DE181161C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 63 c. GRUPPECLASS 63 c. GROUP

insbesondere für Motorfahrzeuge.especially for motor vehicles.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Februar 1905 ab.Patented in the German Empire on February 26, 1905.

auf Grund der Anmeldung in England vom 12. März 1904 anerkannt.recognized on the basis of registration in England on March 12, 1904.

Die Erfindung betrifft eine insbesondere fürThe invention relates in particular to

. Selbstfahrer bestimmte Einstellvorrichtung mit mehreren in einem Rohr untergebrachten Bowden-Drähten. Nach der Erfindung sind in einem gemeinsamen Rohre mehrere Bowden-Drähte so untergebracht, daß sie sämtlich mittels bequem erreichbarer, unmittelbar an dem Ständer für das Handrad angeordneter Hebel oder Kurbeln und sämtlich in gleicher Weise von dem Fahrer bedient werden können, während bei den bisher bekannt gewordenen Anordnungen entweder die hierzu dienenden Hebel oft entfernt von dem Ständer, also für den Fahrer nicht so bequem erreichbar angeordnet sind, oder die zu dem gleichen Zweck wie hier getroffene Einrichtung den Mangel besitzt, daß höchstens zwei Bowden-Glieder in einem gemeinsamen Rohre untergebracht werden können. Der letzterwähnte Mangel findet sich neben anderen, durch die größere Kompliziertheit der Kon-' struktion überhaupt bedingten Mängeln insbesondere bei einer bekannten Einrichtung, nach welcher eine in Drehung, versetzte Mutter mit einer mit Schraubengewinde versehenen und gegen Drehung gesicherten Hülse zusammenwirkt, die dadurch einen Zug auf den Bowden-Draht ausübt.. Self-propelled specific adjustment device with several housed in a tube Bowden wires. According to the invention, several Bowden wires are in a common tube housed so that they all by means of easily accessible, arranged directly on the stand for the handwheel Levers or cranks and all can be operated in the same way by the driver, while with the previously known Arrangements either the levers used for this purpose are often removed from the stand, that is to say not easily accessible for the driver are arranged, or the set up for the same purpose as here has the defect that at most two Bowden links can be accommodated in a common tube. The last one mentioned Deficiency is found alongside others, due to the greater complexity of the con defects caused by the construction, especially in a well-known facility, after which a rotating, set nut with a screw thread and cooperates against rotation secured sleeve, which thereby exerts a tension on the Bowden wire.

Bei dem Gegenstande der Erfindung ist in der letzterwähnten Hinsicht die Anordnung gewissermaßen umgekehrt, indem hier eine der Anzahl der Bowden-Drähte entsprechende Zahl gleichachsiger drehbarer Schraubenspindeln durch entsprechende, gegen Drehung gesicherte Muttern hindurchgehen und auf diese einwirken, wobei durch die Mutter, an der das eine Glied des Bowden-Mechanismus befestigt ist, das andere Glied und gegebenenfalls auch noch mehrere andere Glieder der Einstellvorrichtung hindurchgehen, so daß man in einem einzigen Rohre eine größere Anzahl derartiger Glieder unterbringen und diese sämtlich in gleicher Weise mittels Kurbel an demselben Ständer bedienen kann.The subject matter of the invention is the arrangement in the last-mentioned respect to a certain extent the other way around, in that one corresponds to the number of Bowden wires Number of coaxial rotatable screw spindles by corresponding secured against rotation Nuts go through and act on them, through the nut to which one link of the Bowden mechanism is attached is, the other member and possibly also several other members of the Adjustment device go through it, so that you can get a larger number in a single tube accommodate such links and all of them in the same way by means of a crank can operate on the same stand.

Zwei Ausführungsformen des Gegenstandes der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Fig. ι zeigt einen Längsschnitt der einen und Fig. 2 eine Ansicht der anderen Ausführungsform. Fig. 3 ist ein Längsschnitt der in Fig. 2 dargestellten Einrichtung, Fig. 4 eine Draufsicht der Fig. 2 und Fig. 5 ein Querschnitt nach A-B der Fig. 3.Two embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. Fig. 1 shows a longitudinal section of the one and Fig. 2 shows a view of the other embodiment. FIG. 3 is a longitudinal section of the device shown in FIG. 2, FIG. 4 is a plan view of FIG. 2, and FIG. 5 is a cross section according to AB of FIG. 3.

Bei der in Fig. ι dargestellten Ausführungsform schließt ein in oder an dem Ständer für das Handrad angeordnetes Rohr α sämtliche Regelungseinrichtungen ein. Das (nichtIn the embodiment shown in Fig. Ι a arranged in or on the stand for the handwheel tube α includes all control devices. Not that one

dargestellte) Steuerhandrad kann an dem oberen Teil des Rohres α angeordnet sein. Dieses ist zweckmäßig in der Längsrichtung mit einem Schlitz b versehen, der sich entweder von einem Ende bis zum anderen oder auch weniger weit erstreckt und die Führungszapfen c, c¹ zweier Muttern d bezw. d^l aufnimmt, die dadurch gegen Verdrehung gesichert sind, zugleich aber in dem Rohr a shown) control handwheel can be arranged on the upper part of the tube α . This is expediently provided in the longitudinal direction with a slot b , which extends either from one end to the other or less far and the guide pins c, c ^{1 of} two nuts d respectively. d ^l receives, which are thereby secured against rotation, but at the same time in the tube a

ίο auf- und abbewegt werden können. Im letzteren ruht in Lagern eine Stange oder Röhre e mit unterem Gewindeteil f, die mittels einer oben angebrachten Kurbel g gedreht werden kann. Auf dem Gewindeteil f sitzt die Mutter d^l, die durch Drehen der Kurbel g vermöge Zusammenwirkens der Gewinde von d^l und/" auf- und abwärts bewegt wird. Der obere Teil der Stange e ist von einer dreh- -bar gelagerten Hülse h . umgeben, deren äußeres Gewinde mit dem inneren Muttergewinde von d in Eingriff steht und mittels einer Kurbel i gedreht werden kann, wodurch eine von der Mutter d¹ unabhängige Längsbewegung der Mutter d bewirkt wird. Gegebenenfalls können auch mehrere derartige Hülsen vorgesehen sein, von denen jede mittels Kurbel gedreht wird und eine mit der betreffenden Hülse in Eingriff stehende Mutter in der angedeuteten Weise bewegt.'ίο can be moved up and down. In the latter, a rod or tube e rests in bearings with a lower threaded part f, which can be rotated by means of a crank g attached at the top. The nut d ^l sits on the threaded part f and is moved up and down by turning the crank g due to the interaction of the threads of d ^l and / ". The upper part of the rod e is supported by a rotatably mounted sleeve h . whose outer thread engages with the inner nut thread of d and can be turned by means of a crank i , whereby a longitudinal movement of the nut d independent of the nut d ¹ is effected is rotated by means of a crank and moves a nut engaged with the sleeve in question in the manner indicated. '

An jeder von den Muttern d, d¹ ist ein Nippel j bezw. j¹ oder an Stelle des Nippels ein Draht oder Kabel k, k¹ zur Übertragung der Bewegung der betreffenden Vorrichtung befestigt. Da die Muttern d, d¹ übereinander angeordnet sind, ist die untere mit Ausnehmungen oder Schlitzen / versehen, durch welche die oben befestigten Drähte oder Kabel hindurchgeführt sind. Gegebenenfalls können an Stelle der Kabel oder Drähte auch Ketten verwendet werden, die durch Messingrohre oder über Leiträder nach der in Wirkung zu setzenden Vorrichtung geführt sind. Vorzugsweise ist jedoch die Anordnung so getroffen, daß die Drähte oder Kabel k, k¹ die inneren Glieder des bekannten Bowdenschen Übertragungsmechanismus bilden, der aus zwei biegsamen Gliedern, und zwar einer äußeren, nicht zusammendrückbaren Spule und einem innerhalb dieser angeordneten Draht oder Seil besteht; in diesem Falle ist eine mit Löchern oder Ausnehmungen versehene Scheibem im unteren Teile des Rohres α angeordnet und bildet das Widerlager für die nicht zusammendrückbaren Glieder n, n¹ einer solchen Vorrichtung.On each of the nuts d, d ¹ is a nipple j respectively. j ¹ or instead of the nipple a wire or cable k, k ^{1 is} attached to transmit the movement of the device in question. Since the nuts d, d ¹ are arranged one above the other, the lower one is provided with recesses or slots / through which the wires or cables fastened at the top are passed. If necessary, instead of the cables or wires, chains can also be used, which are guided through brass pipes or via guide wheels after the device to be activated. Preferably, however, the arrangement is such that the wires or cables k, k ^{1 form} the inner links of the known Bowden transmission mechanism, which consists of two flexible links, namely an outer, non-compressible coil and a wire or rope arranged within this; in this case a disc m provided with holes or recesses is arranged in the lower part of the tube α and forms the abutment for the non-compressible members n, n ¹ of such a device.

Die Kurbeln g, i brauchen nicht an einem Sektor festgemacht zu sein; es kann vielmehr jede Kurbel ein oder mehrere Male vollständig im Kreise herumbewegt werden, so daß die Bewegung der Muttern d, d¹ er-The cranks g, i do not need to be attached to a sector; Rather, each crank can be moved around completely in a circle one or more times, so that the movement of the nuts d, d ¹

6p forderlichenfalls mehrere Zentimeter betragen kann, je nach der Größe der Bewegung, welche notwendig ist, um z. B. ein Voreilen der Zündung zu bewirken, eine Drosselklappe in einer Gasleitung, oder andere Ventile einzustellen. 6p can be several centimeters if necessary, depending on the size of the movement, which is necessary to z. B. to cause an advance of the ignition, a throttle valve in a gas line or other valves.

Bei der in Fig. 2 bis 5 dargestellten Ausführungsform läßt sich mit Hilfe des Bowden-Mechanismus die Einrichtung so treffen, daß dem zuweilen gemachten Einwände wirksam begegnet werden kann, es sei im Betriebe unzweckmäßig, mehr als eine vollständige Kurbelumdrehung vollführen zu müssen. Selbst bei Verwendung von großen Gewinden für den Antrieb der Muttern bewirkt eine vollständige Kurbelumdrehung an dem Ende des Kabels keinen größeren Hub als etwa 3 cm. Durch eine derartige Anordnung des Bowden-Mechanismus, daß die betreffenden Enden sowohl des inneren als auch des äußeren Gliedes voneinander wegbewegt werden, oder mit anderen Worten, daß das innere Glied angezogen und das äußere zusammengedrückt wird, wird gegenüber der einfachen Herstellung nach Fig. 1 eine doppelt so große Bewegung durch eine Kurbelbewegung hervorgebracht. In the embodiment shown in FIGS the device can be made with the help of the Bowden mechanism in such a way that the objections that have been made take effect it can be countered that it is inexpedient in the company, more than a complete one To have to perform a crank rotation. Even when using large threads for driving the nuts causes a complete turn of the crank at the end of the Cable does not travel more than about 3 cm. Such an arrangement of the Bowden mechanism, that the respective ends of both the inner and the outer link are moved away from each other, or with in other words, that the inner member is tightened and the outer member is compressed is, compared to the simple production of Fig. 1 is twice as large Movement brought about by a crank movement.

Bei dieser Ausführungsform der Erfindung ist die Anordnung so geändert, daß, während das Rohr α mit Längsschlitz b (Fig. 5) und die Muttern in gleicher Weise wie in Fig. ι eingerichtet sind, die Stange e und die Hülse h mit je zwei nach entgegengesetzten Richtungen verlaufenden äußeren Gewinden ο, ρ und q, r versehen sind. Von diesen Gewinden steht jedes mit einer Mutter o¹, p¹, q^l, r^l in Eingriff. An der oberen Mutter q^l ist ein Nippel j des nicht ausdehnbaren Gliedes k befestigt und die untere Mutter r¹ ist nach zwei Durchmessern derart ausgebohrt, daß dadurch ein Widerlager für das nicht zusammendrückbare Glied η entsteht. Schlitze oder Öffnungen Z¹ in den Muttern o¹, p^l ermöglichen einen freien Durchgang des Gliedes η mit dem darin befindlichen Gliede k. Die beiden unteren Muttern o¹,p^l sind in entsprechender Weise zur Aufnahme des Nippelsj' des nicht ausdehnbaren Gliedes k¹ und als Widerlager für das nicht zusammendrückbare Glied n^l ausgebildet.In this embodiment of the invention, the arrangement is changed so that, while the tube α with longitudinal slot b (Fig. 5) and the nuts are set up in the same way as in Fig. Ι, the rod e and the sleeve h with two according to external threads ο, ρ and q, r running in opposite directions are provided. Each of these threads is in engagement ^{with a nut o 1} , p ¹ , q ^l , r ^l. A nipple j of the non-expandable member k is attached to the upper nut q ^l and the lower nut r ¹ is drilled out to two diameters in such a way that an abutment for the non-compressible member η is created. Slots or openings Z ¹ in the nuts o ¹ , p ^l allow the link η with the link k located therein to pass freely. The two lower nuts o ¹ , p ^l are designed in a corresponding manner for receiving the nipplej 'of the non-expandable member k ¹ and as an abutment for the non-compressible member n ^l .

Beim Drehen der Kurbel g¹ dreht sich die Stange e, und vermöge der in entgegengesetzten Richtungen verlaufenden Gewinde 0 und ρ bewegen sich die Muttern o¹ und p¹ von- oder gegeneinander, wobei beide Glieder des Bowden-Mechanismus zu gleicher Zeit zur Wirkung gelangen, indem die Muttern bei Bewegung voneinander in gleicher Weise einen Zug auf das nicht ausdehnbare Glied k¹ ausüben und einen Druck auf das nicht zusammendrückbare Glied n¹ bewirken. InWhen the crank g ¹ is turned, the rod e rotates, and by virtue of the threads 0 and ρ running in opposite directions, the nuts o ¹ and p ¹ move from or against each other, whereby both members of the Bowden mechanism come into effect at the same time in that the nuts, when moving from one another, in the same way exert a tension on the non-expandable member k ¹ and cause a pressure on the non-compressible member n ^1. In

gleicher Weise wird beim Herumbewegen der Kurbel i^l, die die Hülse h dreht, der andere Strang des Mechanismus in Tätigkeit gesetzt. Es kann selbstverständlich diese Anordnung der Muttern für eine größere Anzahl von Hülsen oder Rohrstücken zwecks Umwandlung einer kleinen Kurbelbewegung in eine solche Bewegung verwendet werden, die der Größe der an dem wirksamen Ende der Vorrichtung zu leistenden Arbeit entspricht.in the same way, when the crank i ^l , which rotates the sleeve h, is moved around, the other strand of the mechanism is activated. It is of course possible to use this arrangement of nuts for a larger number of sleeves or pipe sections for the purpose of converting a small crank movement into a movement which corresponds to the size of the work to be done at the operative end of the device.

Eine sehr handliche und einfache Vorrichtung, die es ermöglicht, die Kurbeln mit der gewünschten Genauigkeit zu bewegen und sie in der gewünschten Lage festzuhalten,A very handy and simple device that enables the cranks to be connected to the to move the desired accuracy and to hold it in the desired position,

besteht in der Anordnung eines mit Öffnungen t versehenen ringförmigen Kranzes s, der an dem Rohr α mittels eines Armes u befestigt ist. Die Kurbeln g¹, i¹ sind so angeordnet, daß sie sich oberhalb bezw. unterhalb des Ringes im Kreise bewegen. Ansätze ν an den Kurbeln treten oberhalb oder unterhalb des Ringes in dessen Öffnungen t in der festzusetzenden Lage ein, und da die Kurbeln federnd eingerichtet sind, so läßt sich dieconsists in the arrangement of an annular ring s provided with openings t , which is attached to the tube α by means of an arm u . The cranks g ¹ , i ¹ are arranged so that they are above BEZW. move in a circle below the ring. Approaches ν on the cranks occur above or below the ring in its openings t in the position to be fixed, and since the cranks are resilient, the

Auslösung der Anschläge aus den Öffnungen t durch Heben bezw. Senken der Kurbeln bewirken. Triggering the attacks from the openings t by lifting BEZW. Effect lowering the cranks.

Obgleich nach vorstehender Beschreibung die einzelnen Organe innerhalb des StändersAlthough, as described above, the individual organs within the stand

wirken, so laßt sich die Anordnung zur Übertragung der Bewegung mittels der mit Rechts- und Linksgewinde versehenen Muttern mit Vorteil auch da anwenden, wo die einzelnen Organe außerhalb der Säule liegen oder irgend sonstwie angebracht sind.act, so let the arrangement for transmitting the movement by means of the Right-hand and left-hand threaded nuts can also be used advantageously where the individual Organs are outside the column or are otherwise attached.

Claims (2)

Pate nt-An Sprüche:Godfather sayings: 1. Einstellvorrichtung mit mehreren in einem ' Rohr untergebrachten Bowden-Drähten, insbesondere für Motorwagen, gekennzeichnet durch in gleicher Anzahl wie die Drähte in dem Rohr (α) angeordnete gleichachsige Schraubenspindeln (e, h), die an ihren oberen aus dem Rohr herausragenden Enden je mit einer zur Drehung der betreffenden Spindel dienenden Handkurbel (g, i) versehen sind und mit ihrem Gewinde in gegenüber dem Rohr (α) undrehbare, aber durch Drehung der Spindeln verschiebbare Muttern (d^l, d) eingreifen, an welchen die unausdehnbaren Drähte (k¹, k) befestigt und die, abgesehen von der den Handkurbeln zunächst liegenden Mutter, mit Öffnungen für den Durchgang der weiter nach den Handkurbeln zu endigenden Drähte sowie gegebenenfalls der betreffenden unzusammendrückbaren hohlen Glieder versehen sind.1. Adjustment device with several Bowden wires housed in a tube, especially for motor vehicles, characterized by equiaxed screw spindles (e, h) arranged in the same number as the wires in the tube (α ), the ends protruding from the tube at their upper ends are each provided with a hand crank (g, i) serving to rotate the respective spindle and with their thread engage in nuts (d ^l , d) which are non-rotatable with respect to the tube (α) but which can be displaced by rotating the spindles, on which the inextensible wires (k ¹ , k) and which, apart from the nut located next to the cranks, are provided with openings for the passage of the wires to be terminated further after the cranks and, if necessary, the relevant incompressible hollow links. 2. Einstellvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Schraubenspindeln mit Rechts- und Linksgewinde versehen und an den beiden zugehörigen Muttern je eins der beiden zusammengehörigen Glieder des Bowden-Drahtes befestigt ist (Fig. .3).2. Adjusting device according to claim i, characterized in that each of the Screw spindles provided with right and left-hand threads and attached to the two associated Nuts each one of the two related links of the Bowden wire is attached (Fig. 3). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.