DE1807560A1 - Thermal switch - Google Patents

Description

DR. WETZELDR. WETZEL

P^?H-.-ENQ. TERGAU
8öÜO NÜRNBERG P ^? H -.- ENQ. TERGAU
8öÜO NUREMBERG

HEFNERSPLATZ 3 d/2HEFNERSPLATZ 3 d / 2

390/68 Ellenberger & Poensgen GmbH., Altdorf b. Nürnberg390/68 Ellenberger & Poensgen GmbH., Altdorf b. Nuremberg

Thermischer SchalterThermal switch

Die Erfindung bezieht sich auf einen thermischen Schalter mit einem temperaturempfindlichen Organ und einem Schaltglied, das bei in Abhängigkeit von einem Strom erfolgender Erhitzung des temperaturempfindlichen Organs betätigt wird,, Bei bekannten Schaltern dieser Art wird als temperaturempfindliches Organ meistens ein Bimetallstreifen, selten ein. Hitzdraht verwendet. Bei mit einem Bimetallstreifen versehenen Schaltern wurden bisher Schaltverzögerungszeiten von 5 Ma 60 Sek., maximal bis 90 Sek. erreicht.The invention relates to a thermal switch with a temperature-sensitive element and a switching element that when the temperature-sensitive organ is heated as a function of a current, when known As a temperature-sensitive organ, switches of this type are usually a bimetallic strip, rarely on. Hot wire used. With switches provided with a bimetal strip, switching delay times of 5 Ma 60 seconds, up to a maximum of 90 seconds reached.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Schalter der obenbezeichneten Art so auszubilden, daß eine höhere Schaltverzögerungszeit von z.B. ^80 bis 600 Sek. erreicht wird, wobei jedoch diese Schaltverzögerungszeiten bei verschiedenen Erregerspannungen, z.B. zwischen 9 und 14 ToIt, und unterschiedlichen Umgebungstemperaturen von z.B. -40 bis +60 gleichbleiben sollen. Außerdem soll der Schalter gegen Stöße und Beschleunigungen unempfindlich sein, so daß er insbesondere in Kraftfahrzeugen, z.B. zur Fahrzeugstandheizung, verwendet werden kann. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung dadurch, daß ein Wärmespeicher vorgesehen ist, der in Abhängigkeit vom Strom erhitzt wird und durch den allein das temperaturempfindliohe Organ erhitzbar ist.The invention is based on the object of designing the known switches of the above-mentioned type so that a higher one Switching delay time of e.g. ^ 80 to 600 seconds reached is, however, these switching delay times at different Excitation voltages, e.g. between 9 and 14 ToIt, and different ambient temperatures from e.g. -40 to +60 should remain the same. In addition, the switch should protect against shocks and accelerations be insensitive, so that he in particular can be used in motor vehicles, e.g. for vehicle parking heater. This problem is solved according to of the invention in that a heat storage device is provided which is heated as a function of the current and by the alone the temperature-sensitive organ can be heated.

009884/0952009884/0952

_ 2 —_ 2 -

Beim erfindungsgemäßen Schalter wird zunächst durch den Strom der Wärmespeicher erhitzt_? der nach seiner Erhitzung seine Wärme an das temperaturempfindliche Organ weitergibt und dieges erhitzt» Je nach der Art und Größe des WärmeSpeichers kann die Schaltverzögerungszeit entsprechend festgelegt werden.In the case of the switch according to the invention, the heat storage device is initially heated by the current _? which, after being heated, passes on its heat to the temperature-sensitive organ and heats it up. »Depending on the type and size of the heat accumulator, the switching delay time can be set accordingly.

Der Wärmespeicher kann als quaderförmiges Metallstück ausge- ^ bildet sein, auf dessen einer Seite das als Bimetallstreifen ausgebildete temperaturempfindliche Organ und auf dessen gegenüberliegender Seite ein mit einer vom Strom durchflossenen Heizwicklung versehener Metallstreifen befestigt ist. Fließt Strom durch die Heizwicklung, dann wird duich diese Heizwicklung zunächst der Metallstreifen und danach allmählich der Wärmespeicher und schließlich von diesem der Bimetallstreifen erhitzt.The heat accumulator can be designed as a cuboid piece of metal. ^ be formed, on one side of which the temperature-sensitive organ designed as a bimetallic strip and on the opposite side Side one with a current flowing through it Heating winding provided metal strips is attached. Flows Current through the heating coil, then this heating coil first becomes the metal strip and then gradually the Heat storage and finally heated by this the bimetal strip.

Ebenso wie bekannte Schalter kann auch der erfindungsgemäße Schalter mit einer thermischen Auslösung und mit einer schwenkbaren Sperrklinke versehen sein, die in ihrer Sperrstellung das Schaltglied in die Einschaltstellung arretiert und bei Erhitzung des Bimetallstreifens das Schaltglied freigibt. Hierbei ist die als Haltenase ausgebildete Sperrklinke an dem freien Ende einer einseitig eingespannten Blattfeder "befestigt, die unter Vorspannung an dem freien Ende des Bimetallstreifens anliegt» Im kalten Zustande hält der Bimetallstreifen die Blattfeder entgegen ihrer Vorspannung in einer Stellung, in' der ihre Haltenaee das Sehaltglied in der Einsonaltstellung festhält«, Wird der Bimetallstreifen erhitzt,'dann gibt ei? dia BlattfederAs well as known switches, the switch according to the invention can also be provided with a thermal release and with a pivotable pawl which locks the switching element in the switched-on position in its blocking position and releases the switching element when the bimetallic strip is heated. Here, the designed as a retaining lug pawl is secured to the free end of a cantilevered leaf spring "which under prestress against the free end of the bimetallic strip" is applied in the cold condition of the bimetallic strip holds the leaf spring against its bias in a position in 'which their Haltenaee the Sehaltglied in Einsonaltstellung holds, "If the bimetal strip heated, then 'ei there? dia leaf spring

009884/0952'009884/0952 '

- 3 - . frei, so daß sich diese auf Grund ihrer Vorspannung so durch-- 3 -. free, so that due to their pretension they can

biegt, daß die Haltenase das Schaltglied für eine Bewegung in die Ausschaltstellung freigibt.bends that the retaining lug in the switching element for movement releases the switch-off position.

Um eine einfache Einstellmöglichkeit der Auslösestromstärke zu erreichen, ist der Wärmespeicher etwa in seiner Mitte bzw. in seine« Schwerpunkt schwenkbar gelagert und der mit der Heizwicklung versehene Metallstreifen an seinem dem Wärmespeicher abgewandten Ende mittels einer Einstellschraube verstellbar. Durch Verstellen der Einstellschraube kann die Auslösestromstärke eingestellt werden. Wenn in weiterer Ausgestaltung der Erfindung Im Schaltergehäuse eine Druckfeder angeordnet ist, die im Bereich der als Zugschraube wirkenden Einstellschraube auf die den Bimetallstreifen abgewandte Seite des Metallstreifens einwirkt, ergibt sich der Vorteil, daß das durch Pertigungstoleranzen bewirkte Spiel ausgeglichen und eine Unempfindlichkeit des erfindungsgemäßen Schalters gegenüber Stoßen und Beschleunigungen bzw. Verzögerungen erreicht wird (50 g Stoß und 25 g Beschleunigung).In order to achieve simple adjustment of the tripping current, the heat accumulator is pivotably mounted approximately in its center or in its center of gravity and the metal strip provided with the heating coil can be adjusted at its end facing away from the heat accumulator by means of an adjusting screw. The tripping current can be set by adjusting the adjusting screw. If a compression spring is arranged in a further embodiment of the invention in the switch housing which acts in the area of acting as a tension adjuster on the side facing away the bimetallic strip side of the metal strip, there is the advantage that caused by Pertigungstoleranzen match offset and an insensitivity of the switch of the invention over Impact and accelerations or decelerations is achieved (50 g impact and 25 g acceleration).

Zur Erzielung eines selbsttätigen Ausgleichs von Erregerspannungsunterschieden ist an dem Metallstreifen ein strombeheizter, in Reihe mit der Heizwicklung liegender Bimetallstreifen befestigt, dessen freies Ende mit einem Kontaktstück versehen ist, das ie kalten Zustande des Bimetallstreifens an einem vorzugsweise mittels einer Schraube einstellbaren festen Kontaktstück anliegt. Ist die Erregerspannung und damit" auch der Erregerstroffi zu groß, dann wird durch diesen Strom der Bime-To achieve an automatic compensation of excitation voltage differences is an electrically heated bimetallic strip in series with the heating coil on the metal strip attached, the free end of which is provided with a contact piece, ie the cold state of the bimetallic strip on a preferably by means of a screw adjustable fixed contact piece is applied. Is the excitation voltage and thus "also the Excitation currents too large, then this current will cause the bimetallic

' 009884/0952'009884/0952

SAD OBiQINALSAD OBiQINAL

tallstreifen so erhitzt, daß er eich durchbiegt und sein bewegliches Kontaktstück vom festen Kontaktstück abhebt« Dadurchvird der Erregerstrom unterbrochen und dem Wärmespeicher nur soTall strips heated so that it bends and its movable Contact piece lifts off the fixed contact piece « the excitation current is interrupted and the heat accumulator just like that

viel Wärme zugeführt, als notwendig ist, um die gewünschte Schaltverzögerung zu erreichen.much heat is supplied than is necessary to achieve the desired switching delay.

Zur Kompensation der Umgebungstemperatur ist parallel zum Metallstreifen ein Kompensationsbimetallstreifen angeordnet und mit dem freien Ende des Metallstreifens verbunden. Der Kompensationsbimetallstreifen kann an einem Ende in eine Nut des Schaltergehäuses eingelegt sein, an seinem anderen Ende mittels einer Druckfeder gegen eine verstellbare Schraube gedrückt werden und etwa in der Mitte mit dem Metallstreifen verbunden sein. Dadurch, daß der Kompensationsbimetallstreifen in seiner Mitte nach der einen oder nach der anderen Seite durchgebogen wird, erfolgt auch eine entsprechende Schwenkung des mit der Heizwicklung versehenen Metallstreifens, des Wärmespeichers und des Bimetallstreifens, so daß entsprechende Durchbiegungen dieses Bimetallstreifens infolge Veränderung der Umgebungstemperatur ausgeglichen werden.To compensate for the ambient temperature is parallel to the metal strip a compensation bimetallic strip arranged and connected to the free end of the metal strip. The compensation bimetal strip can be inserted at one end into a groove in the switch housing, at its other end by means of a compression spring pressed against an adjustable screw and connected to the metal strip approximately in the middle be. The fact that the compensation bimetallic strip is bent in its center to one side or the other there is also a corresponding pivoting of the metal strip provided with the heating coil, the heat accumulator and the bimetal strip, so that corresponding deflections this bimetallic strip can be compensated for as a result of a change in the ambient temperature.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Figuren dargestellt. Es zeigen :
Fig. 1 eine Ansicht eines offenen thermischen Schalters gemäß der Erfindung in Ausschaltstellung,Embodiments of the invention are shown in the figures. Show it :
1 shows a view of an open thermal switch according to the invention in the switched-off position,

Fig. 2 die gleiche Ansicht des Schalters gemäß Fig.1 in Einschaltstellung, FIG. 2 shows the same view of the switch according to FIG. 1 in the switched-on position,

Fig, 3 eine Ansicht eines ähnlichen offenen Schalters wie3 is a view of an open switch similar to that of FIG

in den Fig.1, und 2 mit Temperaturkompensation in Ausscnaltstellung undin FIGS. 1 and 2 with temperature compensation in switch-off position and

ΛΙ i r\ r\ r* λΛΙ ir \ r \ r * λ

_ 5 —_ 5 -

Fig. 4- die gleiche Ansicht des Schalters gemäß Fig.3 in Einschaltstellung, Fig. 4- the same view of the switch according to Fig. 3 in the switched-on position,

Die dargestellten Schalter weisen ein Gehäuse auf, das aus zwei Gehäusehälften aus Isolierstoff "besteht, von denen nur die eine Gehäusehälfte 1 dargestellt ist· Beide Gehäusehälften können mittels Hohlniete miteinander verbunden sein, die durch Bohrungen 2 der Gehäusehälften hindurchgreifen. Für den elek- f trischen Anschluß dienen Anschlußfahnen 3 his 6, die als Flachsteckerstifte ausgebildet sein können und als solche in entsprechende Buchsen eines Klemmenbrettes einsteckbar sind, wodurch auch gleichzeitig eine mechanische Befestigung des Schalters gegeben ist. Die Anschlußfahnen 3 und 4 gehören zum HauptStromkreis, der durch den Schalter unterbrochen werden soll, und die InSchlußfahnen 5»6 zum Erregerstrorakreis. Sämtliche Anschlußfahnen 3. his 6 sind in entsprechende Schlitze beider Gehäusehälften eingelegt.The switches shown comprise a housing which comprises two housing halves made of insulating material, "of which is shown only the one housing half 1 · The two housing halves may be joined together by means of hollow rivets, which engage through bores 2 of the housing halves. For the electron-f trical Connection are connection lugs 3 to 6, which can be designed as flat pins and can be inserted as such into corresponding sockets of a terminal board, whereby a mechanical fastening of the switch is given at the same time. The connection lugs 3 and 4 belong to the main circuit, which are interrupted by the switch and the connecting lugs 5 »6 to the excitation current circuit.

Die Anschlußfahne 3 weist an ihrem oberen Ende gemäß Fig.1 ein festes Kontaktstück 7 auf, das mit einem Kontaktstück 8 einer als Winkelhebel ausgebildeten Kontaktbrücke 9 zusammenarbeitet. Die Anschlußfahne 4 ist als vorgespannte Blattfeder ausgebildet und besitzt an ihrem oberen Ende gemäß Fig.1 eineThe connecting lug 3 has at its upper end according to FIG. 1 a fixed contact piece 7 which cooperates with a contact piece 8 of a contact bridge 9 designed as an angle lever. The terminal lug 4 is designed as a prestressed leaf spring and has a at its upper end according to FIG

Haltenase 10, die das linke Ende der Kontaktbrücke 9 in Ein schaltstellung gemäß Fig. 2 übergreift und damit diese Kontaktbrücke 9 in dieser Einschaltstellung arretiert, in der das Kontaktstück 8 der Kontaktbrücke 9 an dem festen Kontaktstück 7 der Anschlußfahne 3 anliegt. Retaining lug 10, which engages over the left end of the contact bridge 9 in a switching position according to FIG .

009884/0952009884/0952

Zwischen den beiden Gehäusehälften ist in einer entsprechenden Bohrung ein Druckknopf 11 angeordnet, der entweder starr mit einer Schaltstange 12 verbunden oder einstückig mit ihr ausgebildet ist. Auf den Druckknopf 11 wirkt eine Ausschaltfeder 13 ein, die sich an einer in beide Gehäusehälften eingelegten Isolierscheibe 14 abstützt. Am unteren Ende der Schalt-Between the two housing halves, a push button 11 is arranged in a corresponding bore, which is either rigid is connected to a shift rod 12 or formed in one piece with it. A switch-off spring acts on the push button 11 13, which is supported on an insulating washer 14 inserted in both housing halves. At the lower end of the

W stange 12 ist eine Schaltbrücke 15 starr befestigt, die aus einem Blechstück besteht, das auf gegenüberliegenden Seiten rechtwinklig abgebogene, parallel zueinanderliegende Ansätze 16 aufweist, die in Nuten 17 beider Gehäusehälften geführt sind. In diesem Bereich weist auch die Kontaktbrücke 9 auf beiden gegenüberliegenden Seiten entsprechende Ansätze 18 auf, die in den gleichen Nuten 17 geführt sind. Im Bereich der Schaltstange 12 hat der etwa waagerechte Arm 19 eine Bohrung, die die Schaltstange 12 mit Spiel so durchsetzt, daß die Kon- W rod 12 is a jumper 15 rigidly attached, which consists of a piece of sheet metal, which has on opposite sides bent at right angles, parallel to each other lugs 16, which are guided in grooves 17 of both housing halves. In this area, the contact bridge 9 also has corresponding lugs 18 on both opposite sides, which are guided in the same grooves 17. In the area of the shift rod 12, the approximately horizontal arm 19 has a hole that penetrates the shift rod 12 with play so that the contact

fe - taktbrücke 9 sich auf der Schaltstange 12 in Achsrichtung verschieben und auf den Ansätzen 16 im bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn gemäß S¹Ig. 1 schwenken kann. Eine die freiauslösung bewirkende Peder 20.umgreift mit Spiel die Schaltstange 12 und stützt sich mit ihrem einen Ende an dem Arm 19 der Kontaktbrücke 9 und mit ihrem anderen Ende an der Schaltbrücke 15 ab. Die Schaltbrücke 15 weist einen Mitnehmer 21 auf, der mit einem Anschlag 22 der Kontaktbrücke 9 zusammenarbeitet.The tactile bridge 9 shifts on the shift rod 12 in the axial direction and on the lugs 16 in a clockwise or counterclockwise direction according to S ¹ Ig. 1 can pivot. A peder 20, which causes the release, engages with play around the switching rod 12 and is supported with its one end on the arm 19 of the contact bridge 9 and with its other end on the switching bridge 15. The switching bridge 15 has a driver 21 which works together with a stop 22 of the contact bridge 9.

In eine Aussparung 23 des Gehäuses neben der Anschlußfahne 4 ist ein Isolier streif efa 24 eingelegt,, der an der der Haltenase 10 abgewandten Seite der Anschlußfahne 4 anliegt. An dem In a recess 23 in the housing next to the terminal lug 4 an insulating strip efa 24 is inserted, which rests on the side of the terminal lug 4 facing away from the retaining lug 10. To the

,_Λ>Α|Λ)09$ 8 4 /0 9 5 2, _{Λ> Α |} Λ) 09 $ 8 4/0 9 5 2

— 7 —
Isolierstreifen 24 stützt sich ein Bimetallstreifen 25 mit- 7 -
Insulating strip 24 is supported by a bimetallic strip 25

einem Vorsprung 26 an seinem freien Ende ab. Dieser Bimetallstreifen 25 ist an seinem anderen Ende an einem Wärmespeicher 27 angenietet , der aus einem quaderfb'rmigen Hetallblock, z.B. aus verkupfertem und vernickeltem Eisen, besteht und mittels einer Achse 27' in den beiden Gehäusehälften schwenkbar gelagert ist. An dem dem Bimetallstreifen 25 gegenüberliegenden Ende des Wärmespeichere 27 ist ein Metallstreifen 23 angenietet, der eine Isolierhülse 29 trägt, auf die eine Heizwicklung 50 aufgewickelt ist. Die Heizwicklung 30 ist an ihrem einen Ende 31 mit dem Metallstreifen 28 und an ihrem anderen Ende 32 mit der AnschluBfahne 5 elektrisch verbunden. An seinem oberen Ende gemäß Fig.1 weist der Metallstreifen 28 eine Gewindebohrung auf, in die eine Einstellschraube 33 eingeschraubt ist, deren Kopf 3^ in einer entsprechenden Aussparung 35 beider Gehäusehälften gegen eine axiale Verschiebung gesichert ist. Durch eine Bohrung 36 beider Gehäusehälften kann die Einstellschraube 33 mit Hilfe eines Schraubenziehers betätigt werden. Die Einstellschraube 33 dient zur Einstellung der Auslösestromstärke des Schalters. Ein Bimetallstreifen' 37 ist mit seinem oberen Ende gemäß Fig.1 an dem Metallstreifen 28 unterhalb der Einstellschraube 33 starr befestigt. An dieser Stelle wirkt auf den Bimetallstreifen 37 bzw. auf den Metallstreifen 23 eine Druckfeder 36 ein, die sich am Grunde einer entsprechenden Aussparung beider Gehäusehälften abstützt. Das freie Ende des Bimetallstreifens 37 weist ein Kontaktstück 39 auf, das in kaltem Sustande des Bimetallstreifens 37 an einema projection 26 at its free end. This bimetal strip 25 is at its other end on a heat accumulator 27 riveted, which consists of a rectangular metal block, e.g. made of copper-plated and nickel-plated iron, consists and means an axis 27 'is pivotably mounted in the two housing halves. On the opposite of the bimetal strip 25 A metal strip 23 is riveted to the end of the heat accumulator 27, which carries an insulating sleeve 29 on which a heating coil 50 is wound. The heating coil 30 is on its one End 31 with the metal strip 28 and at its other end 32 electrically connected to the connection lug 5. On his At the upper end according to FIG. 1, the metal strip 28 has a threaded hole on, into which an adjusting screw 33 is screwed, the head 3 ^ in a corresponding recess 35 of both Housing halves is secured against axial displacement. Through a bore 36 of both housing halves, the Adjustment screw 33 can be operated with the aid of a screwdriver. The adjusting screw 33 is used to adjust the Tripping current of the switch. A bimetal strip 37 is attached to the metal strip 28 with its upper end as shown in FIG rigidly attached below the adjusting screw 33. At this point acts on the bimetal strip 37 or on the metal strip 23 a compression spring 36, which is supported on the base of a corresponding recess in both housing halves. That The free end of the bimetal strip 37 has a contact piece 39 on that in cold Sustande of the bimetal strip 37 on one

ήπαρ«/ /nQoήπαρ «/ / nQo

0AO ORIGINAL0AO ORIGINAL

Kontaktstück 40 der Anschlußfahne 6 anliegt. Das Kontaktstück 40 kann mit Hilfe einer Schraube 41 von außen mittels eines Schraubenziehers verstellt werden. In einer entsprechenden Aussparung des Gehäuses ist eine Mutter 4-2 in axialer Richtung nicht verschiebbar angeordnet, in die die Schraube 41 eingeschraubt ist.Contact piece 40 of the terminal lug 6 rests. The contact piece 40 can with the help of a screw 41 from the outside by means of a Be adjusted with a screwdriver. A nut 4-2 is in the axial direction in a corresponding recess in the housing not displaceably arranged, into which the screw 41 is screwed.

J) Gemäß den Fig. 3 und 4 ist in einer Nut 45 beider Gehäusehälften ein Kompensationsbimetallstreifen 44 gelagert, auf dessen oberes Ende auf der einen Seite eine Druckfeder 45 und auf der anderen Seite eine Schraube 46 einwirkt, die in eine Mutter 47 eingeschraubt ist. Die Mutter 47 befindet sich in einer entsprechenden Aussparung 48 beider Gehäusehälften. Der Metallstreifen 28 ist mit einem Steg 49 versehen, mit dem er sich unter Wirkung der Druckfeder 38 am Kompensationsbimetallstreifen 44 abstützt. Im Bereich des Kompensationsbimetallstreifens 44 weisen die gegenüberliegenden Gehäusewände der beiden Gehäusehälften öffnungen 50 auf, durch die hindurch die Außentemperatur den Kompeneationebimetallstreifen 44 beeinflussen kann. Durch eine Bohrung 51 beider Gehäusehälften kann mittels eines Schraubenziehers die Schraube 46 betätigt werden. J) According to FIGS. 3 and 4, a bimetallic compensation strip 44 is mounted in a groove 45 of both housing halves. The nut 47 is located in a corresponding recess 48 in both housing halves. The metal strip 28 is provided with a web 49 with which it is supported on the compensation bimetallic strip 44 under the action of the compression spring 38. In the area of the compensation bimetallic strip 44, the opposite housing walls of the two housing halves have openings 50 through which the outside temperature can influence the compensation bimetallic strip 44. The screw 46 can be actuated by means of a screwdriver through a bore 51 in both housing halves.

Sie Wirkungsweise der beiden Schalter ist folgende t She is following t operation of the two switches

Es sei angenommen, daß eich die beiden Schalter in der Einschalt stellung gemäß den Fig.2 und 4 befinden, die von dem eingedrückten Druckknopf 11 angezeigt wird. Der zu unterbrechende Strom fließt von der Anschlußfahne 3 über die Kontakt-It is assumed that the two switches are in the switch-on position according to FIGS. 2 and 4, which is indicated by the depressed pushbutton 11. The current to be interrupted flows from the terminal lug 3 via the contact

.''¹¹¹II¹¹I !»i'l'il'ifl!!!!"!!,,¹"'·"',: ;■,"■;.!■■ .;■■■ γ; . '' ¹¹¹ II ¹¹ I! »I'l'il'ifl !!!!" !! ,, ¹ "'·"',:; ■, "■;.! ■■.; ■■■ γ;

'stücke 7,8_? die Kontaktbrücke 9, die als Kontaktstücke wirkende Haltenase 10 zu der Anschlußfahne 4, während der Erregerstrom von der Anschlußfahne 5 über die Heizwicklung 30, den oberen Teil des Metallstreifens 28, über den Bimetallstreifen 3? und die Kontaktatücke 39,W zur Anschlußfahne 6 fließt. Der Isolier streif en 24 trennt den Erregerstromkreis elektrisch vom zu unterbrechenden HauptStromkreis. Durch den Erregerstrom wird die Heizwicklung 30 aufgeheizt, die den Metallstreifen 28 erhitzt. Der Metallstreifen 28 erhitzt seinerseits wieder den Wärmespeicher 27, der den Bimetallstreifen 25 erhitzt. Der Bimetallstreifen 25 biegt sich nach links gemäß den Mg.2 und 4 durch, wobei sein Vorsprung 26 den Isolierstreifen 24 und die als vorgespannte Kontaktfeder ausgebildete Anschlußfahne 4 zur Durchbiegung nach links gemäß den Pig.2 und 4 freigibt. Bei genügender Durchbiegung der Anschlußfahne 4 gibt ihre Haltenase 10 die Kontaktbrücke 9 frei, so daß diese unter Wirkung der Ausschaltfeder 13 und ( der leder 20 in Anlage an eine Schrägfläche 52 beider Gehäusehälften gebracht wird_o Diese Ausschaltstellung wird durch den aus dem Schaltergehäuse heraussagenden Druckknopf 11 angezeigt. Wird der Druckknopf 11 bei dieser Auslösung in eingedrückter Stellung festgehalten, so daß also die Ausschaltfeder 13 nicht wirksam werden kann, dann erfolgt eine Auslösung, nämlich die sogenannte [Freiauslösung, unter Wirkung der Feder 20.'pcs 7.8 _? the contact bridge 9, the retaining lug 10 acting as contact pieces to the connecting lug 4, while the excitation current from the connecting lug 5 via the heating coil 30, the upper part of the metal strip 28, via the bimetallic strip 3? and the contact pieces 39, W to the connecting lug 6 flows. The insulating strip 24 electrically isolates the excitation circuit from the main circuit to be interrupted. The heating coil 30, which heats the metal strip 28, is heated by the excitation current. The metal strip 28 in turn heats the heat accumulator 27 again, which heats the bimetallic strip 25. The bimetallic strip 25 bends to the left as shown in FIGS. 2 and 4, its projection 26 exposing the insulating strip 24 and the terminal lug 4, which is designed as a pretensioned contact spring, for bending to the left as shown in FIGS. 2 and 4. With sufficient flexure of the terminal lug 4 their retaining lug 10 outputs the contact bridge 9 free so that it is brought under the action of the opening spring 13 and (the leather 20 in contact with an inclined surface 52 of both housing halves _o This open position is determined by the out meaningful from the switch housing pushbutton 11 If the push button 11 is held in the pressed-in position during this release, so that the switch-off spring 13 cannot take effect, then release occurs, namely the so-called free release, under the action of the spring 20.

Wenn sich der Bimetallstreifen 25 genügend abgekühlt hat, drückt sein Vorsprung 26 gegen den Isolierstreifen 24 undWhen the bimetal strip 25 has cooled sufficiently, its projection 26 presses against the insulating strip 24 and

009884/0952009884/0952

- ίο -- ίο -

dieser wiederum gegen die Anschlußfahne 4-, bis nach endgültiger ' Abkühlung des Bimetallstreifens 25 sich die Anscblaßfahne 4 mit ihrer Haltenase 10 in der in den Fig. 2 und 4- dargestellten Lage befindet. Wird nun der Druckknopf 11 in das Schaltergehäuse eingedrückt, dann erfaßt der- Mitnehmer 21 der Schaltbrücke 15 die Kontaktbrücke an ihrem Anschlag 22 und nimmt diese in die Einschaltstellung mit. Hierbei wird durch die Kontaktbrücke 9 die Haltenase 10 mit der Anschlußfahne 4- und dem Bimetallstreifen. 25 elastisch nach links gemäß den Figuren weggedrückt, wonach die Haltenase 10 das linke Ende des Armes 19 der Kontaktbrücke 9 übergreift. Wird der Druckknopf 11 losgelassen, dann erfolgt eine Schwenkung der Eontaktbrücke 9 um die Haltenase 10 als Drehpunkt entgegen dem Uhrzeigersinn. Sobald hierbei der Anschlag 22 der Kontaktbrücke 9 von dem Mitnehmer 21 abgleitet, wird durch die gespannte Feder 20 die Kontaktbrücke 9 ruckartig entgegen dem Uhrzeigersinn v/eitergeschwenkt und ihr Kontaktstück 8 in Anlage an das feste Kontaktstück 7 der Anschlußfahne 3 gebracht. Diese ruckartige Einschaltung stellt eine Momenteinschaltung dar. Die dargeste'llten Schalter v/eisen also eine Momentein- und eine Momentausschaltung auf, wodurch ihre Kontaktstücke geschont werden und ihre Lebensdauer erhöht wird.this in turn against the connecting lug 4, until, after the bimetal strip 25 has finally cooled down, the connecting lug 4 is with its retaining lug 10 is in the position shown in FIGS. Now the push button 11 is in the switch housing pressed in, then the driver 21 of the switching bridge 15 detects the contact bridge at its stop 22 and takes this in the on position with. Here, through the contact bridge 9, the retaining lug 10 with the terminal lug 4- and the bimetal strip. 25 elastically to the left according to the figures pushed away, after which the retaining lug 10 engages over the left end of the arm 19 of the contact bridge 9. If the push button 11 is released, then the contact bridge 9 is pivoted about the retaining lug 10 as a pivot point in an anti-clockwise direction. As soon as the stop 22 of the contact bridge 9 is removed from the driver 21 slides, the contact bridge 9 is swiveled jerkily counterclockwise by the tensioned spring 20 and its contact piece 8 in contact with the fixed contact piece 7 of the terminal lug 3 brought. This jerky one Activation represents a momentary activation. The depicted Switches v / iron a momentary switch-on and a momentary switch-off, whereby their contacts are protected and their service life is increased.

Ist die an den Anschlußfahnen 5»6 liegend© Erregerspannung groß, dann wird der Bimetallstreifen 37 so erhitzt, daß sich sein Kontaktstück 39 ^von dem festen Kontakt stück 40 abhebt (gestrichelte Stellung in den Fig.1 und 3)t wodurch der Erreger-Is lying © to the terminal lugs 5 »6 excitation voltage large, the bimetallic strip 37 is heated so that its contact piece 39 itself piece ^from the fixed contact 40 apart (dashed position in Figure 1 and 3) whereby the exciter t

009884/0952009884/0952

Stromkreis und damit die Aufheizung dee Iletallatreifena 28 sowie des Wärmespeichers 27 und damit des Bimetallstreifens 25 unterbrochen wird. Sobald sich der Bimetallstreifen 37 etwas abgekühlt hat, legt sich sein Kontaktstück 39 wieder an das Kontaktstück 40 an. Dadurch wird die Aufheizung fortgesetzt. Zur Regulierung der Aufheizung wird also im Betriebe das Kontaktstück 39 des Bimetallstreifen 37 wiederholt vom Kontaktstück 40 abgehoben und in Anlage an dieses gebracht. ™ Je höher die Erregerspannung ist, um so größer ist die Anzahl der Unterbrechungen der Aufheizung in einer bestimmten Zeit. Dadurch ist gewährleistet, daß die Aufheizung und damit die Schaltverzögerungezeit bei verschiedenen Erregerspannungen gleichbleibt. Durch Verstellung der Schraube 41 kann die Erregerleistung einjustiert werden·Circuit and thus the heating of the Iletallatreifena 28 as well as the heat accumulator 27 and thus the bimetallic strip 25 is interrupted. As soon as the bimetal strip 37 has cooled down somewhat, its contact piece 39 rests against the contact piece 40 again. This will continue heating. To regulate the heating, the contact piece 39 of the bimetallic strip 37 is repeated from the company Contact piece 40 lifted off and brought into contact with this. ™ The higher the excitation voltage, the greater the number the interruptions in heating within a certain time. This ensures that the heating and thus the Switching delay time remains the same for different excitation voltages. By adjusting the screw 41, the excitation power be adjusted

Je nach Größe und Ausbildung des Wärmespeich.ers 27 lassen sich ent-sprechend lange Bchaltverzögerungen erreichen. Solche lange Abschaltverzögerungen werden bei Kraftfahrzeugen ins- " besondere bei Stadtfahrten benötigt, wenn die Benzinheizung (ca. 0,3 l/h Verbrauch) infolge der Anpelanlagen und der damit verbundenen Haltezeiten oft anspringt. Diese jeweiligen Vorheizungen stauen sich auf, so daß dann, wenn die Abschaltung vor drei Minuten erfolgt, technisch unnötige und praktisch als Störung empfundene Abschaltungen zustande kommen.Depending on the size and design of the Wärmespeich.ers 27 can Achieve correspondingly long switching delays. Such long switch-off delays are required in motor vehicles, especially when driving in town, when the gasoline heater (approx. 0.3 l / h consumption) often starts up as a result of the traffic lights and the associated holding times. These respective preheating build up, so that if the shutdown occurs three minutes ago, technically unnecessary and practical shutdowns perceived as malfunctions come about.

Hippen 53 beider öehäusehalften umgeben den Kompensationsbimetallstreifen 44 und verhindern, daß Wärme durch StrahlungHips 53 of both housing halves surround the compensation bimetallic strip 44 and prevent heat from radiation

nnnon/ / η r\ r- λnnnon / / η r \ r- λ

von der Heizwicklung 30 auf den Bimetallstreifen 25 und auf den KompensationeMmetallstreifen 44 übertragen wird.from the heating coil 30 to the bimetallic strip 25 and on the compensation metal strip 44 is transferred.

009884/0952009884/0952

Claims (8)

- 13 Patentansprüche :- 13 claims: 1. Thermischer Schalter mit einem temperaturempfindlichen Organ und einem Schaltglied, das bei in Abhängigkeit von einem Strom erfolgender Erhitzung des temperaturempfindlichen Organs betätigt wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein Wärmespeicher (27) vorgesehen ist, der in Abhängigkeit vom Strom erhitzt wird und durch den allein das temperaturempfindliche Organ (Bimetallstreifen 25) erhitzbar ist.1. Thermal switch with a temperature sensitive Organ and a switching element, which occurs when the temperature-sensitive organ is heated as a function of a current is actuated, characterized in that a heat accumulator (27) is provided which heats in dependence on the current and through which only the temperature-sensitive organ (bimetallic strip 25) can be heated. 2, Schalter nach Anspruch 1 mit einem Bimetallstreifen als temperaturempfindliches Organ, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmespeicher (27) als quaderformiges Metallstiick ausgebildet und der Bimetallstreifen (25) auf einer Seite des Wärmespeichers (27) und auf seiner gegenüberliegenden Seite ein mit einer vom Strom .durchflossenen Heizwicklung (30) versehener Metallstreifen (28) befestigt ist.2, switch according to claim 1 with a bimetal strip as temperature-sensitive organ, characterized in that the heat accumulator (27) is designed as a cuboid metal piece and the bimetal strip (25) on one side of the heat accumulator (27) and on its opposite side with a a heating coil (30) through which the current flows Metal strip (28) is attached. 3 ο Schalter nach Anspruch 2 mit thermischer Auslösung und mit einer schwenkbaren Sperrklinke, die in ihrer Sperrstellung das Schaltglied in der Einschaltstellung arretiert und bei Erhitzung des Bimetallstreifens das Schaltglied freigibt, dadurch gekennzeichnet, daß die als Haltenase (10) ausgebildete Sperrklinke an dem freien Ende einer einseitig eingespanten Blattfeder (Anschlußfahne M-) befestigt ist, die unter Torspannung an dem freien Ende dee Bimetallstreifen» (25) anliegt. 3 ο Switch according to claim 2 with thermal release and with a pivotable pawl which locks the switching element in its blocking position in the switched-on position and releases the switching element when the bimetallic strip is heated, characterized in that the pawl designed as a retaining lug (10) at the free end a leaf spring (connecting lug M-) is fixed on one side and rests against the free end of the bimetallic strip (25) under gate tension. 009884/0952009884/0952 180/560180/560 4-, Schalter nach Anspruch 3> dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmespeicher (27) etwa in seiner Kitte bzw» in seinem Schwerpunkt schwenkbar gelagert (Achse 27') und der mit. der Heizwicklung (30) versehene Metallstreifen (28) an seinem dem Wärmespeicher (27) abgewandten Ende mittels einer Einstellschraube (33) verstellbar ist.4-, switch according to claim 3> characterized in that the heat accumulator (27) approximately in its cement or »in its Center of gravity pivoted (axis 27 ') and the with. the Metal strips (28) provided with a heating coil (30) at its end facing away from the heat accumulator (27) by means of an adjusting screw (33) is adjustable. 5· Schalter nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, daß im Schaltergehäuse eine Druckfeder (38) angeordnet ist, die im Bereich der als-Zugschraube wirkenden Einstellschraube (33) auf die dem Bimetallstreifen (25) abgewandte Seite des Hetallstreifens (28) einwirkt.5 · switch according to claim 4-, characterized in that im Switch housing a compression spring (38) is arranged, which acts as a tension screw in the area of the adjusting screw (33) on the side of the metal strip facing away from the bimetal strip (25) (28) acts. 6. Schalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Metallstreifen (28) ein strombeheizter, in Reihe mit der Heizwicklung (30) liegender Bimetallstreifen (37) befestigt ist, dessen freies Ende mit einem Kontaktstück (39) versehen ist, das im kalten Zustande des Bimetallstreifens (37) an einem vorzugsweise mittels einer Schraube (4-1) einstellbaren festen Kontaktstück (40) anliegt. .6. Switch according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the metal strip (28) a current-heated, in series with the heating winding (30) lying bimetallic strip (37) is attached, the free end of which is provided with a contact piece (39), which in the cold States of the bimetal strip (37) on one preferably fixed contact piece adjustable by means of a screw (4-1) (40) is applied. . 7. Schalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zum Metallstreifen (28) ein Kompeneationsbimetallstreifen (44) angeordnet und mit dem freien Ende des Metallstreifen^ (28) verbunden ist.7. Switch according to one or more of the preceding claims, characterized in that a compensation bimetallic strip (44) is arranged parallel to the metal strip (28) and connected to the free end of the metal strip ^ (28) is. Q09884/Ö952Q09884 / Ö952 180/560180/560 , , 8. Schalter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kompenaationsbimetallstreifen (4-4-) an einem Ende in eine Nut (45) des Schaltergehäuses eingelegt, an seinen anderen Ende mittels einer Druckfeder (4-5) gegen eine verstellbare Schraube gedrückt wird und etwa in der Mitte mit dem Metallstreifen (23) verbunden ist» 8. Switch according to claim 7, characterized in that the compensation bimetallic strip (4-4-) at one end into a Groove (45) of the switch housing inserted on its other End by means of a compression spring (4-5) against an adjustable one Screw is pressed and is connected to the metal strip (23) approximately in the middle » 009884/0952009884/0952