DE1864947U - Farrowing machine. - Google Patents

Description

Dr KARL GRIESING e-wHONEBACH, 18. Oktober 1962 Dr KARL GRIESING e-wHONEBACH, October 18, 1962

-PATENTANWALT H^iViS== . Dr.G/öh- PATENT ADVERTISER H ^ iViS ==. Dr.G / öh

Helmut Schröder Spieskappel (BezTJ Kassel)Helmut Schröder Spieskappel (BezTJ Kassel)

"Abferke !gerät""Farrowing! Device"

Die Neuerung betrifft ein Abferkelgerät für Schweinezucht. Bekanntlich sind frisch geworfene Ferkel durch ungewollte Trittverletzung und auch Auflegen der Muttersau besonders gefährdet. Eine weitere Gefährdung besteht auch durch absichtliche Bisse, ebenso wie manchmal Muttersäuen unter umständen die frisch geworfenen Ferkel auffressen.The innovation concerns a farrowing device for pig breeding. It is well known that newly littered piglets are special due to unwanted kick injuries and the laying on of the mother sow endangered. Another hazard is from deliberate bites, as well as sometimes from among sow sows circumstances eat the newly littered piglets.

Zur Verhütung hat man zuweilen an der Wand in Abstand vom fuß "boden Stangen angebracht, die einen Fluchtraum für die Ferkel bilden^ Derartige und auch andere Einrichtungen nutzen aber nur dann, wenn die jungen Ferkel in der lage sind, diesen geschützten Raum aufzusuchen bzw. wenn sie dies auch ausführen. Gegen Bisse bleiben sie nach wie vor ungeschützt. Derartige Einrichtungen sind ebenso, wie auch benutzte Trennwände mit Durchschlupf für die jungen Tiere für den weiteren Gebrauch der Koben störend. Die Neuerung betrifft nun ein Abferkelgerät, welches diese Nachteile vermeidet und insbesondere aueh äußerst leicht zu handhaben ist und daher nur für den erforderlichen Zeitraum verwendet werden soll. Störende Einbauten in die Koben sind nicht erforderlich. .For prevention you sometimes have on the wall at a distance from the foot "floor poles attached, which provide an escape room for the Piglets form such and other bodies but only use if the young piglets are able are to go to this protected space or if they also do so. They are still unprotected against bites. Such facilities are as well as used Partition walls with a hatch for the young animals to prevent further use of the pens. The innovation concerns now a farrowing device which avoids these disadvantages and, in particular, is also extremely easy to use and therefore can only be used for the required period of time target. Disturbing fixtures in the piston are not required. .

Zu diesem Zweck besteht das Abferkelgerät aus einer Bodenplatte mit lösbar einsteckbaren Seitenrahmen, die oben zusammenlaufendFor this purpose, the farrowing device consists of a base plate with detachable insertable side frames that converge at the top

POSTSCHECKKONTO: FRANKFURT/MAIN 94538 .BANKKONTEN: DRESDNER BANK, DEUTSCHE BANK, BAD HERSFELDCHECK ACCOUNT: FRANKFURT / MAIN 94538. BANK ACCOUNTS: DRESDNER BANK, DEUTSCHE BANK, BAD HERSFELD

miteinander lösbar zusammenfügbar sind, während in den Stirnseiten der Seitenrahmen "beiderseitig mit lösbaren Soharnierverbindungen angelenkte Stirnrahmen vorgesehen sind. Diese Stirnrahmen dienen nach Lösung der Seharnierverbindung an einer Seite als nach der Seite aufjärehbare Türen, wobei die aufgeklappte Tür zugleich als leitfläche beim Einbiegen einer Muttersau dient. j)±_e Seiten und Stirnrahmen sind vorzugsweise aus Rohrmaterial gitterartig hergestellt. Die Zerlegbarkeit ermöglicht dann ein leichtes Einbringen, ebenso wie die vielseitigen Möglichkeiten der Türöffnungen bei beschränkten Raumverhältnissen die Handhabung erleichtert, : oder, überhaupt nur ermöglicht.can be releasably joined together, while in the end faces of the side frames are provided on both sides with releasable hinge connections. After the hinge connection has been released, these front frames serve as doors that can be opened to the side . j) ± _e side and end frames are preferably made of tube material latticed the decomposability then allows easy insertion, as well as the versatile possibilities of the door openings in restricted space facilitates handling.,: or, in general only possible.

Die Muttersau wird 1 bis 2 Tage vor dem Wurf in das Gerät eingebracht, wobei sie eine ausreichende Liegestatt in Längsrichtung hat. Die Abmessung des Gerätes ermöglicht jedoch keine Drehung oder Wendung, so daß die Muttersau während der Zeit der Gefährdung eine ruhige lage einnimmt und nach kurzer Gewöhnung auch ein ruhiges Yerhalten zeigt. Die frisch geworfenen Ferkel können seitlich aus dem Innenraum hinaus bzw. werden sie mehr oder weniger zwangläufig hinausgeführt.The sow is introduced into the device 1 to 2 days before the litter, with a sufficient length to lie on. However, the size of the device allows no twisting or turning, so that the mother sow takes a calm position during the time of the endangerment and afterwards After a short period of getting used to it, it also shows calm behavior. The fresh thrown piglets can laterally out of the interior or they are more or less inevitably led out.

Die unteren Quetstangen der Seitenrahmen sind nach einer Ausführungsform zweckmäßig höhenverstellbar angebracht, so daß der Durehschlupfraum verschiedenen Größen, sowohl der Muttersau als auch den aufwachsenden oder geworfenen Tieren angepasst werden kann. Die Ferkel können jederzeit die Kuttersau erreichen, ohne daß dieselbe durch Umlegen die jungen Tiere gefährden kann, da dieselben immer seitlieh leicht ausweichen können. Zur weiteren Anpassung des Gerätes in die verschiedenen Größeniyon Muttersauen ist noch ein,· einhängbarer InnenrahmenThe lower squeeze bars of the side frames are in one embodiment appropriately adjustable in height, so that the slip space of different sizes, both of the mother sow as well as the growing or thrown animals can be. The piglets can have the cutter sow at any time without being able to endanger the young animals by killing them, since they always easily evade to the side can. To further adapt the device to the different sizes of mother sows, there is also an inner frame that can be attached

parallel und im Abstand zu einem-Seitenrahmen vorgesehen. Dieser dient insbesondere dazu, bei jüngeren lieren und Ton kleineren Abmessungen eine Schwenkung auszusehließen bzw. auch zu verhindern, da die Muttersau die jungen Quere beißen kann.provided parallel to and at a distance from a side frame. This is used in particular to lean and with younger people To rule out or also to prevent a swiveling clay of smaller dimensions, since the mother sow crosses the young can bite.

Die Bodenplatte des Gerätes ist zweckmäßig aus Holz hergestellt, wobei sich kreuzende Einschnitte in der Oberfläche vorgesehen sind, um so eine Rutsch- und Trittsicherheit zu erzielen.The base plate of the device is expediently made of wood, intersecting incisions are provided in the surface in order to ensure slip and step security achieve.

Mach einer weiteren Ausführungsform ist einer der als !Euren dienender Stirnrahmen in seinen oberen Scharnierteilen mit seinem Unterteil ausschwenkbar angeordnet. In die unteren . Seharnierteile der Seitenwände und des äusgeklappten Stirnrahmens kann mit entsprechenden Ansätzen ein Futtertrog eingehängt werden, so daß hierdurch auch wiederum der vollständige Abschluß gewährleistet ist, und weiterhin in einfacher Weise die luttergelegenheit vorgesehen ist. An Hand bei beifolgenden Zeichnungen soll der Gegenstand der !Teuerung an einem Ausführungsbeispiel schematisch erläutert werden.Another embodiment is one of yours serving front frame in its upper hinge parts arranged with its lower part pivotable. In the lower. Hinge parts of the side walls and the folded front frame a feeding trough can be hung with appropriate approaches, so that in turn the complete Completion is guaranteed, and the parenting opportunity is still provided in a simple manner. Based in the case of the following drawings, the subject of the! are explained schematically using an exemplary embodiment.

S¹Xg. 1 zeigt das aufgestellte Gerät in Seitenansicht und ■""·—-.._S ¹ Xg. 1 shows the set up device in side view and ■ "" · —-.._

fig. 2 in Stirnansieht}fig. 2 in frontal view}

!ig. 3" ist eine Stirnans.icht mit eingehängtem Futtertrog; ! ig. 3 "is a front view with an attached feeding trough;

lig. 4 zeigt :.-; in Seitenansicht einen Einhängerahmen zur Raumverringerung.lig. 4 shows: -; a hanging frame in side view to reduce space.

Fig. 5 ist eine Aufsicht zu Fig. 4.FIG. 5 is a plan view of FIG. 4.

In den Figuren 1 und 2 ist 1 die Bodenplatte, in welche die Seitenteile 2 und 3 mit lösbaren Yerbindungen 5 eingesteckt sind. Die Seitenteile 2 und 3 laufen im oberen Heil bogenartig zusammen und sind durch eine Steckverbindung mit der Sicherung 4 verbunden. In den Stirnkanten der Seitenteile sind obere U-förmige Bügel 6 als Seharnierteile angebracht, in welchen der Stirnrahmen 7 mit Sicherungsbolzen 8 eingesetzt ist. Bei Lösung und Entfernung der Sicherungsbolzen auf einer Seite kann der Stirnrahmen 7 als £ür in den Scharnierverbindungen der anderen Seite ausgeschwenkt w.erden.In Figures 1 and 2, 1 is the base plate in which the Side parts 2 and 3 with detachable Yerbindungen 5 inserted are. The side parts 2 and 3 run together in the upper healing arc-like and are by a plug connection with the Fuse 4 connected. In the front edges of the side panels upper U-shaped brackets 6 are attached as hinged parts, in which the front frame 7 is inserted with a locking bolt 8. When loosening and removing the safety bolts on one side the front frame 7 can be used as a door in the hinge connections swiveled out on the other side.

laeh Figur 3 sitzt der Stirnrahmen 8 in den oberen Scharnierteilen weiterhin schwenkbar oder an Beinen Scharnierteilen sowie den unteren Seharnierteilen 11 des Seitenrahmens ein Futtertrog 10 mit entsprechenden Ansätzen eingehängt werden kann.laeh Figure 3, the front frame 8 sits in the upper hinge parts still pivotable or on legs hinge parts and the lower hinge parts 11 of the side frame Feeding trough 10 can be hung with appropriate approaches.

Alle diese Einsätze oder Scharnierstellen werden durch geeignete Sicherungen durch Bolzen verbunden, die zwekemäßig unverlierbar ausgebildet sind und auch gegen !lösen oder Herausfallen, durch Rütteln zu sichern sind. Die unteren Querstangen der Seitenrahmen sind höhenverstellbar in den Führungen,13 angeordnet, so daß der untere Durchschlupfspalt entsprechend eingestellt werden kann. In den Fig. 4 und 5 ist ein Zwischenräumen dargestellt, der in das Gerät zusätzlich eingehängt werden kann, wie in gebrochenen linien der Fig. 2 angedeutet ist. Der Zwischenrahmen 15 besitzt zu diesem Zweck an seinen Seitenkanten offene Bügel 16, während an der oberen Stange zwei Aufhängehaken 17 aufweist. An der einen Seite ist der Einsatzrahmen, wie in Fig. 5 dargestellt ist, etwas durchgebogen, um so den Raum vor dem Futtertrog zu verbreitern.All these inserts or hinge points are connected by means of suitable securing bolts, which are secondarily captive are trained and also against! loosening or falling out, must be secured by shaking. The lower cross bars of the side frames are height-adjustable in the guides 13, so that the lower slip gap accordingly can be adjusted. In Figs. 4 and 5, there is a gap shown, which can also be hooked into the device, as indicated in broken lines in FIG. For this purpose, the intermediate frame 15 has open brackets 16 on its side edges, while two suspension hooks on the upper rod 17 has. On one side, the insert frame, as shown in Fig. 5, is slightly bent to so to widen the space in front of the feeding trough.

Die Bodenplatte 1 weist, wie "bei 14 angedeutet ist, nutartige Einschnitte auf, die zueinander kreuzend angeordnet sind , so daß die Fläche trittsicher wird.The base plate 1 has, as is indicated at 14, groove-like Incisions that are arranged crossing each other so that the surface is sure-footed.

Das Gerät kann, wie schon erwähnt, leicht in seine Einzelteile zerlegt werden, so daß es auch irr .enge Koben leicht hineingebracht und auiSh anders wieder entfernt werden kann, ebenso wird zum Abstellen im zerlegten Zustande nur ein geringer Raum benätigt. . 'As already mentioned, the device can easily be broken down into its individual parts can be dismantled so that it can easily be brought in even if it is very tight and can also be removed in another way, as well Only a small amount of space is required to park it when it is dismantled. . '

Claims (6)

. GG9 543*19.10.62 Ansprüche. GG9 543 * 10/19/62 claims 1.) Abferkelgerät, ·1.) Farrowing device, gekennzeichnetdurch eine Bodenplatte mit lösbar"einsteckbaren Seitenrahmen, welche oben zusammenlaufend miteinander lösbar zusammengefügt sind und an den Stirnseiten der Seitenrahmen beiderseitig mit lösbaren Soharnierverbindungen angelenkten Stirnrahmen.marked by a base plate with detachable "plug-in side frames, which converge at the top and are detachably joined together are and hinged to the end faces of the side frames on both sides with releasable hinge connections Front frame. 2.) Abferkelgerät nach Anspruch 1,2.) Farrowing device according to claim 1, d a d u r c h g e k e η η ζ e i G h η e t, daß ein Stirnrahmen in den oberen Scharnierteilen ausschwenkbar ist und daß zwischen den unteren Scharnierteilen der Seitenwand und der Stirnwand ein Futtertrog einhängbar ist·d a d u r c h g e k e η η ζ e i G h η e t, that a front frame can be swung out in the upper hinge parts and that a feeding trough can be suspended between the lower hinge parts of the side wall and the front wall 3.) Abferkelgerät nach den Ansprüchen 1 bis 2, dadurch g e k e η η ζ e i ohne t, daß die unteren Querstangen der Seitenrahmen höhenverstellbar sind.3.) Farrowing device according to claims 1 to 2, characterized in that g e k e η η ζ e i without t, that the lower crossbars of the side frames are adjustable in height. 4.·) Abferkelgerät nach den Ansprüchen 1 Ms 3, dadurch gekennzeiehne t, daß die Bodenplatte vorzugsweise aus Holz mit sieh kreuzenden nutartigen Einschnitten vorgesehen ist.4.) Farrowing device according to claims 1 Ms 3, marked by t, that the base plate is preferably made of wood with cross groove-like incisions. 5.) Abferkelgerät nach den Ansprüchen 1 bis 4» gekennzeichnetdurch einen in Abstand von den Seitenrahmen und parallel dazu einhängbaren Innenrohrrahmen als Yerkleinerungswand. 5.) Farrowing device according to claims 1 to 4 » marked by an inner tubular frame that can be suspended at a distance from the side frame and parallel to it as a reduction wall. 6.) Abferkelgerät nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeiehne t, ' daß die lösbaren Steck- und Scharnierverbindungen mit rüttelsicheren und unverlierbaren Tierbindungsteilen hergestellt sind.6.) Farrowing device according to claims 1 to 5, marked by t, ' that the detachable plug and hinge connections are made with vibration-proof and captive animal binding parts are.