DE183846C - - Google Patents

Description

Si^entum, baySi ^ entum, bay

H ύα l'ß-i ι !"α in lis. H ύα l'ß-i ι! "Α in lis.

bet da/in4>i<tinia bet da / in4> i <tinia

fiΊτ- *2C-)vtczf\ (cin fiΊτ- * 2C-) vtczf \ (cin

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 5ö. GRUPPECLASS 5ö. GROUP

LOUIS THOMAS in LÜTTICH, Belg.LOUIS THOMAS in LÜTTICH, Belg.

zur Wirkung gekommenen Druckmittels stehtpressure medium has come into effect

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30.März 1906 ab.Patented in the German Empire on March 30, 1906.

- Gegenstand der Erfindung ist eine für Gesteinbohrungen bestimmte Stoßbohrmaschine, die nach bekannter Art mit zwei den Vor- und Rückschub der Bohrspindel bewirkenden Arbeitskolben verschiedenen Querschnitts arbeitet, von denen der größere jedesmal der Expansionswirkung des Druckmittels ausgesetzt wird, nachdem dieses auf den kleineren Kolben mit seinem vollen Druck- The subject of the invention is a hammer drill intended for rock drilling, which in a known manner with two cause the forward and backward thrust of the drilling spindle Working piston of different cross-section works, of which the larger each time the expansion effect of the pressure medium after this is exposed to the smaller piston with its full pressure

ίο gewirkt hat.ίο has worked.

Das Wesen der Erfindung verkörpert sich in der besonderen Einrichtung des Verteilers für das Druckmittel. Der Verteiler wird durch einen mit den Ein- und Ausströmungskanälen versehenen, innerhalb des Zylinders fest angebrachten ringförmigen Abschlußkörper und einen in diesem durch die beiden Kolben selbst hin und her geschobenen Steuerungsschieber gebildet. Durch die besondere Anordnung von Aussparungen an dem Schieber wird es möglich, das Druckmittel nur auf die einander zugekehrten Flächen der Kolben wirken und nach vollbrachter Wirkung in der Kammer des kleineren Kolbens auf unmittelbarem und kürzestem Wege innerhalb des Zylinders in die Kammer des größeren Kolbens zum Zwecke der Expansion überströmen zu lassen. Infolge der durch die Einrichtung des Verteilers bewirkten Beseitigung schädlicher Räume wird die Expansionswirkung des Druckmittels vorteilhafter als bisher ausgenutzt, auch entsteht der Vorteil, daß der Zylinder an den Enden vor den Kolben nicht gedichtet zu werden braucht.The essence of the invention is embodied in the special equipment of the distributor for the pressure medium. The distributor is through one with the inflow and outflow channels provided, within the cylinder firmly attached annular closure body and a control slide pushed back and forth in this by the two pistons themselves educated. Due to the special arrangement of recesses on the slide it becomes possible for the pressure medium to act only on the surfaces of the pistons facing one another and after the effect has been achieved in the chamber of the smaller piston on the most direct and shortest route inside the cylinder into the chamber of the larger piston for the purpose of expansion to overflow. As a result of the elimination effected by the establishment of the distributor harmful spaces, the expansion effect of the pressure medium is more advantageous as previously used, there is also the advantage that the cylinder does not have to be sealed at the ends in front of the piston needs.

Fig. I der beiliegenden Zeichnung ist ein Längsschnitt der Bohrmaschine und zeigt besonders die Kolben und den aus einem die beiden Kolbenkammern trennenden Abschlußkörper und dem Steuerschieber bestehenden Verteiler.Fig. I of the accompanying drawings is a longitudinal section of the drill and particularly shows the piston and consisting of a closing body separating the two piston chambers and the control slide Distributor.

Fig. 2 ist eine Endansicht der Maschine.Figure 2 is an end view of the machine.

Fig. 3 ist ein Längsschnitt durch den Verteiler allein.Figure 3 is a longitudinal section through the manifold alone.

Fig: 4 zeigt den Verteiler in Stirn- und Seitenansicht.Fig: 4 shows the distributor in front and side views.

Fig. 5 zeigt den Abschlußkörper für sich allein.Fig. 5 shows the closure body by itself.

Fig. 6 zeigt in Stirnansicht und teilweise im Längsschnitt eine veränderte Ausführungsform des Verteilers.Fig. 6 shows a modified embodiment in front view and partially in longitudinal section of the distributor.

Der Zylinder a, mit einer Bohrung von zwei verschiedenen Durchmessern versehen, wird durch den Abschlußkörper b in zwei Kammern m und η geteilt. Der Abschlußkörper b bildet ein ringförmiges Gehäuse und ist in dem größer gebohrten Teil des Zylinders α befestigt. In ' der Bohrung des Ab,-schlußkörpers b erhält der Steuerschieber c Führung. Durch die Bohrung des Steuer-Schiebers c geht die Stange t, die mit den beiden Kolben f und g und der den MeißelThe cylinder a, provided with a bore of two different diameters, is divided by the closure body b into two chambers m and η . The closing body b forms an annular housing and is fixed in the larger bored part of the cylinder α. In 'the bore of the end-closure body b receives the control slide c guidance. The rod t, the one with the two pistons f and g and the one with the chisel, goes through the bore of the control slide c

tragenden Spindel \ versehen ist. Die beiden Kolben f und g bewegen sich in den beiden Kammern m und η des Zylinders a. bearing spindle \ is provided. The two pistons f and g move in the two chambers m and η of the cylinder a.

Der Steuerschieber c hat einen röhreuförmigen Teil, in welchem die Verteilungsöffnungen, und zwar zweckmäßig drei, angeordnet sind. Diese können mit der Einströmungsöffnung i und mit der Ausströmungsöffnung ο des Abschlußkörpers b in Verbindung The control slide c has a tubular part in which the distribution openings, expediently three, are arranged. These can be connected to the inflow opening i and the outflow opening ο of the closing body b

ίο kommen.ίο come.

In seiner Bohrung ist der röhrenförmige Teil des Steuerschiebers mit Werg oder einem anderen· Stoffe ausgekleidet, der geeignet ist, längs der Kolbenstange t abzudichten. An dem einen Ende seines röhrenförmigen Teiles hat der Steuerschieber c einen Flansch k, der eine gewisse Anzahl von Einschnitten / sowie eine kleine Kerbe r aufweist. Die Kerbe r dient zur Führung im Zylinder α und verhindert die Drehung des Steuerschiebers. Einer der Einschnitte / geht in eine am Umfang des röhrenförmigen Teiles angeordnete nutenförmige Aussparung d über und ist dazu bestimmt, das treibende Druckmittel entsprechend der Notwendigkeit der Verteilung hindurchzulassen. Das Druckmittel muß die Eigenschaft besitzen, nach der Absperrung von der Druckleitung im Zylinder zu expandieren. Als Druckmittel kann zweckmäßig Preßluft zur Anwendung kommen.In its bore, the tubular part of the control slide is lined with tow or another material which is suitable for sealing along the piston rod t . At one end of its tubular part, the control slide c has a flange k which has a certain number of incisions / and a small notch r. The notch r serves as a guide in the cylinder α and prevents the control spool from rotating. One of the incisions / merges into a groove-shaped recess d arranged on the circumference of the tubular part and is intended to allow the driving pressure medium to pass through according to the need for distribution. The pressure medium must have the property of expanding in the cylinder after it has been shut off from the pressure line. Compressed air can expediently be used as the pressure medium.

Wenn man voraussetzt, daß die Teile die in der Fig. 1 gezeigte Stellung einnehmen, dann strömt das Druckmittel durch die Einströmungsöffnung z, Nut d und Einschnitt I in die Kammer m des Zylinders a. Der Kolben f wird also vorwärts, d. i. auf der Zeichnung nach unten getrieben bis zu dem Augenblick, in dem der Kolben g gegen den in die Kammer η hineinragenden Teil des Steuerschiebers c stößt und diesen nach unten bis in die in Fig. 3 gezeigte Stellung schiebt. Die Einströmungsöffnung i ist bei dieser Stellung geschlossen, während eine an dem röhrenförmigen Teil des Steuerschiebers angeordnete nutenartige Aussparung e unten aus dem Abschlußkörper b hervortritt und in diesem Falle einen unmittelbaren Verbindungskanal zwischen den beiden Kammern m und η innerhalb des Zylinders α bildet, welcher es ermöglicht, daß das Druckmittel auf kürzestem Wege aus der Kammer m in die Kammer n hinein expandiert. Wie nun die Zeichnung zeigt, hat der Kolben g einen größeren Durchmesser als der Kolben /, und es wirkt somit auch ein höherer Druck auf den größeren Kolben g als auf den Kolben/, so daß der Kolben g mitsamt der Stange t und dem Kolben / nach oben zurückgeschoben wird, bis der Kolben f gegen den Steuerschieber c stößt und diesen wieder in die in Fig. ι gezeigte Stellung zurückschiebt.If it is assumed that the parts assume the position shown in FIG. 1, then the pressure medium flows through the inflow opening z, groove d and incision I into the chamber m of the cylinder a. The piston f is thus driven forward, that is to say downward in the drawing, until the moment when the piston g strikes the part of the control slide c protruding into the chamber η and pushes it down into the position shown in FIG . The inflow opening i is closed in this position, while a groove-like recess e arranged on the tubular part of the control slide protrudes from the bottom of the closing body b and in this case forms a direct connecting channel between the two chambers m and η within the cylinder α , which makes it possible that the pressure medium expands in the shortest possible way out of the chamber m into the chamber n. As the drawing now shows, the piston g has a larger diameter than the piston /, and thus a higher pressure acts on the larger piston g than on the piston /, so that the piston g together with the rod t and the piston / is pushed back up until the piston f strikes against the control slide c and pushes it back into the position shown in Fig. ι.

Eine Aussparung, h am röhrenförmigen Teil des Steuerschiebers c stellt jetzt eine Verbindung zwischen der Kammer η und dem Ausströmungskanal ο her, während gleichzeitig die Aussparung d den Einströmungskanal i wieder mit der Kammer m in Verbindung bringt. Die Aussparung e dagegen hat durch den Eintritt ihres linken Endes in die Bohrung des Abschlußkörpers b die V.erbindung zwischen den beiden Kammern m und η wieder unterbrochen. Die zuerst beschriebenen Vorgänge wiederholen sich alsdann. A recess, h on the tubular part of the control slide c now establishes a connection between the chamber η and the outflow channel ο, while at the same time the recess d brings the inflow channel i back into connection with the chamber m. The recess e, on the other hand, has interrupted the connection between the two chambers m and η again through the entry of its left end into the bore of the closing body b. The processes described first are then repeated.

Die mit dem Kolben / verbundene Spindel % ist ähnlich wie die Spindel eines Drillbohrers mit schraubenförmig verlaufenden Gewindegängen versehen. Mit diesen durchdringt die Spindel \ ein am Umfange mit Sperrzähnen versehenes, mit einem inneren Zapfen in das Spindelgewinde eingreifendes und dadurch als Mutter wirkendes Schraubrädchen s, welches · in zwei am linken Ende des Zylinders α festsitzenden Ringen j gelagert und gegen Verschiebung gesichert ist. Mit den Zähnen am Umfang des Schraubrädchens s steht unter Federdruck eine Sperrklinke χ in Eingriff. Diese verhindert die Drehung des Rädchens s bei der Vorwärtsbewegung der Kol-ben und der Spindel, so daß letztere sich zu drehen gezwungen ist. Beim Rückgange der Spindel wird dagegen unter der Wirkung des Schraubengewindes das Schraubrädchen 5 gedreht, wobei die Zähne unter der Sperrklinke χ hinweggleiten. The spindle% connected to the piston / is provided with helical threads, similar to the spindle of a drill bit. With this, the spindle penetrates \ a at the circumference provided with ratchet teeth engaging with an inner pins in the spindle thread and thereby acting as a nut knobs on s, which is mounted j in two α at the left end of the cylinder tight rings and secured against displacement ·. A pawl χ engages with the teeth on the circumference of the screw wheel s under spring pressure. This prevents the rotation of the wheel s during the forward movement of the Col-ben and the spindle, so that the latter is forced to rotate. On the other hand, when the spindle retracts, the screwing wheel 5 is rotated under the action of the screw thread, the teeth sliding away under the pawl χ.

Der Zylinder α erhält in einem Rahmen ν Führung und kann mit seinen inneren Teilen mittels einer mit Kurbel u versehenen Schraubspindel n>, die durch eine am Zylinder α sitzende Mutter y hindurchgeht, hin und her geschoben werden.The cylinder α is guided in a frame ν and its inner parts can be pushed back and forth by means of a screw spindle n> provided with a crank u , which passes through a nut y seated on the cylinder α.

Der bisher beschriebene einfache Verteiler kann durch einen Doppelverteiler, wie ihn die Fig. 6 zeigt, ersetzt werden,The simple distributor described so far can be replaced by a double distributor like the one Fig. 6 shows to be replaced,

• Wie bei der ersten Ausführungsform steht auch hier der Abschlußkörper b mit der Einströmungsöffnung i und der Ausströmungsöffnung 0 in Verbindung. Die Schieberzapfen ρ und q sind durch einen Flansch k starr verbunden und gleiten in Bohrungen des Ab-Schlußkörpers b. Die Hin- und Herbewegung des Steuerschiebers wird wie bei der zuerst beschriebenen Ausführungsform durch einen Stoß der Kolben bewirkt. Die Aussparungen an den Zapfen ρ sind so angeordnet, daß sie die Verbindung der Kammer m des Zylinders α mit der Einströmungsöffnung i herstellen, wenn der Verteiler nach oben geschoben ist. Die Aussparungen der Steuerschieberzapfen q verbinden dabei die Kam- mer η mit dem Ausströmungskanal 0.As in the first embodiment, the closing body b is also connected to the inflow opening i and the outflow opening 0 here. The slide pins ρ and q are rigidly connected by a flange k and slide in bores in the end body b. The back and forth movement of the control slide is effected, as in the embodiment described first, by an impact of the pistons. The recesses on the pin ρ are arranged so that they establish the connection of the chamber m of the cylinder α with the inflow opening i when the distributor is pushed up. The recesses in the control slide pin q connect the chamber η with the outflow channel 0.

Nimmt der Steuerschieber die untereIf the control spool takes the lower one

Stellung ein, wie sie Fig. 6 veranschaulicht, dann ist der Einströmungskanal i durch die Zapfen ρ abgesperrt, während die Zapfen q die unmittelbare Verbindung der beiden Kammern m und η miteinander herstellen.Position on, as shown in FIG. 6, then the inflow channel i is blocked by the pin ρ , while the pin q establish the direct connection of the two chambers m and η with each other.

Die Wirkungsweise der Bohrmaschine bleibt dieselbe, gleichviel ob der einfache oder der doppelte bezw. mehrfache Verteiler zur Anwendung kommt. Die Einströmung desThe operation of the drill remains the same, regardless of whether the simple or the double resp. multiple distributors are used. The inflow of the

ίο Druckmittels in die Kammer m durch den Kanal i und die Ausströmung des in der Kammer η enthaltenen expandierten Druckmittels durch die Öffnung ο findet gleichzeitig statt, wobei die Verbindung zwischen beiden Kammern unterbrochen ist.ίο Pressure medium into the chamber m through the channel i and the outflow of the expanded pressure medium contained in the chamber η through the opening ο takes place simultaneously, the connection between the two chambers being interrupted.

Claims (1)

Patent-An Spruch:Patent-An saying: Stoßbohrmaschine mit zwei den Vor- und Rückschub der Bohrspindel bewirkenden Arbeitskolben verschiedenen Querschnitts, von denen der größere unter Expansionswirkung des vorher auf den kleineren Kolben zur Wirkung gekommenen Druckmittels steht, gekennzeichnet durch einen im Innern des Zylinders angeordneten Verteiler aus einem mit Ein- und Ausströmungsöffnungen versehenen Abschlußkörper (b) und einem zwischen den beiden Kolben angeordneten und durch die Kolben selbst hin und her bewegten Steuerungsschieber (c), welcher mittels Aussparungen (I, d, e und h) die Verteilung des Druckmittels in der Weise bewirkt, daß dasselbe seinen Druck nur auf die einander zugekehrten Flächen der beiden Kolben ausübt, wobei der Schieber selbst für jede Expansionsperiode die direkte Verbindung zwischen den beiden Kolbenkammern im Innern des Zylinders herstellt.Impact drilling machine with two working pistons of different cross-sections which effect the forward and backward thrust of the drilling spindle, the larger of which is under the expansion effect of the pressure medium previously applied to the smaller piston, characterized by a distributor arranged in the interior of the cylinder and provided with inflow and outflow openings Closing body (b) and a control slide (c) arranged between the two pistons and moved back and forth by the pistons themselves, which by means of recesses (I, d, e and h) causes the pressure medium to be distributed in such a way that it exerts its pressure only exerts on the mutually facing surfaces of the two pistons, the slide itself establishing the direct connection between the two piston chambers inside the cylinder for each expansion period. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.