E4 * iif # 33 Ifeil

_f ■ Φβ& es reiter _f ■ Φβ & es reiter

el. IM v&X»g®*.el. IM v & X »g® * .

fewfew

-aitt«!»-aitt «!»

Stsl^ÄS 14*16Stsl ^ ÄS 14 * 16

im. 4t3P Iwheatellm^g'Tomin the. 4t3P Iwheatellm ^ g'Tom

Sie fig»You fig »

!©-12 mi&nheti ! © -12 mi & nheti

"b"b

feamea? ϊϊ©<Λ eine -suäe^efeamea? ϊϊ © <Λ a -suäe ^ e

t» i%.att-4sS IiLe Älgel IS to laMlääutteiSt Mimea wmh Sieieibal*e;iE« imm* t »i% .att-4sS IiLe Älgel IS to laMläutteiSt Mimea wmh Sieieibal * e; iE« imm *

sein» Diese aind ^"beiif slls mm his "These aind ^" beiif slls mm

■".■ ...■■■■ ' ■- s■ ". ■ ... ■■■■ '■ - s

nebeneinanderliegender Btec&etreife.m denen die fliigel IS undfiitfes*adjacent Btec & etreife.m to which the wing IS andfiitfes *

St?St?

dieser istThis is

tStS

Ia lig*. 1· esieetmtIa lig *. 1 · esieetmt

.f exae.3?» iai aaefe.f exae.3? » iai aaefe

so-so-

Seg^li3?eriltaag iei¹ .fig· 1. und. "f""Sttarte "ssaefe JM.a€©& itä Sat"- mit feÄen &$&%$£^uh& Seg ^ li3? Eriltaag iei ¹ .fig · 1. and. "f""Start" ssaefe JM.a € © & itä Sat "- with feÄen & $ &% $ £ ^ uh &

tob, Te^lmffli»*^» fat ircßemus* WIiNi $$mi£&mm tet gf so kann auf die Oberkante 3o öer Kammer 22, die zu diesem Zweck durch ein bekanntes Einrollen verstärkt ist», ein Aufsatz Ton -etwa S a Jeiisist uw& "ötafeil aa£g9is©tzt .weasäe«.»tob, Te ^ lmffli »* ^» fat ircßemus * WIiNi $$ mi £ & mm tet gf so can on the upper edge 3o öer chamber 22, which is reinforced for this purpose by a known curling », an attachment sound - about S a Jeiisist uw & "ötafeil aa £ g9is © tzt .weasäe«. »

fl ^teea?" ien gsusem Itegeit« . ■"■-■"fl ^ teea? "ien gsusem Itegeit«. ■ "■ - ■"

In fig* .2- ist ^wiaetotm. Äe* ,3?i^*^-^f3PeffiB»3. 1© ans tem -iiag den ant^ie^ T &M BpmnmktmB· fS ^ng$iir«te.et#"-Blsa istIn fig * .2- is ^ wiaetotm. Äe *, 3? I ^ * ^ - ^ f3PeffiB »3. 1 © ans tem -iiag den ant ^ ie ^ T & M BpmnmktmB · fS ^ ng $ iir «te.et #" - Blsa is

ffff

5 erkennt man eine in der Wirkung betreffend des 5 one recognizes one in the effect concerning the

Auf- und Abladens entsprechende Bauart, jedocfo handelt es sieb, in diesem IPaLl um einen Pick-up-Sammler mit Auswurfkammer als Anhänger ausgebildet., Der Sammler ist in einen Winkelrahmen 32 eingebaut,, der mittels der Stelzfüße 33 auf den Hilfsrädern 34 läuft. Mit seinem Stirnende ist derLoading and unloading appropriate design, but it is sieve, in this case a pick-up collector with discharge chamber designed as a trailer., The collector is built into an angle frame 32, which by means of the pedestals 33 runs on the auxiliary wheels 34. With his forehead is that

vc»i ter Welle 4 , - isr$vc »i th wave 4 , - isr $

ITIT

Mzi-Mzi

Claims (4)

Professor Dr.-lng. «Λ ;■ /ROBERT MELDAU 121°) G CITE RS LO H I. W., den. Carl-Bertelsmann-Str. 4 J- 'Dipl.-I ng. GUSTAV MELDAU Patentanwälte K 552 Prof .M/B SchutzansprücheProfessor Dr.-lng. «Λ; ■ / ROBERT MELDAU 121 °) G CITE RS LO H I. W., den. Carl-Bertelsmann-Str. 4 J- 'Dipl.-I ng. GUSTAV MELDAU Patent Attorneys K 552 Prof .M / B Protection claims 1. Anhänge- oder Anbauladegerät zum Aufnehmen und Fördern unter Verdichtung von Massenglitern, ausgerüstet mit einer Pick-up Trommel1. Trailer or attachment charger for picking up and conveying under Compaction of mass glitters, equipped with a pick-up drum und einer mit ihren Zinken in einen geschlossenen Förderkanal greifenden Fördertrommel, dadurch gekennzeichnet, daß die ladeeinrichtung in an sich bekannter Weise am hinteren Ende eines mit einem Kratzboden oder einer sonstigen Fördereinrichtung versehenen Fahrzeugs angehängt oder angebaut ist und die Fördertrommel des Ladegerätes während des Ladevorganges den gleichen Drehsinn mit der Vorschubeinrichtung des Fahrzeugs hat.and a conveyor drum with its prongs reaching into a closed conveyor channel, characterized in that that the loading device in a known manner at the rear Attached to or attached to the end of a vehicle provided with a scraper floor or other conveying device is and the conveyor drum of the charger during the loading process the same direction of rotation as the feed device of the vehicle. 2. Anhänge- oder Anbauladegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsleistung mit an sich bekannten Elementen vom Fahrzeug auf das ladegerät übertragen ist.2. Trailer or attachment charger according to claim 1, characterized in that the drive power with known per se Elements from the vehicle is transferred to the charger. 3«. Anhänge- oder Anbauladegerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliehe im Förderkanal angebrachte innere Rückwand verstellbar und die äußere Rückwand abnehmbar bzw. abklappbar ist.3 «. Trailer or add-on charger according to Claims 1 and 2, characterized characterized in that the movable mounted in the conveyor channel inner rear wall adjustable and the outer rear wall can be removed or folded down. 4. Anhänge- oder Anbauladegerät nach Anspruch 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Fördertrommel im Aufnahmebereich Niederhalter und bei oberem Ablauf Abstreifer zugeordnet sind.4. trailer or attachment charger according to claim 1-3, characterized in that the conveyor drum in the receiving area Hold-down devices and strippers at the top are assigned.