ahraeugra.dmit.Mittenr.
Die Neuerung bezieht sich auf Fahrzeugräderg insbesondere auf
Räder
für Traktoren oder ähnliche landwirtschaftliohe Pahrateuge,
bei denen
Kittel zur Spurveratellung vorgesehen sind$ die aus am Bett
der Felge
featen Haltebügeln in im wesentlichen ü-förmiger Ausbildung
bestehen#
an deren in Achsrichtung des Rades weisenden Schenkeln die Radscheibe mit Schrauben
befestigbar ist. ahraeugra.d with middle no.
The innovation relates to vehicle wheels in particular to wheels
for tractors or similar agricultural pahrateuge where
Gowns for track adjustment are provided $ those out on the bed of the rim
featen retaining brackets are essentially U-shaped #
the wheel disc can be fastened with screws on their legs pointing in the axial direction of the wheel.
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Haltebügel wesentlich
zu verateifen, so daß mit Vorteil Dehnschrauben zur Befestigung der Radscheibe verwendet
werden können, und die Befestigung der Haltebügel
aa Bett der Folge auf möglichst breiter Basis vorzunehmen*
In Lösung
dieser Aufgabe besteht die Neuerung ia weaentlichen darin,
daß an
den Haltebügel ein die Schenkel verbindendes Blech angesohweiast
ist, mit dem die Haltebügel am Felgenbett angeschweißt sind.
Sowohl
in Umfangariohtung dea Radea ale auoh in dessen Achsrichtung
können
die Bleche über die Begrentungen der Schenkel hinausragen.
Ferner k6nnen
die Bleche der Krümmung der Felge in Umfangsrichtung des Rades entsprechend angepasst
sein. Schliesslich können zur Fixierung der Befestigungsschrauben, z.B. Dehnschrauben,
in den Schenkeln der Haltebügel Vierkantlöoher angeordnet ein.The object of the innovation is to substantially verateifen the retaining bracket, so that expansion screws can be used to advantage for fastening the wheel disc, and the fastening of the retaining bracket aa bed of the sequence to be made on the broadest possible basis * in solution
The novelty of this task consists in the fact that an
the bracket is attached to a sheet metal connecting the legs
with which the retaining brackets are welded to the rim base. As well as
in the circumference of the radea all can also be in its axial direction
the sheets protrude beyond the boundaries of the legs. You can also
the metal sheets must be adapted accordingly to the curvature of the rim in the circumferential direction of the wheel. Finally, to fix the fastening screws, for example expansion screws, a square hole can be arranged in the legs of the retaining bracket.
In der Zeichnung Ist die Neuerung in einem Ausführungsbeispiel in
einem Schnitt durch ein Traktorrad und in einer Seitenansicht dargestellt.In the drawing, the innovation is in one embodiment in
a section through a tractor wheel and shown in a side view.
Der Haltebügel 1 nach Fig. 1 u. 2 zur Befestigung der Radscheibe 2
an dem Bett 3 der Felge 4 ist im wesentlichen U-förmig mit den Schenkeln 5 und dem
Steg 6 ausgebildet. Die schenkel 5 sind durch das Blech 7 miteinander verbunden.
Das Bleoh 7 steht sowohl in Achsrichtung des Rades (Fig. 1) als auch in dessen Umfangsrichtung
(Fig. 2) über die Begrenzungen der Schenkel 5 über. Ausaerdem iat ea in Umfangsrichtung
der Krümmung der Felge angepasst. Zur Fixierung der zur Befestigung der Radscheibe
dienenden Dehnschraube 8 sind in den Schenkeln 5 Vierkantlöcher 9 vorgesehen.
Wie aus der Zeichnung ohne weiteres ersichtlich ist, Terleiht
die Anordnung da. Blech.. 7 an den Schenkeln 5 des Baltebügeln
dieaem eine grossw Steifigkeit. AusserdeBt kann die Befeetigung
desRaltebügeln am Bett der Folge auf grosser Basis erfolgen.
1 and 2 for fastening the wheel disk 2 to the bed 3 of the rim 4 is essentially U-shaped with the legs 5 and the web 6. The legs 5 are connected to one another by the sheet metal 7. The bleoh 7 projects beyond the boundaries of the legs 5 both in the axial direction of the wheel (FIG. 1) and in its circumferential direction (FIG. 2). Ausaerdem iat ea adapted to the curvature of the rim in the circumferential direction. To fix the expansion screw 8 used to fasten the wheel disc, 5 square holes 9 are provided in the legs. As can be readily seen from the drawing, Terehnt
the arrangement there. Sheet metal .. 7 on the legs 5 of the baltic bracket
dieaem a great stiffness. The fastening can also be grounded
desRalt ironing on the bed of the episode take place on a large basis.