Gehäuse für Handmixer Die Neuerung betrifft ein Gehüse für Handmixer,
das aus einem isolierenden Stoff, insbesondere Kunststoff, besteht.Housing for hand mixer The innovation concerns a housing for hand mixer,
which consists of an insulating material, in particular plastic.
In dem Gehause ist der zum Antrieb dienende Elektromotor angeordnet,
an den ein Untersetzungsgetriebe, vorzugsweise ein Schn-eckengetriebe, angebaut
ist. Es besteht nun die Aufgabe, das Gehäuse so'auszubilden, dass eine Schutzisolation
des Gehäuses erreicht. wird, d. h. es dürfen Teile des Motors bzw. des Getriebes
oder die zu ihrer Befestigung dienenden Metallschrauben, die u. U. spannungsführend
sein könnten, nicht mit den Fingern berührbar sein.Dies wird durch die im folgenden
angegebens Ausbildung des Gehäuses erreicht.The electric motor used for the drive is arranged in the housing,
to which a reduction gear, preferably a worm gear, is attached
is. The task now is to form the housing in such a way that protective insulation
of the housing. will, d. H. parts of the engine or the gearbox may be used
or the metal screws used to fasten them, which may be live
could not be touchable with the fingers. This is indicated by the following
indicated formation of the housing achieved.
Gemäss der Neuerung ist das Gehäuse in der Weise dreiteilig
ausgebildet,
dass es ; aus einem in der Längsrichtung des Hand-
'griffes symmetrisch ; geteilten, den'Antriebsmotor mit an
diesem
angebauten Getriebe'enthaltenden Obert'eil,''dessen Tei'le
mit-
eiriarider7zw..''mitdem'Getriebemotor'verbunden'*s'ind, und
aus
einem Bodenteil besteht/der den'Getriebemo'tor'auf der Unter-
seite abdeckt und ah ihm, befestigt-ist. In''einem solchen
Ge-
häuse'ist der'Getriebemötor schutzisöliert angeordnet. Ande-
rerseits hat ein solches dreigeteiltes Gehäuse den Vorteil, dass es sich aus einem
Kunststoff in einfacher und billiger Weise herstellen lässt. Bei einem solchen Gehäuse
sind'ferner
neuerungsgemäss die den Handgriff bildenden Teile des Gehäuse-
i
oberteiles auf ihrer Innenseite mit Stegen bzw. Lappen be-
setzt, die bei zusammengesetztem Oberteil durch'Schrauben mit-
einander verbindbar sind. Die Stege bzw. Lappen sind dabei vorteilhaft so schrägliegend
angebracht, dass die sie verbindenden Schrauben bei zusammengesetztem Oberteil und
in.' ihn eingesetztem Motor durch zwischen dem Motor und dem unteren Rand des Oberteiles
vorgesehene'Öffnungen bzw. Aussparungen mittels eines Schraubenziehers eingeschraubt'werden
können.
Ausserdem ist neuerungs. gemäss das Gehäuse so ausgebildet,
dass der Bodenteil des Gehäuses den Gehäuseoberteil bzw.'
einen an der unteren Kante desselben vorgesehenen Rand übergreift. Der Bodenteil
ist dabei vorteilhaft an dem Motor, mittels aus Isolierstoff bestehender Schrauben
befestigt.According to the innovation, the housing is designed in three parts in such a way that it; from a lengthwise direction of the hand 'handle symmetrical; shared, the drive motor with this
built-on gearbox containing the upper part, the parts of which
eiriarider7zw .. '' are 'connected to the' gear motor '* s, and off
consists of a base part / which has the 'gear motor gate' on the lower
side covers and ah him, attached-is. In such a
The housing is protected by the gear motor. Other-
On the other hand, such a three-part housing has the advantage that it can be produced from a plastic in a simple and inexpensive manner. With such a housing are further according to the innovation, the parts of the housing that form the handle
i
on the inside of the upper part with bars or flaps
which, when the upper part is assembled, is screwed
are connectable to each other. The webs or tabs are advantageously attached at an angle so that the screws connecting them when the upper part is assembled and in. ' When the motor is used, it can be screwed in using a screwdriver through openings or recesses provided between the motor and the lower edge of the upper part. Also is innovation. designed according to the housing,
that the bottom part of the housing corresponds to the upper part of the housing or '
engages over an edge provided on the lower edge of the same. The bottom part is advantageously attached to the motor by means of screws made of insulating material.
In den Fig. l bis 3 der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines
gemiss der Neuerung ausgebildeten Gehäuses dargestellt, und zwar zeigen die Fig.'l
und 2 das Gehäuse im Quer-bzw.
Längsschnitt, während die Fig. 3 eine Besonderheit des Ge-
CD
häusebodenteiles erkennen lässt. Das Gehüuseoberteil besteht aus den beiden Hälften
l und 2, an die von'unten her der Bodenteil 3 angesetzt ist. 4 ist der Antriebselektromotor,
an den ein
'Übersetzungsgetriebe 5'a-geba : ut ist, das als Schneckengetriebe
ausgebildet ist, in dessen Abtriebswellen 6 und 7 die Schäfte
8
In FIGS. 1 to 3 of the drawing, an exemplary embodiment of a housing designed in accordance with the innovation is shown, specifically FIGS. 1 and 2 show the housing in a transverse or transverse direction. Longitudinal section, while Fig. 3 shows a special feature of the
CD
housing floor part can be recognized. The upper part of the housing consists of the two halves 1 and 2, to which the bottom part 3 is attached from below. 4 is the drive electric motor to which a 'Transmission gear 5'a-geba: ut is that as a worm gear
is formed, in the output shafts 6 and 7 of which the shafts 8