DE1842403U - FOR EXAMPLE AS A MASSAGE DEVICE USED HAND DEVICE. - Google Patents

Description

Z. B. als Massagevorrichtung verwendbares Handgerät Die Erfindung betrifft ein z. H. als Massagevorrichtung verwendbares Handgerät zur Ausführung einer vibrator schen Arbeitsbewegung, das einen elektromotorischen Antrieb und eine mit dem Antriebsmotor über ein geeignetes Getriebe in Verbindung stehende und unter seiner Einwirkung eine kreisende oder geradlinig hin und her ge hende Arbeitsbewegung ausführende Arbeitsplatte besitzt, an deren Unterseite eine Werkzeugplatte, z. B. eine Massageplatte, eine Bürstenplatte usw. abnehmbar und auswechselbar befestigt ist.Handheld device useful as a massage device, for example The invention concerns a z. H. as a massage device usable hand-held device for execution a vibratory working movement, which is an electromotive drive and a with the drive motor via a suitable gear in connection and under its action a circular or straight back and forth ge going work movement executing worktop has, on the underside of which a tool plate, for. B. a massage plate, a brush plate, etc., removably and interchangeably attached is.

Gemäss der Erfindung sind an mindestens zwei annähernd diametral gegenüberliegenden Stellen der der Arbeitplatte zugewandten Oberseite der Werkzeugplatte Verbindungsstifte vorgesehen, die hierbei von der Werkzeugplatte in Richtung auf die Arbeitsplatte zu vorstehen, während die Arbeitsplatte an den entsprechenden Stellen Bohrungen zur Aufnahme der Verbindungsstifte aufweist und ausserdem an ihr den Verbindungsstiften jeweils zugeordnete Verriegelungsschieber hin und her vierschieblich geführt sind, die in der Verriegelungsstellung an dem in die zugeordnete Bohrung der Arbeitsplatte eingeführten Verbindungsstift nach Art einer Federklammer angreifen, z. B. indem sich zwei federnde Teile von gegenüberliegenden Seiten her an den Stift anlegen, und zweckmäßig in Ausnehmungen an diesem Stift einrasten, und die hierbei die Stifte in ihrer Bohrung festhalten, während sie in der Offenstellung die Verbindungsstifte zum Austritt aus der Bohrung freigeben. Die erfindungsgemässe Befestigungsart besitzt einen sehr einfachen und mit nur geringen Herstellungskosten verbundenen Aufbau. Ein weiterer Vorteil der neuen Anordnung besteht darin, dass die Werkzeugplatte an der Arbeitsplatte schnell und bequem angebracht und ebenso einfach von der Arbeitsplatte abgenommen werden kann.According to the invention, at least two are approximately diametrically opposite Place connecting pins on the upper side of the tool plate facing the worktop provided, this from the tool plate in the direction of the worktop to protrude while the countertop drilled holes in the appropriate places has for receiving the connecting pins and also the connecting pins on her each assigned locking slide can be moved back and forth in four ways, in the locked position on the in the associated hole in the worktop attack introduced connecting pin in the manner of a spring clip, z. B. by two resilient parts are placed against the pen from opposite sides, and appropriately snap into recesses on this pin, and the pins here hold in their bore while they hold the connecting pins in the open position to exit the hole. The type of fastening according to the invention has a very simple structure associated with only low manufacturing costs. Another advantage of the new arrangement is that the tool plate attached to the worktop quickly and conveniently and just as easily removed from the worktop can be removed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen : Fig. l ein Gerät gemäss der Erfindung in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 die Werkzeugplatte der neuen Anordnung in einer Draufsicht, Fig. 3 einen an der Werkzeugplatte nach Fig. 2 befestigten Verbindungsstift in einer Seitenansicht, Fig. 4 die Arbeitsplatte der erfindungsgemässen Anordnung in einer Draufsicht, Fig. 5 die Arbeitsplatte nach Fig. 4 in einem Schnitt gemäss der Linie V-V der Fig. 4 und Fig. 6 den Verriegelungsschieber der erfindung gemässen Anordnung in perspektivischer Darstellung.In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown. 1 shows a device according to the invention in a perspective view, FIG. 2 shows the tool plate of the new arrangement in a top view, FIG. 3 shows a connecting pin fastened to the tool plate according to FIG. 2 in a side view, FIG arrangement according to the invention in a plan view, FIG. 5 the worktop according to FIG. 4 in a section according to the line VV of FIG. 4 and 6 shows the locking slide of the arrangement according to the invention in a perspective view.

Wie aus Fig. 1 zu erkennen ist, besitzt das Handgerät, bei dem die erfindungsgemässe Anordnung anzuwenden ist, einen als Antrieb dienenden Elektromotor 1 und eine Arbeitsplatte 2, die mit dem Antriebsmoter über das bei 3 angedeutete Getriebe in Verbindung steht und unter Einwirkung des Antriebsmotors eine kreisende oder geradlinig hin und her gehende Arbeitsbewegung ausführt. Handgeräte zur Ausführung solcher vibrate- CD rischen Arbeitsbewegungen werden bevorzugt als Massagevorrichtung verwendet, sie können jedoch u. U. auch als Schleif, geräte verwendet werden. An der Unterseite der Arbeitsplatte 2 ist eine Werkzeugplatte 4 so vergesehen, dass sie abgenommen und ausgewechselt werden kann. Solche Arbeitsplatten können z. B. als Massage-wder Bürstenplatten ausgebildet sein. C> Die Werkzeugplatte 4 des in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispiels besitzt an ihrer der Arbeit. platte zugewandten Seite zwei Verbindungsstifte 5, 6y die mit Bezug auf die Welle 7 des Antriebsmoters einander annähernd diametral gegenüberliegen und von der Werkzeugplatte zur Arheitsplatte hin vorstehen.As can be seen from Fig. 1, the hand-held device, in which the arrangement according to the invention is to be used, has an electric motor 1 serving as a drive and a worktop 2 which is connected to the drive motor via the gearbox indicated at 3 and under the action of the drive motor a circular or straight back and forth movement executes. Hand-held devices for carrying out such vibrating CD Physical work movements are preferably used as a massage device, but they can also, under certain circumstances be used as grinders. On the bottom the worktop 2 is provided with a tool plate 4 so that it can be removed and replaced. Such countertops can, for. B. as Massage wder brush plates can be designed. C> The tool plate 4 of the embodiment shown in the drawing has to work. The side facing the plate has two connecting pins 5, 6y which are approximately diametrically opposite each other with respect to the shaft 7 of the drive motor and protrude from the tool plate towards the work plate.

Diese Stifte weisen etwa in der Mitte ihrer Länge jeweils eine Verriegelungsnut oder-einschnürung 8 auf.These pins each have a locking groove approximately in the middle of their length or constriction 8 on.

Das freie Ende 9 der Stifte verjüngt sich nach aussen zu konisch, wie insbesondere aus Fig. 3 zu erkennen ist.The free end 9 of the pins tapers outwards to be conical, as can be seen in particular from FIG. 3.

An den den Stiften 5, 6 entsprechenden Stellen besitzt die Arbeitsplatte Bohrungen 10,11, die durchgehend sind und durch die die Verbindungsstifte nach oben hindurchtreten können.The worktop has at the points corresponding to the pins 5, 6 Bores 10, 11, which are continuous and through which the connecting pins upwards can pass through.

Den Verbindungsstiften sind Verriegelungsschieber 12,13 zugeordnet, die an der der Werkzeugplatte abgewandten Seite der Arbeitsplatte 2 in einer Richtung quer zur Längsachse der Arbeitsplatte hin und her gehend gemäss Pfeil 14 verschieblich geführt sind und zu diesem Zweck jeweils zwischen der Arbeitsplatte und einem auf die Arbeitsplatte aufgesetzten Führungsplättchen 15,16 verschieblich geführt sind. Die Führungsplättchen 15,16 sind länglich ausgebildet und verlaufen quer zur Längsachse der Arbeitsplatte, an der sie mit Hilfe von zwei Schrauben 17, IS, 17', 18'befestig sind, deren zueinander parallele und etwa rechtwinklig zum betreffenden Führungsplättchen verlaufenden Schäfte zwischen den beiden Federdrähten 19,20 des Verriegelungsschiebers liegen.Locking slides 12, 13 are assigned to the connecting pins, that on the side of the worktop 2 facing away from the tool plate in one direction Movable back and forth according to arrow 14 transversely to the longitudinal axis of the worktop are performed and for this purpose each between the worktop and one on the worktop attached guide plates 15,16 are slidably guided. The guide plates 15, 16 are elongated and run transversely to the longitudinal axis the worktop to which it is attached with the help of two screws 17, IS, 17 ', 18' are, their mutually parallel and approximately at right angles to the guide plate in question extending shafts between the two spring wires 19,20 of the locking slide lie.

Die Führungsplättchen decken die Schieber nach aussen hin ab und verhindern somit, dass diese deformiert und beschädigt werden können. Infolgedessen muss man die Schien ber nicht robust gestalten, da sie gut geschützt untergebracht sind.The guide plates cover the slide from the outside and prevent it thus that they can be deformed and damaged. As a result, you have to Do not design the rails to be robust, as they are well protected.

Die Verriegelungsschieber sind an der Arbeitsplatte so in einer zu deren Ebene parallelen Ebene verschieblich angeordnet, dass sie in der Verriegelungsstellung an dem in die zugeordnete Bohrung der Arbeitsplatte eingeführten Verbindungsstift nach Art einer Federklammer angreifen und den Stift hierbei in seiner Bohrung festhalten, während sie in der Offenstellung den Verbindungsstift zum Austritt aus der Bohrung freigeben.The locking slides are on the worktop in one to whose plane parallel plane arranged displaceably that they are in the locking position on the connecting pin inserted into the associated hole in the worktop grip like a spring clip and hold the pin in its hole, while in the open position, the connecting pin to exit from the bore release.

Die Verriegelungsschieber bestehen jeweils aus zwei im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Federdrähten 19,20, die zu beiden Seiten der Achse des zugehörigen Verbindungsstiftes liegen und deren Abstand voneinander über den grössten Teil ihrer Länge kleiner als der volle Durchmesser des Verbindungsstiftes ist, und annähernd dem Durchmesser am Grund der Verriegelungsnut oder-einschnürung 8 entspricht. In der Verriegelungsstellung greifen diese beiden Federdrähte 19, 20 von gegenüberliegenden Seiten her an den Stift federnd an, wobei sie sich in die Verriegelungsnut oder-einschnürung einlegen und in diese federnd einrasten. Auf diese Weise verhindern sie, dass die durch die zugehörigen Bohrungen hindurchgesteckten Verbindung- stifte aus der Bohrung wieder herausgezogen werden können. Im Bereich des einen Schieberendes sind die beiden Feder- drähte an einander gegenüberliegenden Stellen bei 21,22 jeweils etwa kreisbogenförmig so weit nach aussen gebogen, und ausgebaucht, dass sie zwischen sich eine Öffnung oder einen Durchlass einschliessen, die oder der so gross ist, dass der zugehörige Verbindungsstift frei beweglich CD hindurchtreten kann. Die Verbindungsstifte können somit durch die zugehörige Bohrung nur dann hindurchgesteckt werden, wenn die Ausbauchungen 21,22 der Federdrähte des betreffenden Verriegelungsschiebers den entsprechenden Bohrungen gegenüberliegen und der Verriegelungsschieber sich somit in der Offenstellung befindet. Anschliessend wird der Verriegelungsschieber in die Verriegelungen stellung überführt, was ohne weiteres möglich ist, da die beiden einander gegenüberliegenden Federdrähte am Grund der Verriegelungsnut-oder einschnürung des be- treffenden Stiftes gleiten können. In der Verriegelung- stellung sind die Ausbauchungen 21,22 des Verriegelung- schiebers gegenüber der den Verbindungsstift aufnehmenden Bohrung der Arbeitsplatte versetzt und die Federdrähte des Schiebers legen sich in die Nut oder Einschnü. rung des Verbindungsstiftes so ein, dass sie diesen in seiner Bohrung festhalten und ihn daran hindern, aus der Bohrung wieder auszutreten.The locking slides each consist of two essentially parallel spring wires 19, 20, which lie on both sides of the axis of the associated connecting pin and whose distance from one another over most of their length is less than the full diameter of the connecting pin, and approximately the diameter of the The reason for the locking groove or constriction 8 corresponds to. In the locking position, these two spring wires 19, 20 engage the pin resiliently from opposite sides, engaging in the locking groove or constriction and resiliently engaging it. In this way they prevent that from going through the associated holes inserted through the connection pins can be pulled out of the hole again. In the area of one end of the slide, the two spring wires at opposite points at 21, 22 each bent outwards in an approximately circular arc so far and bulged that they enclose an opening or a passage between them that is so large, that the associated connecting pin can move freely CD can pass through. The connecting pins can thus only be inserted through the associated bore when the bulges 21, 22 of the spring wires of the locking slide in question are opposite the corresponding bores and the locking slide is thus in the open position. The locking slide is then moved into the locking position, which is easily possible since the two opposing spring wires at the base of the locking groove or constriction of the can slide with the correct pin. In the lock- position are the bulges 21,22 of the locking slider is offset from the hole in the worktop that receives the connecting pin and the spring wires of the slider are placed in the groove or constriction. tion of the connecting pin in such a way that they hold it in its hole and prevent it from coming out of the hole again.

Die Enden des Verriegelungsschiebers sind etwa rechts winklig zur Verstellebene und von der Werkzeugplatte weg nach oben abgebogen und werden dadurch gebildet, dass die beiden Federdrähte jedes Schiebers an ihren einander gegenüberliegenden Enden miteinander verbunden werden. Diese Enden sind in nietkopfartige Teile 23, 24 eingenietet, die als Handhabe für die Betätigung des Schiebers und gleichzeitig auch als Anschlag zur Begrenzung der Schieberbewegung dienen.The ends of the locking slide are angled approximately to the right Adjustment plane and bent away from the tool plate upwards and are thereby formed that the two spring wires of each slide at their opposite one another Ends are connected to each other. These ends are in rivet head-like parts 23, 24 riveted in as a handle for operating the slide and at the same time also serve as a stop to limit the slide movement.

Claims (1)

Ansprüche 1. Z. B. als Massagevorrichtung verwendbares Handgerät zur Ausführung einer vibratorischen Arbeitsbewegung, das einen elektromotorischen Antrieb und eine mit dem Antriebsmotor über ein geeignetes Getriebe in Verbindung stehende und unter seiner Einwirkung eine kreisende oder geradlinig hin und her gehende Arbeitsbewegung ausführende Arbeitsplatte besitzt, an deren Unterseite eine Werkzeugplatte, z. Bo eine Massageplatte, eine Bürstenplatte usw. abnehmbar und auswechselbar befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens zwei annähernd diametral gegenüberliegenden Stellen der der Arbeitsplatte zugewandten Oberseite der Werkzeugplatte jeweils ein Verbindungsstift von der Werkzeugplatte in Richtung auf die Arbeitsplatte zu vorsteht und die Arbeitsplatte an den entsprechenden Stellen Bohrungen zur Aufnahme der Verbindungsstifte aufweist und dass jedem Verbindungsstift ein an der Arbeitsplatte hin und her verschieblich geführter Verriegelungsschieber zuge- ordnet ist, der in seiner Verriegelungsstellung an dem , an dem in die zugeordnete Bohrung der Arbeitsplatte eingeführten Verbindungsstift nach Art einer Federklammer angreift, z. B. indem sich zwei federnde Teile von gegenüberliegenden Seiten her an den Stift anlegen und zweckmässig in Ausnehmungen an diesem Stift einrasten, und der den Stift hierbei in seiner Bohrung festhält und in seiner Offenstellung den Verbindungsstift zum Austritt aus der Bohrung freigibt.Claims 1. For example, a hand-held device that can be used as a massage device for executing a vibratory work movement, which has an electromotive drive and a worktop that is connected to the drive motor via a suitable gear and executes a circling or straight back and forth work movement under its influence, on the underside of which a tool plate, e.g. Bo a massage plate, a brush plate, etc. is detachably and replaceably attached, characterized in that at at least two approximately diametrically opposite points on the upper side of the tool plate facing the worktop, a connecting pin protrudes from the tool plate in the direction of the worktop and the worktop on the corresponding points has bores for receiving the connecting pins and that each connecting pin is provided with a locking slide that can be moved back and forth on the worktop. is arranged in its locked position on the , to the engages in the associated bore of the worktop inserted connecting pin in the manner of a spring clip, z. B. by applying two resilient parts from opposite sides to the pin and conveniently snap into recesses on this pin, and the pin here holds in its hole and in its open position releases the connecting pin to exit the hole. 2. Handgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Verbindungsstift etwa in der Mitte seiner Länge eine Verriegelungsnut oder-einschnürung besitzt, in die der zugeordnete Verriegelungsschieber in seiner Verriegelungsstellung eingreift und einrastet.2. Hand tool according to claim 1, characterized in that each connecting pin has a locking groove or constriction approximately in the middle of its length, into which the assigned locking slide engages in its locking position and clicks into place. 3. Handgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende jedes Verbindungsstiftes sich nach aussen zu konisch verjüngend zuläuft und durch die zu- gehörige durchgehende Bohrung in der Arbeitsplatte nach Z oben austritt.3. Hand tool according to claim 2, characterized in that the free end of each connecting pin tapers conically outward and through the corresponding through hole in the worktop Z exits at the top. 4. Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der in einer zur Arbeitsplattenebene parallelen Ebene verschiebliche Verriegelungschieber aus zwei im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden und'jeweils an ihren einander gegenüberliegenden Enden miteinander verbundenen, aufeinander zu federnden Federdrähten besteht, die zu beiden Seiten der Längsachse des zugehörigen Verbindungsstiftes liegen und deren Abstand voneinander über den grössten Teil ihrer Länge kleiner als der volle Durchmesser des Verbindungen stiftes ist und annähernd dem Durchmesser am Grund der Verriegelungsnut oder-einschnürung des Stiftes entspricht und die im Bereich des einen Schieberendes an einander gegenüberliegenden Stellen jeweils etwa kreis « bogenförmig so weit nach aussen gebogen sind, dass sie zwischen sich eine Öffnung oder einen Durchlass einschliessen, durch die oder den der Verbindungsstift frei beweglich hindurchtreten kann. 5. Handgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungsschieber an der der Werkzeugplatte abgewandten Seite der Arbeitsplatte in einer Richtung quer zur Längsachse der Arbeitsplatte hin und her gehend verschieblich geführt ist.4. Hand tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking slide, which is displaceable in a plane parallel to the worktop plane, consists of two spring wires which run essentially parallel to one another and are connected to one another at their opposite ends and are resilient towards one another lie on both sides of the longitudinal axis of the associated connecting pin and their distance from one another over most of their length is smaller than the full diameter of the connecting pin and approximately corresponds to the diameter at the bottom of the locking groove or constriction of the pin and in the area of one end of the slide on each other opposite points are in each case bent outwardly in an approximately circular arc so that they enclose an opening or a passage between them through which the connecting pin can pass freely movable. 5. Hand tool according to claim 4, characterized in that that the locking slide on the side of the worktop facing away from the tool plate is guided so as to be displaceable back and forth in a direction transverse to the longitudinal axis of the worktop. 6. Handgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungsschieber zwischen der*der Werkzeuge platte abgewandten Seite der Arbeitsplatte und einem auf die Arbeitsplatte aufgesetzten und an dieser z. B. mittels Schrauben od. dgl. befestigten Führungsplättchen verschieblich geführt ist.6. Hand tool according to claim 5, characterized in that the locking slide between the side of the worktop facing away from the tools plate and a placed on the worktop and attached to this z. B. by means of screws or the like. attached guide plate is slidably guided. 7. Handgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsplättchen länglich ausgebildet sind und quer zur Längsachse der Arbeitsplatte verlaufen und mit Hilfe von zwei Schrauben befestigt sind, deren zueinander parallele und etwa rechtwinklig zum betreffenden Führungsplättchen verlaufenden Schäfte zwischen den beiden Federdrähten des Verriegelungsschiebers liegen und zur Führung des Verriegelungsschiebers während seiner Verstellbewegung beitragen.7. Hand tool according to claim 6, characterized in that the guide plate are elongated and run transversely to the longitudinal axis of the worktop and are fastened with the help of two screws, their mutually parallel and approximately at right angles to the guide plate in question between the shafts two spring wires of the locking slide and for guiding the locking slide contribute during its adjustment movement. 8. Handgerät nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden des Verriegelung. schiebers etwa rechtwinklig zur Verstellebene und von der Werkzeugplatte weg nach oben abgebogen sind und jeweils durch einen nietkopfartigen Teil gebildet werden, in den die entsprechenden miteinander verbundenen Enden der beiden Federdrähte eingenietet sind8. Hand tool according to one of claims 4 to 7, characterized in that that the ends of the latch. slide approximately at right angles to the adjustment plane and are bent away from the tool plate upwards and each by a rivet head-like Part are formed in which the corresponding interconnected ends of the both spring wires are riveted