DE1809286U - DEVICE FOR SPACE HEATING. - Google Patents

Description

Sleaene-Schuckftrtwerke AittlengeaellsciiaftSleaene Schuckftwerke Aittlengeaellsciiaft

'.A.65B 55^-3.1153'.A.65B 55 ^ -3.1153

Srlazig·!!· Ζ* Her* 1959 PA 59/1758Srlazig !! Ζ * Her * 1959 PA 59/1758

Vorrichtung Eur fiauaüeizungEur fiau heating device

Neuerung betrifft eine Torrlohtung but Raumheizung, insbesondere Mehrraua-Laftheizunii, ait einesi unterhalb dta HeieicÖrpers» ilelzeinsatzes od. dgl. eines ait flUoalgen, ^aförntigen oder fest«» Brennstoffen b#h#l«te» Oföns befindliohem Gebläse» Bin derartig«« elektromotorisch angetriebenes Gebriae kann nicht nur «literhalb «Ines ?«yfer«ön8iig3G£<ms_f χ·Β·- ©iBes Eaöh#lof©a»_f im Sookel untergebracht sein» eondern eignet aich tmob für all« anderen Öfen» die «!«lctxleeh b«lt»ist eind oder mit Dampf» Heiß» od«r #i»ea endere» Wlimeträges? arb«it«n»-The innovation concerns a Torrlohtung but space heating, in particular Mehrraua-Laftheizunii, ai underneath dta HeieicÖrpers »fur insert or the like of ait flUoalgae, ^ oorntigen or solid« »fuels b # h # l« te »Oföns located blower» I'm like that «« electric motor driven Gebriae can not just "liter half" Ines "yfer" ön8iig3G £ <ms _f χ · Β · - © IBES Eaöh # lof © a _"f be housed in Sookel is" eondern aich T mob for all "other furnaces" the " ! «Lctxleeh b« lt »is one or with steam» hot »or« r #i »ea endere» Wlimeträges? arb «it« n »-

Sicn/blSicn / bl

3ei derartigen Gebläsen wird die zu erwärmende Luft am HeIaeinaatz oder πonetig«a Heiser entlanggeführt und rerläßt dass durch geeignete Kanüle um Ofen ale Heifllttft« Solle« mehrere Bäume feheist werden oder befißdat sieh der ^u hei«ende Baust in einiger Entfernung dea OXena, sei erfolgt aim e It er leitung der erwärmten Luft durch geeignete Kanäle« Ea 1st weiterhin bekannt ι deta Gebläse min filter Torzusehalten» ti» Staub oder andere Verunreinigungen Tora Iiuftkreislauf ferneuhalten· Me« ist ψοτ allweöei »it f#st«s Sr#ö»stoff«n feetriabe&e» Of«a tigj da hier die anfallende Flugasche eine unangenehme Verunreinigung der JaHvitt darstelle« würdie*With such blowers, the air to be heated is led along the heating element or πonetig "a hoarse, and allows a suitable cannula around the stove to let all the hot air" should "be exposed to several trees or to see the hot building at some distance from the oxena The aim is to direct the heated air through suitable ducts. "Ea is still known ι deta blower min filter keep gate closed" ti "keep dust or other contaminants out of the Torah air circuit · Me" is ψοτ allweöei "it f # st" s Sr # ö " stoff «n feetriabe & e» Of «a tigj because the fly ash that arises here would represent an unpleasant contamination of the JaHvitt « would *

ist bekannt» bei derartigen öfen den Gebl'isö-Binsatz fest einzubauen. Die für dieae Zwecke geeigneten elektromotorisch itnge tr !ebenen Gebläee «iod is allgemeinen von solcher Bauart» daß sie keiner Wartung bedürfen und sloh Überdies durch den Luftstrom seibat reinigen, aodaS aich mlnm Pflege und Reinigung erübrigt. MaQ kann sieh amn darauf beschränken, lediglich das Staubfilter abnehmbar aDÄttbriögen» um dieses tu» Fall «u Fall leicht reinig«» *u fcönnen.it is known »to permanently install the Gebl'isö insert in such stoves. The electric motor-driven, slow-moving, flat fans, which are suitable for these purposes, are generally of such a design that they do not require any maintenance and, moreover, can be cleaned by the air flow, so that care and cleaning are unnecessary. MAQ can see amn to restrict only the dust filter removable aDÄttbriögen "to this tu 'case' u case easily cleaned""* u fcönnen.

bekannte Vorrichtungen getem davon aas_f am& es In manchen fälle» als erforderlioh ange8#lie» wird» Mtloist f»^r 3a« Filter* sondern auoh das Gebläee mit dem Motor selbst j©derseit überwachen und gegekeneafallti reinigen au könn«a# Dieee bekaaaten Vorrichtungen sind eo gebaut* daß sie unter Herateilung einer !«iciit lösbaren Yeröiaaaag zwiaohen 6ebläs6-linii«it asä ihrer Halteyorrlchtung ein Herausziehen oder Herausschwenken des ■ ggregates erlauben· So αί,ηά beispielsweise Anordnungen naohknown devices getem them aas _f on & it in some cases "as erforderlioh ange8 # lie" is "Mtloist f '^ r 3a« Filter * but AUOH the Gebläee with the engine itself j © monitor derseit and bekaaaten gegekeneafallti clean au could "a # Dieee eo devices are built * that they allow under Herateilung one! "iciit detachable Yeröiaaaag zwiaohen 6ebläs6-linii" it ASAE their Halteyorrlchtung pulled out or swinging out of ■ ggregates · So αί, such as arrangements ηά naoh

m 59/L758 m 59 / L758

dem Schublcasten-Prinaip begannt» bei denen dl» Gobläse-Einheit naoh vorne he-aasaiettbar 1st«the drawer principle began with the goblaser unit near front he-aasaiettbar 1st «

Deaigegenüber aaacht die Neuerung iron einea elektromotorisch angetriebenen Gebläse Gebx-aach, welsfcea fcöinerloi artung bedarf und nur in Auanabaefällen »ugäögliQh gemacht ,,erden muß. GemäB eines älteren Vorschlag ruht dae fest mit eines. Rahmen, zm anaengebaute Gebläse auf In ihrer Höhe vorsteilbaren Stützen, die, aloh geßon aen 3oden hin abetrebend, den Rahmen fest an u»t<sr# Lufteintritteoffnung dea Of«as andrücken» soda2 Stelle Undichtigkeiten weitgehend vermeidbar sind·On the other hand, the innovation iron is an electric motor powered blower Gebx-aach, welsfcea fcöinerloi artung needs and only in cases of auana, "ugäögliQh made" has to be grounded. According to an older proposal rests firmly with one. Frame, attached Fan on supports that can be divided in height, which, aloh geßon aen 3oden striving towards the frame firmly u »t <sr # Air inlet opening dea Of« as press down »soda2 Location leaks are largely avoidable

werden al« Ir. Ihrer Höhe verßtellbaren Stützen durch mindertenβ eine naoh Art einer Schere auagebil et« Anordnung gebildet. Mit besonderem Torteil können zwei Scheren verwendet werden* die beiderseits des Rahmen» angeordnet xma ton vorne her zvl betätigen sind«are al «Ir. Their height-adjustable supports are formed by a reduced arrangement close to a pair of scissors. With a special door part, two scissors can be used * which are »arranged xma ton at the front zvl operate« on both sides of the frame

Die !feuerung eignet sich nioht nur fiir öeu zu ere teilend· Anlagen» Bonäern for allen auoli sue naohtr%lichee Slnbau in bereite vorh ,ndene öfen oder änderte Heizun^geinrichtungeii, denn durcb die HShemrerstellfcarkeit <3er *!e» öebl^eerai $~ύ&9 kann alle« iron Fell au Fall verachiedenen Abaeasungen» also pratetiseh s^iatlieheö Sege^enhelteu Reohinmg getragen Äährt?»dl dte teisher )ekaoat©ii Anordnungen ymjruage» as der Unter seite des Ofens "bzw* im Sockel desselben notwendig machte»_f in denen das Aggregat schubladenartig gleiten kann, .,erden bei Mauerung keine solchen Halteruugsorgane benötigt· Die Htfhenireretelltearkeit d^r f USe erlaubt eioe Montage der auch auf unebenen Böden,Die! Firing unit is nioht only fiir öeu to ere sharing · equipment »Bonäern for all auoli sue naohtr% lichee Slnbau into prepared prev, in sunbeds furnaces or changed Heatin ^ geinrichtungeii because durcb the HShemrerstellfcarkeit <3 *! E" öebl ^ eerai $ ~ ύ & 9 can all "iron coat au case verachiedenen Abaeasungen" so pratetiseh s ^ iatlieheö Sege ^ enhelteu Reohinmg worn Äährt? "dl dte teisher) ekaoat © ii arrangements ymjruage" as that made under side of the oven "or * the same in the base necessary" _f in which the unit can slide like a drawer., ground in masonry no such Halteruugsorgane needed · the Htfhenireretelltearkeit d ^ r f USe allowed eioe assembly of, on uneven floors

Aa Hand der Zeichnung eoll di* Meueruau »aller erläutert werden. Die Figuren zeigen Aueführungebelspiele In ihren für die Neuerung wesentlichen feiles in stark vereinfachter Darstellung.A hand of the drawing should be explained to everyone. The figures show performance games in their for the Innovation essential for sale in a greatly simplified representation.

In Figur 1 ist ein Ventilatoruntersatü veranoohaulicht, wie er beispielsweise im Sockel «ines Kachelofens untergebracht herden kann* Der Ventilator let al· JSeatrifugal«*, Axial- oder Radialgebläse» *or»«g»w#iee «eist aber ale Radiallüfter 2 auegebildet und unmittelbar auf der eil« eines in der Zeichnung nicht näher dargestelltes* unterhalb des Mfters befindlichen Motors aufgesetzt. Der Tragrahaen t bildet gleichzeitig einen Diffusor* wobei die sieb naoh oben hin erweiternde Auatritt3flache dien Abmessungen an ier Unterseite dee Kachelofen« entsprießt» Sie si* erwäraeatt* ItUft wird von unton durch daa filter i$ eingesaugt und nach oben hin gefördert» soda0 sie dann am Heiaeineata od· dgl* entlang atr.icht. Der Diffusor besteht aweckmiöig aus Eternit oder einem anderen ferketoff genügender festigkeit bei geringer Yibratioa»"· und Sonwingneigung· Auf dieae w*ise MÖt sioh ein stabiler ahmen t bilden* der ale Tragrahmen für Ventilator und Filter flowl* gegebenenfalls elektrischer Zusatzgeräte dient· Wichtig ist dabei, daß dleaer Diffuaorrahmen aus möglichst aahalltotem Material besteht» α» dae I#iif tergeräuaoh weitgehend au däapfen«In FIG. 1, a ventilator underseat is shown, as it can be housed in the base of a tiled stove, for example and placed directly on the part of a motor (not shown in detail in the drawing) underneath the engine. The Tragrahaen t the same time forms a diffuser * wherein the sieve NaOH upwardly widening Auatritt3flache serving dimensions at ier bottom dee tiled "springs up" You si * erwäraeatt * ItUft is sponsored by Unton by daa filter i $ sucked and upwardly "soda0 then at the Heiaeineata or the like * along atr.icht. The diffuser is made of Eternit or some other ferrous material of sufficient strength with a low vibration and a tendency to vibrate in the sun with the fact that the clear diffuser frame consists of material as completely dead as possible »α» the I # iif tergeräuaoh largely steam off "

Der Dlffusorrahmen mist a«,f awai in ibrer Höhe Stützen in Form iron Scheren 16 und 1?_t die sieh gßg*n den Boden abstützen. Sie sind ähnlich de» Scheren gestaltet» wie ei« suB· ala Wagenheber oder Hebe- und Senkvorrichtunf:en für Wohnraua-Tiaehe sind· Zua Hinbrini?en der Ventilator einheit in denThe diffuser frame has a «, f awai at its height, supports in the form of iron scissors 16 and 1? _t see the GSSG * n support the floor. They are similar to the »scissors designed» like ei «suB · ala car jack or lifting and lowering devices for living spaces are · Zua Brini? En the fan unit in the

PA 59/3.758PA 59 / 3.758

SeeieeX de» Ofen« wira der Bahnen seun-iehst -ait gespreisstei* Scheren-· Schenkeln unter die Bintrittaöffnung für die st* erwärmende Luft gestellt und dann t-on vom her ein Zusammen ziehen der Scheren« sehenkel bewerkstelligt» bis die Oberseite des Rahmen» 1 eich gegtö die Tftsterseite de» öfen» anlegt» Seeignete Biöhtstreifeiif a»3. Metallgei.'leciite-)OiiläuGhe, odor oei niedrigen geeignet* Kunstetoffe sorgen für eine einwandfreie A Dabei kann durch Anziehen der Schn-mbspindeln 18 und 13 Scheren 16 «ad If ein beliebig großer Änpreßdruok sichergestelltSeeieeX de »oven« wira der Bahnen seun-iehst -ait gespreisstei * scissors- · Legs under the opening for the air to warm up put and then t-on pulling the scissors together " seekel accomplished »until the top of the frame» 1 calibrated Gegtö the button page of the »ovens» creates »Seeignete Biöhtstreifeiif a »3. Metallgei.'leciite-) OiiläuGhe, odor oei low suitable * Plastics ensure a flawless A By tightening the quick-release spindles 18 and 13 Scheren 16 "ad If an arbitrarily large pressure pressure is ensured

In Figs«? 2 ist die Befestigung einer Schere 16 act Diffusor«· rahmen f näher veranschaulicht. Aa oberen Teil der Schere 16 be« findet sich ein nach oben oder unten abgewinkeltes Halteatüok 20, das durch Schrauben oder Bieten 21 mit dem Biffaaorrahaen i verbunden 1st* Die Breite der Schere 16 ist so gering bemessen« daß sie einerseits nioht am filter 15 streift* andererseit» aber aiiöh nach äea traggestell ftlr des Ofeneiasatz hin noöh ge<nagend freier Hau» bleibt* Pas Spreizen xxaä Strecken der Scheren erfolgt duroh Verdrehen der Schraubspindeln 18 und 19 von der forderaseite her» Die Torderenden üev Scheren kf5n»#n deaent*· sprechend alt eineas Sechsicant Teraehen aein_f .fUr den ein geeigneter Schraubenschlüssel paßt· So kann ein tanbefugtes Herftusnehmen des Tentilntoreinsatzes Tertaieden serrien* Hur in sehr g¥Q&»n Zeiträumen* also beispielsweise einmal im ^?ihr oder i© Abstand von zwei oder aehr <Jahr*m kann gegebenenfalls zws SSweek« der überwaefaang \xn& Sehaieraag des Tentilators der Binsatx heraasgenoatten werden» lediglieh das Filter 2 kann Kfter aa ι Zv,-ecke der Reinigung abgenommen und wieder eingesetzt werden* Mit VerteilIn Figs. 2 the fastening of a pair of scissors 16 act diffuser frame f is illustrated in more detail. Aa upper part of the shears 16 be "found an angled up or down Halteatüok 20, 1st i connected by screws or Provide 21 with the Biffaaorrahaen * The width of the shear 16 is dimensioned so low" that they on the one hand nioht the filter 15 clips * on the other hand »but after the support frame for the furnace set there is no longer any gnawing free house * The spreading xxaä stretching of the scissors is done by turning the screw spindles 18 and 19 from the front side» the end of the scissors kf5n »#n deaent * · speaking old eineas Sechsicant Teraehen Ain _f .fUr to an appropriate wrench · fits Thus, a tanbefugtes Herftusnehmen of Tentilntoreinsatzes serrien Tertaieden * Hur in very g ¥ Q 'n periods * so, for example, once a ^? you or i © every two or A more <year * m can, if necessary, during the week "the overhaul \ xn & Sehaieraag of the Tentilator of the Binsatx" only the filter 2 can Kfter aa ι Zv, -ecke der Rei can be removed and reinserted

Fft 59/1156 Fft 59/1156

die Pilterbefeatigiing s*S* mit Hilf« einzuhängender Federn 22» 22 in leicht lösbarer Welse gestaltet» oat da® Filter saal Zwecke der Keinigung mühelos herausnehmen »n. the Pilterbefeatigiing s * S * with the help of «hooked-in springs 22» 22 designed in easily detachable catfish »oat da® filter room can be easily removed for purposes of dismissal » n.

^ S chat ζ an a pr Liehe^ S chat ζ an a pr Liehe

2 figuren2 figures

Claims (1)

P.A.65G 554-111.59P.A.65G 554-111.59 ScaoitganeprüoneScaoitganeproone 1» Vorrichtving zur RauaheiEung, insbeaon.iere ^ehrrauia-Lu:ftheizung, mit einem unterhalb dee Heizkörpers» Keizeinsatzee od· dgl« eines mit fliiestgen* gasförmigen oder festen Brennetoffen beheizten Ofene» Toreuge-.veise Kachelofens* «der elektriech oder mit Dampf oder anderen '"irmeträgorn erwärmten Ofene im Sookel befindlichen} elektromotorisch angetriebenem Gebläee» das die «a erwäreeade üüft art Heizeinsatjs od. dgl_# entlaagfUhrtt und dem ein filter Torgeachaltet iet_f dadurefc gekennzeichnet, daß das feat iait einem ale Diffaoor ausgebildeten Tragrahmen zusaßaengebaate 0ebläee sicsh mit Hilfe ψοη ia ihrer Höhe Teratellbarea MSen nacli Art iron Scheren o<3» dgl» gegen den Boden abstütet tind mn die untere Lufteintritte-Öffnung dee Ofene angedrückt wird·1 "Vorrichtving zur RauaheiEung, in particular, Ehrrauia air heating, with a heater below the radiator" Keizeinsatzee or the like "of an oven" Toreuge-.veise tiled stove * "heated by electric or steam or other '' irmeträgorn heated Ofene in Sookel} contained electric motor driven Gebläee "that the" a erwäreeade üüft art Heizeinsatjs od. like _# entlaagfUhrtt and a filter Torgeachaltet iet _f in dadurefc that the support frame feat IAIT an ale Diffaoor formed zusaßaengebaate 0ebläee sicsh using ψοη ia height Teratellbarea MSs nacli type iron scissors o <3 "like" abstütet against the ground tind mn lower air intakes opening dee Ofene is pressed · 2· Torrichtung n&oh Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet» daß zwei Seheren o«l· dgl* verwendet aind, die beideraeits dee Tragrahmene angeordnet und toö vorne her seu betätigen eind# 2 · gate direction n & oh claim 1 »characterized» that two seers o «l · dgl * are used, which are arranged on both sides of the support frame and too at the front and actuate 3· Vorrichtung ßaoh Anspruch 2, dadurch gekennizeiohnet, duß eur Verstellung der Scheren Sohraubapindeln vorgesehen Bind, deren rordere Enden zum Eingriff eines Serkzeuges geeignet ausgebildet sind*3 · Device according to Claim 2, characterized in that it is eur Adjustment of the scissors Sohraubapindeln provided Bind, whose rordere ends are suitable for engaging a tool are trained *