Of enro s t Die Neuerung betrifft einen Ofenrost, der sich durch besondere
Zweckmäßigkeit beim Entfernen von Asche aus einem Ofen auszeichnet.Oven grate The innovation relates to an oven grate, which is distinguished by its special
Expediency when removing ashes from an oven is a hallmark.
Es ist bekannt, Roste drehbar und herausnehmba r in einem festen Rahmen
eines Ofens anzuordnen. Durch Drehen allein läßt sich die Asche aber nur langsam
vom Rost entfernen.It is known that grids are rotatable and removable in a fixed frame
to arrange a furnace. The ashes can only be released slowly by turning
remove from the grate.
Man kommt schneller zum Ziel, wenn man den ganzen Rost hochhebt und
die darauf liegende Asche in den Aschekasten oder irgendein anderes, unter den Rost
gestelltes Gefäß fallen läßt. Die Staubentwicklung, die dabei auftritt, ist aber
so stark, daß auch dieser Weg nicht als eine zweckmäßige und praktische Lösunõ angesehen
werden kann. Durch die Neuerung wird dieser Nachteil beseitigt.You will reach your goal faster if you lift up the whole grate and
the ashes on it in the ash pan or any other, under the grate
drops the placed vessel. The dust development that occurs is, however
so strong that even this route is not considered an appropriate and practical solution
can be. The innovation eliminates this disadvantage.
Ein Ofenrost nach der Neuerung ist gekennzeichnet, durch Zapfen an
den Stirnseiten des Rostes, die in waagerecht angeordnete Lagerstellen des feiten
Rahmens passen, sowie durch einen Stift, der seitlich in einer Bohrung der Stirnband
des festen Rahmens geführt ist und in eine Bohrung an der Stirnseite des Rostes
eingreift. Ein Rost nach der
Neuerungkann also nach Entfernung des genannten Stiftes
CD
allmählich und so weit um seine waagerechte Ache gedreht
stlerdz die Asche langsam vom Rost herabrieselt Die
asche last sich auf diese Jeise durch einfaches Drehen des
ostes um eine 2agerechte Achse 2US dem Oen entfernen.
itaubentwicklunr-ist dabei weitest-ehend vermieden.
Bs sind auch keine besonderen Geräte nötig, mit denen die
Asche vom Rost weggeschoben werden müte.
Besonders z.'eckkäßig ist es, wenn der Stift den einen
Schenkeleines./inkalstü. ckes bildet, dessen andere Schenkel
sich in eine Nut am Ende des vorderen Rostzapfens einzule-
gen vermag. 3esteht die Nut des Zapfens aus einer Querboh-
p
uiij-Lot dei-freie
des s--rk ge7"alt-ng daß
rung n'Lt nach oben weisendem Schlitz und ist der freie
chenkl des v-'inkeifcrigen Stiftes so stark gehalten, daß
er. nit'.'.'enig Spiel in die Querbohrung des Rostzapfens
parat, so wird erreicht, daß n ch dem. Einf'-hren des jtiftes
in die Sackbohrung des Rostes der freie Schenkel des Stiftes
bequem in die Nut des Rostzapfens eingelegt werden kann.
Zugleich aber ist es mCglich, beim Einfuhren des verstärk-
ten Schenkels in die uerbohrung des Rostzapfens den Rost
bequem und sicher soweit zu drehen, ie das gerade zum
"clichst staublosen entfernen der sche vom ost erwünscht
ist.
12 J
Die Zeichnung gibt einen Ofenrost nch dsr Neuerung bei-
spielsweise wieder ud zar zeit :
u
'21 it,. 1 den Rost nach der Neuerung zusammen it de festen
Rahmen von vorn gesehen,
Fig. 2 den vorderen Jeil des gleichen Lostes von oben c e-
sehen,
Fig. 3 das vordere Jnde d- ? s-ostsr-pfens von der Seite ge-
sehen.
Es ist 1 der fecte Rahmen des Dostes, in dessen nach oben
offene Lagerstellen 2 die Z2pf3n 3 des Rostes 4 eingelegt
sind. In der vorderen Stirnwand 5 des festen Rahnens 1 ist
an der Seite eine Bohrung 6 zur Führung eines Stiftes 7
vorgesehen, der sich in eine kurze Bohrung 8 an der Vorder-
seite 9 des Rostes 4 einzulegen vermag. Der Stift 7 bildet
den einen Schenkel eines. Yinkalstckes 10, dessen anderer
Schenkel 11 an seinem freien Jude 14 stärker gehalten ist
und mit wenig Siel in eine Querbohrung 12 es vorderen sande
de ostzapfens 3 Von der querbohrung 12 geht noch
ein et'.'jas schmalerer Schlitz 13 nach oben, der es erlaubt,
.
den dünneren teil 11 des Winkelstückes 10 hindurchzulassen,
. Venn beispielsweise der-ost 4 aus dr gezeichneten Ge-
brauchslage herausgesch'. ? enkt werden soll, dann wird der
ver-
dickte Schenkel 14 des dinkel stlickes 10 nach oben ge-
schwenkt und dadurch in : ine Lge gebracht, daß sein anderer
Schenkel 7 bequem aus den Bohrungen 6 und 8 herausgezogen
c cl
werden kann. Die auf den Rost befindlichen Verbrennungs-
rückstände werden, dabei trotz der Freigabe des Stiftes 7
-i u
C. Z
den Rost in seiner Gebrauchslage halten. Um den Rost zu drehen,
wird das verstärkte Ende 14 des Winkelstückes 10 in die Querbohrung 12 so eingeführt,
daß der dünne Schenkel 7 praktisch wie eine Kurbel zu verrunden ist. Jetzt wird
der
ostallmählichgenippt,bis die darauf liegenden Ver-
Lo cis aie
brennungsrückstände langsam in den darunter befindlichen
schekasten gleiten. Der normale Zu des Schornsteines ge-
nügt, um die dabei auftretende geringe Jtaubmenge abzusau-
cl
fen, so daß keine Staubentwicklung i Räume selbst zu be-
merken ist.An oven grate according to the innovation is characterized by pins on the front sides of the grate that fit into horizontally arranged bearing points of the wide frame, as well as by a pin that is laterally guided in a hole in the front band of the fixed frame and in a hole on the front side of the grate engages. One grate after the The innovation can be done after removing the mentioned pin
CD
gradually and so far rotated around its horizontal axis
stlerdz the ashes slowly trickle down from the grate
Ash weighs down on this Jeise by simply turning the
Remove the east around a 2-axis axis 2US from the oen.
Itaubentwicklunr-is thereby largely avoided.
No special devices are necessary with which the
Ash would have to be pushed away from the grate.
It is particularly neat when the pen is the one
Leg of one./incalstü. ckes forms the other thigh
to insert into a groove at the end of the front grate pin
gen able. 3 If the groove of the pin consists of a crossbeam
p
uiij-lot dei-free
des s - rk ge7 "alt-ng that
tion n'Lt upward-facing slot and is the free one
the pinch of the pin so strong that
he. nit '.'. 'There is little play in the cross hole of the grate pin
ready, so it is achieved that n ch dem. Introducing the pen
into the blind hole of the grate the free leg of the pin
can be easily inserted into the groove of the grate pin.
At the same time, however, when importing the reinforced
On the th leg, insert the grate into the drilled hole in the grate pin
to turn comfortably and safely as far as the straight to the
"Clichst dust-free removal of the ash from the east is desirable
is.
12 y
The drawing shows an oven grate after the innovation in both
for example again ud tzar time:
u
'21 it ,. 1 the grate after the innovation together it de fixed
Frame seen from the front,
Fig. 2 the front Jeil of the same lot from above c e-
see,
Fig. 3 the front end d-? s-ostsr-pfens from the side
see.
It is 1 the fecte frame of the Dostes, in its upwards
Open bearings 2 the Z2pf3n 3 of the grate 4 inserted
are. In the front end wall 5 of the fixed frame 1 is
a hole 6 on the side for guiding a pin 7
provided, which is in a short hole 8 on the front
side 9 of the grate 4 is able to insert. The pin 7 forms
one leg of one. Yinkalstckes 10, its other
Leg 11 is held stronger on his free Jew 14
and with a little sluice in a transverse hole 12 the front sand
de ostzapfens 3 From the cross hole 12 is still possible
a et '.' jas the narrower slot 13 at the top, which allows
.
to let through the thinner part 11 of the elbow 10,
. Venn, for example, der-ost 4 drawn from dr
situation as required. ? should be lowered, then the
Thick legs 14 of the spelled piece 10 upwards
pivots and thereby brought into the position that his other
Leg 7 easily pulled out of the bores 6 and 8
c cl
can be. The incineration on the grate
residues become, despite the release of the pen 7
-iu
C. Z
keep the grate in its position of use. In order to rotate the grate, the reinforced end 14 of the angle piece 10 is inserted into the transverse bore 12 so that the thin leg 7 can be rounded practically like a crank. Now the ostall gradually until the
Lo cis aie
combustion residues slowly in the ones below
Schekasten slide. The normal closing of the chimney
is sufficient to remove the small amount of dust that occurs.
cl
so that no dust is generated in the rooms
remember is.
Schutsansprüche:Protection claims: