Vorrichtung zur Befestigung von Kabeln
--------------------
Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von Xabeln an insbesondere
quer zur Kabeleinführungsrichtung, in einem Schrank oder Gestell angebrachten Kabelhalterno
In Kabelendgestellen müssen häufig mehrdrahtige Kabel eing aneinanderliegend direkt
zu den Einbauten geführt werden. Das bisher übliche Festbinden der Kabel an Kabelhaltern
in den engen Kabelräumen ist dabei sehr schwierig. Der Neuerung liegt daher die
Aufgabe zugrunde, ein Befestigungsteil zu schaffen, mit dem auch an schwer zugänglichen
Stellen Kabel in einfacher
'<jise sicher festgelegt werden können.
Device for fastening cables --------------------
The innovation relates to a device for attaching cables to cable holders, in particular transversely to the cable entry direction, in a cabinet or frame. The usual way of tying the cables to cable holders in tight cable spaces is very difficult. The innovation is therefore based on the task of creating a fastening part with which cables can be easily accessed even in places that are difficult to access '<jise can be set safely.
Die Vorrichtung zur Befestigung von Kabeln besteht daher gemäß der
Neuerung aus einer Kabelklammer, deren Federschenkel das zu befestigende Kabel federnd
umfassen und bei der die Basis derartige Abbiegungen aufweist, daß die Kabelklammer
in dem Kabelhalter einrastbar ist. Die Federschenkel können auch mit einer Überfeder
versehen sein. Es ist zweckmäßig, die Kabelklammer so auszubilden, daß der Querschnitt
etwa Birnenform aufweist und daß die vorderen Kanten der Federschenkel nach außen
gebogen sind. Die als Plattfedern ausgebildeten Federschenkel können an der Basis
nach oben und unten kurze Verlängerungen aufweisen, deren Enden mit den für die
«, inrastung in den Kabelhalter erforderlichen Abbiegungen versehen sind. Die Kabelklammer
kann auch mit einem Kunststoff überzogen werden. Die Neuerung wird anhand der in
den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläuterte Die Figur
1 zeigt die Kabelklammer 6, die mittels der oben und unten angeordneten Abbiegungen
5 am Kabelhalter 4 einigerastet ist. Die zur Halterung des Kabels dienenden Federschenkel
1, 2 sind vorne leicht geöffnet und weisen eine Biegung nach außen auf. Durch geeignete
Formgebung der Federn 1 und 2 kann man erreichen, daß sich eine bestimmte Größe
einer Kabelklammer für verschiedene Kabeldurchmesser voerwenden läßt.
Wird
zusätzlich eine Überfeder 3 angeordnet, so läßt sich ein und dieselbe Kabelklammertype
noch universeller verwenden. Um das Kabel vor Beschädigungen an scharfen Kanten
der Kabelklammer zu schützen, kann diese mit einem Kunststoffüberzug versehen werden.
In der Figur 2 ist gezeigt, wie mehrdrahtige Kabel 7 mit Kabelklammern'6 festklemmbar
sind. Die Kabelklammern 6 können auch an schwer zugänglichen Stellen leicht auf
die Kabelhalter 4 aufgesetzt werden. Ein in den Kabelraum eingeführtes Kabel 7 kann
nach vorne herausgezogen abgemantelt und ausgeformt werden. Das vorbereitete Kabel
7 wird zwischen die zwei Federschenkel 1, 2 (Fig. 1) der Kabelklammer 6 geschoben.
Sind mehrere Kabel 7 zu verlegen, so können diese zeitlich unabhängig voneinander
befestigt werden. Ist das Kabel auf diese eise sicher gehaltert, so lassen sich
die einzelnen Adern 8 leicht an den dafür vorgesehenen Stellen 9. anschließen. 5
Schutzansprüche 2 FigurenThe device for fastening cables is therefore according to FIG
Innovation from a cable clamp, the spring leg of which makes the cable to be attached resilient
include and wherein the base has such bends that the cable clamp
can be snapped into the cable holder. The spring legs can also be fitted with an over-spring
be provided. It is useful to design the cable clamp so that the cross-section
approximately pear-shaped and that the front edges of the spring legs to the outside
are bent. The spring legs designed as flat springs can be attached to the base
have short extensions up and down, the ends of which with the for the
«, The necessary bends are provided in the cable holder. The cable clamp
can also be coated with a plastic. The innovation is based on the in
the embodiments illustrated in FIGS. 1 and 2 are explained in more detail
1 shows the cable clamp 6, which by means of the bends arranged above and below
5 is locked in place on the cable holder 4. The spring legs used to hold the cable
1, 2 are slightly open at the front and curve outwards. Through suitable
Shaping the springs 1 and 2 can be achieved that a certain size
a cable clamp can be used for different cable diameters.
Will
In addition, an over-spring 3 is arranged so that one and the same type of cable clamp can be used
use even more universally. To protect the cable from damage on sharp edges
To protect the cable clamp, this can be provided with a plastic coating.
FIG. 2 shows how multi-wire cables 7 can be clamped with cable clips 6
are. The cable clips 6 can easily be opened even in hard-to-reach places
the cable holder 4 are put on. A cable 7 inserted into the cable space can
pulled out to the front, stripped and shaped. The prepared cable
7 is pushed between the two spring legs 1, 2 (Fig. 1) of the cable clamp 6.
If several cables 7 are to be laid, they can be timed independently of one another
be attached. If the cable is securely held in this way, it can be
lightly connect the individual wires 8 at the points provided for 9th. 5
Protection claims 2 figures