DE1870298U - METAL SIDE PANEL FOR VEHICLE BODIES. - Google Patents

Description

Metallbordwand für lahrzeugaufbautenMetal drop side for vehicle superstructures

Das G-ebrauehsmuster betrifft eine Bordwand aus Metall für Fahrzeugaufbauten, deren Besonderheit darin zu erblicken ist, daß sie aus einer äußeren und einer inneren Schale besteht, die im Bereich ihrer gegeneinander abgebogenen oder sich überlappenden oder mit Versteifungen versehener Sander fest miteinander verbunden sind* Bei einer bevorzugten Ausf uhrungsform sind die Schalen mit flächigen Prägungen versehen»The G-ebrauehsmuster concerns a side wall made of metal for vehicle bodies whose specialty can be seen in them is that it consists of an outer and an inner shell, which are in the area of each other bent or overlapping or stiffened sanders firmly connected to one another are * In a preferred embodiment, they are Shells with flat embossing »

IJm Schwingungen der Schalen zu verhüten und zur Erzielung einer erhöhten Versteifung können die-Schalen im Bereich gegeneinander gerichteter und sich berührender 'Vertiefungen Ihrer Prägungen miteinander verbunden sein«To prevent vibrations of the shells and to achieve increased stiffening, the shells can be used in the area of opposing and touching 'indentations of your embossing connected to one another be"

Die Prägungen können längliehe leider bilden, von denen die der äußeren Schale winkelig zu denen der inneren Schale verlaufen. Beispielsweise können die Felder der äußeren Schale horizontal, die der inneren Sehale vertikal ausgerichtet sein oder umgekehrt· Auch schrägUnfortunately, the embossing can form a long line of those those of the outer shell are angled to those of the inner Shell run. For example, the fields of the outer shell can be horizontal, those of the inner shell vertical be aligned or vice versa · Also at an angle

. ■ .' β. 2 « ;■ " ■■"..■■ I. ■. ' β. 2 «; ■" ■■ ".. ■■ I

PATENTINGENIEUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KDNIGSTR. 40 - TELEFON PATENT ENGINEER CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KDNIGSTR. 40 - TELEPHONE 296287296287

verlaufende Pelder erfüllen den Zweck einer erhöhten Versteifung, .„..-.._^ :.._ν_,.,_Γ running pels serve the purpose of increased stiffening,. "..-.._ ^: .. _ν _,., _Γ

Innerhalb * der nach außen gerichteten Vertiefungen der Sehalen können ösen oder ähnliche Halterungen für lose verbindbare Teile vorgesehen sein» Und schließlich können innerhalb der nach außen gerichteten Vertiefungen der äußeren Schale Siegel zum Sichern der hochgestellten BOrdwände vorgesehen sein»Inside * the outwardly directed depressions of the Shells can be provided with eyelets or similar mountings for parts that can be loosely connected »And finally within the outwardly directed indentations of the outer shell, seals to secure the superscript Side walls be provided »

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand des Gebrauchs·* musters in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigenOn the drawing is the object of use * Sample illustrated in one embodiment, namely show

3Pig»1- die Ansieht einer Bordwand und lig»2 bis 4 Schnitte zu Sig.iin verschiedenen Ausführungen»3Pig »1- the appearance of a ship's side and lig »2 to 4 cuts to Sig.i in different Versions »

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die äußere Schale der Bordwand mit 3 und die innere Schale mit 6 bezeichnet. Wie aus Jig. 2 ersichtlich ist, können die beiden Sehalen 5 und 6 im Bereich ihrer gegeneinander abgebogenen und sich überlappenden Ränder ? fest miteinander verbunden sein» Gemäß lig.3 erfolgt die Verbindung der beiden Sehalen durch eine eingefügte Versteifung 8 und gemäß Mg·4 durch eingelegte und/·der übergreifende "Profilträger9 bzw· 9^f· Die mechanische Verbindung der feile kann beispielsweise durch Sehweißen erfolgen«In the illustrated embodiment, the outer shell of the ship's side is designated by 3 and the inner shell by 6. Like from Jig. 2 can be seen, can the two halves 5 and 6 in the area of their mutually bent and overlapping edges? be firmly connected to each other »According to lig.3 the connection of the two necks is made by an inserted stiffener 8 and according to Mg · 4 by inserted and / · the overlapping" profile carrier 9 or · 9 ^f · The mechanical connection of the file can be done, for example, by welding «

PATENTI NGEN I EUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 - TELEFON 29 62 87PATENTI NG I EUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 87

Die Schalen 5 und β haben flächige Prägungen 10, die längliche leider bilden. Die Prägungen 10-der äußeren Sehale 5 verlaufen winkelig zu den Prägungen 10 * der inneren Schale 6»The shells 5 and β have flat embossments 10, which unfortunately form elongated ones. The embossings 10 of the outer shell 5 run at an angle to the embossments 10 * of the inner shell 6 »

Beispielsweise können die Prägungen 10 der äußeren Sehale 5 horizontal verlaufen, während die Prägungen 10 ^f der inneren Schale 6.vertikal ausgerichtet sind oder umgekehrt· Ebenso ist es möglieh, die flächigen Prägungen der äußeren Sehale 3 schräg anzuordnen, gegenüber horizontalen, vertikalen oder entgegengesetzt schräg ausgerichteten Prägungen 10* der inneren Schale oder umgekehrt*For example, the embossments 10 of the outer Sehale 5 can be horizontal, whereas the embossments 10 ^f of the inner shell are aligned 6.vertikal or vice versa · It is also möglieh, the sheet-like embossments of the outer Sehale 3 obliquely to arrange, to horizontal, vertical or opposite obliquely aligned embossing 10 * of the inner shell or vice versa *

3Die Prägungen 10 bzw· 10^rl sind an keine bestimmte Form gebunden» Sie können also schmal oder breit sein oder eine verschieden breite Mngsform besitzen. Beispielsweise haben die Prägungen 10 der äußeren Sehale 5 gemäß den Mg» t und 2 eine sehmale lorm, während die Prägung 10^f * ein Vielfaches breiter ist* ■ 3The embossings 10 and 10 ^rl are not tied to any specific shape. They can therefore be narrow or wide or have a different width of the outer shape. For example, the embossings 10 of the outer shell 5 according to the Mg »t and 2 have a sehmale shape, while the embossing 10 ^f * is many times wider * ■

Die breite Prägung 10** der äußeren Sehale gestattet es, innerhalb der nach außen gerichteten Vertiefungen Ösen oder ähnliehe Halterungen anzuordnen,, die für lose verbindbare feile, beispielsweise Wagenplanen od.dgl_e bestimmt sind· Die vertiefte Prägung 10** der äußeren Schale $ gestattet ferner eine raumsparende"unterbringung einer zusammengerollten Wagenplane.The broad embossment 10 ** of the outer Sehale allows to arrange eyelets or ähnliehe mounts within the outwardly directed recesses ,, the loose connectable file, for example, tarpaulins or the like, _e are determined · the recessed embossment 10 ** of the outer shell $ also allows a space-saving "storage of a rolled up tarpaulin.

ξ* S*ξ * S *

ϊ iϊ i

β»- 4 **β »- 4 **

PATENTINGENIEUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N -KONIGSTR. 40 -TELEFON 29 62PATENT ENGINEER CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N -KONIGSTR. 40 -TELEPHONE 29 62

Vertikal angeordnete Prägungen der äußeren Sehale gestatten es ferner, Riegel, zum Siehern der hochgestellten Bordwände in.der Weise unterzubringen,; daß kein¹ feil derselben über die Außenseite der äußeren Bordwand 5 überstehen.Vertically arranged embossings of the outer shell also allow locking bars to see the raised side walls in the way to accommodate; that no ¹ for the same project beyond the outside of the outer side wall 5.

Claims (1)

PATENTINGENIEUR CARL H. HAUSER - STUTTGART-N - KDNlGSTR. 40 - T E LE FON 29 62 87PATENT ENGINEER CARL H. HAUSER - STUTTGART-N - KDNlGSTR. 40 - T E LE FON 29 62 87 Sohn tz ansp rüeheSon tz rüehe 1* Bordwand aus Metall für ]?ahrzeugauf bauten, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe' aus einer äußeren und einer inneren Schale besteht, die im Bereich ihrer gegeneinander abgebogenen oder sieh überlappenden oder mit Ver-* sfee-ifungen versehener Ränder fest miteinander verbunden sind.1 * side wall made of metal for vehicle superstructures, characterized by that the same consists of an outer and an inner shell, which in the area of their opposite one another bent or overlapping or with * sfee-ifungen provided edges firmly connected to each other are. 2· Bordwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen mit flächigen !Prägungen versehen sind*2 · side wall according to claim 1, characterized in that the bowls are provided with flat! embossing * 3« Bordwand nach Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen im Bereich gegeneinandergeriehteter und sich berührender Vertiefungen ihrer !Prägungen miteinander verbunden sind·3 «side wall according to claims 1 or 2, characterized in that that the shells in the area of mutually facing and touching depressions of their embossing with one another are connected· 4· Bordwand nach Ansprüchen 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Prägungen längliche leider bilden, von denen die der äußeren Schale winkelig zu denen der inneren Schale verlaufen.4. Drop side according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the embossings unfortunately form elongated ones of which those of the outer shell are angled to those of the inner shell. 5· Bordwand nach Ansprüchen 1,2,3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der nach außen gerichteten Vertiefungen der Prägungen ösen oder ähnliche Halterungen für lose verbindfeare Teile angeordnet sind.5. Drop side according to claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that that within the outwardly directed depressions the embossing eyelets or similar brackets are arranged for loose connecting parts. G 549SG 549S PATENTl NGEN I EUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KoNIGSTR. 40 - TELEFON 29 62 87PATENTS I EUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KoNIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 87 6* Bordwand 'MaGh. Ansprüchen f bis. 5» dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der nach außen gerichteten ?ertiefungen der äußeren Schale Riegel zum Sichern der hoeh_ gestellten Bordwände vorgesehen sind.6 * side wall 'MaGh. Claims f to. 5 »characterized in that bolts are provided within the outwardly directed depressions of the outer shell to secure the raised side walls.