Isopor-Kunststoff G. m b. E i e s 1 o c h/3aden.
Anordnung und Vorrichtung zur Abschirmung von Strahlungen,
insbe-
sondere von hochfrequenten hellen bzw. zu deren Absorption.
Isopor plastic G. m b. E ies 1 och / 3aden.
Arrangement and device for shielding radiation, especially
especially of high-frequency bright or their absorption.
Es ist bekannt, dass Metalle und auch Graphit ja nach ihrer Schichtstärke
dem Durchtritt von jirahlungen, insbesondere von hochfrequenten Wellen Widerstand
entgegensetzen bzw. sie völlig abschirmen. Hierb@i findet allerdings eine Reflexion
der Strahlen bzw. der hochfrequenten hellen statt. Bei Hochfrequenzmeßfeldern o.
dgl. ist jedoch oftmlas nicht nur eine Abschirmung erforderlich, sondern vor allem
die Bildung eines reflexionsfreien Raumes. Eine Abschirmung der bisher üblichen
Art lässt dieses Ziel nicht erreichen.It is well known that metals and graphite depend on their layer thickness
resistance to the passage of jirahlungen, especially high-frequency waves
oppose it or shield it completely. Hierb @ i, however, finds a reflection
the rays or the high-frequency bright instead. In the case of high-frequency measuring fields etc.
Like. However, often not only a shield is required, but above all
the formation of a reflection-free space. A shield of the previously usual
Art does not allow this goal to be achieved.
Der Gegenstand der Neuerung vermiedet diesen Nachteil dadurch, dass
Metall- oder Graphitteilchen o.dgl. vorzugsweise in Pulverform in einem Trägerkörper,
beipielsweise in einer oder mehreren Platten o. dgl., von dessen einer Oberfläche
nach der anderen hin in zunehmender Dichte angeordnet sind, wobei die Seite der
geringeren Metall- bzw. Graphitdichte der Strahlungsquelle zugekehrt ist. Besonders
vorteilhaft ist es, den Trägerkörper aus einer oder mehreren Platten aus Schaumstoff
zu bilden, dessen Quellkörper die Metall- bzw. Graphitteilchen in Pulverform enthalten,
da hierbei ohne herstellungsmäßige Schwierigkeiten eine beliebige Feinverteilung
der Metall-bzw. Graphitteilchen ermöglicht wird. Die Metall-bzw Graphitteilchen
können den Quellkorpern, de, sogenannten Granulat, aus welchem die Platten gebildet
werden, nach dem sogenannten Vorschäumen vor dem zweiten Aufschäumen in einer Kunstharzdispersion
beigemischt werden, wobei entsprechend dem Grad des zweiten Aufschäumen die Feinheit
der Verteilung in
weiten Grenzen beeinfluBbarsist. Die Gesamtplatte
o. dgl. die als Abschirm-bzw. Absorptionselement dient, kann aus mehreren Einzelplatten
von je Einzelplatte gleichförmiger, gegenseitig jedoch verschieden hoher Metall-bzw.
Graphitdichte zusammengestellt sein. Ebenso ist es auch möglich, dass die Einzelplatten
einen gleichhohen Metall-bzw. Graphitgehalt enthalten, jedoch unterschiedlich stark
aufgeschäumt sind. Hierdurch wird eine sehr einfache Herstellungsweise gewährleistet
und ein Abschirm-bzw. Absorptionselement geschaffen, welches Metall-bzw. Graphitteilchen
in einer von der einen Plattenoberfläche zur anderen hin zunehmenden Dichte enthält.
Ein solches Abschirmelement lässt von der Seite der schwächeren Metall-bzw.The subject of the innovation avoids this disadvantage in that
Metal or graphite particles or the like. preferably in powder form in a carrier body,
for example in one or more plates or the like, of one surface
are arranged one after the other in increasing density, with the side of the
facing lower metal or graphite density of the radiation source. Particularly
It is advantageous to make the support body from one or more sheets of foam
to form, the swelling body of which contains the metal or graphite particles in powder form,
since this can be any fine distribution without any manufacturing difficulties
the metal or. Graphite particles is made possible. The metal or graphite particles
can the swelling bodies, de, so-called granules, from which the plates are formed
after the so-called pre-foaming before the second foaming in a synthetic resin dispersion
are added, the fineness corresponding to the degree of the second foaming
the distribution in
can be influenced over a wide range. The overall plate
o. The like. As a shielding or. The absorption element can be made up of several individual panels
of each individual plate more uniform, but mutually different high metal or.
Graphite density be compiled. It is also possible that the individual plates
an equally high metal or. Contains graphite, but varies in strength
are foamed. This ensures a very simple production method
and a shielding or. Absorption element created, which metal or. Graphite particles
in a density increasing from one plate surface to the other.
Such a shielding element can be from the side of the weaker metal or.
Graphitverteilung aus Strahlungen, insbesondere hochfrequente Wellen
in die Tiefe des Abschirmelementes eintreten, ohne dann zunächst infolge der feinen
Verteilung bzw. des geringen Metall-oder Graphitgehaltea eine nennenswerte Reflexion
eintritt. Die Reflexion der Stahlungen erfolgt dann in zunehmendem Maß im Inneren
des Abschirmelementes, beispielsweise innerhalb der aus Schaumstoff gebildeten Metall-oder
Graphitteilchen enthaltenden Platte, wobei jedoch die reflektierten Strahlen auf
dem Rückweg nach der Eintrittsfläche des Abschirmelementes, nachdem sie durch die
unregelmäßige mehrfache Reflexion geschwächt sind, bei jedem Auftreffen auf Metall-bzw
Graphitteilchen wieder in das Innere der Platte reflektiert und schließlich gänzlich
vernichtet bzw. absorbiert werden. In Fällen von denen es auf besondere Leichtigkeit
ankommt, ist es von besonderem Vorteil, an Stelle von Graphit Aluminium in Pulverform
in der Schaumstoffmasse anzuordnen. Es hat sich gezeigt, dass vor allem feinverteiltes
Aluminium hochfrequenten Wellen gegenüber eine besondere zuverlässige Reflexion
bewirkt.Graphite distribution from radiation, especially high-frequency waves
enter into the depth of the shielding element without then initially due to the fine
Distribution or the low metal or graphite content a significant reflection
entry. The reflection of the radiation then takes place to an increasing extent inside
of the shielding element, for example within the metal or foam formed
Graphite particle-containing plate, but with the reflected rays on
the way back to the entrance surface of the shielding element after it has passed through the
irregular multiple reflections are weakened each time they hit metal or
Graphite particles are reflected back into the interior of the plate and finally completely
be destroyed or absorbed. In cases of which there is particular ease
it is particularly advantageous to use aluminum in powder form instead of graphite
to be arranged in the foam mass. It has been shown that especially finely divided
Aluminum has a particularly reliable reflection compared to high-frequency waves
causes.
In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele des Gegenstandes
der Neuerung schaubildlich schematisch veranschaulicht. Es zeigen : Fig. 1 eine
aus einem Stück bestehende Schaumstoffplatte, die von der einen Oberfläche nach
der anderen hin Metall-bzw.In the drawing are some embodiments of the subject
of the innovation schematically illustrated. They show: FIG. 1 a
one-piece foam sheet, facing from one surface
the other towards metal or.
Graphit in zunehmender Dichte enthält, Fig. 2 eine aus drei Einzelplatten
zusammengestellte Gesamtplatte, wobei die Einzelplatten gleich stark aufgeschäumt
sind, jedoch eine unterschiedlich hohe Metall-bzw. Graphitbeimischung enthalten,
Fig. 3 eine wiederum aus drei- inzelplatten zusammengestellte
Gesamtplatte, wobei die Platten eine leichhohe LIetall-
bzw. Graphitbeimischung enthalten, jedoch unterschied-
lich stark aufgeschäumt sind*
Dos Abschirmelement nach der Neuerung bstht im wesentlichen
uc iner Platte 1 aus Schaumstoff, die von der einen Ober-
fläche 2 nach der anderen Oberfläche 3 hin Lietall oder Graphit
in zunehmender Dichte enthalt. Die I.'etall-bzw. Graphitbei-
mischung ist mit 4 bezeichnet. Die Herstellung der Platte kann
oerfolgen, dass beispielsweise cer Graphit in einer Kunst-
L
"-o er-'olgen, dass
harsdispe-'sion enthalten ist, die den suellkc iern, vus denen
c. ätür di-Blatte heret-llt v. ird, nach dem Vorsohumen bei-
gemischt wird bevor das zweite Aufschäumen zur Bildung der
Hatte in der Form stattfindet. Es besteht die clichkeit,
bei der Bildung iner Platte in die For.. zunächst uellkorper
einzustreuen, die einen hohen Graphitzusatz enthulten und so-
d nn weitere Schichten von Quellkörpe-e-'n mit abnehmendem
Graphit-
zusatz in die F rm einzub-ringen und dann in der 7orm das zweite
Aufschäumen durchzuführen.
Da-Abschirmelement z. B. eine ltte kann jedoch auch nach
Fi.C aus mehreren fertigen-jinzelpla ten 1a, 1b, 1c zusammen-
g't llt werden die einen verschieden hohen Graphitehalt
also eine verschieden hohe raphitdichte aufv. eisen. Entsprechend
Fi. 3 kann der Aufbau auch so etroffen sein, dass z. B. drei
inzelplattcn 1a' 1b', 1c'ebildet we-den, die an sich je-
weils eine leiche Graphitmenge enth-lten, v. obei jedoch die
zweite Aufschäumung der uellko-per unterschiedlich weit ge-
trieben ist* Die raphitbeimischung ist wiederum mit 4 be-
zeichnet, während die unterschiedlich stark aufgeschäumten
uelkoi'rjer :'n'f ! h pin. ß nntHilih ht. r'ha-ffoY'tino-
,-'. &, 0 (-------,-----
bezeichnen-a-s. Jede. Platte enthält dann zwar die gleiche
enge
C>
Graphit, dessen Verteilung ist jedoch nach Uagabe des stärkeren
i ? Z <
u. fchL. urnens\teier. In allen Fällen lsst das Ahschirmelement
infolge der von der einen nach der anderen eite zunehmenden
Dichte des Graphits hochfrequente ; llen eindringen, die auf
dem weiteren Weg in das Innere der Platte auf zunehmend dichtere
Graphitschichten treffen. Es findet dann nach Maßgabe der dichteren Graphitverteilung
wohl eine Reflexion statt, doch werden die geschwächten Wellen nach der Reflexion
auf
de :- Rückweg zur Oberfläche 2 der Platte ied 3rum in das
Innere der Platte reflektiert usw. Die Wirkung des Abschirm-
elementes im Bezug auf hochfrequente hellen entspricht daher
annähernd der Wirkung einer Schallschluckplatte aus porösem Werkstoff gegenüber
Schallwellen.
Die neuerungsgeirä, Anorlnung tzw. Vorrichtung kann gegebenen-
ci
falls dazu dienen, um auf ein Objekt auftreffende Funkmeß-
9 CÄ
v. ellen o. dgl. unwirksam zu machen.
Contains graphite in increasing density, FIG. 2 shows an overall plate composed of three individual plates, the individual plates being foamed to the same degree, but having a different metal or metal thickness. Contains graphite admixture, FIG. 3 shows an arrangement again composed of three individual plates
Total plate, whereby the plates have a slightly high metal
or graphite admixture, but different
are heavily foamed *
The shielding element according to the innovation is essentially
uc iner plate 1 made of foam, which from one upper
surface 2 after the other surface 3 towards Lietall or graphite
contained in increasing density. The I. 'metal or. Graphite
mixture is denoted by 4. The manufacture of the plate can
o succeed, for example, that graphite in an art
L.
"-o he-'follow that
harsdispe-'sion is contained, which the suellkc iern, vus those
c. ätür di-Blatte heret-llt v. ird, after the pre-humping
is mixed before the second foaming to form the
Had in the form of taking place. There is the cenity
in the formation of a plate in the form
sprinkle in, which revealed a high amount of graphite and thus
further layers of swelling bodies with decreasing graphite
to be added to the form and then the second in the 7orm
To carry out foaming.
Da shielding element z. B. a ltte can also after
Fi.C composed of several finished jinzelpla th 1a, 1b, 1c-
They have different levels of graphite
So a different high raphite density onv. iron. Corresponding
Fi. 3, the structure can also be met so that, for. B. three
individual plates 1a '1b', 1c 'are formed, which in themselves each
because they contain a small amount of graphite, v. however the
second foaming of the uellko-per differently
* The raphite admixture is again charged with 4
draws, while the foamed to different degrees
uelkoi'rjer: 'n'f! h pin. ß nntHilih ht. r'ha-ffoY'tino-
, - '. &, 0 (-------, -----
denote-as. Every. Plate then contains the same narrow one
C>
Graphite, the distribution of which is, however, according to the specification of the stronger
i? Z <
u. fchL. urnens \ teier. In all cases, the screen element leaves
as a result of increasing from one side to the other
Density of graphite high frequency; ll invade that on
the further way into the interior of the plate encounter increasingly dense graphite layers. A reflection then takes place depending on the denser graphite distribution, but the weakened waves appear after the reflection en: - way back to surface 2 of the plate ied 3rum in the
Inside of the plate reflects, etc. The effect of the shielding
element in relation to high-frequency light therefore corresponds
approximately the effect of a sound absorbing plate made of porous material on sound waves. The renewal device, arrangement tzw. Device can be given
ci
if used to detect radio measurements hitting an object
9 CÄ
v. to make ellen or the like ineffective.