Hydraulischer Hebetissh
Di'3 Erfindung b'si. elit sic auf einen hydraulisch
über Hebeleh'srsn angetriebenen Hebetischg ins-
besondere st'iH Asssen vcn Werkstücken an Be-
be<5ttet. ; 3 l b-J ; g tt Xv y
aus Stabilitätsgründen gegeneinander Tersteift
sind. wobei die hydraulische Kraft eines da
an anderen Funkten der Hebelscheren angreifte
@ 8,'S ? i33, &iS'e'D. S't TASC. F'.' & lpish u
daNi't di gesa Lst praktisch af en vies"
Hebelenden. ;) ehi swei disy Ede an eim Fest-
pt d. :.' I' ;,...'tt. fnjlRt nd ?..-jei an ihr längs-
v'sy. s. ie'bbar fhrt sindc Na ha :' ; io. 3l sich also
stctK'f.. ?. eine 4---' ?' : 2NJct--Ln, c<, H,) bei dor
swei
PMxi boi &ich ufriehts'y.-. äem Tissh iB. Richtung
af die b'aien anderen Stütspst anders. o Bei
bi ; ; ò",/') de : ! : ; ln"', t ; : : ;'G ;',', : : jlu :
lf'e ;' ;,"rn : ;, : : U'D : >'n : :' S'>Û, : t, ;, 1i, lld' hf ; ; .
W 2. riß uts s ! J<15e,, M ; >, !,, St, +5f a, tf,. T
;. 5s t Zr ; ; w f i ; ^ a ii ; íS B
bi / der Eneg'ran iiTi'ex'S'toll'un. bei
n ; ; l t S'''; O ; s rf 5 jC 5 X e 5. 1. ?. c S i. T, J. ;
2,
ç 9t mS3r « fb, e iç 5 S io b ,} oi li an o ; 5 r NJ,"; t
fahrenem Tisch ragt die Tischplatte um 1/3 bis
1/2 ihrer Lange freitragend aus ihren Auflagern
heraus Es dürfte ohne weiteres erklärlich sein,
dass hierdurch sehr ungunstige Stabilitätsver-
hältnisse entstehen,, und Tische für grosse Lasten
ausserordentlich schwer konstruiert werden müssen ?
wobei die Tischplatte selbst durch Quer-und Längs-
Versteifungen die erforderliche Stabilität erhalten
müsse
Aufgabe der Erfindung ist es ? derartig schwere
KonsyuMir'nen su vermeiden und der Tischplatte
eine wesentlich bessere Abstützung su geben ;, die
insbesondere ein freies überhangen der Tischplatte
bei ausgefahrenem Tisch vermeidet.
Diec rfindunsafabe .'ird im wesentlichen da-
durch elost dass mindsctens s'ei Scher&n an den
beiden Lnsseitn dos Sisches angeordnet sindy
", voboi die fosteR Drehpunkte dieser Scheren in der
Nahe der eine Sealseia des Tisches liegens
und öass SY/ischo diesen beiden Scheren mindestens
oin-s vj'aite. ro Schere angeordnet ist deren feste
Dreh unkte an do gesn berliegenden Schmalseite
des Sis hos lieen. o uy weiteren Verbesserung und
Vernehrun der S'sütspnkte ist es weckmssigß
die mitr dor Tischplatte lagsgeführten freien
'mder. der Sehsrencbl mit j'3 x. vj'ei Drndkr llon
Dic-o""vjesezt-tlichen da-
auf er.'beiden Seiten des Tisches liegenden Scheren
istc,' :' jccip hydraulisch cdcr mechanisch
in
freie ; a
.-. usr'. ichsnd'b-mRitc
In r eichnsg i's on.. : ?"I ? yne3piel der
x-fi.. C htcsh arcsclllo
; sV £ t't X 5 e j b (t % tS ru t 1 « i t'o
Fig. 1 zeigt ciy, en Tisch nah der Erfindung in
Seitenansicht ?
Figo 2 den gleichen Tisch in Aufsicht mit weg-
gelassener Tischplatte
Der TiS9lmnterteil besteht in üblicher Weise aus
denvier Rahaenteilen 1a 1b 1e'sd zwischen
i fs 3s 9 zwitcochen
sprechenden Versteifungen und LagerbSoken ange-
orCn-et 3ido Ebenso besteht die Tischplatte 2 aus
Tier Rahnontcilnp vo denen in der Seitenansicht
die Rime-nteile 2g 2b 2o sichtbar sindo In der
R'r. nc deL'Schnal.'.'c.'. to tb.. ind im iochuntetoil
diu Sahoi'-nhcbcl 3a un-. l b in de Lagern 15 ? 5b
ü, ;" :' :'. lon. k' Die b''.'id. : i arcn Ec'el dieser beiden
ScJ.. c' : ; : n 4 sin. senkrecht, darüber in den
Ls, ' :"i 7 j. r. der M' TC. j.'lat' 2 sgolenk e Die fr ien
ccj. dic' : ; r Hcl ci'. d jf der Grundplatte 1
b"\ tK'r'. r or Tisci. pltto 2 slit'sels Druc. rollen
11 d 2. er--'.'.'. e. fr'. hto Die Inn'mhebel 3 und 3b
di' :' :, r joio ßeLrn r'. i ;. id c-Airch eine vr'. yip-dt.
mg -
; t.'f rvcc o ;. i. T. an de ;.' hie Augn 9 d
9b &&r ; '.' ; 'ii ; jn 4.-beiden, hydraulischen Ko
ben 7a
n' :' ? b c. 2 ; : r : :. \. :''L". ; ; t :. s Di Hnnittpaato
der Scheren
1-ixT. n'. ii. i3 ? ;. : ;'r'.'.'ei.' ;' :. 't :'-.'l''..-''.
'. :'str. iel a' !'3b
nb ;' ;,"""'" :-' :" ; c ;'.. t :-' Fo iD. eiR3 nicht
:', t'i : ;'-'c-''''. . :, ;"- : r., :' tjl n ui Rllcu 2 de
?
ljc ".'.'.'-..'o "dc tell frei üborhncno
'b'.. . . '' :''.'3 <t''.. '' ,'. rj'. C ;'l''..' ! j-'/J"C'''5
HU\'-3L'Sj ?. üI'V. ÜHU
t'.'. t :' i.'.. ' : ; i.' : l ? u der. bien vorschibencn
1 5b
cl3c '.'.- : i' : :'Y ;'".'""L." : n' ; c-... . L. '3ijYü ueiter
Scheror
41
9 Ja md 5 !, 6b angccrdneto Ihre Ausführung nd
der cnnderen
8 eutpricM völlig dr Ausbildung c ! er anderen
Sohsreno Wesentlich ist jedoch &as hier die
festen Lager 6a 16b im ntarcn Tischrahnen und
die festen L. er t3 in der Tischplatte 2 in der
Nahe der gegenüberliegenden Tischkanto 1c angeordnet
diew hrend di Stützrollen 1. 12 der freien
Hebelenden aich spiegelgleich su den Stützrollen
112 zwischen diesen bewegen. Bei gans aus-
g Jrs'ti>.,'£ ee 9':. sc2-lplatie 2 d
einbrechend mnächt die Tier festen Lager l ? und
13 ; : J. s A. la pu kte vtie die vier beweglichen
Stützpunkte f. 2o io u der seisLnerischen Dar-
2 de"n-
dieoa UeiHo eine esontli'oh günstigere Abstützung
vier
F ; t, Foi e
b tüt u
bekeaiiiteil lus-
bunUe
Hydraulic lifting bag
Di'3 invention b'si. elit sic on a hydraulic
Lifting table driven by a lever arm
special st'iH Asssen vcn workpieces on loading
be <5ttet. ; 3 l bJ; g tt Xv y
Tersteift against each other for reasons of stability
are. being the hydraulic force of one there
attacked at other points of the lever shears
@ 8, 'S? i33, &iS'e'D.S't TASC. F '.'& lpish u
daNi't di Gesa Lst practically af en vies "
Lever ends. ;) ehi swei disy Ede at a party
pt d. :. ' I ';, ...' tt. fnjlRt nd? ..- jei at her longitudinal-
v'sy. s. can be traced Na ha: '; ok 3l so
stctK'f ..?. a 4 --- '?' : 2NJct - Ln, c <, H,) at dor swei
PMxi boi & I ufriehts'y.-. äem Tissh iB. direction
af die b'aien other Stütspst different. o At
bi; ; ò ", / ') de:!:; ln"', t; ::; 'G;', ',:: jlu: lf'e;';,"rn:;,::U'D:>'n::' S '> Û,: t,;, 1i, lld'hf;;.
W 2. tore uts s! J <15e ,, M; >,! ,, St, + 5f a, tf ,. T;. 5s t Zr; ; wfi; ^ a ii; íS B
bi / the Eneg'ran iiTi'ex'S'toll'un. at
n; ; lt S ''';O; s rf 5 jC 5 X e 5. 1.?. c S i. T, J.; 2,
ç 9t mS3r «fb, e iç 5 S io b,} oi li an o; 5 r NJ, "; t
When the table is in motion, the table top protrudes 1/3 to
1/2 of its length unsupported from its bearings
out It should be easy to explain
that this leads to a very unfavorable stability
conditions arise, and tables for heavy loads
have to be constructed extremely difficult?
the table top itself by transverse and longitudinal
Stiffeners get the necessary stability
must
The object of the invention is it? so heavy
KonsyuMir'nen su avoid and the table top
give a much better support su; that
in particular a free overhanging of the table top
avoids when the table is extended.
This rfindunsafabe. 'Is essentially because
by elost that mindsctens s'ei Scher & n to the
are arranged on both sides of the table
"Voboi the fore fulcrum points of these scissors in the
Lying near the sealseia of the table
and öass SY / ischo these two scissors at least
oin-s vj'aite. ro scissors are arranged their fixed
Turn on the overhanging narrow side
des sis hos. o uy further improvement and
It is wake up to the attention of the mind
the position-guided free with the table top
'mder. the Sehsrencbl with j'3 x. vj'ei Drndkr llon
Dic-o "" vjesezt-every day
Scissors lying on both sides of the table
istc, ':' jccip hydraulic cdcr mechanical
in
free; a
.-. usr '. ichsnd'b-mRitc
In r eichnsg i's on ..:? "I? Yne3piel der
x-fi .. C htcsh arcsclllo
; sV £ t't X 5 ejb (t% tS ru t 1 «i t'o
Fig. 1 shows ciy, en table close to the invention in
Side view?
Figo 2 shows the same table in a plan view with
serene table top
The TiS9lmntteil consists in the usual way
the four frame parts 1a 1b 1e'sd between
i fs 3s 9 intercooking
corresponding stiffeners and bearing tokens.
orCn-et 3ido The table top 2 also consists of
Animal Rahnontcilnp from those in the side view
the rim parts 2g 2b 2o are visible in the
R'r. nc deL'Schnal. '.' c. '. to tb .. ind im iochuntetoil
diu Sahoi'-nhcbcl 3a un-. lb in de bearings 15? 5b
ü,; ": ':'. lon. k 'the b''.' id.: i arcn Ec'el of these two
ScJ .. c ':; : n 4 sin. vertically, above it in the
Ls, ': "i 7 jr the M' TC. J.'lat '2 sgolenk e the fr ien
ccj. dic ':; r Hcl ci '. d jf of the base plate 1
b "\ tK'r '. r or Tisci. pltto 2 slit'sels Druc. roll
11 d 2. er-- '.'. '. e. fr '. hto The inn'm levers 3 and 3b
di ':':, r joio ßeLrn r '. i;. id c-airch a vr '. yip-dt. mg -
; t.'f rvcc o;. i. T. an de;. ' here Augn 9 d
9b &&r;'.';'ii; jn 4.-two hydraulic pistons 7a
n ':'? b c. 2; : r::. \. : '' L ".;; T:. S Di Hnnittpaato the scissors
1-ixT. n '. ii. i3? ;. :; 'r'. '.' ei. ';' :. 't:' -. 'l''..-''.'. : 'str. iel a '!' 3b
nb; ';,"""'":-':";c;'.. t: -' Fo iD. eiR3 not
: ', t'i:;' - 'c-''''. . :,; "-: r.,: 'tjl n ui Rllcu 2 de?
ljc ".'.'.'- .. 'o" dc tell free üorhncno
'b' ... . '': ''. '3 <t''..'','. rj '. C; 'l''..'! j - '/ J "C''' 5 HU \ '- 3L'Sj?. üI'V. ÜHU
t '.'. t: 'i.' .. ':; i. ' : l? u the. bien prescribe
1 5b
cl3c '.'.-: i':: 'Y;'".'""L." : n '; c -.... L. '3ijYü ueiter Scheror
41
9 Yes md 5!, 6b angccrdneto your execution nd
the others
8 Microsoft Completely Dr Training C! he other
Sohsreno essential, however, is the here
fixed bearing 6a 16b in the tarcn table frame and
the fixed L. er t3 in the table top 2 in the
Arranged near the opposite table edge 1c
the during the support rollers 1. 12 of the free
The ends of the levers are mirrored to the support rollers
112 move between these. At goose-
g Jrs'ti>., '£ ee 9' :. sc2-lplatie 2 d
collapsing, the animal becomes a permanent camp? and
13; : J. s A. la pu kte vtie the four movable ones
Support points for 2o io u of the SeisLnerischen Dar-
2 de "n-
dieoa UeiHo an esontli'oh more favorable support
four
F; t, Foi e
b tüt u
bekeaiiiteil lus-
bunUe