DE1863679U - ELECTRIC HEATING DEVICE FOR RECIPIENTS. - Google Patents

Description

BB CBB C

BROW₅BOVEEi & ΟΙΕ
AktiengesellschaftBROW ₅ BOVEEi & ΟΙΕ
Corporation

MannheimMannheim

Mp, St. 65o/62Mp, St. 65o / 62

Mannheimj den 5o6„62 Pat.R/MiMannheimj the 5o6 "62 Pat.R / Mi

Elektrische Heizvorrichtung für RezipientenElectric heating device for recipients

Bei Strang-und Kabelmantelpressen werden die zu verpressenden Bolzen während des Preßvorganges in sogenannten Rezipienten eingesetzts deren Bohrung einseitig durch die Matrize, auf der anderen Seite durch Preßscheibe und Preßstempel abgeschlossen ist ο Mit dem Preßstempel wird beim Yorwärtsbewegen auf den Bolzen ein derartiger Druck ausgeübt, daß das Material durch die Öffnung in der Matrize austritt, wobei der entstehende Strang entsprechend den Umrissen der Matrizenöffnung geformt wird ο 'In the case of strand and cable jacket presses, the bolts to be pressed are placed in so-called recipients during the pressing process used their hole on one side through the die on which the other side is closed by the press disk and press ram ο The press ram is used when moving forward on the Bolt exerted such a pressure that the material through the opening in the die emerges, the resulting strand being shaped according to the contours of the die opening will ο '

Der Preßvorgang erfordert $e nach Material und !legierung eine bestimmte Temperatur, auf die die Preßbolzen in bekannter Weise in Öfen aufgeheizt werden« Auch die Rezipienten müssen auf diese Temperatur erwärmt und auf ihr gehalten werden»■ Die Wärmeerzeugung durch die meist elektrische Heizung erfolgt induktiv und konvektiVo Da die in der Wicklung entstehende Joule'.'sehe Wärme nur konvektiv über die\ Isolation der Leiter an die Bohrungswandung abgegeben werden kann, werden die Heizstäbe wesentlich wärmer als der Reζipient. Die zulässige Stabtemperatur bestimmt deshalb in vielen Fällen die maximale Arbeitstemperatur des Rezipienten*The pressing operation requires $ e on the material and! Alloy a certain temperature to which the slugs are heated in a known manner in ovens "The recipients have to be heated to this temperature and kept up their" ■ The heat generation by the mostly electric heating is inductive can be and konvektiVo Since the resulting in the winding Joule '.' see only heat convection via the \ insulation of the wire to the bore delivered, the heating elements are significantly warmer than the Reζipient. The permissible rod temperature therefore determines the maximum working temperature of the recipient in many cases *

Ein Ausführungsbeispiel einer an sich bekannten induktiven Beheizung ist in Fig„ 1 und 2 dargestellte Figo 1 zeigt einen Rezipienten 1 in Draufsicht mit der zentralen Bohrung 2, die zur Aufnahme der Preßbolzen dient» Fig, 2 stellt den Rezipienten im Schnitt parallel zur Achse dar»An embodiment of an inductive heating known per se is shown in Fig. 1 and 2 Figo 1 shows a recipient 1 in plan view with the central bore 2, which is used to receive the press bolts »Fig, 2 shows the recipient in section parallel to the axis»

- 2 -- 65ο/62- 2 - 65ο / 62

Auf den Teilkreis 3 sind um die Mittelbohrung 2 zwölf Bohrungen 4 angeordnet. In diese Bohrungen sind Kupferstäbe 5₉ die -von einer elektrischen isolierenden Schicht 6 umgeben sind, eingepaßte Die Kupferstäbe 5 sind abwechselnd an den Stirnseiten durch laschen 7 in Serie geschaltet und über Anechlußfahnen 8 an das Wechselstromnetz, z.B. über einen- nicht dargestellten Reguliertransformator, angeschlossen.Twelve holes 4 are arranged around the central hole 2 on the pitch circle 3. In these bores, copper _{rods 5 9} which are surrounded by an electrically insulating layer 6 are fitted.The copper rods 5 are alternately connected in series at the end faces through tabs 7 and connected via connection lugs 8 to the alternating current network, e.g. via a regulating transformer (not shown) .

Bisher wurden die Stäbe allgemein mit Asbest isoliert, Asbest hat nur eine geringe spezifische Wärmeleitfähigkeit, außerdem ist es sehr schwierig, bei einer Asbestisolation Lufteinschlüsse zu vermeiden. Der dadurch bedingte hohe Wärmewiderstand der Isolation verursacht ein entsprechend hohes Temperaturgefälle zwischen Leiter und Rezipient.So far, the rods were generally insulated with asbestos, asbestos has only a low specific thermal conductivity, moreover it is very difficult to get air pockets with asbestos insulation to avoid. The resulting high thermal resistance of the insulation causes a correspondingly high temperature gradient between leader and recipient.

Bei einer elektrischen Heizvorrichtung für Rezipienten von Str-ang-und Kabelmantelpressen, bestehend aus einer, in Bohrungen bezWo Ausnehmungen des Rezipientenkörpers angeordneten Heizwicklung, werden gemäß der Neuerung diese Nachteile dadurch vermieden, daß die Isolation 6 der Heizleiter aus einer bei niedrigen Temperaturen sinternden Keramik besteht» Diese Keramik kann Z₀B₀ in der.Weise hergestellt sein, daß die Ausgangsstoffe derselben trocken oder aufgeschwemmt in den durch entsprechende Maßnahmen distanzierten Zwischenraum zwischen Stab und Wand der Bohrung eingebracht und anschließend gesintert sind. Dadurch werden bei nur geringem Arbeitsaufwand Lufteinschlüsse zwischen Stab, Isolation und Wandung der Bohrung vermiedene Als besonders geeignet hat sich Magnesiumoxyd als Ausgangsstoff der Keramik erwiesen.In an electrical heating device for recipients of string and cable jacket presses, consisting of a heating winding arranged in bores or recesses in the recipient body, these disadvantages are avoided according to the innovation in that the insulation 6 of the heating conductors consists of a ceramic sintering at low temperatures »This ceramic can Z ₀ B _{0 be manufactured} in such a way that the starting materials of the same are introduced, dry or floating, into the space between the rod and the wall of the bore, which has been distanced by appropriate measures, and then sintered. As a result, air inclusions between the rod, insulation and wall of the bore are avoided with little effort. Magnesium oxide has proven to be particularly suitable as the starting material for ceramics.

Durch die gute Wärmeleitfähigkeit des Magnesiumoxyds, die etwa zehnmal so groß als die des Asbestes ist, wird der Wärmewiderstand der Isolation erheblich vermindert und der Temperatursprung zwischen Leiter und Rezipient wesentlich verkleinert.Due to the good thermal conductivity of magnesium oxide, which is about The thermal resistance becomes ten times that of asbestos the insulation is significantly reduced and the temperature jump between the conductor and the recipient is significantly reduced.

~ 3 ~ 65o/62 ~ 3 ~ 65o / 62

Eine bestimmte Temperatur des Rezipienten kann daher bei einer 'niedrigeren Temperatur der Heizleiter erreicht werden, was verschiedene Vorteile, z„B, hinsichtlich der Berücksichtigung von Wärmeausdehnungeη der Heizleiter und hinsichtlich der Vermeidung von Verzunderungen der Heizleiter, bedeutet«A certain temperature of the recipient can therefore with a 'lower temperature of the heating conductors can be achieved, which has various advantages, for example, with regard to the consideration of Wärmeausdehnungeη the heating conductor and with regard to the avoidance of scaling of the heating conductors, means «

— 4 —- 4 -

Claims (1)

P.A. 374979*-! 6.62P.A. 374979 * -! 6.62 - 4 -- 65o/62- 4 - 65o / 62 SchutzansprucJae sProtection claims s Elektrische Heizvorrichtung für Rezipienten von Strangoder Kabelmantelpressen, bestehend aus einer in Bohrungen bezWo Ausnehmungen des Bezipientenkörpers angeordneten Heizwicklung, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolation der Heizleiter aus einer bei niedrigen Temperaturen sinternden Keramik besteht=Electric heating device for recipients from Strangoder Cable jacket presses, consisting of one in bores bezWo recesses arranged in the body of the recipient Heating coil, characterized in that the insulation of the heating conductor consists of a sintering at low temperatures Ceramic consists = Elektrische Heizvorrichtung nach Anspruch I₉ dadurch gekennzeichnet, daß die. Keramik aus gesintertem Magnesiumoxyd besteh toElectrical heating device according to Claim I _9, characterized in that the. Ceramic made from sintered magnesium oxide