DE1808479A1 - Method for operating a warp knitting machine, in particular a Raschel machine, and device for carrying out the method - Google Patents

Description

Dr. Ing.Walter Reinere
Mönchengladbach ' 10 020 M/vdM. ' Dr. Ing.Walter Reinere
Mönchengladbach '10 020 M / vdM. '

Peter-Nonnenmühlen-Alle* 54Peter-Nonnenmühlen-Alle * 54

12. 11.196ÖI80847912. 11.196ÖI808479

Verfahren zum Betrieb einer Kettenwirkmaschine, insbesondere Raschelmaschine, und Vorrichtung zur Durchführung des VerfahrensMethod for operating a warp knitting machine, in particular a Raschel machine, and device for carrying out the method

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Be-Trieb einer Kettenwirk-, insbesondere Raschelmaschine, mit Musterwechseleinrichtung und auf eine Vorrichtung a zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to a method of operating a warp knitting machine, in particular a Raschel machine, with a pattern changing device and a device a to carry out this procedure.

Bei oben genannten Maschinen wird die Bewegung der Lochnadelbarre durch Musterscheiben oder Mustertrommeln mit Kettengliedern mit zwei oder mehreren Spuren beliebig nacheinander oder gleichzeitig überlagert gesteuert. Hierzu werden in vorher festgelegter Reihenfolge Kurvenscheiben mit unterschiedlicherIn the above-mentioned machines, the movement of the needle bar is controlled by pattern disks or pattern drums with chain links with two or more tracks superimposed one after the other or at the same time controlled. For this purpose, cam disks with different

Nockenhöhe oder Musterketten mit unterschiedlicher aCam height or pattern chains with different a

Höhe der einzelnen Kettenglieder benötigt. Beim Wechsel eines bestimmten Rapports ist es erforderlich, zwischen zwei Maschenbildungsvorgängen schlagartig ein Verschieben der die Kurvenscheibe oder die Musterkette abtastenden Elemente durchzuführen. Der-Height of the individual chain links required. When changing a certain report, it is necessary to between two loop formation processes a sudden shift of the cam or the Carry out pattern chain scanning elements. Of the-

009831/0624009831/0624

- 2 - 10- 2 - 10

artige Einrichtungen sind als Musterwechseleinrichtung bekannt und werden häufig auch mit "Kettenwechselautomat" bezeichnet.like facilities are available as a pattern changing facility known and are often referred to as "automatic chain changer".

Bie schlagartige Verschiebung der die Kurvenscheibe oder die Musterkette abtastenden Elemente ist deshalb erforderlich, weil dieser Vorgang zusätzlich während des normalen Arbeitsablaufes der Maschine erfolgen muß und hierfür keine besondere Zeitspanne zur Verfügung steht. Da der Wechselvorgang mit bisher bekannten Mitteln nicht noch weiter beschleunigt werden kann, weil sowohl die Geschwindigkeit als auch der Verschleiß der am Wechsel beteiligten Maschinenelemente damit zu groß würde, sind Kettenwirk- und Haschelmaschinen mit Musterwechseleinrichtung bisher als Langsamläufer betrieben worden.The sudden shift of the cam or the pattern chain scanning elements is necessary because this process is additional during the normal work flow of the machine must take place and there is no special period of time available for this stands. Since the changing process cannot be accelerated any further with previously known means can, because both the speed and the wear and tear of the machine elements involved in the change would be too great Hashel machines with pattern changing device so far operated as a slow runner.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die ieistungsbegrenzung bei Kettenwirk- und !Raschelmaschinen mit Musterwachseleinrichtung au beseitigen. Die lösung dieser Aufgabe besteht gtmäß der Erfindung darin, daß die Maechia«ngeschwindigk®it vor einemThe invention is based on the object of limiting the output Remove on warp knitting and Raschel machines with pattern waxing equipment. the According to the invention, this object is achieved in that the machine speed before a

000831/9624000831/9624

- 3 - ' · 10 020- 3 - '10 020

Kettenwechsel selbsttätig auf einen vorgegebenen Wert herabgesetzt und nach dem Kettenwechsel selbsttätig auf den ursprünglichen Wert erhöht wird. Durch dieses Verfahren wird erreicht, daß die Kettenwirk- oder Raschelmaschine nur während des Rapportwechsels, d. h. wahrend des Verschiebens der die Kurvenscheibe oder die Musterkette abtastenden Elemente, langsamer läuft, wogegen in der übrigen Laufzeit, also während der Maschenbildung, die Maschine mit wesentlich erhöhter Arbeitsgeschwindigkeit laufen kann, wie dies bei einfachen Kettenwirk- oder Raschelmaschinen ohne Musterwechseleinrichtung der Fall ist.Chain change automatically to a specified one Reduced in value and automatically after changing the chain is increased to the original value. This process ensures that the warp knitting or Raschel machine only during the report change, d. H. while moving the cam or the pattern chain scanning elements, runs more slowly, whereas in the rest of the runtime, i.e. during the stitch formation, the machine can run at a much higher working speed, like this This is the case with simple warp knitting or Raschel machines without a pattern changing device.

Zur Durchführung des Verfahrens kann gemäß der weiteren Erfindung dieser Musterwechseleinrichtung oder ihrer Steuereinrichtung eine die Maschinengeschwindigkeit während des Kettenwechselvorganges selbsttätig herabsetzende Steuervorrichtung zugeordnet sein. Auf diese Weise wird die Geschwindigkeit der Kettenwirk- oder Raschelmaschine von denjenigen Steuerelementen beeinflußt, welche auch den Kettenwechselvorgang einleiten.To carry out the method, according to the further Invention of this pattern changing device or its control device a machine speed assigned automatically reducing control device during the chain change process be. In this way, the speed of the warp knitting or raschel machine will depend on those Controls that also initiate the chain change process.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in derAn embodiment of the invention is in

0098 31/06240098 31/0624

- 4 - 10 020- 4 - 10 020

Zeichnung schematise]! dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.Drawing schematize]! and is shown below described in more detail.

Man erkennt in der Zeichnung die wesentlichen Teile einer an sich bekannten Musterwechseleinrichtung. Die Musterwechseleinrichtung kann aus einer oder mehreren Kettentrommeln 1 mit den dazugehörigen Ketten 2 bestehen, welche in üblicher Weise synchron zum Gang der Wirkwerkzeuge angetrieben sind* Durch eine Laufrolle 3? die mit dem Rollenträger 4 befestigt ist, wird die Kette 2 abgetastet. Dabei stützt sich der Bollenträger 4- gegen eine Anschlagschiene 21 ab. Durch die Abstützung wird über die Stößelstange 6 die Lochnadelbarre 7 in Richtung des Doppelpfeiles 8 entsprechend der unterschiedlichen Höhen der Kettenglieder hin- und herbewegt, was den Versatz der Lochnadelbarre 7 ergibt.The drawing shows the essential parts of a known pattern changing device. The pattern changing device can consist of one or several chain drums 1 with the associated chains 2 exist, which are synchronized in the usual way to the gear of the knitting tools are driven * by a roller 3? the one with the roller carrier 4 is attached, the chain 2 is scanned. The bolt carrier 4 is supported against a stop rail 21 from. Due to the support, the needle bar 7 in the direction of the push rod 6 Double arrow 8 according to the different heights of the chain links back and forth, what the Offset of the needle bar 7 results.

Das Abheben der Laufrolle 3 von der Kette 2 zum Zwecke des Musterwechsels erfolgt ebenfalls in bekannter Weise von der Musterscheibe 9· Anstelle der Musterscheibe 9 kann auch h$>er eine Kette mit be-The lifting of the roller 3 from the chain 2 for the purpose of changing the pattern is also carried out in a known manner Way of the sample disk 9Instead of the sample disk 9, you can also use a chain with

00,983 1 /062400.983 1/0624

- 5 ._m ' 10 020- 5th _m '10 020

lieMger Gliederzahl eingesetzt werden. Die Übertragung der Abbebebewegung auf den Hollenträger 4 erfolgt über den Doppelhebel 10, der mit seiner Holle die Musterscheibe 9 abtastet, wobei die Zugfeder die kraftschlüssige Anlage der Rolle 11 an die Musterscheibe 9 bewirkt. Außerdem sind an der ■Übertragung der Abhebebewegung die Lasche 12 und der Hebel 5 beteiligt. g± Lesser number of links can be used. The transfer of the removal movement to the pulley carrier 4 takes place via the double lever 10, which scans the sample disk 9 with its sleeve, the tension spring causing the roller 11 to rest against the sample disk 9 in a non-positive manner. In addition, the lug 12 and the lever 5 are involved in the transmission of the lifting movement. g ±

Auf der Welle 22, die die Musterscheibe 9 in Richtung des Pfeiles 13 antreibt, befindet sich eine Schaltscheibe 14. Diese Schaltscheibe 14 betätigt die Steuervorrichtung 20, welche die Maschinengeschwindigkeit während des Kettenwechselvorganges selbsttätig herabsetzt. Die Steuervorrichtung 20 kann beispielsweise aus einem Regeltransformator bestehen, dessen Ausgang 20a zur Speisung des Motors für den Haupt- a On the shaft 22, which drives the pattern disk 9 in the direction of arrow 13, there is a switching disk 14. This switching disk 14 actuates the control device 20, which automatically reduces the machine speed during the chain change process. The control device 20 can for example consist of a regulating transformer, the output 20a of which is used to supply the motor for the main a

antrieb der Raschelmaschine dient. Aus der Daxstellung ist deutlicn zu erkennen, daß die Schaltscheibe zur Musterscheibe 9 derart auf der Welle 22 befestigt ist, daß die Betätigung der Steuervorrichtung 20 über den Winkelhebel 15 und eine Verbin-serves to drive the Raschel machine. From the top position it can be clearly seen that the switching disk for the sample disk 9 is fastened on the shaft 22 in such a way that the actuation of the control device 20 via the angle lever 15 and a connection

009831/0 624009831/0 624

.. - 6— 10 020.. - 6-10 020

dungsstange 18 gegen die Druckfeder 17 derart erfolgt, daß die Maschinengeschwindigkeit jeweils kurz vor dem Einschwenken der Rolle 11 in die Ausnehmung 9a der Musterscheibe 9 erfolgt und bis kurz nach dem Verlassen der Ausnehmung 9a andauert„ womit die Zeitspanne für den Wechsel von einer Musterkette auf die andere überdeckt ist. Die Verminderung der Maschinengeschwindigkeit kann dabei auch optisch über den Zeiger 19 erfaßt werden.extension rod 18 takes place against the compression spring 17 in such a way that the machine speed in each case shortly before the pivoting of the roller 11 into the recess 9a the sample disk 9 takes place and continues until shortly after leaving the recess 9a "with which the Time span for changing from one pattern chain to the other is covered. The decrease in machine speed can also be detected optically via the pointer 19.

00 9831/062400 9831/0624

Claims (2)

Dr. lng.WalterReInew Mönchengladbach *1O 020 Li/vdM. Peter-Nonnenmühlen-Allee 54 12. 11. 1968 PatentansprücheDr. lng.WalterReInew Mönchengladbach * 1O 020 Li / vdM. Peter-Nonnenmühlen-Allee 54 November 12, 1968 Claims 1. Verfahren zum Betrieb einer Kettenwirkmaschine, insbesondere !Raschelmaschine, mit Must erwachs el einrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Maschinengeschwindigkeit vor einem Kettenwechsel selbsttätig auf einen vorgegebenen Wert herabgesetzt ^ und nach dem Kettenwechsel selbsttätig auf den ursprünglichen Wert erhöht wird.1. Method for operating a warp knitting machine, in particular ! Raschel machine, with Must adult device, characterized in that the machine speed automatically reduced to a predetermined value before a chain change ^ and is automatically increased to the original value after the chain change. 2. Kettenwirkmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Musterwechseleinrichtung oder ihrer Steuereinrichtung eine die Maschinengeschwindigkeit während des Kettenwechselvorganges selbsttätig herabsetzenden Steuervorrichtung(20) zugeordnet ist. ™2. warp knitting machine according to claim 1, characterized in that the pattern changing device or its control device automatically controls the machine speed during the chain change process reducing control device (20) is assigned. ™ 0098 31/06240098 31/0624 LeerseiteBlank page