DE1839778U - QUICK CLOSURE DEVICE FOR INLET AND EXHAUST AIR LINES FOR PROTECTIVE BUILDINGS AND REACTORS. - Google Patents

Description

Schnellverschluß für Zu-und Abluftleitungen für Schutzbauten und Reaktoren. Schutzräume, die Schutz gegen Explosionswirkungen irgendwelcher Art bieten und in denen sich Menschen längere Zeit aufhalten müssen, bedürfen einer ständigen Zufuhr von Frischluft. Es muß verhindert werden, daß gleichzeitig mit einer Frischluftzufüh- rung auch Rauch, Gase oder im Falle einer Atomexplosion radioak- tive Stoffe in die Schutzräume eindringen können. Zu diesem Zweck werden hochwirksame Luftfilter in die Luftleitungen eingebaut, die alle in der Luft enthaltenden Schwebeteilchen oder den radioaktiven Staub auffangen oder mit Gasen verseuchte Luft reinigen.Quick release for supply and exhaust air lines for protective structures and reactors. Shelters that protect against the effects of any explosion Art and in which people stay for a long time need a constant supply of fresh air. It must can be prevented that at the same time with a fresh air supply also smoke, gases or, in the event of a nuclear explosion, radioactive tive substances can penetrate into the protected rooms. For this purpose, highly effective air filters are installed in the air ducts, which catch all suspended particles in the air or radioactive dust or clean air contaminated with gases.

Nach einem früheren Vorschlag werden Verschlußkappen vorgesehen, die die Luftzufuhrkanäle verschließen, die durch Fühlorgane betätigt werden, die auf Licht-und/oder Wärme und/oder Drucken wirkung ansprechen. Erst hinter den Verschlußklappen sind die hochwirksamen Filter in die Luftleitungen eingebaut, um diese empfindlichen Apparate vor Explosionseinwirkungen zu schützen.According to an earlier proposal, closure caps are provided that close the air supply channels that are actuated by sensing elements that open Address light and / or heat and / or printing effect. Only behind the flaps The highly effective filters are built into the air ducts to prevent these sensitive ones Protect apparatus from the effects of explosions.

Die Reaktion dieser und anderer Verschlußklappen in den Luftleitungen ist aber noch zu langsam, wenn diese erst über ein Fühlrogan und zwischengeschaltete Relais durch die Druckwelle geschlossen werden. Die Luftverschlüsse sollen bei auftretenden Druckwellen sofort betätigt werden, so daß sich keine Gefahrenquellen mehr ergeben können.The reaction of these and other shutters in the air ducts but it is still too slow when this is first via a sensing element and an intermediary Relays are closed by the pressure wave. The air locks should be used when occurring Pressure waves are activated immediately, so that there are no more sources of danger can.

Ein neuartiger Schnellverschluß von Zu-und Abluftleitungen für die Luftversorgung von Schutzräumen und Reaktoren besteht nach der Neuerung darin, daß in die Leitung ein diese abschließender zylindrischer, prismatischer oder kegel-oder pyramidenförmiger Teil mit Öffnungen in der Mantelfläche eingefügt ist, in dem ein zweiter gleichartiger Teil mit zugehörigen Öffnungen in seiner Mantelfläche verschiebbar oder verdrehbar ist und dieser bewegbare Teil mit einer Prallfläche derart verbunden ist, daß eine auf die Prallfläche treffende Druckwelle eine Verschiebung oder Drehung des bewegbaren Teils in eine Stellung, in der sich die IWI Öffnung/in den beiden Mantelflächen, die in der Schließstellung einander anliegen, nicht decken, bewirkt. Die in dieser Vor- richtung angeordnete Prallfläche ist so bemessen, daß eine plötzlich auftretende Luftdruckwelle sofort den Verschlunach der Neuerung auslöst. Bei zylindrischen Verschlußkörpern läßt sich der bewegbare Teil sowohl verschieben als auch drehen, bei prismatischen Körpern ist nur eine Verschiebung des bewegbaren Teils möglich, bei kegelförmigen Körpern ist eine Drehbewegung des bewegbar angeordneten Teils zweckmäßig, aber auch eine Verschiebung möglich, bei pyramidenförmigen Verschlußkörpern ist auch nur eine axiale Verschiebung für den bewegbaren Teil möglich, wobei in der "Offen"-Stellung zwischen den beiden Mantelflächen ein Zwischenraum ist.According to the innovation, a new type of quick-release fastener for supply and exhaust air lines for supplying air to shelters and reactors consists in inserting a cylindrical, prismatic, or conical or pyramidal part with openings in the outer surface into the line, in which a second part of the same type is inserted Part with associated openings in its lateral surface is displaceable or rotatable and this movable part is connected to a baffle in such a way that a pressure wave hitting the impact surface a displacement or Rotation of the movable part into a position in which the IWI Opening / in the two lateral surfaces that are in the closed position close to each other, not cover each other, causes. The in this pre direction arranged baffle is dimensioned so that a Suddenly occurring air pressure wave immediately the acceleration the innovation triggers. In the case of cylindrical closure bodies, the movable part can be both move and rotate, with prismatic bodies only a displacement of the movable part is possible, with conical bodies a rotary movement of the movably arranged part is useful, but a displacement is also possible, with pyramidal closure bodies only an axial displacement is possible for the movable part , wherein in the "open" position there is a gap between the two lateral surfaces.

Zweckmäßig entspricht der Gesamtquerschnitt der Öffnungen in den Mänteln dem Leitungsquerschnitt, wobei die Luftöffnungen in gleichen Abständen rings um die beiden Mäntel verlaufen. Appropriately, the total cross-section corresponds to the openings in the Sheath the wire cross-section, with the air openings at equal intervals rings run around the two coats.

Die durch die Umleitungen innerhalb der Vorrichtung evtl. auftretenden Druckverluste können durch eine reichliche Bemessung eines sich ergebenden Ringkanals zwischen den äußeren Mänteln und den Öffnungen mit strömungstechnisch günstigem Verlauf ausgeglichen werden.Those that may occur due to the diversions within the device Pressure losses can be prevented by ample sizing of a resulting annular channel between the outer sheaths and the openings with favorable flow conditions Course to be compensated.

Um eine möglichst kurze Verschlußzeit des Schnellverschlusses zu erreichen, ist vorgesehen, daß der bewegbare Mantel um einen Betrag verschiebbar oder drehbar ist, der etwa den halben Abständen der regelmäßig angeordneten Öffnungen in den Mänteln entspricht.In order to achieve the shortest possible closing time of the quick release, it is provided that the movable jacket is displaceable or rotatable by an amount is, which is about half the distances between the regularly arranged openings in the Coats corresponds.

Um die Baulänge der Vorrichtung zu verkürzen, kann die vorgesehene Prallfläche dadurch fortgelassen oder ersetzt werden, daß bei den zylindrischen und prismatischen Formen durch eine Öffnung im Deckel der Boden des bewegbaren Teils als Prallfläche für die Druckluftwelle dient.In order to shorten the overall length of the device, the intended Impact surface can be omitted or replaced by the fact that the cylindrical and prismatic shapes through an opening in the lid of the bottom of the movable part serves as a baffle for the compressed air shaft.

Für die notwendige Verbindung der Prallfläche mit dem bewegbaren Teil ist weiterhin vorgesehen, daß die Prallfläche mittels einer, durch den Boden oder eine Querverbindung des feststehenden Mantels geführten Stange mit dem bewegbaren Teil verbunden ist, wobei auch zweckmäßig bei in Achsrichtung verschiebbarem, bewegbaren Teil die Prallfläche senkrecht zur Bewegungsrichtung der Druckwelle angeordnet ist.For the necessary connection between the impact surface and the movable part it is also provided that the baffle by means of a, through the floor or a cross connection of the fixed shell guided rod with the movable Part is connected, with also expedient in the case of axially displaceable, movable Part of the impact surface is arranged perpendicular to the direction of movement of the pressure wave.

Bei einer anderen Ausführungsform des Gegenstandes nach der Neuerung kann die Gestaltung des Schnellverschlusses so vorgesehen werden, daß bei drehbarem, bewegbaren Teil die Prallfläche propellerartig schräg zur Bewegungsrichtung der Druckwelle angeordnet ist.In another embodiment of the article according to the innovation the design of the quick-release fastener can be provided so that with rotatable, movable part of the baffle like a propeller at an angle to the direction of movement Pressure wave is arranged.

Die Öffnungen in den beiden Mantelflächen der verschiedenen Verechlußkörper können je nach der Körperform rechteckig oder quadratisch, oval oder rund sein. Zweckmäßig stehen ihre Längsabmessungen senkrecht zu der Richtung, in der sich die Öffnungen des bewegbaren Mantels bei dem Schließvorgang bewegen.The openings in the two outer surfaces of the various locking bodies can be rectangular or square, oval or round depending on the body shape. Appropriately, their longitudinal dimensions are perpendicular to the direction in which the Move openings of the movable jacket during the closing process.

In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel eines Schnellverschlusses nach der Neuerung mit einer Zylinder-Ausbildung dargestellt, wobei Abb. 1 einen Horizontalschnitt durch die gesamte Vorrichtung in der"Offen"-Stellung, Abb. 2 einen Horizontalschnitt durch die Vorrichtung in der "Geschlossen"-Stellung, Abb. 3 einen Vertikalschnitt durch die Vorrichtung nach III-III der Abb. 1 und Abb. 4 einen Vertikalschnitt durch die Vorrichtung nach IV-IV der Abb. 2 zeigen.In the figures is an embodiment of a quick release fastener shown after the innovation with a cylinder training, Fig. 1 a Horizontal section through the entire device in the "open" position, Fig. 2 a Horizontal section through the device in the "closed" position, Fig. 3 a Vertical section through the device according to III-III of Fig. 1 and Fig. 4 is a vertical section through the device according to IV-IV of fig.

In eine äußere Zuluftleitung 1 für die Deckung des Frischluftbedarfs von Schutzbauten oder Reaktoren ist der Schnellerschluß nach der Neuerung eingebaut, wobei die zu den Innenräumen erfolgende Weiterleitung der Frischluft über die Rohrleitung 11 erfolgt.In an outer air supply line 1 to cover the fresh air requirement of protective structures or reactors, the quick release is built in according to the innovation, the fresh air being conveyed to the interior via the pipeline 11 takes place.

Der Schnellverschluß besteht aus einem zylindrischen Außenkörper 2 mit einem nach innen gestülpten Zylinder 21, der von einem Deckel 23 abgeschlossen ist. Im Zylinder 21 ist ein weiterer Innenzylinder 3 mit einem Deckel 32 dicht gleitend angeordnet.The quick-release fastener consists of a cylindrical outer body 2 with an inwardly turned cylinder 21 which is closed by a cover 23 is. Another inner cylinder 3 with a cover 32 slides tightly in the cylinder 21 arranged.

Auf den Mantelflächen der beiden Zylinder 21 und 3 sind waagerecht gleich verlaufende Luftöffnungen 22 und 31 vorhanden, so daß in Betriebszustand"Offen"die Frischluft nach den Pfeilrichtungen der Abb. 1 ihren Weg durch die Vorrichtung nehmen kann. dem Deckel 32 des Zylinders 3 ist über eine Stange 5 eine Prallfläche 4 verbunden, die beim Auftreten einer irgendwie ausgelösten Druckwelle durch diese-durch die vermehrte Pfeilzahl in Abb. 2 angedeutet-beaufschlagt wird, so daß sie kurzfristig den beweglichen Zylinder 3 in die"Geschlossen"-Stellung drückt, wodurch die Luftöffnungen 22 auf dem Zylinder 21 abgedeckt werden und die Frischluftzufuhr unterbunden wird.On the outer surfaces of the two cylinders 21 and 3 are horizontal identical air openings 22 and 31 are present, so that in the "Open" operating state the Fresh air can make its way through the device in the direction of the arrows in Fig. 1 can. the cover 32 of the cylinder 3 is connected to a baffle 4 via a rod 5, the when a somehow triggered pressure wave through this - through the increased number of arrows in Fig. 2 indicated-acted upon, so that they short-term pushes the movable cylinder 3 to the "closed" position, thereby opening the air openings 22 are covered on the cylinder 21 and the fresh air supply is cut off.

Die Hubhöhe h des beweglichen Zylinders 3 entspricht dabei etwa dem halben Abstand der waagerecht verlaufenden Luftöffnungen 22 oder 31, deren mittlerer Abstand zum wenigsten einer dreifachen Höhe der Öffnungen entsprechen mag, damit eine ausreichende Abdichtungssicherheit erzielt wird.The lifting height h of the movable cylinder 3 corresponds approximately to that half the distance between the horizontally extending air openings 22 or 31, the middle one Distance may correspond to at least three times the height of the openings, so a sufficient seal security is achieved.

Bei einer anderen Gestaltung der Vorrichtung nach der Neuerung kann die Prallfläche 4 durch den Deckel 32 des Innenzylinders 3 ersetzt werden, wenn der Deckel 23 mit einer entsprechenden, nicht dargestellten Öffnung versehen wird.With a different design of the device according to the innovation can the baffle 4 can be replaced by the cover 32 of the inner cylinder 3, if the cover 23 is provided with a corresponding opening, not shown.

Der Schnellverschluß kann auch mit senkrecht angeordneten Luftöffnungen an Stelle der waagerechten Öffnungen versehen werden, wobei der Innenzylinder 3 dann ohne oder mit Höhenspiel h sich über eine auf die Druckwelle ansprechende Luftschraube an Stelle der Prallfläche 4 um den halben Abstand der senkrechten Luft- öffnung in eine"Geschlossen"-Stellung bewegen kann. The quick release can also be provided with vertically arranged air openings in place of the horizontal openings, the inner cylinder 3 then with or without vertical play h via a propeller responding to the pressure wave in place of the impact surface 4 by half the distance of the vertical air. can move opening to a "closed" position.

Für eine Rückbewegung in der"Offen"-Stellung können an dem bewegbaren Innenzylinder Federn oder von Hand betätigbare Hebel angeordnet sein, wodurch die Luftöffnungen wieder geöffnet werden, sobald die Gefahren für eine Luftverseuchung der zu schützenden Räume nicht mehr vorliegen.For a return movement in the "open" position can on the movable Inner cylinder springs or manually operable levers can be arranged, whereby the Air vents are reopened as soon as there is a risk of air contamination the rooms to be protected are no longer available.

Den von dem Schnellverschluß aufzunehmenden Druckbeanspruchungen muß das verwandte Material mit entsprechender Sicherheit gewachsen sein. Es können die üblichen Metalle für die Einzelteile der Vorrichtung vorgesehen werden, wobei auch Kunststoffe mit oder ohne Armierungsverstärkung infrage kommen können. Die Abdichtung des bewegbaren Zylinders gegen den festen Zylinder mit ihren Mantelöffnungen kann über hierfür geeignete Schmiermittel, durch Dichtungen oder Manschetten erfolgen.The compressive stresses to be absorbed by the quick release fastener got to the related material must have grown with a corresponding degree of certainty. They can usual metals are provided for the individual parts of the device, with also Plastics with or without reinforcement can be considered. The waterproofing of the movable cylinder against the fixed cylinder with their jacket openings using suitable lubricants, seals or sleeves.

Etwa notwendige Abluftleitungen können mit dem gleichen Schnellverschluß nach der Neuerung geschlossen werden, damit auch durch diese Ableitungen infolge Rückstau keine Beeinträchtigung der Luftverhältnisse innerhalb der Schutzbauten eintreten kann.Any necessary exhaust air lines can be fitted with the same quick-release fastener are closed after the innovation, thus also as a result of these derivations Backflow no impairment of the air conditions within the protective structures can occur.

Ebenso läßt der Schnellverschluß sich auch in alle sonstigen Leitungen für gasförmige oder flüssige Medien einbauen, wenn beim Auftreten von irgendwelchen Druckwellen in den Leitungen Gefahrenmomente entstehen, die ein sofortiges Verschließen der Leitung erfordern. Schutzansprüche :The quick-release fastener can also be used in all other lines for gaseous or liquid media, if any Pressure waves in the lines create dangerous moments that cause immediate closure require the management. Protection claims:

Claims (1)

Schutz anspruch 1. Schnellverschluß für Zu-und Abluftleitungen für Schutzbauten und Reaktoren, dadurch gekennzeichnet, daß der in die Leitung abschließend einbaubare Verschluß aus einem zylindrischen, prismatischen oder kegel-oder pyramidenförmigen Teil mit Öffnungen in der Mantelfläche besteht, in dem ein zweiter gleichartiger Teil mit zugehörigen Öffnungen in seiner Mantelfläche verschiebbar oder drehbar ist und dieser bewegbare Teil mit einer Prallfläche derart verbunden ist, daß eine auf die Prallfläche treffende Drucke welle eine Verschiebung, ! oder Drehung des bewegbaren Teils in eine Stellung, in der sich die Öffnungen in den beiden ein- J ander anliegenden Mantelflächenicht decken, bewirkt. Schutzansprüche (J 2. Schnellverschluß für Zu-und Abluftleitungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gesamtquerschnitt der Öffnun- gen in jedem Mantel dem Leitungsquerschnitt entspricht. 3. Schnellverschluß für Zu-und Abl/uftleitungen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegbare Mantel um einen Betrag verschiebbar oder drehbar ist, der den halben Abständen der regelmäßig angeordneten Öffnungen in den Mänteln entspricht.Protection claim 1. Quick release for supply and exhaust air lines for protective structures and reactors, characterized in that the closure which can finally be installed in the line consists of a cylindrical, prismatic or conical or pyramidal part with openings in the outer surface, in which a second similar part is displaceable or rotatable with associated openings in its lateral surface and this movable part is connected to a baffle surface in such a way that a pressure wave that hits the baffle surface causes a shift! or rotation of the movable part in a position in which the openings in the two J do not cover the adjacent lateral surface, causes. Protection claims (J 2. Quick release for supply and exhaust air lines according to claim 1, characterized in that the total cross-section of the opening gen in each jacket corresponds to the cable cross-section. 3. Quick release fastener for supply and exhaust / air lines according to claim 1 or 2, characterized in that the movable jacket is around is displaceable or rotatable by an amount that is half that Corresponds to distances of the regularly arranged openings in the jackets. 4. Schnellverschluß für Zu-und Abluftleitungen nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des bewegbaren Teiles als Prallfläche dient.4. Quick release for supply and exhaust air lines according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the bottom of the movable part acts as a baffle serves. 5. Schnellverschluß für Zu-und Abluftleitungen nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallfläche mittels einer, durch den Boden oder eine Querverbindung des feststehenden Mantels geführten Stange mit dem bewegbaren Teil verbunden ist.5. Quick release for supply and exhaust air lines according to claim 1 to 3, characterized in that the baffle by means of a, through the ground or a cross connection of the fixed shell guided rod with the movable Part is connected. 6. Schnellverschluß für Zu-und Abluftleitungen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei in Achsrichtung verschiebbaren, bewegbaren Teil die Prallfläche senkrecht zur Bewegungsrichtung der Druckwelle angeordnet ist.6. Quick release for supply and exhaust air lines according to claim 5, characterized characterized in that in the case of axially displaceable, movable part, the impact surface is arranged perpendicular to the direction of movement of the pressure wave. 7. Schnellverschluß für Zu-und Abluftleitungen nach Anspruch lx bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei drehbarem, bewegbaren Teil die Prallfläche propellerartig schräg zur Bewegungsrichtung der Druckwelle angeordnet ist.7. Quick release for supply and exhaust air lines according to claim lx to 5, characterized in that with a rotatable, movable part, the impact surface is like a propeller is arranged obliquely to the direction of movement of the pressure wave. 8. Schnellverschluß für Zu-und Abluftleitungen nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen in den beiden Mantelflächen rund oder länglich, z. B. rechteckig oder oval sind und ihre Längsabmessungen senkrecht zu der Richtung stehen, in der sich die Öffnungen des bewegbaren Mantels bei dem Schließvorgang bewegen.8. Quick release for supply and exhaust air lines according to claim 1 to 7, characterized in that the openings in the two lateral surfaces are round or elongated, e.g. B. rectangular or oval and their longitudinal dimensions perpendicular to are in the direction in which the openings of the movable jacket are in the closing process move.