DE1802438A1 - Device for briquetting crops - Google Patents

Description

"Vorrichtung zum Brikettieren von Erntegut" Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Pressen, insbesondere Brikettieren von Erntegut, mit mindestens einem Presßkanal, in dem ein Presskolben hin- und herbewegbar ist und bezweckt eine Uberbelastungssicherung zu schaffen."Apparatus for briquetting crops" The invention relates to a device for pressing, in particular briquetting crops, with at least a press channel in which a press piston can be moved back and forth and aims a To create overload protection.

Nach der Erfindung ist eine Einrichtung zum selbsttätigen Anpassen des Presskanal-Querschnittes an den Pressdruck vorgesehen. According to the invention is a device for automatic adjustment the cross-section of the press channel is provided to the press pressure.

Die Erfindung wird im Folgenden mit weiteren Einzelheiten näher erläutert; die Zeichnungen geben mehrere AusfUhrungsbeispiele mit den fAr die Erfindung wesentlichen Teilen annähernd masstabgerecht wieder. Diese Teilen werden, soweit sie nicht ohne weiteres aus den Zeichnungen erkennbar sind, anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht einer Vorrichtung nach der Erfindung. The invention is explained in more detail below with further details; the drawings give several exemplary embodiments with the essentials for the invention Share almost to scale again. These parts are, as far as they are not without further can be seen from the drawings, explained with reference to the drawings. It 1 shows a side view of a device according to the invention.

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG.

1, im vergrösserten Masstab.1, on a larger scale.

Fig. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III in Fig. 1, wobei der Stössel weggelassen ist, Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 3, mit eingezeichnetem Stössel. Fig. 3 is a view in the direction of arrow III in Fig. 1, the plunger being omitted, FIG. 4 a section along the line IV-IV in Fig. 3, with the plunger drawn.

Die in den Fig-.. l bis 4 dargestellte vorrichtung zum Brikettieren von Erntegut. hat ein Gestell 1. Das. Gestell 1 enthält zwei mit Abstand voneinander liegende, parallel zueinander verlaufende Balken 2, auf denen je eine vertikale Stütze 3 angebracht ist. Die Stützen 3 sind am oberen Endemit einem Preeskanal 4 versehen, der schräg. nach oben verläuft (Fig. 1 und 2).Der Presskanal weist ein gerades Teilstück 5 auf, an das sich ein gekrümmtes Teil als gerichteter Bogen 6 anschliesst. In dem Bogen 6 ist ein Presskolben 7 entsprechend dessen Verlauf schwenkbar. The device shown in FIGS. 1 to 4 for briquetting of crop. has a frame 1. The. Frame 1 contains two spaced apart lying, parallel bars 2, on each of which a vertical Support 3 is attached. The supports 3 are at the upper end with a Preeskanal 4 provided that oblique. runs upwards (Fig. 1 and 2) .The press channel has a straight section 5 to which a curved part is attached as a directed arc 6 connects. In the arch 6, a plunger 7 is pivotable according to its course.

Der Presskolben 7 ist an zwei parallel. zueinander verlaufenden Schwenkarmen 8 angebracht, die mit einem Lager 9 auf einer zwischen den beiden Stützen 3 befestigten Achse 10 angeordnet- sind, Nahe ihren o.beren Enden ist zwischen den Schwenkarmen 8 eine Achse 11 angeordnet, an der eine Schubstange 13 mittels eines Lagers. 12 angelenkt ist. Die Schubstange 13 ist am anderen Ende mit einem Bolzen 14 exzentrisch zwischen zwei mit Abstand voneinander angeordneten Zahnrädern 15 gelenkig befestigt'. Die Zahnräder 15 sind auf Achsen 16 angeordnet, die zueinander fluchtend angeordnet und an vertikalen Platten 17 befestigt sind, die an den Balken 2 vorgesehen sind. Durch eine Distanzbuchse 18 werden die Platten 17 nahe ihrer oberen Seite mit Abstand~ voneinander gehaltene Zwischen den Platten 17, in Höhe der Achsen 16, ist eine Antriebswelle 19 angeordnet, die zwischen den Platten 17 mit beiderseits eines Schwungrades 20A angeordneten Ritzeln 20 versehen ist, die mit den auf den Achsen 16 angebrachten Zahnrädern 15 zusammenwirken. The plunger 7 is parallel on two. mutually extending swivel arms 8 attached, which are fastened with a bearing 9 on one between the two supports 3 Axis 10 are arranged, near their upper ends is between the swivel arms 8 an axis 11 is arranged on which a push rod 13 by means of a bearing. 12th is hinged. The push rod 13 is eccentric with a bolt 14 at the other end hinged between two spaced-apart gears 15 '. The gears 15 are arranged on axles 16 which are aligned with one another and attached to vertical plates 17 provided on the beams 2. By means of a spacer bushing 18, the plates 17 are spaced close to their upper side at a distance ~ held between the plates 17, at the level of the axes 16, is a drive shaft 19 arranged between the plates 17 with both sides of a flywheel 20A arranged pinions 20 is provided, which are attached to the axles 16 with the Gears 15 cooperate.

An dem Lager 12 ist ein aufwärts verlaufender Nebel 21 angebracht, der durch einen Stift 22 gelenkig mit einer Verbindungsstange 23 verbunden ist. Die Verbindungsstange ist durch einen Stift 24 gelenkig mit einem Hebel 25 verbunden. Der Hebel 25 ist mit einem Langer 27 an einer Achse 26 an der Qberseite zwischen den vertikalen Platten 17 an- -gelenkt. Das von den Platten 17 ahgewandte Ende des Hebels 25 ist mit einem Stössel 28. versehen (Fig. 3), der in Höhenrichtung in einem sinftlltrichter 29 hin-und herbewegbar ist. Der Trichter 29 mündet in eine Offnung 30 in der Oberseite des Presskanals 4. Der Presskanal 4 hat einen etwa quadratischen Querschnitt (Fig. 4), und an den Ecken mit in Richtung auf die Mündung des Presskanals schräg nach innen verlaufenden Schienen 31 versehen ist, die als Führungen für das im Kanal zusammenzupressende Gut dienen.An upwardly running mist 21 is attached to the bearing 12, which is articulated to a connecting rod 23 by a pin 22. The connecting rod is articulated to a lever 25 by a pin 24. The lever 25 is with a long 27 on an axis 26 at the top between the vertical plates 17 articulated. The end of the facing away from the plates 17 Lever 25 is provided with a plunger 28 (FIG. 3), which extends in the height direction in a funnel 29 can be moved back and forth. The funnel 29 opens into a Opening 30 in the top of the press channel 4. The press channel 4 is approximately square Cross-section (Fig. 4), and at the corners with in the direction of the mouth of the press channel obliquely inwardly extending rails 31 is provided, which act as guides for the serve to be compressed in the channel.

Der Querschnitt des Presskanals 4 ist kleiner als 20 cm² und beträgt vorzugsweise etwa 7,5 cm².The cross section of the press channel 4 is smaller than 20 cm² and is preferably about 7.5 cm².

Aus den Fig, 2 und 3 ist ersichtlich, dass die Wände des Presskanals 4 und die Vorderseite des Presskolbens 7 mit Löchern 32 bzw. 33 versehen sind. An den Presskanal 4 schließt sich ein Presskanal 34 an, dessen Längsachse mit der Längsachse des Teilstückes 5 des Presskanals 4 fluchtet. Der Presskanal 34 hat ein Unterteil 35 und ein Oberteil 36, die identisch ausgebildet sind. Ruhen die Teile 35 und 36 aufeinander (Fig. 2), so ist der Querschnitt des Presskanals 34 kleiner als der des Presskanals 4. Das Unterteil 35 wird von Stützen 37 getragen, die durch Achsen oder Stifte 38 gelenkig mit den Balken 2 verbunden sind. Mit Abstand voneinander sind durch Stifte 39 Hebel 40 auf beiden Seiten des unteren Teiles 35 angebracht. Die Hebel 40 erstrecken sich parallel zueinander, schräg nach oben und vorn. Mittels Stiften 41 sind die Hebel 40 mit dem Oberteil 36 gelenkig verbunden. Zwischen den auf beiden Seiten der Teil 35,36 des Presskanals 34 angebrachten Hebel 40 sind Bolzen 42 angebracht, die durch eine zum Kanal 34 parallele Verbindungsstange 43 miteinander verbunden sind. Die Teile 39 bis 43 bilden ein Parallelogrammgestänge, mit dem das Teilstück 36 des Presskanales 34 an der Vorrichtung angebracht ist. Die Verbindungsstange 43 ist durch eine Achse 44 gelenkig zwischen zwei Platten 45 angebracht, die auf der Oberseite des Prsskanals 4 angebracht sind. Zwischen den Platten 45 ist eine Strebe 46 angebracht, an der ein Stift 47 befestigt ist. Der Stift 47 ist durch ein Loch in einer Strebe 48 gesteckt, die zwischen den schwenkbaren Stutzen 37 befestigt ist. Zwischen dieser Strebe und einem Ring 49 an dem Stift 47 wird dieser von einer Peder 50 angeben. Auf der von der Feder 50 abgewandten Seite des Ringes 49 ist eine Mutter 51 auf ein mit Gewinde versehenes Ende des Stiftes 47 geschraubt. An der Mündung des Presskanals 34 kann eine nicht dargestellte Schneidplatte oder eine Hackvorrichtung angeordnet werden, um den gepressten Gut strang in einzelne Stücke zu trennen. From FIGS. 2 and 3 it can be seen that the walls of the press channel 4 and the front of the plunger 7 are provided with holes 32 and 33, respectively. At the press channel 4 is followed by a press channel 34, the longitudinal axis of which coincides with the longitudinal axis of the section 5 of the press channel 4 is aligned. The press channel 34 has a lower part 35 and an upper part 36, which are of identical design. Parts 35 and 36 are at rest one on top of the other (FIG. 2), the cross section of the press channel 34 is smaller than that of the press channel 4. The lower part 35 is supported by supports 37 which are supported by axles or pins 38 are hinged to the beams 2. At a distance from each other levers 40 are attached to both sides of the lower part 35 by pins 39. The levers 40 extend parallel to one another, obliquely upwards and forwards. Means The levers 40 are connected to the upper part 36 in an articulated manner via pins 41. Between on both sides of the part 35,36 of the press channel 34 attached levers 40 are bolts 42 attached, which are connected to one another by a connecting rod 43 parallel to the channel 34 are connected. The parts 39 to 43 form a parallelogram linkage with which the Part 36 of the press channel 34 is attached to the device. The connecting rod 43 is articulated by an axis 44 between two plates 45, which on the top of the press channel 4 are attached. Between the plates 45 is one Strut 46 attached to which a pin 47 is attached. The pin 47 is through a hole is inserted in a strut 48 which is fastened between the pivotable connector 37 is. Between this strut and a ring 49 on the pin 47 this is of a Specify Peder 50. On the side facing away from the spring 50 of the Ring 49, a nut 51 is screwed onto a threaded end of the pin 47. At the mouth of the press channel 34, a cutting insert or not shown a chopping device can be arranged to separate the pressed material into individual strands Separate pieces.

Im Betrieb wird mittels der Ritzel 20 auf der Antriebswelle 19 und den mit dessen zusammenwirkenden Zahnräder 15 dem Presskolben 7 eine Hin- und Herbewegung erteilt, wobei der Presskolben sich über einen Zentriwinkel von mindestens 300 in dem Boden 6 des Presskanåls 4 hin- und herbewegt. In operation, the pinion 20 on the drive shaft 19 and the gears 15 interacting with the press piston 7 have a reciprocating motion issued with the plunger extending over a central angle of at least 300 in the bottom 6 of the Presskanåls 4 moved back and forth.

Während dieser Bewegung des Presskolbens 7 führt der über dem Presskolben angebrachte Stössel 28 eine Auf- und Abbewegung in dem Trichter 29 aus, wobei der StUssel sich aus der Offnung 30 zurückzieht, wenn sich der Presskolben 7 sich im Presskanal 4 nach vorne bewegt0 Mittels des Stössels 28 wird das in den Trichter 29 eingeführte Erntegut durch die Offnung 30 in den Presskanal 4 gedrückt und mit dem Presskolben 7 komprimiert0 Während des Pressvorganges kann die im Erntegut vorhandene Feuchtigkeit durch die Löcher 33 im Presskolben 7 und die BEMher 32 in den Wänden des Presskanals 4 entweichen. Der Presskanal 34 wird durch die Spannung der Feder 50 gegen den Presskanal 4 gedrückt, wobei in Abhänigigkeit von dieser Federspannung eine bestimmte Kompression des Erntegutes erzielt wird0 Wenn die Federspannung hoch ist, ist die zum Haltern des Presskanals 34 erforderliche Kraft gross, so dass das Erntegut stärker zusammengepresst wird. Wird die Federspannung beim Pressen überschritten, so bewegen sich die gelenkig zwischen den Balken 2 angebrachten Stützen 37 gemeinsam mit dem Unterteil 35 des Presskanals 34 in Richtung des Pfeiles A. Das Oberteil 36 des Presskanals 34, das durch die einen Teil der ein ParallelogrammgestAnge bildenden Hebel 40 abgestützt wird, bewegt sich dabei etwa in Bewegungsrichtung des Erntegutes und parallel zu seiner Ausgangsposition nach oben entgegen der Federwirkung, wodurch sich der Durchgang für das komprimierte Material aufweitet, so dass der Pressdruck verringert wird. Darauf gelangt das Oberteil 36 unter der Wirkung der Federspannung wieder an seine Stelle.During this movement of the plunger 7, it leads over the plunger attached ram 28 an up and down movement in the funnel 29, wherein the The plunger retracts from the opening 30 when the plunger 7 is in the Pressing channel 4 is moved forward by means of the ram 28, this is fed into the funnel 29 imported crop through the opening 30 pressed into the press channel 4 and with compressed by the plunger 7. During the pressing process, the Moisture through the holes 33 in the plunger 7 and the BEMher 32 in the walls of the press channel 4 escape. The press channel 34 is created by the tension of the spring 50 pressed against the press channel 4, depending on this spring tension a certain compression of the crop is achieved 0 when the spring tension is high is, the force required to hold the press channel 34 is great, so that the The crop is compressed more strongly. If the spring tension is exceeded during pressing, so the supports 37 articulated between the beams 2 move together with the lower part 35 of the press channel 34 in the direction of arrow A. The upper part 36 of the press channel 34, which is formed by a part of the parallelogram linkage Lever 40 is supported, moves approximately in the direction of movement of the crop and parallel to its starting position upwards against the spring action, whereby the passage for the compressed material widens, so that the pressing pressure is decreased. The upper part 36 then comes under the action of the spring tension back in its place.

Auf diese Weise kann mittels der durch die Mutter 51 ein stellbaren Federspannung die erwünschte Kompression des Erntegutes selbsttätig beibehalten werden, wobei ausserdem eine Sicherung vorhanden ist, die bei zu hohem Pressdruck wirksam wird.In this way, by means of the nut 51 a adjustable Spring tension automatically maintains the desired compression of the crop and there is also a safety device that can be used if the pressure is too high takes effect.

Obgleich dies nicht dargestellt ist, ist es md glich, dass die beschriebene Pressvorrichtung einen Teil von nebeneinander angeordneten, zusammengebauten Pressvorrichtungen bilden kann. Although not shown, it is possible that the described Pressing device a part of juxtaposed, assembled pressing devices can form.

Es ist auch möglich, die beschriebene Pressvorrichtung und gegebenenfalls mehrere dieser Vorrichtungen auf einem fahrbaren Gestell anzubringen, wobei das durch ein Aufnahmegerät vom Feld aufgenommene Gut in den (die) Trichter 29 einzuführen ist. It is also possible to use the described pressing device and optionally to mount several of these devices on a mobile frame, the to introduce material picked up from the field by a pick-up device into the funnel (s) 29 is.

-Pate ntansprü che- -Patent claims-

Claims (1)

PATENTANSPRUCHE. PATENT CLAIMS. 1. Vorrichtung zum Pressen, insbesondere Brikettieren von Erntegut, mit mindestens einem Presskanal und einem in diesem hin- und herbewegbaren Presskolben, dadurch gekennzeichnet, dass eine Einrichtung (40 bis 51) zum selbsttätigen Anpassen des Presskanal-Querschnittes an den Pressdruck vorgesehen ist.1. Device for pressing, in particular briquetting crops, with at least one press channel and a press piston that can be moved to and fro in this, characterized in that a device (40 to 51) for automatic adjustment of the press channel cross-section is provided to the press pressure. 2o Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (40 bis 51) zumindest ein Teil (36) des Presskanales (34) umfasst, der in Bewegungsrichtung des Erntegutes im Presskanal (34) verschiebbar ist.2o device according to claim 1, characterized in that the device (40 to 51) comprises at least a part (36) of the press channel (34) which extends in the direction of movement of the crop is displaceable in the press channel (34). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Teil (36) des Presskanales (34) gegen Federkraft ausweicht.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the part (36) of the press channel (34) evades against spring force. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Teil (36) des Presskanales (34) so gelagert ist, dass es sich beim Ausweichen etwa parallel zu sich selbst verschiebt.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the part (36) of the press channel (34) is mounted in such a way that it moves out of the way shifts roughly parallel to itself. So Vorrichtung nach Amspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zur Lagerung des Teiles (36) des Presskanales (34) ein Parallelogrammgestänge (39 bis 43) vorgesehen ist.So device according to Amspruch 4, characterized in that for storage of the part (36) of the press channel (34) a parallelogram linkage (39 to 43) is provided is. 6. Vorrichtung nach Ansprüchen 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das verschiebbare Teil (36) des Presskanales (34) sich auf dessen Oberseite befindet.6. Device according to claims 2 to 5, characterized in that the displaceable part (36) of the press channel (34) is located on its upper side. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Presskanal (34) zwei nahezu identische DeiS (35,36) enthält, von denen ein Teil in bezug auf das andere Teil verschiebbar istO 80 Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwei sich aneinander anschliessende Presskanäle (4,34) vorgesehen sind, wobei in einem der Presskolben (7) bewegbar ist, während der andere Presskanal (34) das verschiebbare Teilstück (36) aufweist.7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that that the press channel (34) contains two almost identical DeiS (35,36), of which one part is slidable with respect to the other partO 80 device according to a of claims 2 to 7, characterized in that two adjoining one another Compression channels (4,34) are provided, with one of the compression pistons (7) being movable is, while the other press channel (34) has the displaceable section (36). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Presskanal (4), in dem der Presskolben (7) hin- und herbewegbar ist, ein gerades und ein gekrümmtes Teilstück (5 bzw. 6) aufweist.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the press channel (4), in which the plunger (7) can be moved back and forth, a straight one and a curved one Has part (5 or 6). 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das gerade Teilstück (5) des Presskanals (4) sich an den Presskanal(34) derart anschliesst, dass die Läagsachsen der beiden Presskanäle miteinander fluchten.10. The device according to claim 9, characterized in that that the straight section (5) of the press channel (4) connects to the press channel (34) in such a way that that the bearing axes of the two press channels are flush with one another. 11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass das gekrümmte Teilstück (6) nach unten verläuft.11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that the curved section (6) runs downwards. 12. Vorrichtung nach Ansprüchen 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Presskolben 7 in dem gekrümmten Deilstück (6) des Presskanals (4) hin- und herbewegbar ist.12. Device according to claims 9 to 11, characterized in that that the plunger 7 in the curved Deilstück (6) of the press channel (4) back and is moveable. 13. Vorrichtung nach Ansprüchen 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt des zweiten Presskanals (34) kleiner ist als der des ersten Presskanals (4).13. Device according to claims 8 to 12, characterized in that that the cross section of the second press channel (34) is smaller than that of the first Press channel (4). 14. Vorrichtung nach Ansprüchen 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Presskanal (34) in bezug auf den Presskanal (4) schwenkbar ist.14. Device according to claims 8 to 13, characterized in that that the press channel (34) can be pivoted with respect to the press channel (4). 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das verschiebbare Teilstück (36) des Presskanals (34) über ein Parallelogramagestänge (39 bis 43) mit einem feststehenden Punkt der Vorrichtung verbunden ist.15. Device according to one of claims 8 to 14, characterized in that that the displaceable section (36) of the press channel (34) via a parallelogram rod (39 to 43) is connected to a fixed point of the device. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungspunkt des Parallelogrammgestänges (39 bis 43) über dem Presskanal (34) liegt.16. The device according to claim 15, characterized in that the Attachment point of the parallelogram linkage (39 to 43) above the press channel (34) lies. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass das verschiebbare Teilstück (36) ein Teil des Parallelogrammgestänges bildet. 17. Device according to one of claims 15 or 16, characterized in that that the displaceable section (36) forms part of the parallelogram linkage. 18. Vorrichtung nach Ansprüchen 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (38), um welche der zweite Presskanal (34) schwenkbar ist, unter diesem Presskanal liegt. 18. Device according to claims 14 to 17, characterized in that that the axis (38), about which the second press channel (34) is pivotable, below this press channel lies. 19. Vorrichtung nach Ansprüchen 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass eine Federung vorgesehen ist, die der Schwenkbewegung des Presskanals (34) entgegenwirkt. 19. Device according to claims 14 to 18, characterized in that that a suspension is provided that the pivoting movement of the press channel (34) counteracts. 20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Federung sich auf der Oberseite des Presskanals (34 befindet.20. The device according to claim 19, characterized in that the The suspension is located on the top of the press channel (34. 21. Vorrichtung nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Federung eine Druckfeder (50) enthält, deren Spannung regelbar ist.21. Apparatus according to claim 19 or 20, characterized in that that the suspension contains a compression spring (50), the tension of which can be regulated. 22. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprchet dadurch gekennzeichnet, dass der Presskolben (7) über einen bestimmten Zentriwinkel schwenkbar ist.22. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the plunger (7) can be pivoted over a certain central angle. 23. Vorrichtung nach aspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentriwinkel etwa 300 beträgt'0 24. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderseite des Presskolbens (7) mit Offnungen (33) versehen ist.23. Device according to claim 22, characterized in that the Central angle is about 300.00 24. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the front of the plunger (7) has openings (33) is provided. 25. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil der Wand des Presskanals (4) mit Offnungen(32)versehen ist.25. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that at least part of the wall of the press channel (4) is provided with openings (32) is. 26. Vorrichtung nach Ansprüchen 8 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Wände des ersten Presskanals (4) mit Offnungen (32) versehen sind.26. Device according to claims 8 to 25, characterized in that that the walls of the first press channel (4) are provided with openings (32). 27, Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Presskanal (4 bzw. 34) einen nahezu quadratischen Querschnitt aufweist.27, device according to one of the preceding claims, characterized in that that the press channel (4 or 34) has an almost square cross-section. 28. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass alle Wände des Presskanals (4) mit Offnungen (32) versehen ist.28. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that all walls of the press channel (4) are provided with openings (32). 29. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt des Presskanals (4) kleiner als 20 cm2 ist.29. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the cross-section of the press channel (4) is smaller than 20 cm2. 30T Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt des Presskanals (4) vorzugsweise etwa 7,5 cm2 beträgt.30T device according to one of the preceding claims, characterized in, that the cross section of the press channel (4) is preferably about 7.5 cm2. 31. Vorrichtung nach Anspruch 8 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite des ersten Presskanals (4) eine Einfüllöffnung (29,30) vorgesehen ist.31. The device according to claim 8 to 30, characterized in that a filling opening (29, 30) is provided on the upper side of the first press channel (4) is. 32. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zum Einführen des Erntegutes ein Stößel (28) vorgesehen ist.32. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a plunger (28) is provided for introducing the crop. 33. Vorrichtung nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass der St6ssel (28) mit dem Presskolben (7) derart in Antriebsverbindung steht, dass bei der Vorwärtsbewegung des Fresskolbens der Stössel sich aus der Einfüllöffnung (29,30) in den Preeskanal (4) bewegt.33. Apparatus according to claim 32, characterized in that that the plunger (28) is in drive connection with the plunger (7) in such a way that When the feeding piston moves forward, the plunger emerges from the filling opening (29,30) moved into the Preeskanal (4). 34. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nahe dem Ende eines Presskanals (34) eine Teilvorrichtung zum Trennen des Erntegutes vorgesehen ist.34. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that near the end of a press channel (34) a dividing device for separating the crop is provided.