DE1805175A1

DE1805175A1 - Hydraulic or pneumatic switching unit

Info

Publication number: DE1805175A1
Application number: DE19681805175
Authority: DE
Inventors: Paschke Dipl-Ing Hanns-Dieter
Original assignee: PASCHKE DIPL ING HANNS DIETER
Current assignee: PASCHKE DIPL ING HANNS DIETER
Priority date: 1968-10-25
Filing date: 1968-10-25
Publication date: 1970-05-14
Also published as: FR2021584A7; US3584651A; JPS5022253B1; GB1269349A

Description

" ^w »IPIJIIiiilS¹¹!!!!!?"!"¹¹"¹! B¹'¹¹"¹!" !'ft" ^w » IPIJIIiiilS ¹¹ !!!!!? "!" ¹¹ " ¹ ! B ¹ ^'11 " ¹ !" ! 'ft

Dipl. Ing ο Hanns-Dieter Pasctake, Neckarsulin, Olgaweg 6Dipl. Ing ο Hanns-Dieter Pasctake, Neckarsulin, Olgaweg 6

Hydraulische oder pneumatische SchalteinheitHydraulic or pneumatic switching unit

Die Erfindung besieht sich auf eine hydraulische oder pneumatische Schalteinheit mit Schaltelementen, die Plattenventile aufweisen, welche Jeweils vom Druck in einer Steuerleitung beaufschlagbar sind und in Abhängigkeit von diesem Druck Jeweils mindestens zwei Hauptleitungen (Zufluß- und Abflußleitungen) miteinander verbinden oder voneinander trennen, wobei die Schalteinheit mit Anschlüssen für die Hauptleitungen und für die Steuerleitungen versehen sind und zwei zueinander parallele, miteinander verbundene Deckplatten sowie zwischen diesen angeordnete Zwischenplatten aufweist, die zum Teil mit Durchbrüchen zur Aufnahme der Plattenventile, zum Teil mit Bohrungen und/oder Aussparungen zur Bildung von Strümung3pfaden versehen sind, welche die Durchbrüche mit den Haupt- und/oder Steuerleitungen verbinden.The invention relates to a hydraulic or pneumatic one Switching unit with switching elements that have plate valves, each of which can be acted upon by the pressure in a control line and, depending on this pressure, at least two main lines (inflow and outflow lines) connect with each other or separate from each other, the switching unit with connections for the main lines and for the control lines are provided and two parallel, interconnected cover plates and arranged between them Has intermediate plates, some with openings for receiving the plate valves, some with bores and / or Recesses are provided for the formation of flow paths, which connect the openings to the main and / or control lines.

Mit einer derartigen Schalteinheit können logische Schaltungen auf kleinstem Raum durchgeführt werden, jedoch ist es für eine einwandfreie Funktion der einzelnen Schaltelemente erforderlich, daO diese und die zugehörigen Haupt- und Steuerleitungen gegeneinander zuverlässig abgedichtet sind, so daß eine geganseitige Beeinflussung ausgeschlossen ist« Diese Abdichtung bereitet er· hebliche Schwierigkeiten, wenn mit hohen Drücken gearbeitet wird, was z.B. erforderlich ist, wenn die Scheltelemente gleichzeitig als Leistungsschalter verwendet werden sollen.With such a switching unit, logic circuits can be carried out in the smallest of spaces, however, it is for one Correct functioning of the individual switching elements is necessary because they and the associated main and control lines are mutually exclusive are reliably sealed so that mutual interference is excluded. «This seal creates · considerable difficulties when working with high pressures, which is necessary, for example, when the scolding elements are simultaneous to be used as circuit breakers.

Demzufolge hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, bei Schalteinheiten der eingangs genannten Art eine zuverlässige Abdichtung zwischen den einzelnen Schaltelementen zu erreichen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zumindest zwischen einer Deckplatte und der benachbarten Zwischenplatte eine mit dem Zuflußanschluß in Verbindung stehende, nachAccordingly, the invention has the task of providing a reliable switching unit of the type mentioned at the beginning To achieve sealing between the individual switching elements. This object is achieved according to the invention in that at least between a cover plate and the adjacent intermediate plate one connected to the inflow connection, according to

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

außen abgedichtete Druckkammer vorgesehen ist, wobei die vom Druck in der Druckkammer beaufschlagte Fläche dieser Zwischenplatte größer ist als die druckbeaufschlagte Fläche jeder anderen Zwischenplatte, und daß die Zwiachenplatten senkrecht zu ihren Planflächen verschiebbar zwischen den Deckplatten angeordnet sind. Der erfindungsgemäße Vorschlag verwendet also zur Abdichtung den Arbeitsdruck, wodurch gewährleistet ist, daß reit steigendem Druck die Anpreßkraft, mit der die Platten gegeneinander gedrückt werden, und damit die Dichtwirkuiig steigt. Da die druckbeaufschlagten Flächen der anderen Zwischenplatten kleinor sind als die dx-uckbeaufschlagte Fläche der den Druckraum begrenzenden Zwischenplatte, wird mit Sicherheit erreicht, daß in dem Moment, in dem in den Zuflußanschluß Druck gegeben wird, die Zwischenplatten dichtend aneärtnnder gedrückt werden. Dabei legen sich die Zwischenplatten an diejenige Deckplatte an, die von der Druckkammer entfernt int.externally sealed pressure chamber is provided, the from Pressure in the pressure chamber acted upon surface of this intermediate plate is larger than the pressurized area of any other intermediate plate, and that the intermediate plates are perpendicular to their plane surfaces are arranged displaceably between the cover plates are. The proposal according to the invention therefore uses the working pressure for sealing, which ensures that rising pressure rides the contact pressure with which the plates are pressed against each other, and thus the Dichtffektuiig increases. As the pressurized surfaces of the other intermediate plates are smaller than the dx-acted area of the den Pressure chamber delimiting intermediate plate is achieved with certainty that at the moment in which pressure in the inflow connection is given, the intermediate plates are pressed together to form a seal will. The intermediate plates lay on the cover plate that is int. Away from the pressure chamber.

Die Anschlüsse für die Haupt- und Steuerleitungren sind dabei vorzugsweise in der von der Druckkammer abgewandten Deckplatte angeordnet, wobei sich von dem Anschluß für die "Zuflußleitung ein Zuflußkanal durch alle Zwischenplatten bis zu der von der anderen Deckplatte begrenzten Druckkammer erstreckt. Dadurch wird eine Abdichtung der in der ersten Deckplatte angeordneten Haupt- und Steuerleitungen von-einandor erreicht.The connections for the main and control lines are preferably in the one facing away from the pressure chamber Cover plate arranged, with an inflow channel extending from the connection for the "inflow line" through all intermediate plates extends up to the limited by the other cover plate pressure chamber. This creates a seal in the first Main and control lines arranged on the cover plate from one another achieved.

Um das erwähnte Flächenverhältnis zu erhalten, können zwischen benachbarten Zwischenplatten druckentlastete Felder vorgesehen sein. Dieses FlächenverhSltnis kann auch dadurch erreicht werden, daß die Durchmesser der übrigen Zwischenplatten kleinox- sind als der Durchmesser der die Druckkammer begrenzenden Zwischenplatte.In order to obtain the mentioned area ratio, you can pressure-relieved fields can be provided between adjacent intermediate plates. This area ratio can also can be achieved in that the diameter of the other intermediate plates are smaller than the diameter of the Pressure chamber delimiting intermediate plate.

009820/0363009820/0363

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

^: "^1:: r^:i"T=·"-'! '■·, =?'! !■-: Γ»"¹"' s- ""':" ■■■■ -' ' :-. '"■" >■■■':: '■- -M ;;'■ r. r. "'■-.■ - : ~" ~ - ■ * ■· ■■ ■■■ ->■ ■ :._T-■ ·"■>>";: ς , r fpp , ■ ψ ^: " ^{1 ::} r ^{: i} " T = · "- '! ' ■ ·, =? '! ■ -: Γ» " ¹ "' s- ""':" ■■■■ -'': - . '"■">■■■' :: '■ - -M ;;' ■ rr "'■ -. ■ -: ~" ~ - ■ * ■ · ■■ ■■■ -> ■ ■:. _T - ■ · "■ >>";: ς, r fpp, ■ ψ

Die die Druckkammer begrenzende Dockplatte kann eine hochstehende, zumindest die benachbarte Zwischenplatte umgebende Umfangswand aufweisen, also eine topfförmige Gestalt haben, wobei zwischen der Urafangsfläche dieser Zwischenplatte und der Utnfangswand eine Dichtung angeordnet ist, wodurch der Druckraura nach außen zu abgedichtet ist. Die Umfangs-wand kann sich auch bis zur anderen Deckplatte erstrecken, wobei die axiale Fixierung dieser Dockplatte in der Umfangswand erfolgen kann. Hierbei ist es zweckmäßig, zwischen den Umfangsflachen der übrigen Zwischenplatten und der Umiangswand A einen Üingrautn zu belassen, der mit Null (Behälter oder Atmosphärendruck) verbunden 1st, wodurch einerseits das srwähnte Flächenverhältnie erzielt und andererseits der Vorteil erreicht wird, daß die Umfangswand nicht von dem Druck dos Arboit«mediums beaufschlagt wird. Dei Anordnung von druckentlasteten Feldern zwischen den Zwischenplatten kÖnnc*n diese Felder mit dem Ringraum in Verbindung stehen.The docking plate delimiting the pressure chamber can have an upstanding circumferential wall surrounding at least the adjacent intermediate plate, i.e. a cup-shaped shape, with a seal being arranged between the primary surface of this intermediate plate and the outer wall, whereby the pressure area is sealed off from the outside. The circumferential wall can also extend to the other cover plate, and this docking plate can be axially fixed in the circumferential wall. Here it is advisable to leave a gray between the circumferential surfaces of the other intermediate plates and the circumferential wall A , which is associated with zero (container or atmospheric pressure), whereby on the one hand the area ratio mentioned is achieved and on the other hand the advantage is achieved that the circumferential wall is not affected by the Pressure dos Arboit «mediums is applied. With the arrangement of pressure-relieved fields between the intermediate plates, these fields can be connected to the annular space.

Die Vorbindung zwischen den Deckplatten kann auch dadurch erfolgen, daß. sich von einor Deckplatte mindestens ojn Bolzen durch die Zwischenplatten zu der anderen Deckplatte erstreckt und dort fixiert, z.B. eingeschraubt oder mit einem Widerlager vorsehen iat, an dem sich die andere Deckplatte axial ab- a stützt.'Diese Aueführung ist besonders vorteilhaft, wenn die Scbjalteinheit in einem Behälter eingebaut wird, da denn die Entlastung der druckentlasteten Felder zwischen den Zwischenplatten direkt in den Behälter erfolgen kann. Der Bolzen kann mit einer kängsbohrung vegrsehen sein, die einerseits mit dem ZufluOanschluß und andererseits mit der Druckkammer in Verbindung steht.The pre-binding between the cover plates can also be done in that. extends from einor cover plate at least ojn bolt through the intermediate plates to the other cover plate and fixed, for example screwed or iat provide with an abutment, on which the other cover plate is axially off a stützt.'Diese Aueführung particularly advantageous when the Scbjalteinheit is installed in a container, since the pressure-relieved fields between the intermediate plates can be relieved directly into the container. The bolt can be provided with a longitudinal bore which is connected on the one hand to the inlet connection and on the other hand to the pressure chamber.

Die Platten sind vorzugsweise plangeschliffen und durch Paßstifte gegen Verdrehung zueinander gesichert.The plates are preferably ground flat and fitted with dowel pins secured against rotation to each other.

003820/0363003820/0363

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Aus Herstellungsgründen ist es zweckmäßig, die Platten kreisförmig auszuführen. Aufgrund der Druckentlastung können die Zwischonplatt.en auch aus Kunststoff hergestellt wordene Überhaupt ist es möglich, die Zwischenplatten durch Stanzen herzustellen und die erforderlichen Aussparungen für die StrÖmungspfade im Ätzverfahren photοchemisch zu erzeugen, wodurch sich eine sehr einfache und billige Fertigung bei höchster Präzision ergibt.For manufacturing reasons, it is advisable to use the plates circular. Due to the pressure relief, the intermediate plates can also be made of plastic In general, it is possible to use the intermediate plates Make punching and make the necessary recesses to generate photochemically for the flow paths in the etching process, which results in a very simple and cheap production with the highest precision.

Zwei Ausführungsbeispielo der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnung· boschrieben. Es zeigt:Two embodiments of the invention are described below written on the basis of the drawing. It shows:

Fig. 1 eine erste Ausführung einer erfindungsgemäßen Schalteinheit im Schnitt,1 shows a first embodiment of a switching unit according to the invention on average,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die obere Deckplatte der in Fig. 1 gezeigten Schalteinheit,Fig. 2 is a plan view of the upper cover plate of the switching unit shown in Fig. 1,

Fig. 3 eine zweite Ausführung im Schnitt, undFig. 3 shows a second embodiment in section, and

Fig. k eine Draufsicht auf eine Zvrischenplatte der Ausführung gemäß Fig. 3.FIG. K shows a plan view of an intermediate plate of the embodiment according to FIG. 3.

Ks sei zunächst auf Fig. 1 und 2 Bezug genommen, in denen eine Schaltoinheit dargestellt ist, die zwei zueinander parallele Deckplatten 1 und 2 aufweist, zwischen denen Zwischenplatten 3» ^» 5» 6 und 7 verschiebbar angeordnet sind. Die Platten sind zum Teil mit Durchbrüchen 8 zur Aufnahme von Plattenventilen 9,zum Teil mit Bohrungen 10 und/oder Aussparungen 11 versehen, welche die Durchbrüche 8 mit einem Zuflußanschluß 12, einem Abflußanschluß 13 und/oder einem Steueranschluß Ik in der Deckplatte 1 verbinden. Die Plattenventile 9 bilden zusammen mit den zugehörigen Leitungen, Distanzstücken usw. Schaltelemente, die nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind. Sie verbinden oder trennen den Zuflußanschluß 12 und die Abflußanschlüsse 13 in Abhängigkeit von dem Druck in dem betreffenden Steueranschluß i't.Reference is first made to FIGS. 1 and 2, in which a switching unit is shown which has two cover plates 1 and 2 parallel to one another, between which intermediate plates 3 >> 5 >> 6 and 7 are slidably arranged. The plates are partly provided with openings 8 for receiving plate valves 9 and partly with bores 10 and / or recesses 11 which connect the openings 8 to an inflow connection 12, an outflow connection 13 and / or a control connection Ik in the cover plate 1. The plate valves 9, together with the associated lines, spacers, etc., form switching elements that are not the subject of the present invention. They connect or disconnect the inflow connection 12 and the outflow connections 13 depending on the pressure in the relevant control connection i't.

"009820/0363
8AD ORiGJNAL"009820/0363
8AD ORiGJNAL

Zwischen der Deckplatte 2 und der dieser benachbarten Zwischenplatte 7 ist eine Druckkamoier 15 vorgesehen, die nach außen zu abgedichtet ist und durch Bohrungen 16 in den einzelnen Zwischenplatten 3 bis 7 mit dem Zuflußanschluß 12 in Verbindung steht. Die Deckplatte/weist eine die Druckkammer 15 begrenzende; hochstehende Umfangswand 17 auf, die sich bis au der anderen Deckplatte 1 erstreckte Zwischen dieser Umfangswand 17 und der Zwischenplatte 7 ist ein Dichtungsring 18 angeordnet. Die Dockplatte 1 ist in der Umfangswand durch Stifte/gegen Herausfallen gesichert. Ein Paßstift 20 durchdringt alle Zwischenplatten 3 bis 7 sowie die Deckplat- λ te 1 und sorgt dafür, daß diese Platten in "ihrer richtigen Lage zueinander verbleiben.Between the cover plate 2 and the intermediate plate 7 adjacent to it, a pressure chamber 15 is provided, which is sealed off from the outside and is connected to the inflow connection 12 through bores 16 in the individual intermediate plates 3 to 7. The cover plate / has a pressure chamber 15 delimiting; upstanding circumferential wall 17, which extends up to the other cover plate 1. Between this circumferential wall 17 and the intermediate plate 7, a sealing ring 18 is arranged. The dock plate 1 is secured in the peripheral wall by pins / against falling out. A dowel 20 passes through all of the intermediate plates 3 to 7 and the Deckplat- te λ 1 and ensures that these plates remain in "their proper relationship to each other.

Wenn der Schalteinheit ein Druckmittel, z.B. Drucköl, zugeführt wird, so gelangt dieses durch die Bohrungen 16 zu der Druckkammer 15· Der Druck in dioser Druckkammer ^5 wirkt auf die Fläche 21 der Zwischenplatte 7 und drückt alle Zwischenplatten gegeneinander und gegen die Deckplatte 1.Da dasWhen a pressure medium, e.g. pressure oil, is fed to the switching unit, it passes through the bores 16 to the pressure chamber 15.The pressure in the pressure chamber ^ 5 acts on the surface 21 of the intermediate plate 7 and presses all the intermediate plates against each other and against the cover plate 1. Since that

8 Druckmittel auch in zumindest einige der Durchbrüche/gelangt, let es SBU einem dichten Anliegen der Zwischenplatten aneinander und an der Deckplatte 1 erforderlich, daß die vom Druck in der Druckkammer 15 beaufschlagte Fläche der Zwischenplatte größer ist als die druckbeaufschlagte Flache irgendeiner an- | deren Zwischenplatte· Dies wird in einfacher Weise dadurch erreicht, daß die Durchmesser der anderen Zwischenplatten J bis 6 kleiner sind als der Durchmesser der Zwisühenplatte 7.8 pressure medium also enters at least some of the breakthroughs /, let SBU a tight fit of the intermediate plates against one another and against the cover plate 1, that the area of the intermediate plate acted upon by the pressure in the pressure chamber 15 is larger than the pressure-acted area of any one their intermediate plate · This is achieved in a simple manner in that the diameters of the other intermediate plates J to 6 are smaller than the diameter of the intermediate plate 7.

Es entsteht auf diese Weise ein Spalt 22 zwischen den Utnfangsflachen der Zwiachenplatten 3 bis 6 und der Umfangswand 17, der mit Null, also mit der Atmosphäre oder bei hydraulischen Anlagen mit dem Behälter verbunden wird. Dadurch wird gleichzeitig vermieden, daß die Umfangswand 17 unter dem Drjck des Druckmittels steht.In this way, a gap 22 arises between the peripheral surfaces the intermediate plates 3 to 6 and the peripheral wall 17, which is zero, i.e. with the atmosphere or with hydraulic Systems is connected to the container. This will be at the same time avoided that the peripheral wall 17 under the pressure of the Pressure medium is.

009820/0363009820/0363

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

19051751905175

Die Schalteinheit gemäß Fig, 1 ist an die Wand 23 eines zu steuernden Gerätes angebaut. Zu diesem Zweck weist die Umfangswand 17 einen Flansch 2k auf, an dem sich ein Bügel 25 abstützt^ der durch Schrauben 26 an die Wand 23 angeschraubt ist. Die Stifte 19 dienen bei dieser Art der Verwendung der Schalteinheit an sich nur dazu, die Schalteinheit als Ganzes lagern und transportieren zu können. Von der Funktion her gesehen könnten sie entfallen, da die Wand 23 den auf die Zwischenplatten 3 bis 7 und auf die Deckplatte 1 ,wirkenden Druck _ in der Druckkammer 15 aufnimmt. Da sich in diesem Fall die ™ Anschlüsse 12, 13 und \h in der Wand 23 fortsetzen, ist es zur Abdichtung dieser Anschlüsse voneinander notwendig, daß die Deckplatte 1 dichtend an der Wand 23 anliegt. Zu diesem Zweck ist, wie ersichtlich, zwischen der Deckplatte 1 und den Stiften 19 ein ausreichendos axiales Spiel, das diese Andrückung an die Wand 23 ermöglicht. In der Wand 23 ist außerdem ein Kanal 27 vorgesehen, der einerseits mit dem Spalt und andererseits mit Null in Verbindung steht.The switching unit according to FIG. 1 is built onto the wall 23 of a device to be controlled. For this purpose, the peripheral wall 17 has a flange 2k on which a bracket 25 is supported, which is screwed to the wall 23 by screws 26. In this type of use of the switching unit, the pins 19 only serve to be able to store and transport the switching unit as a whole. From a functional point of view, they could be omitted, since the wall 23 absorbs the pressure in the pressure chamber 15 which acts on the intermediate plates 3 to 7 and on the cover plate 1. Since in this case the connections 12, 13 and \ h continue in the wall 23, it is necessary for the sealing of these connections from one another that the cover plate 1 lies against the wall 23 in a sealing manner. For this purpose, as can be seen, there is sufficient axial play between the cover plate 1 and the pins 19, which enables this pressing against the wall 23. In the wall 23 there is also a channel 27 which is connected on the one hand to the gap and on the other hand to zero.

Die Ausführung gemäß Fig. 3 und k ist insbesondere zum Einbau in einem drucklosen Behälter bestimmt, aus dem beispielsweise Öl von einer Pumpe angesaugt wird und in den das Ül _ nach Gebrauch zurückfließt. Die Umfangswand 17' der Deckplat-™ te 2· umgibt hierbei nur die benachbarte Zwischenplatte 7¹, wobei wiederum eine nach außen zu durch einen Dichtungsring 18* abgedichtete Druckkammer 15* vorgesehen ist. Die Befestigung dex' Schalteinheit an der Wand 23' des Behälters erfolgt durch einen Bolzen 30, der alle Platten 1¹ bis 7' durchdringt und in ein Gewinde 31 in der Wand 23· eingeschraubt ist. Die Deckplatte 2* stützt sich nach außen zu an dem Schraubenkopf 32 des Bolzens 30 ab.The embodiment according to FIGS. 3 and k is intended in particular for installation in a pressureless container from which, for example, oil is sucked in by a pump and into which the oil flows back after use. The circumferential wall 17 'of the cover plate 2 here only surrounds the adjacent intermediate plate 7 ¹ , a pressure chamber 15 * which is again provided, which is sealed off from the outside by a sealing ring 18 *. The fastening dex 'switching unit to the wall 23' of the container takes place by a bolt 30, which all plates 1 ¹ to 7 penetrates' and is screwed into a thread 31 in the wall 23 ·. The cover plate 2 * is supported outwardly on the screw head 32 of the bolt 30.

Die Zuführung des Druckmittels zu der Druckkammer 15' erfolgt wie bei der Ausführung wach Fig. 1 durch eine die Deckplatte 1' und alle Zwischenplatten 3* bis 7¹ durchdringende Bohrung 16·.The supply of the pressure medium to the pressure chamber 15 'takes place as in the embodiment awake FIG. 1 through a hole 16 penetrating ^{the cover plate 1' and all intermediate plates 3 * to 7 1.}

009820/0363009820/0363

- ,.- ■ /-.,: BAD ORIGINAL-, .- ■ / -.,: BAD ORIGINAL

Dor Druck in der Druckkammer 15' wirkt,auf die der Druckkammer 15* zugewandte Fläche 21· dor Zw3.8cUonplatte 7' * · ^s<> daß alle Zwischenplatten und die Deckplatte 1 ' an die Gehäusewand 23' angedrückt werden. Um auch bei dieser Ausführung·, bei der die Durchniesoor aller Zwischenplatten gleich sind, zu gewährleisten, daß dio von Druck in der Druckkammer 15' beaufschlagte Fläche 21' der Zwisehenplatte 7¹ größer ist ale die druckbeaufschlagte Fläche jeder anderen Zwischenplatte 3¹ bie 6·, sind zwischen benachbarten Zwischenplatten sowie an beiden Seitenflächen dor Deckplatte.1· druokentlastet· Feldör ^k (Fig. k) vorgesehen, die dadurch entstehen, daß \ ein erhabener Rand 35 um die Durchbrüche, Aussparungen oder Bohrungen herum vorgesehen ist. 'Die. druckentlasteten Felder 3** erstrecken sich, wie ersichtlich, bis zum Außenutnfang Jeder dieser Platten, so defl sie mit dem Inneren des drucklosen Behälters in Vorbindung stehen. Die !'elder 34 können durch Ätzen hergestellt werden.The pressure in the pressure chamber 15 'acts on the surface 21 · dor Zw3.8cUonplatte 7' * · ^s , which faces the pressure chamber 15 *, so that all intermediate plates and the cover plate 1 'are pressed against the housing wall 23'. In order to ensure that the pressure in the pressure chamber 15 'applied to the surface 21' of the toe plate 7 ^{1 is} larger than the pressure applied surface of every other intermediate ^{plate 3 1 to} 6 , dor Deckplatte.1 druokentlastet · · Feldör ^ k (Fig. k) are provided between adjacent plates as well as on both side surfaces, resulting from the fact that \ a raised edge 35 is provided around the apertures, recesses or bores around. 'The. Pressure-relieved fields 3 ** extend, as can be seen, to the outer groove of each of these plates, so that they are in preliminary connection with the interior of the pressureless container. The! 'Elder 34 can be made by etching.

Xn Abwandlung der in Flg.* 3 gezeigten Ausführung kann der Bolzen 30 mit einer Lttngsbohrung verseilen sein, der als Zuflußkanal dient und durch eine Querbohrung mit der Druckkammer 15' in Verbindung steht.Xn modification of the version shown in Flg. * 3, the The bolt 30 should be stranded with a longitudinal bore which serves as an inflow channel and which is connected to the pressure chamber 15 'through a transverse bore.

Die Seitenflächen bzw. die Bänder 35 der aneinanderliegenden ä Platten sind plangeschliffen, um die erforderliche Dichtigkeit zu gewährleisten·The side surfaces or the strips 35 of the adjacent - plates are ground flat in order to ensure the required tightness.

Selbstverständlich können auch bei der Ausführung gemäß Flg. 1 druckentlasteto Felder zwischen den Zwischenplatten vorgesehen werden, die dann ei it· dem mit Null verbundenen Spalt ZZ in Verbindung stehen.Of course, in the execution according to Flg. 1 pressure-relieved fields are provided between the intermediate plates, which are then connected to the gap ZZ connected to zero.

Del beiden Ausführungen sind die Zvischenplatten senkrecht zu ihren Planflächen «Irischen den Deckplatten verschiebbar, um eine* dichte Anlage unter dem in der Druckkammer herrschenden Druck zu erreichen»In both versions, the intermediate plates are vertical to their planar surfaces «Irish slidable to the cover plates, to achieve a * tight system under the pressure prevailing in the pressure chamber »

0 0 9 6 2 0/03510 0 9 6 2 0/0351

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

19051751905175

Die Erfindung let vorzugsweise, jedoch nicht ausschließlich fllr integrierte Schaltungen mit Schaltelementen nach Patentanmeldung P 16 50 501.h oder P 16 75 51t.6 bestimmt,, Beispiele für Schaltungen mit solchen Schaltelementen sind in der Patentanmeldung P 16 75 370.1 beschrieben.The invention is preferably, but not exclusively, intended for integrated circuits with switching elements according to patent application P 16 50 501. h or P 16 75 51t.6, Examples of circuits with such switching elements are described in patent application P 16 75 370.1.

- Patentansprüche ~ - Claims ~

G ö y () < Λ ? f % G ö y () < Λ? f %

BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM

Claims

19051751905175

PatentansprücheClaims

1. Hydraulische oder pneumatische Schalteinheit mit Schaltelenenten, die Plattenventile aufweisen, welche jeweils vom Druck in einer Steuerleitung beaufschlagbar sind und in Abhängigkeit von diesem Druck jeweils mindestens zwei Hauptleitungen (Zufluß- und Abflußleitungen) miteinander verbinden oder voneinander trennen, wobei die Schalteinheit mit Anschlüssen für die Hauptleitungen und für die Steuerleitungen versehen sind und zwei zueinander parallele, miteinander verbundene Deckplatten sowie zwischen diesen angeordnete Zwischenplatten aufweist, die zum Teil mit Durch- ™ brüchen zur Aufnahme der Plattenventile, sjuni Teil mit Bohrungen und/oder Aussparungen zur Bildung von Strömungspfadon versehen sind, welche die Durchbrüche mit den Haupt- und/oder Steuerleitungen verbinden, dadurch gekennzeichnet , daß zumindest zwischen einer Deckplatte (2, 2*) und der dieser benachbarten Zwiechenplatte (7, 7») eine mit dem Zuflußacschluß (i2) in Verbindung stehende, nach außen zu abgedichtete Druckkammer (15» 15*) vorgesehen ist, wobei die vom Druck in dieser Druckkammer (15, 15') beaufschlagte Fläche (.21, 21·) dieser Zw5 *nplatte (7_t 7') größer ist als die druckbeaufschlagt· FlÄche jeder andere» Zwiechenplatte (3 bis 6 bzw. 3¹ g 1. Hydraulic or pneumatic switching unit with switching elements that have plate valves, which can each be acted upon by the pressure in a control line and, depending on this pressure, connect or separate at least two main lines (inflow and outflow lines) with each other, the switching unit with connections for the main lines and for the control lines are provided and have two parallel, interconnected cover plates as well as intermediate plates arranged between them, some of which are provided with openings for receiving the plate valves, some with bores and / or recesses to form flow pathways , which connect the openings to the main and / or control lines, characterized in that at least between a cover plate (2, 2 *) and the intermediate plate (7, 7 ») adjacent to it, a pressure too sealed to the outside is chamber (15 »15 *) are provided, wherein the the pressure in this pressure chamber (15, 15 ') acted upon surface (.21, 21 x) of this ZW5 * nplatte (7 _t 7') is greater than the pressurized · area of each other »intermediate plate (3 to 6 or 3 ¹ g

bia 6«), und daß di« Zwis«henplatt»n (3 bie 7 bzw. 3' bie 7^f) senkrecht au ihren Plenflachen verschiebbar «wischen den Deckplatten (1,2 buv. 1^f.,2«) angeordnet eind·bia 6 "), and that the" intermediate plates "(3 to 7 or 3 to 7 ^f ) can be displaced vertically on their plenum surfaces between the cover plates (1 ^{, 2 buv. 1 f} ., 2") ·

2. Schalteinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlüsse (12,13,14) für die Haupt- und Steuerleitungen in ier von der Druckkammer (15»15 *) abgewandten Deckplatte (t_f1·) angeordnet sind und daO sich von dem Anschluß (12) für die Zuflußleitung ein Zuflußkanal (ΐ6,1ό·) durch «lie Zwischenplatt en bis zu der von der anderen Deckplatte (2,2*) begrenzten druckkammer (15,15') erstreckt«2. Switching unit according to claim 1, characterized in that the connections (12,13,14) for the main and control lines in ier from the pressure chamber (15 »15 *) facing away from the cover plate (t _f 1 ·) are arranged and daO From the connection (12) for the inflow line an inflow channel (ΐ6,1ό ·) extends through the intermediate plates to the pressure chamber (15,15 ') delimited by the other cover plate (2,2 *).

009820/0363009820/0363

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

3« Schaltelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen benachbarten Zwischenplatten druckentlastete Felder (34) vorgesehen sind.3 «switching element according to claim 1 or 2, characterized in that that pressure-relieved fields (34) are provided between adjacent intermediate plates.

k, Schalteinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß die der Druckkammer (15) benachbarte Zwiachenplatte (7) einen größeren Durchmesser bat alt die übrigen Zwiachenplatten (3 bis 5). k, switching unit according to one of claims 1 to 3 »characterized in that the intermediate plate (7) adjacent to the pressure chamber (15) had a larger diameter than the other intermediate plates (3 to 5).

5. ScUalteinheit nach einem der Ansprüche 1 bia k_t dadurch gekennzeichnet, daß die die Druckkammer (15 >15') begrenzende Deckplatte^,2^ eine hochstehende, zumindest die benachbarte Zwischenplatte (7»7^f) uragebende Umfangswand'(17,17') aufweist und daß zwischen dieser Zvischenplatto (7»7^!) und der Umfangavand (17»17*) ein© Dichtting (18,18·) angeordnet ist.5. Switching unit according to one of claims 1 bia k _t characterized in that the cover plate (15> 15 ') delimiting the cover plate ^, 2 ^ an upstanding circumferential wall' (17,17) ^{at least the adjacent intermediate plate (7 »7 f)} ') and that between this intermediate plato (7 »7 ^! ) and the circumferential edge (17» 17 *) a © Dichtting (18,18 ·) is arranged.

6, Schalteinheit nach Anspruch 5» dadurch gekonnzeichnet, daß sich die Umfangewand (17) bis zu der anderen Deckplatte (i) erstreckt und daß diese andere Deckplatte (1) in der Umfange» wand (17) gegen Verschiebung nach außen gesichert ist.6, switching unit according to claim 5 »characterized in that the peripheral wall (17) up to the other cover plate (i) extends and that this other cover plate (1) to the extent » wall (17) is secured against displacement to the outside.

7· Schalteinheit nach Anspruch 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Umfangeflächen "der übrigen Zviscbenplatten (3 ble 6) und der Umfengswand (17) ein Hingraum (22) vorge-. sehen 1st, der mit Null verbunden 1st,7. Switching unit according to claims 1 and 6, characterized in that between the peripheral surfaces "of the remaining Zviscbenplatten (3 ble 6) and the peripheral wall (17) a space (22) is provided , which is connected to zero,

8. Sohaltelnheit nach Anspruch 3 und 7» dadurch gekennzeichnet, daß die druckentlaeteten Felder (3¹O zwiechan den Zwischen» platten (3 hie 7) nslt dem Ringraum (2Z) in Verbindung stehen. 8. Sohaltelnheit according to claim 3 and 7 »characterized in that the Druckentlaeteten fields (3 ¹ O between the intermediate» plates (3 here 7) nslt the annular space (2Z) are in connection.

9· Schalteisheit n&ch. Anepruch 5· dadurch gekennzeichnet, daß eich von einer Deckplatte (2·) mindestens ain Bolzen (30) durch die Zwischenplatten (3' bis 7') zu der anderen Deckpiat» te (1·) erstreckt und beide Deckplatten (1',2¹J %n den Bolzen (30) gegen Verschiebung nach außen gesichert sind* 9 · Switching ice n & ch. Claim 5, characterized in that at least one bolt (30) extends from one cover plate (2) through the intermediate plates (3 'to 7') to the other cover plate (1) and both cover plates (1 ', 2 ¹ J% n the bolts (30) are secured against outward displacement *

.. 3 —.. 3 -

■QQ8820/0363"■ QQ8820 / 0363 "

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

18Ρ5175 - ζ -18,5175 - ζ -

10. Schalteinbeit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (30) mit einer Längebohrung versehen ist, die einerseits mit dem Zuflußanechluß (12) und andererseits mit der Druckkammer (15*) in Verbindung steht«10. switching unit according to claim 8, characterized in that the bolt (30) is provided with a longitudinal bore which on the one hand with the inflow connection (12) and on the other hand with the pressure chamber (15 *) is in communication «

11. Schalteinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (1 bis 7 bzw', 1¹ bis 7') gegen Verdrehung zueinander durch Paßetifte (20) gesichert ■Ind.11. Switching unit according to one of the preceding claims, characterized in that the plates (1 to 7 or ', 1 ¹ to 7') secured against rotation to each other by dowel pins (20) ■ Ind.

12. Schalteinheit nach einen der vorhergehenden Ansprüche, da- A durch gekennzeichnet, daß die Platten kreisförmig sind.,12. Switching unit according to one of the preceding claims, data A by in that the plates are circular.,

■ ·■ ·

13. Schalteinheit nach eine· der vorhergehenden Anspruch«, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenplatten aus Kunststoff bestehen.13. Switching unit according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate plates are made of plastic exist.

OQ0820/P3G?OQ0820 / P3G?

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Lee rs ei teLee on the side