DE1832670U - TRACTOR OR TRACKED VEHICLE. - Google Patents

Description

Wilhelm K a m m, Goddelsheim (WAldeck) Schlepper-oder Raupenfahrzeug.Wilhelm K a m m, Goddelsheim (WAldeck) tractor or caterpillar vehicle.

Die Neuerung bezieht sich auf ein Schlepperfahrzeug, wie es in der Landwirtschaft üblich ist oder aber auf ein Raupenfahrzeug, wie es beispielsweise im Strassenbau benotigt wird.The innovation relates to a tractor vehicle like the one in the Agriculture is common or on a tracked vehicle, such as it is needed in road construction.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, ein solches Fahrzeug miteeinem Verdeck auszurüsten, das sehr stabil ist, und das so ausgebildet ist, dass der Fahrer nicht nur von oben, sondern auch von allen Seiten gegen Witterungseinflüsse geschützt ist.The innovation has set itself the task of having such a vehicle Equipping the convertible top, that very much is stable, and that is how it is designed is that the driver not only from above, but also from all sides against the effects of the weather is protected.

Nach der Neuerung ist das Fahrzeug mit einem Schlepperverdeckgestell für das wahlweise Anordnen von Einstiegtüren, Fenstern oder Vorhängen ausgerüstet.According to the innovation, the vehicle is equipped with a tractor roof frame Equipped for the optional arrangement of entrance doors, windows or curtains.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ueist das Gestell eine Rahmenausbildung für die Anordnung einer vorzugsweise seitlich liegenden Einstiegstür, und für hochklappbare oder verschiebbare Vorhänge und/oder für den Einsatz eines vorzugsweise seitlich liegenden aufklappbaren Fensters auf.According to a preferred embodiment, the frame is designed as a frame for the arrangement of an entrance door, preferably on the side, and for those that can be folded up or sliding curtains and / or for the use of a preferably sideways lying openable window.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform näher dargestellt.An example embodiment is shown in more detail in the drawing.

Fig. 1 zeigt ein Schlepperfahrzeug mit einem neuerungsgemässen Schlepperverdeckgestell ; Fig. 2 zeigt ein Raupen-tezw. Strassenbaufahrzeug mit zwei Schlepperverdeckgestellen. Fig. 1 shows a tractor vehicle with a tractor roof frame according to the innovation ; Fig. 2 shows a caterpillar tezw. Road construction vehicle with two tractor roof frames.

Das Schlepperverdeckgestell trägt insgesamt das Bezugszeichen 1. Es ist mit Rahmenstücken 9 versehen, die so ausgebildet sind, dass an beiden leiten eine Öffnung von ca 45-6o cm für eine Zinstiegtür 2 entsteht, über die der Fahrer bequem auf den Fahrersitz gelangen kann.The tractor roof frame bears the overall reference number 1. It is provided with frame pieces 9, which are designed so that guide on both an opening of about 45-60 cm for a Zinstiegtür 2 is created, through which the driver can easily get into the driver's seat.

Anstelle der Einstiegtür kann auch ein Vorhang, z. B. aus Stoff mit Polyglasscheiben gesetzt werden. Die Einstiegtür selbst kann im unteren Bereich aus Blech oder Stoff gefertigt sein und im Sichtbereich Sicherheitsglas aufweisen.Instead of the entrance door, a curtain, e.g. B. made of fabric with Polyglass panes are set. The entrance door itself can be in the lower area be made of sheet metal or fabric and have safety glass in the visible area.

Weiterhin besitzt das Je lappergestell gegebenenfalls an beiden Seiten und auch hinten herunterziehbare Vorhänge 3. An deren Stelle können auch auswechselbare Fenster gesetzt werden ; vorzugsweise sind solche Fernster ausstellbar ausgebildet.Furthermore, the Je has a lapper frame on both sides if necessary and also curtains that can be pulled down at the back 3. Replaceable ones can also be used in their place Windows are set; such windows are preferably designed such that they can be exhibited.

Auf diese Weise kann je nach den Witterungsverhältnissen das Schlepperverdeckgestell vollständig verkleidet werden, oder aber diese Teile sind in der warmen Jahreszeit weggelassen.In this way, depending on the weather conditions, the tractor roof frame completely disguised, or these parts are in the warm season omitted.

Fig. 2 zeigt ine besondere Schlepperverdeckgestellausbildung ; für eine Baumaschine, die mit einer Dachöffnung im Verdeck ? ausgerüstet ist, welche durch eine Klappe 8 abdeckbar ist.Fig. 2 shows a special tractor roof frame construction; for a construction machine with a roof opening in the top? is equipped which can be covered by a flap 8.

Das Gestell 5 für die Baumaschine überdacht den Sitz 6.The frame 5 for the construction machine covers the seat 6.

Auch hier können Einstiegtüren oder Vorhänge, wie bei der Ausbildung gemäss Fig. 1 vorgesehen sein.Entrance doors or curtains can also be used here, as in the case of training be provided according to FIG.

Mit 4 ist die Baggereinrichtung bezeichnet. -Schutzansprilche- With 4 the dredging device is referred to. -Protection claims-

Claims (2)

Schutzansprüche MMMxMMSmcMs 1. Schlepper oder daupenfahrzeug, d a d u r c h g e k e n n z eie h n e t, dass es mit einem Schlepperverdeckgestell für das wahlweise Anordnen von Einstiegstüren, Vorhängen oder Fenstern ausgerüstet ist.Protection claims MMMxMMSmcMs 1. tractor or towing vehicle, thereby marked that it is with a The tractor roof frame is equipped for the optional arrangement of entrance doors, curtains or windows. 2. Schlepper oder Raupenfahrzeug nach Anspruch 19 dadurch gekennzeichnet, dass das Gestell (1) eine Rahmenausbildung für die Anordnung einer vorzugsweise seitlich liegenden Tür, für hochklappbare oder verschiebbare Vorhänge und/oder für den Einsatz eines vorzugsweisen seitlich lie enden ausklappbaren Fensters aufweist.2. tractor or caterpillar vehicle according to claim 19 characterized in that the frame (1) has a frame design for the arrangement of a preferably laterally lying door, for curtains that can be folded up or slidable and / or for the use of a preferably lateral fold-out window. Schlepper oder Raupenfahrzeug nach Anspruch 1, d g e k e n n z e i c h n e t, dass das Verdeck (7) eine hochstellbare Klappe (8) besitzt.Tractor or caterpillar vehicle according to Claim 1, d g e k e n n z e i n e t that the convertible top (7) has a flap (8) that can be raised.