DE1837990U - HAND CONTROL SWITCH, IN PARTICULAR FOR ELECTRIC BOTTLE PULLS. - Google Patents

Description

Handsteuerschalter, insbesondere für Elektroflaschenzüge --------------------------------------------------------- Bei den bekannten Handsteuerschaltern für Hebezeuge und Flaschenzüge, insbesondere Elektroflaschenzüge, war die Montage verhältnismäßig umständlich, da zunächst das Steuerkabel in das Schaltergehäuse eingefädelt werden mußte, worauf die Phasen des Kabels mit den entsprechenden Anschlüssen des Schalters verbunden werden mußten schließlich mußte noch das Steuerkabel mit dem Gehäuse verschraubt werden. . Manual control switches, in particular for electric pulley blocks -------------------------------------------------- ------- In the case of the known manual control switches for hoists and pulley blocks, especially electric pulley blocks, the assembly was relatively cumbersome, since the control cable first had to be threaded into the switch housing, after which the phases of the cable had to be connected to the corresponding connections of the switch, and finally the control cable had to be connected to the Housing to be screwed. .

Die Neuerung hat sich zur Aufgabe gestellt, diese Schwierigkeiten zu überwinden und tut dies dadurch, daß die Teile des zweiteilig ausgebildeten Gehäuses des Steuerschalters das frei mit dem Ende des Steuerkabels verbundene Steuerelement aufnehmen und halten. Hierzu trägt mit Vorteil das Steuerelement Ansätze, die in Ausnehmungen gehalten sind, welche gemeinsam von beiden Gehäuseteilen begrenzt werden. Es kann also bei der Montage freizügig das Steuerelement mit dem Kabel verbunden werden, sodann werden Kabel und Steuerelement in eine Gehäusehälfte eingelegt. Wird nunmehr die andere Gehäusehälfte aufgebracht, ist bereits die Montage beendet.The innovation has set itself the task of solving these difficulties to overcome and does so by the fact that the parts of the two-part housing of the control switch the control element freely connected to the end of the control cable pick up and hold. To this end, the control element supports approaches that are used in Recesses are held, which are delimited jointly by both housing parts. The control element can be freely connected to the cable during assembly then the cable and control element are inserted into one half of the housing. Will now the other half of the housing is applied, the assembly is already completed.

Soll das Steuerkabel dem Gehäuse gegenüber festgelegt werden, so kann dies beispielsweise durch eine Schraubschelle erfolgen, die lediglich zur Entlastung dient und entweder vor der Montage am Kabel befestigt wird oder nach Einsetzen von Steuerkabel und Steuerelement aufgeschraubt werden kann. Es können weiterhin beide Gehäuseteile in ihrem den Durchgang des Steuerkabels bildenden Teil Dichtungen aufweisen, die sich bei Zusammensetzen des Gehäuses ergänzen und den Eintritt von Verunreinigungen längs des Kabels verhindern.If the control cable is to be fixed opposite the housing, so can this can be done, for example, by means of a screw clamp, which is only used for relief is used and is either attached to the cable before assembly or after inserting Control cable and control element can be screwed on. Both can continue to do so Housing parts in their the passage of the control cable forming part Have seals that complement each other when assembling the housing and the Prevent contaminants from entering along the cable.

Mit Vorteil sind beide Gehäusehälften vollsymmetrisch ausgebildet und durch Schrauben und Muttern verbunden, da dann die Vorratshaltung nur eines einzigen Gehäuseteiles notwendig ist.Both housing halves are advantageously designed to be fully symmetrical and connected by nuts and bolts, there is only one thing to keep in stock single housing part is necessary.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind vier Schrauben vorgesehen, was sich als besonders zweckmäßig erwiesen hat.In the illustrated embodiment, four screws are provided, which has proven to be particularly useful.

Es liegt jedoch durchaus im Rahmen der Neuerung, die Zahl der Schrauben den Gelegenheiten anzupassen.However, it is well within the scope of the innovation, the number of screws to adapt to the occasion.

Im folgenden wird die Neuerung an Hand eines Ausführungsbeispieles mit Hilfe von Zeichnungen näher erläutert. Die Zeichnungen stellen dar : Figur 1 die Ansicht eines geschlossenen Steuerschalters mit Blick auf den Naht ; Figur 2 die Ansicht des um 9o° gewendeten gleichen Schalters ; Figur 3 den Blick in einen geöffneten Schalter, wobei die Lage des Schalters die gleiche ist wie in Fig. 2 ; Figur 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 2 ; Figur 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V in Fig. 3.In the following, the innovation is based on an exemplary embodiment explained in more detail with the help of drawings. The drawings show: FIG. 1 the view of a closed control switch with a view of the seam; Figure 2 the view of the same switch turned by 90 °; Figure 3 the view into one open switch, the position of the switch being the same as in Fig. 2 ; FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 2; Figure 5 is a section along the line V-V in FIG. 3.

Das Gehäuse des Steuerschalters ist aus den Gehäuseteilen 1 und 2, die identische Form haben, zusammengesetzt. Beide Hälften werden durch die Schrauben 3, 4, 5 und 6 zusammengehalten, die in Muttern 7 eingeschraubt sind. In den Gehäuseteilen 1 und 2 sind Ausnehmungen 8 vorgesehen, die ein Futter 9 aufweisen können. Im Oberteil des Gehäuses sind Durchbrüche lo für das Steuerkabel 11 vorgesehen, weiterhin Ringnute 12 zur Aufnahme von Dichtungen 13. Das Steuerlement 14 trägt Ansätze 15, 16, 17 und 18, die in das Futter 9 der Ausnehmungen 8 eintreten.The housing of the control switch is made up of housing parts 1 and 2, which are identical in shape. Both halves are held by the screws 3, 4, 5 and 6 held together, which are screwed into nuts 7. In the housing parts 1 and 2, recesses 8 are provided which can have a lining 9. In the top of the housing openings lo are provided for the control cable 11, furthermore annular grooves 12 for receiving seals 13. The control element 14 carries extensions 15, 16, 17 and 18, which are in the chuck 9 of the Recesses 8 enter.

Im Oberteil kann eine Schelle 19 am Steuerkabel 11 angreifen, um die Anschlüsse 2o zu entlasten, die durch Schrauben 21 mit dem Steuerelement 14 verbunden sind. Die Schelle 19 stützt sich gegen das Gehäuse ab. Die Montage des neuerungsgemäßen Handsteuerschalters kann in einfachster Weise so erfolgen, daß die Anschlüsse 2o des Steuerkabels 11 vermittels der Schrauben 21 mit dem Schaltelement 14 bequem verbunden werden, ohne daß die Montage durch das Gehäuse behindert wird und ohne daß ein mühsames Einfädeln des Steuerkabels wie bisher notwendig ist. Steuerkabel mit Steuerelement werden sodann in ein Gehäuseteil, mit den Ansätzen 15, 16, 17 und 18 in die Ausnehmungen 8 eingelegt, wobei beispielsweise die Futter 9 als Gummiringe ausgebildet sein können, die auf die Ansätze 15, 16 17 und 18 aufgeschoben sind. Nunmehr wird der zweite Gehäuseteil aufgelegt und die Schrauben 3, 4 5 und 6 werden angezogen. Damit ist die einfache Montage beendet.In the upper part can engage a clamp 19 on the control cable 11 to the Relieve connections 2o, which are connected to the control element 14 by screws 21 are. The clamp 19 is supported against the housing. The assembly of the renovation Manual control switch can be done in the simplest way so that the connections 2o of the control cable 11 by means of the screws 21 with the switching element 14 conveniently be connected without the assembly is hindered by the housing and without that a laborious threading of the control cable is necessary as before. Control cable with control element are then in a housing part, with the lugs 15, 16, 17 and 18 inserted into the recesses 8, for example the lining 9 as rubber rings can be formed, which are pushed onto the lugs 15, 16, 17 and 18. Now the second housing part is placed and the screws 3, 4 5 and 6 are dressed. This ends the simple assembly.

Schutzansprüche :Protection claims:

Claims (1)

Schutsansprüche 7 l.handsteuerschalter., Insbesordere fU. r Elektroflaschen- zügCe dadurch gekennzeichnete daß die Teile (lj2) seines zweiteilig ausgebildeten Gehäuses das frei mit den ; Ende des Steuerkabels (11) verbundene Steuerelement (14) aufnehmenund halten. 2.Hanasteuerschalter nach Anspruch le dadurcn gekennzeichnete daßdas Steuerelement (14) Ansätze (15,l6., l ?, l3) fragt, die in Ausnehmungen (o) genalten sinde welche gemeinsani von beiden Gehäuseteilen (12) begrenzt sind. 3. Handsteuerscnalter nacn Anspruch l und 2 dadrcn gekenn- zeichnet, daß das Steuerkabel (11) dem Gehäuse (12) gegenüber festgelegt ist, beispielsweise durcn eine Schraubschelle (19). '- :-. Handsteuerschalter nach Ansprucr l bis 3 dadurch gekenn- zeichnet, daß beide Gehäuseteile (1, 2) in ihrem den Durch- gang des Steuerkabels (11) bildenden Teil Dichtungen (13) aufweisen. eLen"-- 3. Handsteuerschalter nach Anspruch 1 bis 4., dadurch gekenn- zeichnet, dE3 beide Gehäusehälften (1, 2) vollsym etrisch ausgebildet und durch Schrauben (3e4e5e0) und Muttern (7) verbunden sind. Protection claims 7th l.hand control switch., In particular fU. r electric bottle trains characterized in that the parts (lj2) of his two-part housing that is free with the; Control element (14) connected to the end of the control cable (11) record and hold. 2.Hane control switch according to claim le dadurcn marked that the control element (14) approaches (15, l6., l?, l3) asks, those specified in recesses (o) are common ones are limited by both housing parts (12). 3. hand control switch according to claim 1 and 2 there marked shows that the control cable (11) is attached to the housing (12) is set opposite, for example by a Screw clamp (19). '-: -. Manual control switch according to claims l to 3 characterized by shows that both housing parts (1, 2) in their through- passage of the control cable (11) forming part of the seals (13) exhibit. eLen "- 3. Hand control switch according to claim 1 to 4, characterized draws, dE3 both housing halves (1, 2) fully symmetrical formed and by screws (3e4e5e0) and nuts (7) are connected.