DE1812756U - STREUDOSE. - Google Patents

Description

RA. 196 3SO*2&RA. 196 3SO * 2 &

GM-BH
PACKUNGEN ALLERARTAUS THERMOPLASTISCHEN KUNSTSTOFFENGMBH
PACKAGES OF ALL KINDS MADE FROM THERMOPLASTIC PLASTICS

^ä&& Eingehreiben
Deutsche Patentamt ^{ä &&} registered
German Patent Office

M il η e hen - 2
Museumsinsel 1 M il η e hen - 2
Museum Island 1

IHREZEICHEN IHRE NACHRICHT VOM UNSEREZEICHEN H A SS LO C H / PFA LZYOUR SIGN YOUR MESSAGE FROM OUR SIGN H A SS LO C H / PFA LZ

Sch/Ku 25.3·I960Sch / Ku 25.3 I960

Be s e h r e i b u η g zu Gebrauchsmuster * Anmeldung« Description of utility model * Registration «

StreudoseShaker

Streudosen sind sowohl aus Metall wie auch aus Kunststoffen schon in sehr vitlen Arten und Ausführungen auf dem Markte zu beobachten, die allerdings immer wieder in der einen oder anderen Hinsicht Wünsche der Verbraucher offen lassen* Für die neue Streudose, die hier zur Anmeldung kommt, war deshalb der erfindungsgeraässe Sedanke, auf Grund der vielseitigen, bisher gewonnenen Erfahrungen, die Vollkommenheit zu erreichen, die in nieder Beziehung den an eine solche Streudose gestellten Anforderungen gerecht werden kann.Shaker cans are made of both metal and plastic Already to be observed in very many ways and designs on the market, but always again leave the wishes of the consumer open in one way or another * For the new shaker, that comes to the registration here, was therefore the inventive Sedanke, due to the versatile, Experience gained so far to achieve perfection in a low relationship with such a Shaker can meet requirements.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Ausführung, bei welcher Wert auf die Kombinierung des Oberteiles der Dose, Ses Streuers und nicht zuletzt dee Deckels gelegt wurde* Sie ist so gestaltet, dass das aus einem flexiblen Kunststoff hergestellte Oberteil von unten, also vom Boden, aus eingeführt und in den oberen Rand der Dose eingedrückt wird* Der Sitz und die Abdichtung des Oberteiles an dem Dosenrand ist, wie aus nachstehender Beschreibung hervorgeht, fest und gut abdichtend, so dass auch hygroskopische, also feuchtigkeitsempfindliche, Streufüllgüter vorgesehen werden können, da auch der angebrachte Deckel diesen Umständen voll Rechnung trägt,The invention relates to an embodiment in which value on the combination of the upper part of the Can, ses spreader and last but not least the lid was placed * It is designed so that the one flexible plastic made top from below, so from the bottom, introduced and into the upper edge of the Can is pressed in * The seat and the sealing of the upper part on the edge of the can is as shown below Description emerges, firmly and well sealing, so that even hygroscopic, i.e. moisture-sensitive, Litter goods can be provided, since the attached lid fully takes these circumstances into account,

FERNRUF· SAMMEL-NR 201 HASSLOCH/PFALZ · FERNSCHREIBER: NR. 045/472 BRAUCH · DEUTSCHE BANK AG, FILIALE NEUSTADT/WEINSTRASSE LANDESZENTRALBANK NEUSTADT/WEINSTRASSE 514/839 · POSTSCHECK: NR. 419 63 LUDWIGSHAFEN/RHEINFERNRUF · COLLECTIVE NUMBER 201 HASSLOCH / PALATINATE · TELEPHONE: NO. 045/472 BRAUCH · DEUTSCHE BANK AG, BRANCH NEUSTADT / WEINSTRASSE LANDESZENTRALBANK NEUSTADT / WEINSTRASSE 514/839 POST CHECK: NO. 419 63 LUDWIGSHAFEN / RHINE

PLASTIK-VERPACKUNG GMBH · HASSLOCH/PFALZPLASTIK-VERPACKUNG GMBH · HASSLOCH / PALATINATE

Βία» 2 _zum Brief vom 25.3.60 an das Deutsche Patentamt, München,Βία »2 _{to the} letter of March 25, 1960 to the German Patent Office, Munich,

Die Dose wird an der Bodenseite gefüllt und der Boden, der aus hartem Kunststoff oder Blech besteht und sich an die Seitenwinde gut abdichtend anpresst, nach dem füllen eingedrückt. Er kann so gestaltet sein* dass er z.B» für eine Einwegverpackung nicht mehr abnehmbar ist und für mehrfache Füllung, bei welcher er aus flexiblem Kunststoff hergestellt sein muss, in entsprechender Form gearbeitet, abgezogen und wieder eingedrückt werden kann.The can is filled at the bottom and the bottom, which is made of hard plastic or sheet metal, is attached to it press the cross winds tightly, pressing in after filling. It can be designed * that it e.g. for one-way packaging is no longer removable and for multiple filling, in which it is made of flexible Plastic must be made, worked in the appropriate form, peeled off and pressed in again can be.

Aus der nachstehenden technischen Beschreibung lässt sieh die Handhabung genau erkennen und es geben die einzelnen Figuren der Zeichnung die Ausbildung der Dose in ihren Einzelheiten wieder.From the following technical description you can see the handling exactly and there are the individual Figures of the drawing show the formation of the can in detail.

Fig.1) Schnitt einer Streudose mit Klappdeckel als Sinwegpaekung,
A. Deckel geschlossen, B« Deckel geöffnet«Fig. 1) Section of a shaker with a hinged lid as Sinwegpaekung,
A. Lid closed, B "Lid open"

Fig.2) Draufsicht einer Streudose mit Klappdeckel, C. Deckel geschlossen, D· Deckel geöffnet, E, ohne Deekel.Fig. 2) Top view of a shaker with a hinged lid, C. Lid closed, D · Lid opened, E, without cover.

Fig.3) Schnitt der Streudose mit Bodenausführung als Machfüllpackung.Fig. 3) Section of the shaker with bottom design as Mach filler pack.

Fig,4) Gesamtansicht einer Streudose.Fig, 4) Overall view of a shaker.

Die Streudose besteht aus Dosenrumpf 1j Streueinsatz 2 mit Klappdeckel j5j Boden für Einwegpackung 4 oder Boden für Nachfüllpaekung 5. Der Dosenrumpf aus Kunststoff oder Blech ist derart gestaltet» dass er am oberen Ende einen nach der Doseninnenjgfeite gerichteten ringsumlaufenden Bord 1 a und an dem unteren Ende einen nach aussen gerichteten Bord 1 b aufweist. Der Durchmesser und die Gestaltung des oberen Dosenrandes mit dem nach innen gerichteten Bord 1 a ist derart abgestimmt, dass ein Einsetzen des Streueinsatzes 2 aus flexiblem Kunststoff mit aufgedrücktem Klappdeckel 3 von der Doseninnenseite her möglich ist. Der untere umlaufende land 2 a des Streueinsatzes 2 verhindert das Durchdrücken des Streueinsatzes bei der Montage sowie das Herausreissen desselben während des Gebrauchs, Wird der Streueinsatz 2 mit seinem Rand 2 a an den nach innen gerichteten Bord 1 a des Dosenrumpfes aufgedrückt, dann rastet dieser in die um~ laufende Rille 2 b des Streueinsatzes 2 ein. Somit ist auch ein Zurückdrüeken des Streueinsatzes ins Doseninnere ohne besonderen Kraftaufwand nicht möglich. Der Rand 2 a des Streueinsatzes drückt sieh nun bei entsprechend grosser Gestaltung des Aussendurchmesser^s durch die Elastizität des flexiblenThe shaker consists of can body 1j litter insert 2 with hinged lid j5j base for one-way pack 4 or base for refill pack 5. The can body made of plastic or sheet metal is designed in such a way that at the upper end it has a circumferential rim 1 a directed towards the inside of the can and at the lower end has an outwardly directed rim 1 b. The diameter and the design of the upper edge of the can with the inwardly directed rim 1 a is coordinated in such a way that the litter insert 2 made of flexible plastic with the hinged lid 3 pressed on is possible from the inside of the can. The lower circumferential land 2a of the scattering insert 2, the pressing prevents the scattering insert during assembly as well as the tearing out of the same during use, is the scattering insert 2 with its edge 2 a a of the can body pressed to the inward board 1, then this snaps in the circumferential groove 2 b of the litter insert 2. This means that it is not possible to push the litter back into the inside of the can without using particular force. The edge 2 a of the litter insert now presses with a correspondingly large design of the outer diameter ^ s due to the elasticity of the flexible

PLASTIK-VERPACKUNG G-MBH · HASSLOCH/PFALZPLASTIC PACKAGING G-MBH · HASSLOCH / PALATINATE

Blatt J5 zum Brief vom 25.3,60 _an das Deutsehe Patentamt, München,Sheet J5 to the letter of March 25, 60 _to the German Patent Office, Munich,

Kunststoffes mit einer bestimmten Vorspannung an die Innenwand des Dosenrumpfes an und ergibt somit einen dichten Verschluss. Der obere zylindrische Teil 2 c des Streueinsatzes 2» an welchen sich die mit den gewünschten StreulSehern 2 ä versehene Streufläche 2 e anschliesst, 1st mit einem vorstehenden Bord 2 f, mit halbrundem oder eckigem Querschnitt, versehen. Die Streufläohe wird mittels eines entsprechend angeordneten Klappdeckel* J aus flexiblem Kunststoff, der auf den umlaufenden Bord 2 f des Streueinsatzes 2 aufgedrückt wird, abgedeckt. Somit ist das Füllgut der Streudose im geschlossenen Zustand gegen Eindringen von Feuchtigkeit oder Verschmutzen etc, geschützt. Die JJasche 3 a des Klappdeckels 5 ermöglicht ein leichtes öffnen und Sehliessen der Streudose vor und nach dem Gebrauch. Das Füllen der Streudose wird von der Bodenseite her vorgenommen. Mach Fig. 1 wird die Streudose als Einwegverpackung mit dem Boden 4 verschlossen und zwar derart, dass der Boden 4 aus Kunststoff oder Blech mit der Bodenfläche 4 a nach oben soweit in den Dosenrumpf eingedrückt wird, bis der umlaufende Bord 4 b des Bodens in der Aussparung 1 c des Dosenrumpfes anstösst. Ohne Zerstörung des Bodens kann die Streudose nicht mehr geöffnet werden. Als zusätzlicher Bodenverschluss kann der Boden 4 und der Rumpf 1 an der Stelle X je nach Wunsch ringsum oder punktweise verklebt oder versehweisst werden.Plastic with a certain pre-tension on the inner wall of the can body and thus results in a tight seal. The upper cylindrical part 2c of the scattering insert 2 », to which the scattering surface 2e provided with the desired scatterers 2 ä adjoins, is provided with a protruding rim 2f, with a semicircular or angular cross-section. The spreading area is covered by means of a correspondingly arranged hinged cover * J made of flexible plastic, which is pressed onto the surrounding rim 2 f of the spreading insert 2. Thus, the contents of the shaker when closed are protected against the ingress of moisture or dirt, etc. The pocket 3 a of the hinged lid 5 allows the shaker to be opened and closed easily before and after use. The shaker is filled from the bottom. Mach Fig. 1, the shaker is sealed as a disposable packaging with the bottom 4 in such a way that the bottom 4 made of plastic or sheet metal with the bottom surface 4 a is pressed into the can body until the surrounding rim 4 b of the bottom is in the Recess 1 c of the can body abuts. The shaker can no longer be opened without destroying the bottom. As an additional floor seal, the floor 4 and the fuselage 1 can be glued or welded at point X, all around or at points, as desired.

Bei der Machfüllpackung nach Fig. 3 wird ein Boden 5 aus flexiblem Kunststoff wie nach Fig. 1 in den Dosenrumpf eingedrückt, wobei der über den unteren Bumpfrand vorstehende Bodenwulst 5 a den nach aussen gerichteten Bord 1 b des Dosenrumpfes, umgreift und die dabei entstehende Kingspannung den dichten Dosenverschluss ergibt. Mittels des am Boden angebrachten Lappens 5 b kann die Streudose zur Hachfiillung ohne Hilfsmittel geöffnet und wiederum geschlossen werden.In the Machfüllpackung according to Fig. 3 , a base 5 made of flexible plastic is pressed into the can body as shown in FIG results in the tight can closure. By means of the flap 5b attached to the floor, the shaker can be opened and closed again for filling without tools.

Plastik - Verpackung G.m.b.H.Plastic packaging G.m.b.H.

Claims (4)

ΡΛ· «6 390*2$ CH/PFALZ ü' PLASTIK-VERPACKUNG GMBH . HASSLOCH/PFALZ Βία« 4 zum Brief vom 25·3·60 an das Deutsehe Patentamt, München SchutzansprüoheΡΛ · «6 390 * 2 $ CH / PFALZ ü 'PLASTIK-VERPACKUNG GMBH. HASSLOCH / PFALZ Βία «4 on the letter of 25 · 3 · 60 to the German Patent Office, Munich Claims for protection 1.) Streudose aus Kunststoff oder Metall dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil msh Fig. 1 und 2 aus flexiblem Kunststoff besteht und die Teile Oberteil, Streuer und Deckel in sich vereinigt,1.) Shaker made of plastic or metal, characterized in that the upper part msh Fig. 1 and 2 made of flexible Consists of plastic and combines the upper part, spreader and lid, 2.) Streudose nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil im Sanzen mit aufgedrücktem Deckel an der Bodenseite eingeführt und in den Dosenrand oben eingedrückt2.) Shaker according to claim 1, characterized in that the upper part in Sanzen with the lid pressed on Inserted bottom side and pressed into the can rim at the top VQU iaänem VQU iaänem 3.) Streudose nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, dass der Boden nach flg. 1 für eine Einwegpaekung aus hartem Kunststoff oder Blech besteht und nach dem Füllen eingedrückt wird.3.) Shaker according to claim 1 and 2, characterized in that that the bottom according to flg. 1 is suitable for a one-way package is made of hard plastic or sheet metal and is pressed in after filling. 4.) Streudose nach Ansprach 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass der Boden nach Fig. 3 für Mehrfachfüllung aus flexiblem Kunßtstoff besteht, nach dem Füllen eingedrückt und für ein Nachfüllen abgezogen wird.4.) Shaker according to spoke 1 to 3, characterized in that that the bottom of FIG. 3 for multiple filling of flexible Plastic is made, pressed in after filling and for a refill is withdrawn. 5«) Streudose 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, dass bei der Dose das Oberteil und der Boden in ihrer Ausführung nach Fig. 1 bis ^ luftdichtend angebracht sind»5 «) Shaker 1 to 4, characterized in that the top and bottom of the can according to their design Fig. 1 to ^ are attached in an airtight manner » öafeHöafeH