DE1862322U - DEVICE FOR COVERING THE BOOT COMPARTMENT IN MOTOR VEHICLES. - Google Patents

Description

PA W 17^1¹J % ίνPA W 17 ^ 1 ¹ J % ίν

PAT E NTA N WA LT E
DIPL-ING. FRITZ THIELEKE DR.-ING. RUD. DÖRING PAT E NTA N WA LT E
DIPL-ING. FRITZ THIELEKE DR.-ING. RUD. DOERING

BRAUNSCHWEIGBRAUNSCHWEIG

ISOLBTT !rieh Schach. K.-G., Bad Harzburg, Ilsenburger Str. 10ISOLBTT! Rook chess. K.-G., Bad Harzburg, Ilsenburger Str. 10

"Kofferraumabdeckung""Trunk cover"

Die !Teuerung bezieht sich auf eine Abdeckung für hinter dem Rückenlehnenpolster i^m lahrzeuginneren befindlichen Kofferraum mit einer durch einen Deckel verschließbaren Öffnung.The! Inflation relates to a cover for behind the backrest cushion i ^m Lahr generating internal located trunk with a closable by a lid opening.

Es sind verschiedene Kofferraumabdeckungen der vorgenannten Art bekannt geworden, die zwischen dem Rückenlehnenpolster und der hinteren Begrenzungswand des Kofferraumes zu befestigen sind. Sämtliche bekannten Ausführungsformen haben den erheblichen lachteil, daß sie sehr sperrig sind und daß ihre Unterbringung Schwierigkeiten bereitet, wenn die Abdeckung, beispielsweise beim Transport hoher Koffer oder Gegenstände, nicht aufgelegt werden kann. Man hat zwar bereits scharnierartig mit der Rückenlehne verbundene Abdeckungen hergestellt, jedoch sind diese nur dann verwendbar, wenn der Kofferraum sich nicht nach unten hin verjüngt. Bei den meisten fahrzeugen ist jedoch die größte Weite des Kofferraumes in Höhe der Rückenlehnenoberkante gegeben, so daß die abklappbare Ausbildung der Abdeckung nicht verwendet werden kann.There are various trunk covers of the aforementioned type are known that between the backrest cushion and the to be attached to the rear boundary wall of the trunk. All known embodiments have the significant disadvantage that they are very bulky and that their accommodation is difficult when the cover, for example when Transporting tall suitcases or objects that cannot be placed on top. You already have a hinge with the backrest Connected covers produced, but these can only be used if the trunk is not tapered downwards. Most vehicles, however, have the greatest width of the trunk at the level of the top of the backrest, so that the foldable design of the cover cannot be used can.

Durch Anordnung der hochstellbaren Deckel wird es nun ermöglicht,By arranging the lids that can be raised, it is now possible to

kleinere Gepäckstücke durch die vom Deckel verschlossene Öffnung in den Gepäckraum zu lief ordern, jedoch muß zum Einbringen größerer Gepäckstücke die gesamte Abdeckung entweder hochgeklappt oder herausgenommen werden, womit wiederum erhebliche Nachteile verbunden sind.smaller pieces of luggage through the opening closed by the lid to be delivered in the luggage compartment, but must be used to bring in larger ones Luggage items can either be folded up or removed from the entire cover, which in turn involves considerable disadvantages are.

Aufgabe vorliegender !feuerung ist es nun, die Kofferraumabdeckung so zu gestalten, daß sie kein sperriges Teil mehr bildet und ein ungehindertes Sin- und Ausladen auch von Gegenständen zuläßt, die größer sind als die Klappenöffnung.The task of the present fire is now to fix the trunk cover designed in such a way that it no longer forms a bulky part and allows objects to be loaded and unloaded unhindered, which are larger than the opening of the valve.

2ur Lösung dieser Aufgabe ist die eingangs genannte Abdeckung neuerungsgemäß dreiteilig ausgebildet, wobei der Deckel das Mittelteil bildet.To solve this problem is the cover mentioned at the beginning according to the invention in three parts, the lid forming the central part.

Me dreiteilige Ausbildung hat den Vorzug, daß die einzelnen Teile im Bedarfsfall entfernt werden können und daß weiterhin die Teile zusammengelegt im Kofferraum auch dann ohne Schwierigkeiten unterzubringen sind, wenn beim Befördern größerer Gegenstände das Aufbringen der Abdeckung auf die Kofferraumöffnung nicht mehr möglich ist.Me three-part training has the advantage that the individual parts can be removed if necessary and that still The parts can be folded up in the trunk without difficulty, even when transporting larger objects it is no longer possible to attach the cover to the trunk opening.

Sollen große Koffer oder andere sperrige Gegenstände im Kofferraum untergebracht werden, so kann die Klappe entweder hochgestellt oder vollständig abgenommen und die Seitenteile zusätzlich entfernt und anschließend wieder aufgelegt werden, falls die eingebrachten Gegenstände eine Abdeckung der Kofferraumöffnung zulassen.Should large suitcases or other bulky items be in the trunk are housed, so the flap can either be raised or completely removed and the side panels can be added removed and then put back on if the objects brought in cover the trunk opening allow.

Die dreiteilige Ausbildung läßt sich auch dadurch verwirklichen,The three-part training can also be realized by

daß die ÖJeile im Bereich ihrer rückwärtigen Kanten seharnierartig miteinander verbunden sind, so daß die Seitenteile auf den Deckel aufgeklappt und zusammen mit dem Deckel hochgestellt oder abgenommen werden können. Auch hierdurch wird eine gegenüber dem Bekannten weniger sperrige Ausbildung erzielt, so daß sieh die Abdeckung bei Hiehtbenutzung in jedem lalle flach hinter die Rückenlehne schieben läßt und dort aufbewahrt werden kann. Ein derartiges Bedürfnis besteht häufig, wenn während einer Reise sehr viel Gepäck befördert werden muß, jedoch am Zieiort der größte Seil des Gepäcks entnommen wird und der Kofferraum wieder abgedeckt werden soll.that the ÖJeile in the area of their rear edges like a hinge are connected to each other, so that the side panels are opened onto the lid and raised or removed together with the lid can be. This, too, becomes one towards the known less bulky training achieved, so that you see the cover when using the lift in each lalle flat behind the backrest can slide and can be stored there. Such a need often arises when there is a great deal of travel during a trip Luggage must be carried, but the largest rope at the destination the luggage is removed and the trunk is to be covered again.

lach einem weiteren Merkmal der leuerung sind die Seitenteile und der Deckel auf der Unterseite mit ge wenigstens einer quer zur Fahrtrichtung liegenden leiste ausgerüstet, die sieh im geschlossenen Zustand der Abdeckung auf ihren einander zugekehrten Stirnflächen abstützen. Durch diese !Leisten werden die Seitenteile gegen die seitliche Begrenzungswand des Kofferraumes gedruckt, wobei sich der Deckel zwischen die Seitenteile einfügt und auf diese Weise für einen dichten Abschluß des Kofferraumes sorgt. Hierbei empfiehlt es sich, die Leisten der Seitenteile überstehend und die leisten des Deckels zurückspringend auszubilden und mit zusammenwirkenden stirnseitigen Schrägflächen auszurüsten, so daß nicht nur ein Druck auf die Seitenteile ausgeübt, sondern auch eine Führung des Deckels während des letzten Teiles der Schließbewegung erreicht wird.Another feature of the control system are the side panels and the lid on the underside is equipped with at least one strip lying transversely to the direction of travel, which you can see in the closed Support the state of the cover on their facing end faces. These bars are used to create the side panels printed against the side wall of the trunk, whereby the lid fits between the side parts and in this way ensures a tight seal in the trunk. It is advisable to use the strips on the side panels protruding and to form the strips of the cover springing back and with cooperating end-face inclined surfaces equip so that not only a pressure exerted on the side panels, but also a guide of the lid during the last Part of the closing movement is achieved.

Es ist aber auch ohne weiteres möglich, nur die Seitenteile mit entsprechenden leisten zu verbinden und dazwischen eine Mittel-But it is also easily possible to only use the side panels to connect appropriate services and in between a middle

leiste einzusetzen, die /ober Ausnehmimgen und entsprechende ¥orsprünge mit den Seitenteilleisten zusammenwirkt. Bei dieser Ausgestaltung kann der Deckel sehr flach gehalten werden, und es wird sichergestellt, daß auch "bei hochgestelltem Deekel eine Verschiebung der Seitenteile nicht eintritt.insert bar, the / upper recesses and the corresponding protrusions cooperates with the side part strips. With this configuration the lid can be kept very flat and it it is ensured that even "with the deekel in the superscript position a Displacement of the side panels does not occur.

Die Leisten werden zweckmäßig so angeordnet, daß wenigstens eine in an sieh bekannter Weise zugleich zur Abstützung der Abdeckung gegen die hintere obere Kante der Rückenlehne dient.The strips are expediently arranged so that at least one in a manner known per se at the same time to support the cover serves against the rear upper edge of the backrest.

Um ohne zusätzliche Hilfsmittel den Deekel im hochgestellten Zustand festhalten zu können, sieht die Heuerung-weiterhin vor, daß der Deckel in seinen Abmessungen dem Heckfenster derart angepaßt ist, daß er von dem- G-ummiprofil der Pensterdichtung im hochgestellten Zustand festgeklemmt wird.In order to have the deekel in the raised position without additional aids To be able to hold onto, the hiring-continues to provide, that the dimensions of the cover are adapted to the rear window is that he is from the G-ummi profile of the penster seal in the is clamped in the superscript state.

Weitere Einzelheiten der Heuerung werden im Zusammenhang mit der Zeichnung beschrieben.Further details of the hiring are given in connection with the Drawing described.

iig. 1 gibt in perspektivischer Ansicht den inneren hinteren Teil eines Kraftfahrzeuges mit Kofferraum und neuerungsgemäß ausgebildeter Kofferraumabdeckung wieder, wobei der Deekel etwas vorgezogen ist.iig. 1 gives a perspective view of the inner rear Part of a motor vehicle with a trunk and trunk cover designed according to the innovation again, wherein the Deekel is somewhat preferred.

Pig. 2 gibt die Anordnung nach lig. 1 bei hochgestelltem Deckel wieder.Pig. 2 gives the arrangement according to lig. 1 with the lid up again.

Pig. 3 zeigt eine Draufsicht auf einen Teil der Kofferraumabdeckung. Pig. Figure 3 shows a plan view of part of the trunk cover.

Pig. 4 gibt eine Draufsicht auf eine von Pig. 3 abweichende Ausbildungsform wieder. ' -_.Pig. Figure 4 is a top plan view of one of Pig. 3 different form of training again. '-_.

C _C _

In den Mg. 1 raid2 sind die Seitenteile der Kofferraumabdeckung mit 1 und 5 bezeichnet. Zwischen die Seitenteile ist der Deckel 2 einfügbar. Der Deckel 2 ist mit einem Handgriff 4 ausgerüstet und stützt sich mit seiner hinteren Kante auf der hinteren Kofä ferraumwandung 5 ab. Die Seitenteile 1 und 3 sind mit quer zur !Fahrtrichtung angeordneten leisten 6 ausgerüstet, die zur Deckelöffnung hin überstehen und die stirnseitig mit einer entsprechenden leiste "7, welche an der Unterseite des Deckels 2 befestigt ist, zusammenwirken, um die Seitenteile 1 und 3 fest gegen die seitliehen Kofferraumwände zu drücken, wenn der Deckel 2 geschlossen ist.In the Mg. 1 raid2 are the side panels of the trunk cover denoted by 1 and 5. The lid is between the side panels 2 insertable. The cover 2 is equipped with a handle 4 and rests with its rear edge on the rear trunk ferraumwandung 5 from. The side parts 1 and 3 are equipped with strips 6 arranged transversely to the direction of travel, which lead to the opening of the cover protrude and the front side with a corresponding bar "7, which is attached to the underside of the lid 2, cooperate to the side parts 1 and 3 firmly against the to press the side trunk walls when the lid 2 is closed is.

Im hochgestellten Zustand wird die vordere Kante des Deckels 2 zwischen der Gummidichtung 8 des Heckfensters 9 eingeklemmt und arretiert, so daß ohne weitere Haltemittel der Zugang zum Kofferraum durch die Deckelöffnung möglich ist.In the raised position, the front edge of the cover 2 clamped and locked between the rubber seal 8 of the rear window 9, so that access to the trunk without further holding means through the lid opening is possible.

Die Seitenteile 1 und 3 sind wie der Deckel 2 lose aufgelegt und können beim Einbringen von sperrigem Gut getrennt abgenommen und später wieder aufgebracht werden. Sie sind zusammen mit dem Deckel leicht und raumsparend hinter der Rückenlehne unterzubringen, wenn sie nicht benötigt werden.The side parts 1 and 3, like the cover 2, are loosely placed and can be removed separately when bulky goods are brought in and reapplied later. Together with the lid, they can be accommodated easily and in a space-saving manner behind the backrest, when they are not needed.

Die leisten 6 und 7 dienen in den Ausführungsbeispielen zugleich zur Abstützung der Teile 1, 2 und 3 gegen die hintere obere Kante der Rückenlehne, die vor dem Aufbringen der Abdeckung durch eine entsprechende Halterung in der hochgestellten Lage festgelegt werden muß.The bars 6 and 7 are used in the exemplary embodiments at the same time to support parts 1, 2 and 3 against the rear upper edge the backrest, which is through before applying the cover a corresponding bracket set in the superscript position must become.

Wie die lig. 3 zeigt, sind die leisten 6 und ¹J mit SchrägflachenLike the lig. 3 shows the strips 6 and ¹ J are with sloping surfaces

8 und 9 verseilen, über die sie zusammenwirken, so daß "beim Schließen des Deckels 2 die Seitenteile 1 und 3 gegen die seitlichen Begrenzungswände des Kofferraumes gedrückt werden, wobei gleichzeitig eine Führung des Deckels 2 sichergestellt wird.Cord 8 and 9, through which they work together, so that "at Closing the lid 2 the side parts 1 and 3 against the side Boundary walls of the trunk are pressed, at the same time a guidance of the lid 2 is ensured.

Abweichend von der Ausbildung nach denJ^ig, 1 bis 3 kann die Leiste 7 auch als loses Teil ausgebildet sein und mit der Leiste 6 über einen Vorsprung 10 und eine Hut 11 zusammenwirken. Bei dieser Ausbildung wird die Leiste 7 "unabhängig vom De ekel 2 zwischen die Seile 1 und 3 eingefügt und der Deckel 2 nur aufgelegt, wobei er zur vorderen Abstützung gegen die Leiste 7 zweckmäßig mit einem entsprechenden Ansatz versehen wird.Deviating from the training according to the years 1 to 3, the Bar 7 can also be designed as a loose part and with the bar 6 cooperate via a projection 10 and a hat 11. at this training is the bar 7 "regardless of De disgusting 2 between the ropes 1 and 3 inserted and the cover 2 only placed, it being useful for the front support against the bar 7 is provided with a corresponding approach.

-/7- / 7

Claims (6)

RA. 132 875*2* 2RA. 132 875 * 2 * 2 »SiiWäSse&i ««ϊϊ: &.u «uzt st ,»SiiWäSse & i« «ϊϊ: & .u« uzt st , 1. Ab&*elEtuig für· bist·? de· J^oäe«iftXfllm«8|Kil6tM& in itmer«» tmfliieiloii«» fefXtorveiBi» fe«#t»be&& «sw ta& AMeefe»1. From & * elEtuig for · are ·? de · J ^ oäe «iftXfllm« 8 | Kil6tM & in itmer «» tmfliieiloii «» fefXtorveiBi »fe« #t »be &&« sw ta & AMeefe » teilen« vcm <t«a«B Ana? Beck«! <$e* RlttwlteiX %&Utet, ä s durch g # k 9 U ß « · i c h η « t» tai die aAltenteile (Xt5) ϊίΐι€ 4tr Bte'icml. (2) «ef £«r 1Mt«r«wtttt alt |# neMgtt*«i3 «iaer %iier fmr F^lep%ri«iM««g !!«fftödim ioAstt» ($ turn* 7} mn gerüotet einö, Sie sich Ik ^ceüiiloaEi^en 2uat&nd der aufshare «vcm <t« a «B Ana? Beck «! <$ e * RlttwlteiX% & Utet, ä s through g # k 9 U ß «· ic h η « t »tai die aAltenteile (Xt5) ϊίΐι € 4tr Bte'icml. (2) «ef £« r 1Mt «r« wtttt alt | # neMgtt * «i3« iaer% iier fmr F ^ lep% ri «iM« «g !!« fftödim ioAstt »($ turn * 7} mn rotet einö , You yourself Ik ^ ceüiiloaEi ^ en 2uat & nd the on üa©it itöspriioft X» fi β β » r e Jj g te ha« f _ψ 4sS lit lAijuttt» Ci) te» üa © it itöspriioft X »fi β β» re Jj g te ha «f _ψ 4sS lit lAijuttt» Ci) te » aaügobildetaaugobeducated (Sit)(Sit) 3. Kofferrauatibdöckung nach /aiopruch 1 und 2, dadurch g e ic e u η a e i ο b » ü f _y daß nur il# Seitenteile (l_f3)3. Kofferrauatibdöckung according to / aiopruch 1 and 2, thereby ge ic eu η aei ο b »ü f _y that only il # side parts (l _f 3) tt«Holet* (T) elÄaetelwflP iitff 41* ifetr AtaMH^waineM (Xl) «nä Ieo]!T»»i>oii!(li«y«ftö· först^ng^ (10) Mt tt© ä«lt»ii»tt «Holet * (T) elÄaetelwflP iitff 41 * ifetr AtaMH ^ waineM (Xl) «Nä Ieo]! T» »i> oii! (Li« y «ftö · först ^ ng ^ (10) Mt tt © ä« lt »ii» it ft i μ r β Ii f. « Ii # ΐί » β #■ i ο h m tit ft i μ r β Ii f. «Ii # ΐί» β # ■ i ο h m t $1« £«ι*ΐ«& (€#?) 1» *» eiek take*»**«? ifels*$ 1 «£« ι * ΐ «& (€ #?) 1» * »eiek take *» ** «? ifels * Start* 4«r Rüete«sltte# dio»«s "*'Start * 4 «r Rüete« sltte # dio »« s "* ' 5. e5. e iae«i3en tö»pft0ä#-_t 3 ft d u r e ii ιιΐΐΰΐιιΐΰΐ* η ΐί ΐ, daß <Jer Btföki&l (2) eo beßeiäsen iöt, «a,ü t>r im hochgeatellten ^uatand von c'öq Gur^dprofil (ö) desiae «i3en tö» pft0ä # - _t 3 ft dure ii ιιΐΐΰΐιιΐΰΐ * η ΐί ΐ, that <Jer Btföki & l (2) eo bite iöt, «a, ü t> r in the high-pitched ^ uatand of c'öq Gur ^ dprofil (ö ) of