DE1845141U - THERMAL INSULATION SHEET PANEL. - Google Patents

Description

Gebrauchsmusteranmeldung ) Xms : = ! Nt=S = ! Bt==== ! === : == : = : = ! Sm=t WärmedämmendeSchalungsplatte Wärmedämmende SchaluhgsPlatte In der Betonbauweise besteht oft die Forderung die Wärmedämmung durch eine Isolierplatte auf das erforderliche Maß zu bringen.Utility model registration ) Xms: =! Nt = S =! Bt ====! ===: ==: =: =! Sm = t Thermally insulating formwork panel Thermal insulating sheet In concrete construction there is often a requirement to bring the thermal insulation to the required level using an insulating plate.

Handelsübliche Platten aus Hartschaum, Holzfaser, Mineralfaser und auch Holzwolleleichtbauplatten die als verlorene Schalung verwendet werden sollen, haben den Nachteil, daß an den Stoßfugen Beton eindringen kann und daß so eine Wärmebrücke entsteht, die zu späterem Schwitzwasseranfall oder zumindest Streifenbildung führen kann.Commercially available boards made of rigid foam, wood fiber, mineral fiber and also wood wool lightweight panels that are to be used as permanent formwork, have the disadvantage that concrete can penetrate at the butt joints and that such a thermal bridge arises, which lead to later condensation or at least streaking can.

Ein Eindringen des Betons von der einen Seite und des Putzes von der anderen Seite kann durch die nachstehenden Maßnahmen verhindert werden, wobei die Möglichkeit mit Pappstreifen die einfachste Lösung darstellt. Die sich doppelt gegenüberstehenden Überlappstreifen können einfach nach der Stoßkante der Platten umgelegt werden, so daß die Fuge nur mit einem Streifen überdeckt wird. Diese Anordnung ist für die Plattenvorderseite und Rückseite anwendbar.Penetration of the concrete from one side and the plaster from the one other side can be prevented by the following measures, whereby the Option with cardboard strips is the simplest solution. The doubly opposing Overlapping strips can simply be folded over to the joint edge of the panels, so that the joint is only covered with a strip. This arrangement is for the Panel front and back can be used.

Eine weitere sichere Methode besteht in der Einlage von Isolierstreifen. Weitere Möglichkeiten sind in den Schutzansprüchen dargestellt.Another safe method is to insert insulating strips. Further possibilities are shown in the protection claims.

Claims (1)

Schutzansprüche : Wärmedämmende Schalungsplatte mit Fugendichtung aus Isoliermaterial, wie Holzwolleleichtbauplatte, Holzfaser, Mineralfaser oder Hartschaum dadurch gekennzeichnet, 1. daß die Platte an den Außenkanten Überlappungsstreifen aus Pappe, Bitumenpappe, Kunststoff, Papier, Ölpapier aufweist, (Abb. 1) 2. daß die Überlappungsstreifen auf einer Seite der Platte angebracht sind, (Abb. 1) 3. daß die Überlappungsstreifen auf beiden Seiten der Platte angebracht sind, (Abb. 2) 4. daß die Überlappungsstreifen an einer, zwei, drei oder vier Kanten angebracht sind, 5. daß die Platten einen Falz aufweisen (Abb. 3) Gebrauchsmusteranmeldung Wärmedämmende Schalungsplatte 6) daß die Platten Nut und Feder aufweisen (Abb. 4) 7) daß die Platten aine Nut aufweisen (Abb. 5) 8) daß in den Falz ein Isolierstreifen eingefügt ist (Abb. 6) 9) daß in den Falz und auch in die Stoßfuge ein Isolierstreifen eingefügt ist (Abb. 7) 10) daß auf die Kanten ein Isolierstreifen aus Kunststoff, Gummi, Plastik, Schaumstoff aufgebracht ist (Abb. 8) 11) daß die Kanten abgeschrägt sind (Abb. 9)Protection requirements: Thermally insulating formwork panel with joint seal made of insulating material such as wood wool lightweight board, wood fiber, mineral fiber or Rigid foam characterized in that 1. that the plate has overlapping strips on the outer edges made of cardboard, bitumen cardboard, plastic, paper, oil paper, (Fig. 1) 2. that the overlap strips are attached to one side of the panel, (Fig. 1) 3. that the overlapping strips are attached on both sides of the plate, (Fig. 2) 4. that the overlap strips are attached to one, two, three or four edges 5. that the panels have a fold (Fig. 3) Utility model registration Thermally insulating shuttering panel 6) that the panels have tongue and groove (Fig. 4) 7) that the plates have a groove (Fig. 5) 8) that an insulating strip in the fold is inserted (Fig. 6) 9) that in the fold and also in the butt joint an insulating strip is inserted (Fig. 7) 10) that on the edges an insulating strip made of plastic, Rubber, plastic, foam is applied (Fig. 8) 11) that the edges beveled are (Fig. 9)