DE1801320A1 - Shaft bearing seal - Google Patents

Description

Wellenlagerdichtung Die Erfindung bezieht sich .3uf eine Dichtung ftfr Wellen, die in Kugellagern od.dgl. gelagert sind una sie bezweckt, die nicht wirkung bekannter Wellendichtungen zu verbessern. Gegenüber herkömmlichen Wellendichtungen weist die erfindungsgemäDe Dichtung den Vorteil einer unbedingt zuverlässigen Abdichtung auf und es wird verhindert, da3 Staub oder andere FremdKörper in das Wellenlager eindringen und dort Beschädigungen verursachen können. Shaft bearing seal The invention relates to a seal ftfr shafts in ball bearings or the like. are stored and are not intended to improve the effect of known shaft seals. Compared to conventional shaft seals the seal according to the invention has the advantage of an absolutely reliable seal and prevents dust or other foreign matter from getting into the shaft bearing penetrate and cause damage there.

Bisher wurde die Abdichtung derartiger Wellen mittels eines Dichtungsringes bewirkt, der in einer Ringnut der Lagerung eingebettet ist, wobei die Welle in Reibungsverbindung mit dem Ring steht. Dies führt schnell zu einem Verschleiß, wodurch zwischen dem Ring und der Welle ein Spiel entsteht, durch das Staub und andere Partikel eintreten können, die auf die Dauer das Lager beschädigen können.So far, the sealing of such waves by means of a sealing ring causes, which is embedded in an annular groove of the bearing, the shaft in frictional connection with the ring. This quickly leads to wear, which between the Ring and the shaft create a game through which dust and other particles enter that can damage the bearing in the long run.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden, die zu einer Leistungsbeeinträchtigung der Maschinen führen können, in denen diese Lagerungen eingebaut sind.The invention is based on the object of avoiding these disadvantages, which can lead to a reduction in the performance of the machines in which these Bearings are built in.

Gemäi der Erfindung ist ein Verschlufring aus künstlichem Gummi oder ähnlichem Material (z.B. eisensauren Materialien oder Kunststoffmaterialien),der unter Druck der Welle anliegt und sich mit dieser dreht, vorgesehen. Der Ring weist zwei flanschartige Kränze auf, von denen einer außen der Lagerbüchse anliegt und der andere in einer Ringnut der Lagerbuchse umläuft, wobei die Breite dieser Ringnut so bemessen ist, d der flanschartige Kranz nicht schleifen kann. Der äußere kranzartige Flansen weist eine leicht geneigte innenwand auf, derart, da;5 er ständig mit einer 'Kreisförmigen Berührungslinie auf einer seitlichen Vertiefung der Lagerbuchse abläuft und auf dieser mit geringem Druck aufliegt, wodurch ein vollständiges Dichtungslabyrinth entstent.According to the invention is a locking ring made of artificial rubber or similar material (e.g. ferric acid materials or plastic materials), the rests under pressure on the shaft and rotates with it. The ring points two flange-like wreaths, one of which is outside the bearing bush rests and the other rotates in an annular groove of the bearing bush, the width this ring groove is dimensioned in such a way that the flange-like rim cannot grind. The outer wreath-like flange has a slightly inclined inner wall, in such a way that there; 5 he constantly with a 'circular line of contact on a side depression the bearing bush runs out and rests on this with little pressure, whereby a complete sealing labyrinth stent.

Hierdurch wird es möglich, die Lageranordnung in sehr staubiger Umgebung einzusetzen, z.B. in Steinbrüchen, landwirtschaftlichen und industriellen Mühlen, und zwar sowohl im Freien als auch Im Inneren von Gebäuden.This makes it possible to use the bearing arrangement in a very dusty environment use, e.g. in quarries, agricultural and industrial mills, both outdoors and inside buildings.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeicnnung zeigt: Fig. 1 einen Längsschnitt einer Wellenlagerung, deren ell* auf' Kugellagern ruht und die mit einer erfindungsgemäßen Dichtung versehen ist, Fig. 2 in größerem Maßstab als Einzelheit eine Schnittansicht der erfindungsgemäßen Dichtung.An exemplary embodiment of the invention is illustrated below with reference to FIG Drawing described. The drawing shows: FIG. 1 a longitudinal section of a shaft bearing, whose ell * rests on 'ball bearings and which are provided with a seal according to the invention Fig. 2 is a detailed sectional view of the invention on a larger scale Poetry.

Auf der Welle 1 ist ein Dichtungsring 2 aufezogen, der sicn zusammen mit der welle 1 dreht. Der Ring 2 weist zwei Flansche 3 und 6 auf. Der Flansch 3 läuft in einer Ringnut 4 des Lagergehäuses 5 mit einem Spiel um. Er steht also nicht in Reibungsverbindung mit den Wänden dieser Nut 4. Der andere, außen liegende Flansch 6 weist eine innere schräggestellte Ringwand Ea auf, die der ebenen und senkrecht zur Achse der Welle 1 stehenden Stirnringfläche G des Lagergehäuses gegenüberliegt. Der äußere Rand der Stirnringfläche @a liegt der Stirnwand o des Gehäuses in einer kreisringförmigen Berührungslinie 7 an, welche an dieser Stelle zweckmäßigerweise eine ausgefräste Ringnut aufweist.On the shaft 1, a sealing ring 2 is drawn, which sicn together with shaft 1 rotates. The ring 2 has two flanges 3 and 6. The flange 3 runs in an annular groove 4 of the bearing housing 5 with a game. So he's not standing in frictional connection with the walls of this groove 4. The other, external flange 6 has an inner inclined annular wall Ea, which is flat and perpendicular facing the axis of the shaft 1 facing the end ring surface G of the bearing housing. The outer edge of the end ring surface @a is the end wall o of the housing in a circular contact line 7, which expediently at this point has a milled annular groove.

Auf diese Weise wird eine einwandfreie Dichtung erzielt, denn der äußere Ringflansch 6 schleift bei Drehung der Welle auf der Stirnringfläche t mit einem sanften und ständigen Druck und verhindert den Zutritt von Staub und Partikeln, die dadurch nicht in das Gehäuse eindringen können. Sollten diese Partikel aber jedoch unerwartet durch einen Zwischenraum zwischen Ringflansch 6 und Stirnringfläche , eingedrungen sein, wird eine weitere Sicherung gegen das Eindringen in das Innere des Gehäu-;-es durch dr innen in der Ringnut 4 mit Spiel umlaufenden Flansch @ des Dichtungsringes bewirkt. Das so gebildete Labyrinth kann von den Staubpartikeln nicht ohne weiteres durchlaufen werden.In this way, a perfect seal is achieved because the outer ring flange 6 grinds on rotation of the shaft End ring surface t with a gentle and constant pressure and prevents the entry of dust and Particles that cannot penetrate the housing as a result. Should these particles but unexpectedly due to a gap between the annular flange 6 and the end ring surface , have penetrated, a further protection against penetration into the interior of the housing -; - it through dr inside in the annular groove 4 with clearance circumferential flange @ des Sealing ring causes. The maze formed in this way can be removed from the dust particles cannot be passed through without further ado.

Die Erfiiidung ist nicht auf das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt und es können noch Abwandlungen insbesondere im Hinblick auf Material, Form und Anordnung vorgenommen werden, ohne das Wesen der Erfindung zu verlassen.The invention is not based on the embodiment shown in the drawing limited and there may still be modifications, in particular with regard to material, Shape and arrangement can be made without departing from the essence of the invention.

Patentansprüche: Patent claims:

Claims (3)

Patentansprüche: 1. Dichtung fUr Wellenlager, dadurch g e k e n n z e i c h n e t daß sie aus einem auf die Welle (1) aufgezogenen und mit dieser umlaufenden Ring besteht, der zwei Ringflansche (3 bzw.6) auf weist, von denen der eine mit parallel und senkrecht zur Wellenachse laufenden Stirnringflächen innerhalb einer Nut (4) des Lagergehäuses umläuft und von denen der andere (6) an der einer Gehäusestlrnringfläche (8) zugewandten Seite derart abgeschrägt ist, daß er der äußeren Gehäusestirnringfläche (8) auf einem Kreis (7) mit leichtem Dichtungsdruck anliegt.Claims: 1. Seal for shaft bearings, thus not applicable z e i c h n e t that it consists of a drawn onto the shaft (1) and with this circumferential ring consists of two ring flanges (3 or 6), of which the one with end ring surfaces running parallel and perpendicular to the shaft axis inside a groove (4) of the bearing housing and of which the other (6) on the one Housing inner ring surface (8) facing side is beveled in such a way that it is the outer housing end ring surface (8) on a circle (7) with light sealing pressure is applied. 2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t daß zwischen der Ringnut (4) des Lagergehäuses und dem in dieser Ringnut umlaufenden Flansch (3) des Dichtungsringes soviel Spiel vorhanden ist, daß ein Schleifen zwischen Flansch und Ringnutwandung vermieden ist.2. Seal according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t between the annular groove (4) of the bearing housing and the circumferential in this annular groove The flange (3) of the sealing ring has so much play that there is a drag between Flange and ring groove wall is avoided. 3. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t daß die dem äußeren Dichtungsflansch (6a) gegenüberliegende Stirnringfläche (8) eine ringförmige Vertiefung oder Nut aufweist, in der der äußere Umfangsrand des äußeren Dichtungsflansches (6) unter leichtem Dichtungßdruck einsteht.3. Seal according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t the end ring surface (8) opposite the outer sealing flange (6a) Has annular recess or groove in which the outer peripheral edge of the outer Sealing flange (6) protrudes under slight sealing pressure.