DE1800673A1 - Tapered roller bearings - Google Patents

Description

Die Erfindung be trifft einen Lageraufbau, insbesondere ein Kegelrollenlager mit Laufringen baw» Hülsen«The invention applies to a bearing structure, in particular Tapered roller bearings with races baw »sleeves«

Bei den meisten bekannten Lagerrfrntissen zwischen den einzelnen Teilen des Lagers genaue Toleranzen eingehalten werden, eo daß der Zusammenbau und das Auseinandernehmen der Teile große.VU-hen und Schwierigkeiten erforderte Zusätzlich au diesen. Kachteilen sind die herkömmlichen Lager wegen ihres schwierigen Aufbaue teuer in der Herstellung.With most known bearing cracks between the individual Parts of the bearing exact tolerances are adhered to, so that the assembly and disassembly of the parts large.VU-hen and difficulties required in addition to these. Kachteile are the conventional bearings because of their difficult Build expensive to manufacture.

909.848/0470909.848 / 0470

Der Hauptzweck der Erfindung besteht daher darin, ein Lager »it wesentlich vereinfachtem Aufbau zu schaffen, daß leichter und schneller ein« und ausgebaut v/erden lcann imd da» in der Her«» etellung billiger ist«The main purpose of the invention is therefore to provide a bearing To create a significantly simplified structure that lighter and it can be installed and removed faster than it is in the middle of the house order is cheaper "

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, ein Lager au fe ochaffen, in dem keine Stütssringe benötigt werden_e Another purpose of the invention is to create a bearing in which no support rings are required _e

Dies wird erfindungsgemäß durch ein. Kegelrollenlager das gekennzeichnet 1st durch eine ringförmige innere Hülse und eine ringförmige äußere Hälae, die beide toaiaeh geformt sind, durch eine Anaaiil in gleichem Abstant zueinander angeordneter KegelroiJen zwischen der inneren und der äußeren Hülse, ▼on denen jede durch einen Käfig gehalten -wirä» wobei di© Innere und die äußere HUlee entsprechend dem Konus dieser Kegelrollen konisch sind und die innere Hülse an ihren beiden Enden zur Bildung eines n&ea außen gedrehten Randes nach außen gebogen let, sowie durch einen SttLtzring,.-der in das innere Eckteil desjenigen Randteils passend ein» gesetzt iet, das am Endteil der inneren HUlBe mit den größeren DurohmeβΒ9Γ liegt» wobei die äußere BUlee an dem Endteil mit dem kleineren Durchmesser zur Bildung eines nach innen gedrehten Randteiles nach innen gebogen ist» die innere Endoberfläche des nach innen gedrehten Randteile»According to the invention, this is achieved by a. Tapered roller bearings this is characterized by an annular inner sleeve and an annular outer halo, both toaiaeh shaped are, by an anaaiil at the same distance from each other arranged conical shapes between the inner and the outer sleeve, ▼ on each of which held by a cage -wirä »where di © Inner and outer hulls correspond to the cone of these Tapered rollers are tapered and the inner sleeve turned outside at both ends to form a n & ea Edge bent outwards, as well as by a support ring, - the in the inner corner part of that edge part a » set that on the end part of the inner cover with the greater DurohmeβΒ9Γ is »with the outer bulee on the End part with the smaller diameter to form a edge part turned inwards is bent inwards » the inner end surface of the inwardly turned edge part »

909848/0470909848/0470

dleser äußeren Hülse anliegend an die äußere Endoberfläohe dieses nach außen gedrehten Handtelleo angeordnet ist, der am Endteil dieser inneren IRilee mit dem kleineren Durchmesser ausgebildet iet, so daß eich zwischen diesen aneinanderstoßenden Umfangs-Endflächon der beiden Hülsen eine Abdichtung ergibt·The outer sleeve abuts the outer end surface this outwardly rotated hand is arranged, which is formed at the end part of this inner IRilee with the smaller diameter, so that calibrated between these butting The circumferential end surface of the two sleeves creates a seal

Dies wird ferner durch ein Kegelrollenlager erreicht, das ä gekennzeichnet l«t durch eine ringförmige innere ifülse und eine ringförmige äußere Hülse, die beide konisch geformt Bind und aue dünnem Stahlblech bestehen und durch eine Anzahl in gleichem Abstand zueinander angeordneter Kegelrollen zr/ieehen dor inneren und der äußeren Hülse, wobei jede dieeer Kegelrollen am Ende mit dem kleineren Durchmesser durch einen KBfig gehalten wird, der zu seiner Verctfirkung einen nach innen gebogenen Randteil aufweist, und wobei die innere und die Jiußere Hülse entsprechend dem Konua diener kegelförmigen Rollen konlach sind» diese innere Hülfse an ihrem Endteil mit dem größeren Durch- " messer nach außen und darauf nach innen gebogen ist, um so einen U-förmigen Druckaufnähmeteil auszubilden, die innere Hülse an ihrem Ende mit dem kleineren Durchmesser nach außen gebogen ist, um so einen kleinen Randteil auszubilden und die äußere Hülse an ihrem Ende mit deiu kleineren Durchmesser nach innen gebogen let, um so einen nach innen gebogenen Randteil auszubilden«This is further achieved by a tapered roller bearing, etc. in l "t composed by an annular inner ifülse and an annular outer sleeve, both of which bind conically shaped and aue thin steel plate with each other by a number of equally spaced conical rollers zr / ieehen dor inner and the outer sleeve, each of these tapered rollers being held at the end with the smaller diameter by a cage which has an inwardly curved edge portion for its purpose, and wherein the inner and outer sleeves conform to the tapered rollers of the tapered rollers inner sleeve is bent outward at its end part with the larger diameter and then inward so as to form a U-shaped Druckaufnähmeteil, the inner sleeve is bent outward at its end with the smaller diameter, so a small edge part to form and the outer sleeve bent inwards at its end with the smaller diameter en let, in order to form such an inwardly curved edge part «

909848/0470909848/0470

Beispielweise AuBführungef oraien der Erfindung werden, im folgenden anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert«. Figo 1 ist eine zum Teil geschnitten© Seitenansicht einer Ausführungeform des erfindungsgemäßen Kegelrollenlager®«, Pig» 2 iet eine teilv/eioe Draufsicht auf das linke Ende der in Fig« 1 gezeigten. Ausführung«,Exemplary embodiments of the invention are provided below explained in more detail with reference to the accompanying drawing «. Figo 1 is a partially cut © side view of a Embodiment of the tapered roller bearing according to the invention «, Pig »2 iet a partial plan view of the left end of the shown in Fig. 1. Execution",

Figo 5 ißt eine Draufsicht auf das rechte Ende ö.er Ausfuhr rungeform gemäß Figo 1 οFigo 5 eats a plan view of the right end of the outlet Runge shape according to Figo 1 o

Figo 4 iet eine.zum .Teil geschnittene Seitenansicht einer leicht abgeänderten Auefuhrungsfonn- dee erfindungegeiniißen Kegelrollenlager'ß οFigo 4 is a partially cut side view of a slightly modified version of the invention Tapered roller bearings ο

Figo 5 ist eine teilweise Draufsicht auf da® linke Ende der Auaführungeform gersäß Figo 4₀ Figo 5 is a partial plan view on gersäß DA® left end of the Auaführungeform Figo 4 ₀

Figo 6 ist eine teilwieae Draufsicht auf das rechte Ende der Ausführungsx'ci-M gemäß Figo 4οFigure 6 is a partial top plan view of the right end of Figure 6 Execution x'ci-M according to Figo 4ο

Figo 7 ist eine zum Teil geschnittene Seitenanoicht einer weiteren Aueführungsfornt dee erflnfumgegeraäßen Kegelrollenlagereο Figure 7 is a side view, partly in section, not one Another embodiment is the five-sided tapered roller bearing

Figo θ ist eine teilweise Draufsicht auf daß linke Ende der Ausführungsforn gemäß Fig_e 7οFigo θ is a partial plan view of the left end of the embodiment according to FIG _e 7ο

Figo 9 ist eine vergrößerte, zum Teil geschnittene Ansicht der äußeren Httlse*Fig. 9 is an enlarged view, partly in section the outer case *

909848/04^0909848/04 ^ 0

In den Piguren 1 bis 3 iai; ein erflndungßgemäßee Kegelrollenlager gezeigt, daa eine ringförmige äußere HÜlae 1 ujid eine ringförmige Innere Hülse 2 enthält, die eine unterschiedliche Konusetelgung beeitjen· Diese unterschiedlichen Konus» Steigungen der äußeren und inneren ringförmigen Hülse t und entsprechen der Konuneteigung dor Kegelrollen 3» die in gleichen Abständen zwischen den ringförmigen Hülsen 1 und 2 liegen«. Wie in Fig, f gezeigt, ist die ringförmige Hülse 2 en ihren Λ gegenüber liegenden Enden nach außen gebogen, eo daß aioh Bandteile 4· und 5 bilden. Der Randteil 4 am iinüe iait dem größeren Durehmeeaer der inneren ringförmigen Tfülae 2 besitzt eine größere Breite als der andere Randteil 5 am Ende mit dem kleineren Durchmesser der inneren Hülse 2_O Dieeor Randteil 5 ist so ausgebildet, daß er von der/iünneren Hülse 2 leicht nach außen vorßtehte In dem inneren ßcJcteil dee Rondteilea iet ein Stützring 6 pausend eingeeetzt. Die Kegelrollen 5 sind so angeordnet, daß ihre jeweiligen Endflächen mit dem M größeren Durchmesser gegenüber dem Stützring 6 liegen«, Jede Kegelrolle 3 wird durch einen Käfig 7 gehalten und dieser Käfig 7 ist am Bndteil desselben, der neben dem Ende mit dem kleineren Durchmeseor dleoer Kegelrollen liegt nach innen gebogen, eo daß sich darin ein Flanschten 3 bildeto Die ringförmige äußere Hülee t ist an ihren End· nit dent kleineren Durchmesser nach innen gebogen, eo daa sich ein Flanschtei! In Piguren 1 to 3 iai; A tapered roller bearing according to the invention is shown as an annular outer sleeve 1 and an annular inner sleeve 2, which have different cone sizes the annular sleeves 1 and 2 are «. As shown in FIG. F, the annular sleeve 2 is bent outward at its opposite ends, so that aioh band parts 4 and 5 form. The edge part 4 at the iinüe iait the larger diameter of the inner annular tube 2 has a greater width than the other edge part 5 at the end with the smaller diameter of the inner sleeve 2 _O Dieeor edge part 5 is designed so that it is easily removed from the / inner sleeve 2 protruding outwards In the inner part of the circular part, a support ring 6 is inserted intermittently. The tapered rollers 5 are arranged so that their respective end faces with the larger diameter M lie opposite the support ring 6 tapered rollers located inwardly bent, eo that in a flanged image 3 to the annular outer Hülee t nit at their end · dent smaller diameter inwardly bent eo daa a Flanschtei!

909141/0470909141/0470

ausbildete Die Innere Budotoerflache desselben liegt «κ. iss» äefl®rea Entoberflllofae dee Randteilee 9 der lasseren It&a© netten- dem Ende alt dem kleineren Dttrcnmesser !©sflelfeea ea₉ und «wer derart j, öaB eich dazwischen ein© AMiAtiaig ©rgttt,The inner Budotoer surface of the same lies «κ. eat »äefl®rea Entoberflllofae the edge parts 9 of the lighter it & a © nice end old the smaller Dttrcnmesser! © sflelfeea ea ₉ and« whoever is so j, öaB between © AMiAtiaig © rgttt,

Die in dea Figuren 4 TbIe 6 geseilte a tee erf indusigs^emägen Kegelrollenla ™ äußeren und inneren riagffeüig©» IMIa^n₆ fi©^ E@g@l3?oll©ikThe a tee roped in Figures 4 TbIe 6 erf indusigs ^ emägen tapered rollersla ™ outer and inner riagffeüig © » IMIa ^ n ₆ fi © ^ E @ g @ l3? Oll © ik

Ägiire» 1 Ms 5 gezeigt©«Ägiire »1 Ms 5 shown ©«

Abänderung besteht Jeäoefe äa^iiig äai de^ llssissliteäl 5 d« Eaäe mit dem lil®is@fWA IMsⁱ©te©as®E^;> Ssf Issasres s-iagfis?·= inigen Hüls© 2 weites* ±iia©a v@sa. ion ami ©iaon Eaäe i®a Käfigs 7 angeorimetaa. FlaaseMetl © 3LiQgBo Dl©g@f EaMteil, ebenfalls gegenüber eier' Bado^ss-'fla©!!® siit üma Isleian Durchraesaer'der Kegelrolle 3₀ si© daß slsli jswäsöfi©» der laute dee Randteile 8 cl@e KIfig© 7 raid dsr liiierea Saat® öaa Randteile 5 der ir-neren HülseModification exists Jeäoefe äa ^ iiig äai de ^ llssissliteäl 5 d «Eaäe with the lil®is @ fWA IMs ⁱ © te © as®E ^;> Ssf Issasres s-iagfis? · = Inigen sleeve © 2 wide * ± iia © av @ sa. ion ami © iaon Eaäe i®a cage 7 angeorimetaa. FlaaseMetl © 3LiQgBo Dl © g @ f EaMteil, also opposite egg 'Bado ^ ss-'fla © !! ® siit üma Isleian Durchraesaer'der cone roller 3 ₀ si © that slsli jswäsöfi © »the loud dee edge parts 8 cl @ e KIfig © 7 raid dsr liiierea Saat® öaa edge parts 5 of the inner sleeve

Bei diesen erfindungsgemäßen Ausführungsformen»- bei denen die KonuQSteigung der äußeren und iiineren ringförmigen Flülse derjenigen der swiachen ihnen liegenden Kegelrollen ent» sprioht können diese Zelle leicht und einfach siuaamenge» baut werden. Darüber hinaus ermöglicht die Konuefora der In these embodiments according to the invention, in which the conical slope of the outer and inner annular sleeve corresponds to that of the tapered rollers lying between them, this cell can be easily and simply assembled. In addition, the Konuefora allows the

109141/0470109141/0470

beiden Hülsen einen leichten Ein- und Ausbau dee Lagere * Ferner bewirkt die Benutzung τοη Hülsen für die äu0eren und Inneren ringförmigen Teile einen leichteren Gesamtaufbau, eine leichtere Handhabung und eine wireohaftliohere Herstellung als bei bekennten lagern.both sleeves an easy installation and removal of the bearing * Furthermore, the use of τοη sleeves for the outer and inner ring-shaped parts have a lighter overall structure, easier handling and reliability Manufacturing than with confessed stores.

Bei der in Figuren 7 bis 9 gezeigten weiteren Aueftlhrunge- λ form des erfindungegemäßen Kegelrollenlagers bestehen eine ringförmige äußere Hülse 1 und eine ringförmige innere Hülse 2 au8 dünnem. Stahlblech und besitzen eine unterschiedliche KonusSteigungο Dabei 1st nicht nur die Konusstelgung der äußeren Hülse unterschiedlich von der der inneren Hülse, sondern es besteht auch ein Unterschied zwischen der Konus-Steigung der inneren und äußeren Seltenwände der inneren baw* äußeren HUlSe₀ Dabei entspricht die Konußsteigung der inneren Seitenwand der äußeren Hülse 1 und die der äußeren Seitenwand dsr inneren Kiilee 2 dear durch die swischen ihnen lie- * genden Kegelrollen 3 bestimmten Konusetelgung« Im aueamme'nge« bauten Zustand eehneiden »ich die axialen Verlängerungen (nicht gegeigt) der beiden kozasfönoigen Wände auf der Mittellinie des Kegelrollenlagers« Die Konussteigung der äußeren Seitenwand der äußeren Hülse 1 und die der Inneren Seitenwand der Inneren Hülse 2 kann jeweils τάη der Konussteigung dieser inneren und äußeren Seitenwände der äußeren und inneren HlileeIn the embodiment shown in Figures 7 to 9 further Aueftlhrunge- λ form of erfindungegemäßen tapered roller bearing made an annular outer sleeve 1 and an annular inner sleeve 2 AU8 thin. Sheet steel and have a different cone pitch o Not only is the conical configuration of the outer sleeve different from that of the inner sleeve, but there is also a difference between the cone pitch of the inner and outer rare walls of the inner baw * outer sleeve ₀ The cone pitch corresponds to inner side wall of the outer sleeve 1 and that of the outer side wall of the inner part 2 dearly determined by the cone configuration between them lying tapered rollers 3 on the center line of the tapered roller bearing «The cone pitch of the outer side wall of the outer sleeve 1 and that of the inner side wall of the inner sleeve 2 can each τάη the cone pitch of these inner and outer side walls of the outer and inner sleeve

909848/04^0909848/04 ^ 0

ORIGINALORIGINAL

leicht abweichen, wenn man berücksichtigt, daß die Konussteigung der inneren Seitenwand der Inneren HUIee bei der Herstellung leicht zu einer Änderung der Wandstärke zwischen dem Ende mit dem größeren und dejft Ende mit dem Kleineren Durchmesser der Hülse führt«. Ein ttoloher Unterschied in der Konueeteigung ruft keine Rachteile hurvor, eondern führt zu einer leichteren Herstellung» Auf dieue Weise kann zweckmäßig die Wendstärke der äußeren Hülset am Teil A mit demjgrößeren Durchmeeeer etwas größer sein als am Teil B mit dem kleineren !Durchmesser der gleichen Hülse« Die kcnueförmige innere ringförmige Hülse Z ißt am Ende 4 mit dem größeren PwrcianesBer naoh außen und dann nach innen gebogen, so daß e.ch ein Unförmiger Druckaufnähmeteil auebildet <> Dabei ist de*u kleinere 8ade derselben nach außen gebogen und bildötjein leicht voretehtn&ee Randteil 6, dft!» verhindert, daß sich die Rollon 3 und de? Käfig 7 nach außen, bzw, »aoh rechte in Figo 7 Mnter die Begrenzung &®* inneren iSlleea bewegt» Dan neben tem Ende mit ien kleineren Aer Η«?λ1# liegende Ende dee Käfige J₉ d§r ä^de Kegelrolle 3 ist »aoh inaen gebogeni so dai sich ein Randteil 8 figs selbsi; bildet- ίημ SnAe m%% um ftex äneeren xlaeJTOmigen BOlee 1 let liuwn ,eel)ogea_v fif dej ii<?h ein ,Randteil 9 ssma?differ slightly, if one takes into account that the taper of the inner side wall of the inner sleeve easily leads to a change in the wall thickness between the end with the larger and the smaller end with the smaller diameter of the sleeve ". A total difference in the inclination of the cone does not call for revenge parts, but leads to easier production. "In this way, the turning strength of the outer sleeve set on part A with the larger diameter can be a little larger than on part B with the smaller! Diameter of the same sleeve" The cone-shaped inner ring-shaped sleeve Z is at the end 4 with the larger pwrcianesBer near the outside and then bent inwards, so that a misshapen pressure-absorbing part is formed , dft! » prevents the Rollon 3 and de? Cage 7 outwards, or "aoh right in Figo 7 Munter the limitation & ® * inner iSlleea moved" then next to the end with ien smaller aer "? Λ1 # lying end of the cages J ₉ d§r ä ^ de tapered roller 3 is »aoh inaen curved so that an edge part 8 figs selbsi; forms- ίημ SnAe m %% um ftex äneeren xlaeJTOmigen BOlee 1 let liuwn, eel) ogea _v fif dej ii <? h a, edge part 9 ssma?

Beim Zusammenbau der eben be a ohr !ebenen Aueführungeforra «erden die Kegelrollen 3 in den Käfig 7 von der Innenseite desselben eingesetzt und die innere ringförmige Htilae 2 innen von den Hollen 3 angebrachte Selbstverständlich ist die Seitenwand des Käfige aum Kalten der Kegelrollen 3 ra.it einer Aneahl von Halteöffnungen versehen« Jede Rollen-Halteöffnung 1st so dinenaio» niert, dad die Kegelrollen 3 nicht durch dieselben hinduroh ä entweichen können, so daß nach dem Anbau der inneren HUlee on die Kegelrollen und den Käfig dia Rollen 3 durch ihre jeweilige Halteöffnung nicht* nach außen entweichen können» Dadurch, daö{der Innere Durohmeeuer dös Randteile O neben dem kleineren Ende deti Käflgo 7 etwas grüßar ausgeführt ist als der äußer© Durchmesser des Randteile neben dem Bndteil mit dem kleineren Burchmesoer dor inneren ringförmigen Hülse 2_t wird die Befestigung der inneren Hülse 2 orleichterto Naoh der Anbringung der inneren Hülse 2 wird der Randteil θ des Käfigs nach innen eingebogen* so daß sich AXo Kegelrollen ™ durch die Rollen-Hnlteöffnungon nicht frei naoh außen bewegen köimen, und die Kegelrollen 3 nicht hinter den Randteil 6 der inneren ringförmigen Hülse 2 entweichen«, Sodann wlrä darauf die äußere ringförmige Hülae 1 befestigt, und daa Lager ist fertig« When assembling the flat design, the tapered rollers 3 are inserted into the cage 7 from the inside thereof and the inner ring-shaped shell 2 is attached to the inside of the hollow 3 provided a Aneahl of retaining holes "Each roller support opening 1st so dinenaio" ned 3 not dad the tapered rollers by the same hinduroh ä can escape, so that after the mounting of the inner HUlee the tapered rollers and the cage dia rollers 3 on through their respective holding opening is not * can escape to the outside »because the inner diameter of the edge parts O next to the smaller end of the cage 7 is a little bit greyer than the outer diameter of the edge part next to the belt part with the smaller burner mesoer on the inner ring-shaped sleeve 2 _t is the fastening of the inner sleeve 2 orleichterto After the attachment of the inner sleeve 2 , the edge part θ of the cage is inserted inward so that AXo Tapered Rollers ™ cannot move freely to the outside through the roller sleeve opening, and the tapered rollers 3 do not escape behind the edge part 6 of the inner ring-shaped sleeve 2 «, then the outer ring-shaped sleeve 1 is attached to it, and the bearing is finished"

bei den Lager genii dieser letzten der Koiitte der !nieren and inneren Hülse dem der ijtaen liegenden Kegelrollen und Tbei der- Auswahl der l®r beiden ΜΙ»©» ist der¹ Imteraohied in der Wandet §ü?l£@ fe©Ä©lsai©Migt₉ der anrteoiiem ie» Teile» mit grüeereii und kleineres Dtsrc-hmeeeer der Httlea .{auftreten kann, wenn sie 'Stahlblech, geaog©» werden· Bactareft kann dme lager hergestellt werden und gewährleistet eine derart Mö!itagegenaiaigkeit„ daß der Winkel eLee Lagergehäuee® mit d@r ÄttBenwand dee Lagere Uberelnotimmen kann. Weiter teaucht ftlnk©! άέτ Viel Ie nur mit dem dör Innenwand dee Lager^ttlser-3UBtimmen,_: ßo ciaQ 4is "bei herkömmlichen Lagern erforderliehe genaue Toleraas nicht nötig ist_o f©rner ermöglichen die koÄUöföziiiigeii äußer^k und inneren Iflilean einen schnellen Ein-» und Auebau d@e Isagere« Der u-förmig gebogene Teil am Ende mit äem größeren Durchmesser der inneren Hillee dient zwr -Aufnahme des Drucks, der durch die Rollen henrorgerufeii wirö_e ohne daß ein Druckring in ά&ο Lager eingesetzt werden mußο Dies führt zu einer wirteohaftliehen Ausnutzung des Materj ala und der Arbeitekraft bei der Herstellung₀ Schließlich führen die ringförmigen äußeren und inneren Hülsen zu einem leichten Aufbau und einer einfachen Handhabung, und der vereinfachte Aufbau ermöglicht niedrige ReretellungekoeteDUin the case of the bearings, this last of the coils of the kidneys and inner sleeve corresponds to that of the ijtaen lying tapered rollers and in the selection of the two ΜΙ »©» the ¹ Imteraohied in the wall is §ü? l £ @ fe © Ä © lsai © Migt ₉ der anrteoiiem ie "parts" with greenery and smaller Dtsrc-hmeeeer der Httlea. {can occur if they are 'sheet steel, geaog ©' · Bactareft can be produced in the warehouse and guarantees such a possibility of counteracting the Winkel eLee Lagergehäuee® with the ÄttBenwand dee Lagergehäuee can be overlaid. Ftlnk © continues! άέτ Much Ie only with the dör inner wall dee stock ^ _{ttlser-3UBtimmen:} SSO ciaQ 4IS "erforderliehe in conventional bearings exact Toleraas is not necessary _o f © rn allow k koÄUöföziiiigeii outer ^ and inner Iflilean a fast input" and Auebau d @e Isagere "the U-shaped bent part is at the end with äem larger diameter of the inner Hillee zwr uptake of pressure by the rollers henrorgerufeii wirö _e without a pressure ring mußο be used in ά & ο bearing This leads to a wirteohaftliehen utilization of the Materj ala and manpower in manufacturing ₀ Finally, the annular outer and inner sleeves result in a light construction and easy handling, and the simplified construction enables low return decoeteDU

909848/0470909848/0470

Claims (1)

A I KHfAH SPRÜCHEA I KHfAH SPARDS 1. Kegelrollenlager, gekennseeiohnet durch eine ringförmige innere Hülse und eine ringförmige äußere Htilse, die beide konisch geformt Bind, durch eine Anzahl in gleichem Abstand zueinander angeordneter Kegelrollen zwischen der inneren und der äußeren HUlse, von denen ä 1. Tapered roller bearings, characterized by an annular inner sleeve and an annular outer sleeve, both of which are conically shaped, by a number of equidistantly spaced tapered rollers between the inner and outer sleeves, of which the like jede durch einen Käfig gehalten wird, wobei die innere und die äußere Klüse entsprechend dem Konus dieser Kegelrollen konisch sind und die innere Hülse an ihren beiden Enden zur Bildung eines nach außen gedrehten Handteiles nach außen gebogen ist» sowie durch einen Sintering, «^er in das innere Eckteil desjenigen Randteile passend eingesetzt ist« das am Endteil der inneren HUlse mit dem gräßeren Durchmesser liegt» wobei die äußert Hülse an dem Endteil nit dem. kleineren Durchmesser ?ur Bildung eines nach innen gedrehten Randteiles nach innen gebogen ' ist, die innere Endoberfläche des nach innen gedrehten Randtei3.ee dieser äußeren TO,»« anliegend an die äujBere Endobernftclie dl3see met aoiea gedrehten Randteilee angeordnet ist» der am Badteil diener inneren HUlee miteach is held by a cage, the inner and outer hoses being conical in accordance with the cone of these tapered rollers and the inner sleeve being bent outward at both ends to form an outwardly turned handle "and by a sintering ring, " he in the inner corner part of that edge part is appropriately inserted «which lies at the end part of the inner sleeve with the larger diameter», with the outer sleeve at the end part nit the. smaller diameter? is bent inward to form an inwardly turned edge portion, the inner end surface of the inwardly turned edge portion of this outer TO, "" adjacent to the outer end surface of the edge portion with turned inwardly arranged "which serves on the bath part of the inner HUlee with 909841/0470'909841/0470 ' dem kleineren Durchmesser ausgebildet let, bo daß sich zwieeitett diesen aneinanderstoßenden Umfangs-EndflHchen der beiden-MISCH eine Abdichtung ergibt«,the smaller diameter formed let, bo that yourself secondly these abutting circumferential end surfaces the two-MISCH results in a seal «, Kegelrollenlager, gekennzeichnet durch eine ringförmige innere Hülse und eine ringförmige Äußere IiUlse, die beide komisch geformt sind und aue dünnem Stahlblech "bestehen and durch eine Anzahl in gleichem Abetand zueinander Kegelrolle» zwischen der innerem und der ₉ wobei jede ileees¹ Kegelrollen aa Ende mit des kieiaereia Etaretoraesser dweh eiaen Käfig gehalten wird» der am seiner Verstärkung ©inen maeh lauen gebogenen BaÄdteil aufweist, »ad wobei die innere und die in0ere Hülse enteprecheni dem Konus dieeer kegelfdmige» Rollen eind_f äiest ia»@y@ Hälse am ihren Endteil mit iera Barohmeeeer n&uh amaea miä darauf aaeli i»ßen @si ist g um so ein©» ü-föraigeii DrttckaufaahweteilTapered roller bearings, characterized by an annular inner sleeve and an annular outer sleeve, both of which are oddly shaped and made of thin sheet steel "and consist of a number of equally spaced tapered rollers" between the inner and the ₉ , each having ¹ tapered rollers aa end with the kieiaereia Etaretoraesser Dweh eiaen cage is kept having "of the gain thereof © inen maeh warm bent BaÄdteil," ad wherein the inner and in0ere sleeve enteprecheni the cone dieeer kegelfdmige »rollers eind _f äiest ia" @ y @ necks on its end portion with iera Barohmeeeer n uh amaea MiÄ to aaeli i "KISSING @si g so a ©» ü-föraigeii Drttckaufaahweteil -ai® innere Mlae an ihrem Ende mit dem klei« nereii Dttrcteeeecr nach außen gebogen ist₉ es e© einen kleinen Randteil auszubilden und die äußere Rill se an ihrem Ende mit dem kleineren Durchmesser naeh innen ist, um so einen nach innen gebogenen Raniteil-ai® inner grooves at their end with the small dttrcteeeecr bent outwards ₉ it e © to form a small edge part and the outer groove se at its end with the smaller diameter is close to the inside, so an inwardly bent part 90984S/047090984S / 0470 '3.'3. LeerseiteBlank page