DE1798211C - Device for connecting hour signs with dials - Google Patents

Description

1 21 2

Beim Herstellen von sogenannten Appliques- Einstellen des Zifferblattdurchmessers Paßklötze Zifferblättern müssen die getrennt von den Ziffer- eingefügt, die, um das Einrichten der Vorrichtung zu blättern hergestellten Stundenzeichen exakt und ohne erleichtern, dauermagnetisch sein können. Nacn dem daß die Verbindung sichtbar wird, auf dem Ziffer- Einfügen dieser Paßklötze kann ein weiterer Paß-Watt befestigt werden. Dies erfolgt im allgemeinen 1 klotz eingeschoben werden, der auf seiner Oberseite durch Kleben, Nieten, Löten oder Schweißen. eine Vertiefung zur Aufnahme des StundenzeichensWhen making so-called appliques, adjusting the diameter of the dial, use fitting blocks The dials need to be inserted separately from the dials that are needed to set up the device scroll produced hour markers exactly and without making it easier to be permanently magnetic. After that To make the connection visible, another pass-watt can be attached to the numerical insertion of these pass-blocks. This is generally done 1 block that is inserted on its top by gluing, riveting, soldering or welding. a recess to accommodate the hour mark

Das Aufkleben der Stundenzeichen wird Üblicher- trägt oder der so nieder gehalten ist, daß das Stunweise mit Klebeschablonen durchgeführt, wobei die denzeichen auf soiner Oberseite aufgelegt werden Schablonen mit dem Zifferblatt verbunden und die kann, das in diesem Falle von den beiden Nut-Stundenzeichen nach dem Aufbringen von Klebelack io wänden, dem zuvor eingeschobenen Paßklotz und in die Schablonen eingeführt werden. Beim Nieten einem weiteren von außen nachzuschiebenden Paßtragen die Stundenzeichen NietfUßchen, die in ent- klotz umfaßt wird. Sind die einzulegenden Stundensprechende Bohrungen des Zifferblattes einzuführen zeichen schmaler al« die Nut, so können diese Paß- und auf der Rückseite zu vernieten oder auch in Ab- klotze auch geringfügig kanalartig vertieft sein, um änderung dieses Verfahrens abzubiegen sind. Beim 15 eine sichere Führung der Stundenzeichen zu gewähr-LÖten und Schweißen kann man sich wiederum sol- leisten. Die Haltekräfte für die Paßklötze können, eher Schablonen bedienen oder auch das Zifferblatt beispielsweise bei einer Verbindung der Stundenauf einen Teilkopf anbringen und die Stundenzeichen zeichen mit dem Zifferblatt durch Kleben, bereits mittels einer Aufbringschablone jeweils nach einer von den dauermagnetischen Paßklötzen aufgebracht Drehung des Teilkopfes aufsetzen. ao werden oder durch in die Wandungen der Nut einge-The gluing of the hour markers is usually carried out or held down so that the hour markings are carried out with adhesive stencils, with the hour markers being placed on such an upper side Stencils connected to the dial and which can, in this case of the two groove hour markers after the application of adhesive varnish io walls, the previously inserted passport block and be introduced into the stencils. When riveting a further passport to be pushed in from the outside, the hour markers wear rivet feet, which are encompassed in de-block. If the hourly holes to be inserted in the dial are narrower than the groove, then these pass- and to be riveted on the back or also to be recessed slightly in a channel-like manner in the pads to change this procedure. At the point of 15, one can again afford to guarantee safe guidance of the hour markers - soldering and welding. The holding forces for the fitting blocks can rather use templates or attach the dial, for example when connecting the hours, to a partial head and already mark the hour signs with the dial by gluing applied by means of an application template after one of the permanent magnetic fitting blocks Turn the dividing head on. ao are or are built into the walls of the groove

Bekannt ist es auch, statt derartiger einfacher lassene Dauermagnete. Um jedoch den starken AnSchablonen bzw. statt eines Teilkopfes einen Träger preßkräften beim Schweißen standzuhalten, müssen zu verwenden, der vorzugsweise mit sämtlichen auf- * die Paßklötze eindeutig fixiert werden, was nach der zubringenden Stundenzeichen verbunden ist, und den Erfindung durch ein Gewindeband möglich ist, in Träger nach der Befestigung der Stundenzeichen zu as das in die Ausfräsung eingreifende Halteschrauben entfernen. Dies hat den Vorteil, daß die gegenseitige eingeschraubt sind. Diese Halteschrauben pressen die Lage der Stundenzeichen genau fixiert ist und es Paßklötze so zusammen, daß sie auch dem starken auch möglich ist, sämtliche Stundenzeichen gemein- Druck beim Schweißen widerstehen und die Stundensam auf dem Zifferblatt durch eines der angeführten zeichen stets exakt in der durch die Paßklötze ge-Verfahren zu befestigen. Insbesondere ist die An- 30 bildeten Vertiefung geführt werden, wendung dieses Verfahrens dann von Vorteil, wenn Es ist auch möglich, statt des Gewindebandes in die Stundenzeichen auf das Zifferblatt aufgeschweißt der Höhe der Ausfräsungen um den Aufnahmebock werden, da dann gleichzeitig die Schweißenergie herum ein mit einem Schnellverschluß versehenes über den die Stundenzeichen aufweisenden Träger Anpreßband anzuordnen, was den Vorteil mit sich eingeleitet werden kann. Dadurch kann auch, sind 35 bringt, daß die Stundenzeichen nach dem Einlegen die Stundenzeichen auf ihrer Unterseite außerdem in die Vertiefungen durch die zusammengedrückten noch mit Schweißbuckeln ausgestattet, die Gesamt- Paßklötze leicht eingeklemmt werden. Damit wird heit der auf dem Träger angebrachten Zeichen in nicht nur vorgebeugt, daß sich die Stundenzeichen einem einzigen Arbeitsgang verschweißt werden. verschieben, sondern es ist dadurch gleichzeitig die Allerdings erfordert das Entfernen des Triigtrs 40 Möglichkeit gegeben, wenn, einem weiteren Erfin- wieder einen weiteren Arbeitsgang, der »nter Um- dungsmerkmal nach, die niedrigeren bzw. vertieften ständen mit einsr Besvrw^ung der Zifferblattober- Paßklötze auf ihrer zum Zifferblatt hinweisenden ilache verbunden ist. Außerdem kann bei diesem Seite elektrisch isoliert sind, den Strom zum Ver-Verfahren die Oberseite der Stundenzeichen vor dem schweißen der Stundenzeichen bzw. zu ihrem Erwär-Befestigen noch nicht fertig bearbeitet sein. 45 men mittels Widerstandserhitzung an den Seiten der It is also known to use permanent magnets instead of such simple permanent magnets. However, in order to withstand the strong stencils or, instead of a dividing head, a carrier pressing forces during welding, it is necessary to use which is preferably clearly fixed with all of the fitting blocks, which is connected to the hour mark to be brought, and the invention is possible by means of a threaded band After attaching the hour markers to the carrier, remove the retaining screw that engages in the cutout. This has the advantage that the two are screwed in. These retaining screws press the position of the hour markers exactly and the fitting blocks together so that it is also possible to withstand the strong one, all hour markers jointly withstand pressure during welding and the hour mark on the dial by one of the characters listed always exactly in the one by the To fasten fitting blocks ge method. In particular, the recess formed is to be used, this method is advantageous if the height of the milled cutouts around the mounting bracket is also possible instead of the thread band in the hour markers, since the welding energy is then simultaneously applied around the dial to be arranged with a quick release on the carrier having the hour markers pressure band, which can be the advantage of being initiated. As a result, the hour markers can, after inserting the hour markers on their underside, also be slightly jammed in the depressions through the pressed together with sweat bosses, the overall fitting blocks. This means that the signs attached to the carrier not only prevent the hour signs from being welded together in a single operation. move, but at the same time the possibility of removing the triangle 40 is given if, according to a further invention, a further work step, according to the nth characteristic, the lower or recessed positions with a covering of the top of the dial - Fitting blocks are connected on their ilache pointing towards the dial. In addition, with this side being electrically insulated, the current for the process of verifying the top of the hour markers before welding the hour markers or for their heating-fastening can not be finished yet. 45 men by means of resistance heating on the sides of the

Die bekannten Vorrichtungen haben alle den Stundenzeichen einzuleiten. Damit ist es auch mög-The known devices all have to initiate the hour mark. So it is also possible Nachteil, daß bei einer Veränderung der Stunden- lieh, die Oberseite der Stundenzeichen fertig zu be-Disadvantage that if the hour mark was changed, the upper side of the hour mark had to be finished.

zeichen, also deren Form, Oberfläche, Anordnung arbeiten, da sie mechanisch oder elektrisch nichtsigns, i.e. their shape, surface, and arrangement work because they do not work mechanically or electrically

usw., sowie bei einer Änderung des Zifferblattdurch- mehr beansprucht werden. Selbstverständlich kann messers eine Änderung der Schablone bzw. der je- so dieser Schnellverschluß durch an sich bekannteetc., as well as when changing the dial. Of course you can knife a change of the template or each of this quick release by known per se

weiligen Vorrichtung notwendig ist. Dies ist auch Servokräfte verriegelt werden, wodurch ein halb- oderparticular device is necessary. This is also servo forces to be locked, creating a half or

mit sehr hohen Werkzeugkosten verbunden, da vollautomatischer Betrieb ermöglicht wird. Zum An-associated with very high tool costs, as fully automatic operation is made possible. To the arrival

auch kleinere Stückzahlen derartiger Appliques- passen der Unterseite der Stundenzeichen an die je- even smaller numbers of such appliques - fit the underside of the hour markers to the

Zifferblätter nicht ohne Vorrichtungen hergestellt weilige Lage der Zifferblätter können die Paßklötze werden können. Zu beachten ist auch, daß sich durch 55 auch keilförmig ausgebildet sein, Dials not manufactured without devices because of the location of the dials can be the fitting blocks. It should also be noted that 55 also be wedge-shaped,

diese Werkzeugkasten nicht nur die Herstellung der Nach Auflegen des Zifferblattes auf die in denThis tool box doesn't just produce the after placing the dial on the in the

Zifferblätter verteuert, sondern es ist auch durch die Aufnahmebock eingelegten Stundenzeichen wird vor-Dials are more expensive, but it is also due to the mounting bracket inlaid hour markers

zuvor notwendige Herstellung der Vorrichtung eine teilhafterweise auf das Zifferblatt nochmals einepreviously necessary production of the device a partly on the dial again one

verhältnismäßig lange Zeit zur Fertigung der Ziffer- Deckplatte aufgelegt, die -zumindest das Zifferblatt blätter notwendig. 60 beschwert bzw. gegen den Aufnahmebock hin mittelsRelatively long time to manufacture the dial was placed on the cover plate, at least the dial leaves necessary. 60 weighted or against the support bracket by means of

Die Erfindung will die den bekannten Vorrichtun- an sich bekannter Mittel verspannt ist. Die Lage desThe invention seeks to brace the known devices of known means. The location of the

gen bzw. Schablonen anhaftenden Nachteile durch Zifferblattes wird hierbei durch die Zifferblattfüß-genes or stencils inherent disadvantages caused by the dial are hereby caused by the dial base

eine wandlungsfähigc, einfach herstellbare und chen, die in die Deckplatte eingreifen, gewährleistet,a versatile, easy to manufacture and surfaces that engage in the cover plate, guaranteed,

narrensichere Vorrichtung vermeiden, die gekenn- Die Deckplatte kann nach der Erfindung auch mit zeichnet ist durch einen Aufnahmebock mit 12 ra- 65 einer zum 21ifferblatt hin gerichteten VakuumkammerAvoid foolproof devices that are marked The cover plate can according to the invention with It is characterized by a mounting bracket with 12 radii and a vacuum chamber directed towards the 21 dial

dialcn nulenförmigen Ausfräsungen und in den Aus- ausgestattet sein, die ein leichtes Abheben des Ziffer-dialcn nubular millings and be equipped in the recess, which allow easy lifting of the numeric

fräsungeii l'usllegbarcn Paßklötzen, blattes von der Vorrichtung zuläßt.Fräsungeii l'usllegbarcn pass blocks, sheet of the device allows.

In die Nuten des Aufnahmcbocks werden zum Sowohl der Aufnahmebock als auch die DeckplatteBoth the mounting bracket and the cover plate are inserted into the grooves of the mounting bracket

können, wenn sie mit einer Hoohstromzuleitung versehen sind, als Elektrode zur Durchfuhrung des Punkt· oder Buckelschweißens dienen. Selbstverständlich ist es auch möglich, mittels dieser Elektroden im Ztoge der elektrischen Widerstandserhitzung eine Erwärmung der Stundenzeichen oder des Zifferblattes zum Heißkleben oder Löten durchzuführen.can, if they are provided with a Hoohstromzuleitung, as an electrode for the implementation of the Serve for spot or projection welding. Of course, it is also possible by means of these electrodes in the course of electrical resistance heating to heat the hour markers or the dial for hot glueing or soldering.

Um eine gegenseitige Beeinflussung beim Punktschweißen der Stundenzeichen zu vermeiden, wird nach der Erfindung vorteilhafterweise der Aufnahmebock und/oder die Deckplatte aus Isolierstoff gefertigt und so mit Metallamellen versehen, daß jeweils nur die Stundenzeichen bzw. der Bereich des Zifferblattes, auf dem die Stundenzeichen aufgebracht werden sollen, mit dem Metall dwr Lamellen in, Verbindung stehen. Dadurch ist es möglich, die einzelnen Stundenzeichen nacheinander mittels entsprechender Kontaktvorrichtungen aufzuschweißen, wobei die Punktfolge so hoch sein kann, daß nur unwesentlich die zum Buckelschweißen notwendige Zeit überschritten wird.In order to avoid mutual interference when spot welding the hour markers, According to the invention, advantageously the mounting bracket and / or the cover plate made of insulating material and provided with metal lamellas that only the hour mark or the area of the Dial on which the hour markers are to be applied, with the metal dwr lamellas in connection. This makes it possible for the individual To weld hour marks one after the other by means of appropriate contact devices, the The point sequence can be so high that the time required for projection welding is only marginally exceeded.

Wird die Vorrichtung nach der Erfindung zum Aufkleben der Stundenzeichen benötigt, werden zweckmäßigerweise sowohl der Aufnahmebock als auch die Deckplatte aus einem Klebelack abweisenden Material gefertigt.If the device according to the invention is required for gluing the hour markers, are expediently both the mounting bracket and the cover plate are made of a material that repels adhesive varnish.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung schematisch dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the device according to the invention is shown schematically, namely shows

Fig. I eine Draufsicht auf den Aufnahmebock, Fig.2 in Nuten des Aufnahmebocks eingeschobene Paßklötze,Fig. I is a plan view of the mounting bracket, Fig. 2 fitting blocks pushed into the grooves of the mounting bracket,

F i g. 3 einen Schnitt nach der Schnittlinie III-III der F i g. 2,F i g. 3 shows a section along the section line III-III the F i g. 2,

Fig.4 in gleicher Darstellung wie Fig.2 einen vollständigen Satz in die Nuten eingeschobener Paßklötze mit aufgelegten Stundenzeichen,4 in the same representation as FIG Complete set of fitting blocks pushed into the grooves with applied hour markers,

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 4,Fig. 5 is a section along the line V-V of Fig. 4,

F i g. 6 den Aufnahmebock nach F i g. 4, versehen mit einem Gewmdeband,F i g. 6 the support bracket according to FIG. 4, provided with a tape,

Fig. ⁷ tijivii Schnitt nach der Schnittlinie Vll-Vli der F i g. 6,Fig. ⁷ tijivii section along the section line VII-VI of FIG. 6,

F i g. 8 die Ansicht eines auf einen Paßklotz aufgelegten Stundenzeichens in einer Nut,F i g. 8 the view of an hour mark placed on a pass block in a groove,

F' i g. 9 wie F i g. 8, jedoch mit schmalerem Stundenzeichen,F 'i g. 9 as in FIG. 8, but with a narrower hour mark,

Fig. 10 wie Fig.9 mit einem anderen Stundenzeichen,Fig. 10 like Fig. 9 with a different hour mark,

F i g. 11 wie F i g. 9 mit mit einem Schweißbuckel versehenem Stundenzeichen und F i g. 11 as in FIG. 9 with hour mark provided with a sweat hump and

F i g. 12 seitlich an die Stundenzeichen anpreßbare Paßklötze.F i g. 12 fitting blocks that can be pressed against the hour markers.

Ein Z) linderförmiger Aufnahmebock 1 ist an seiner Oberseite mit 12 radial verlaufenden, nutförmi gen Ausfräsungen 2 versehen. In diese nutförmigen Ausfräsungen 2 können quader- (3) oder keilförmige (4) Paßklötze 3,3', 4 zum Anpassen der Vorrichtung an den jeweiligen Zifferblattdurchmesser eingeschoben werden. A Z) linder-shaped mounting bracket 1 is provided on its upper side with 12 radially extending groove-shaped cutouts 2. In these groove-shaped millings 2 cuboid (3) or wedge-shaped (4) fitting blocks 3, 3 ', 4 can be inserted to adapt the device to the respective dial diameter.

Auf diese Paßklötze 3,3', 4 werden weitere Paßklötze 5 in die nutförmigen Ausfräsungen 2 eingeschoben, die etwas niedriger als die vorherigen Paßklötze 3,4 ausgeführt sind. Darauf folgen weitere Paßklötze 20, die an ihrer Außenseite eine mittlere Einkerbung 7 aufweisen. In die durch den mittleren Paßklotz 5 gebildete Vertiefung wird ein Stundunzelchen 6 eingelegt, das geringfügig Über die Fläche des Aufnahmebocks 1 hinaussteht.On these fitting blocks 3, 3 ', 4 are further fitting blocks 5 inserted into the groove-shaped cutouts 2, which are slightly lower than the previous ones Fitting blocks 3.4 are executed. This is followed by further fitting blocks 20, which have a middle one on their outside Have notch 7. An hour mark is placed in the recess formed by the central fitting block 5 6 inserted, which protrudes slightly beyond the surface of the support frame 1.

Um ein ungewolltes Verschieben der Paßklötze 3, 4,5,20 zu vermeiden, wird um den Aufnahmebock 1 s iri Höhe der Ausfräsungen 2 ein Oewindeband 11 herumgelegt, das mit In die Einkerbungen 7 der Paßklötze 20 eingreifenden Halteschrauben 10 ausgestattet ist.In order to avoid unintentional displacement of the fitting blocks 3, 4, 5, 20, the mounting bracket 1 s iri height of the millings 2 an Oewindeband 11 put around, which with In the notches 7 of the fitting blocks 20 engaging retaining screws 10 is provided.

Auf die auf den Paßklötzen 5 aufliegenden Stundenzeichen 6 wird ein Zifferblatt 12 aufgelegt, dessen Zifferblattfüßchen 14 in entsprechende Bohrungen einer Deckplatte 13 eingreifen. In der Deckplatte 13 ist eine Vakuumkammer 15 vorgesehen, so daß durch Abnehmen der Deckplatte 13 gleich das Zifferblatt mit von dem Aufnahmebock 1 abgehoben werden kann.On the resting on the pass blocks 5 hour markers 6 a dial 12 is placed, the Dial feet 14 engage in corresponding bores in a cover plate 13. In the cover plate 13 a vacuum chamber 15 is provided so that by removing the cover plate 13 the same dial can be lifted off from the support frame 1.

In den gesamten Darstellungen sind jeweils auf der linken Zeichenblattseite keilförmige Paßklötze 4 eingefügt, die, wie aus F i g. 7 zu ersehen ist, ein Anao passen der Unterseite der Stundenzeichen 6 an die Wölbung des Zifferblattes 12 zuläßt.In all of the illustrations, there are wedge-shaped fitting blocks 4 on the left-hand side of the drawing sheet inserted which, as shown in FIG. 7 can be seen, anao fit the bottom of the hour mark 6 to the Curvature of the dial 12 allows.

In F i g. 8 ist als Einblick in eine nutförmige Ausfräsung 2 ein Paßklotz 5 mit einem aufgelegten Stundenzeichen 6 gezeigt. F i g. 9 zeigt eine weitere Ausführung eines Paßklotzes 25, dessen Oberseite kanalartig zur Aufnahme des Stundenzeichens 6 vertieft ist. Dadurch ist es möglich, auch schmale Stundenzeichen 6 in die nutförmigen Ausfräsungen 2 einzusetzen. F i g. 10 zeigt ein Zeichen mit trapezförmigern Querschnitt, das durch die erfindungsgemäße Vorrichtung einwandfrei geführt wird, ebenso wie das mit einem Schweißbuckel 16 versehene Stundenzeichen 6 nach Fig. 11. In Fig. 12 ist, jedoch in Seitenansicht, nochmals ein mit Schweißbuckeln 16 versehenes Zeichen dargestellt. Hierbei ist der mittlere Paßklotz 35 an seiner Oberseite mit einer Isolierschicht 17 versehen u*iü cHe anliegenden Paßkiötze 30,33 so ausgeführt, daß sie das Stundet'· zeichen 6 an seiner Stirnseiten einklemmen, wenn 4u auf den äußeren Paßkiuiz 31» ein Druck ausgeübt wird. Dadurch kann, wie durch die Pfeile S r^geaeutet, der Schweißstrom über die Stirnseiten d^s Zeichens 6 geführt werden, wodurch die Oberseite des Zeichens frei von Schweißspuren oder einer mechanischen Beschädigung durch das Klemmen bleibt. Die Isolationsschicht 17 kann bei Anwendung dieser Vorrichtung hartelastisch ausgeführt sein, um mit Sicherheit mechanische Beschädigungen zu vermeiden. In Fig. 8 is as an insight into a groove-shaped recess 2, a fitting block 5 with an applied hour mark 6 shown. F i g. 9 shows a further embodiment of a fitting block 25, the top of which is channel-like to accommodate the hour mark 6 is deepened. This makes it possible to use narrow hour markers 6 to be inserted into the groove-shaped cutouts 2. F i g. 10 shows a character with trapezoidal shapes Cross-section that is properly guided by the device according to the invention, as well as the hour mark 6 provided with a weld projection 16 according to FIG. 11. In FIG. 12, however, in Side view, once again a sign provided with welding bosses 16 is shown. Here is the middle one Passing block 35 provided on its top with an insulating layer 17 u * iü cHe adjoining passport blocks 30,33 executed in such a way that they mark the hour Clamp 6 at its end faces when 4u is exerted on the outer fitting 31 ' will. As a result, as indicated by the arrows S r ^, the welding current across the face of the symbol 6, leaving the top of the sign free of weld marks or mechanical marks Damage from clamping remains. The insulation layer 17 can when using this Device be made hard-elastic in order to avoid mechanical damage with certainty.

Claims (17)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Verbinden von Stundenzeichen mit Zifferblättern, gekennzeichnet durch einen Aufnahmebock (1) mit 12 radialen," nutenförmigen Ausfräsungen (2) und in den Ausfräsungen (2) festlegbaren Paßklötzen (3,4,5, 20, 25, 30,33). 1. Device for connecting hour signs to dials, characterized by a mounting bracket (1) with 12 radial, "groove-shaped millings (2) and fitting blocks (3, 4, 5, 20, 25, 30, 33) that can be fixed in the millings (2) ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebock (1) aus Isolierstoff ist und daß Metailamellen vom Untergrund der Ausfräsungen (2) bis zum Boden des Aufnalimebocks (1) führen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the mounting bracket (1) from Is insulating material and that Metailamellen from the ground of the cutouts (2) to the bottom of the Guide the support bracket (1). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oiler 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine auf den Auf-3. Apparatus according to claim 1 oiler 2, characterized in that one on the Auf- I 798I 798 nahmebock (1) unter Zwischenlage eines Zifferblattes (12) auflegbare Deckplatte (13) vorgesehen ist.Taking block (1) with the interposition of a dial (12) cover plate (13) is provided is. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der zum Zifferblatt (12) weisenden Seite der Deckplatte (13) eine Vakuumkammer (15) vorgesehen ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that on the dial (12) facing side of the cover plate (13) a vacuum chamber (15) is provided. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckplatte (13) aus Isolierstoff ist und daß sie von entsprechend den nutenförmigen Ausfräsungen im Aufnahmebock (1) angeordneten, senkrecht zur Zifferblattebene verlaufenden Metallamellen durchquert ist. 5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the cover plate (13) is made of insulating material and that it is of the corresponding groove-shaped cutouts in the mounting bracket (1) arranged, perpendicular to the plane of the dial is traversed metal lamellae. 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebock (1) mit einer Hochstromzuleitung verbunden und auf die Deckplatte (13) eine weitere Hochstromzuleitung aufpreßbar ist.6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the mounting bracket (1) is connected to a high-current lead and another high-current lead to the cover plate (13) is pressable. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Ausfräsungen (2) der größtmöglichen Stundenzeichenbreite entspricht. 7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the width of the millings (2) corresponds to the largest possible width of the hour mark. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen der as Ausfräsungen (2) dauermagnetisch sind.8. Apparatus according to claim 1 or 7, characterized in that the walls of the as Millings (2) are permanently magnetic. 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Paßklötze (3,4,5,20,25, 30,33) dauermagnetisch sind.9. Apparatus according to claim 1, characterized in that the fitting blocks (3,4,5,20,25, 30, 33) are permanent magnets. 10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils ein Paßklotz (5,35) etwa mit dem Querschnitt der Auflagefläche eines Stundenzeichens (6) niedriger als die Tiefe der Ausfräsung (2) ist.10. The device according to claim 1, characterized in that in each case a fitting block (5,35) approximately with the cross-section of the contact surface of an hour mark (6) lower than the depth of the Milling (2) is. 11. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß. jeweils ein Paßklotz (25) geringfügig kanalartig vertieft ist.11. The device according to claim 1, characterized in that. each a fitting block (25) slightly is deepened like a channel. 12. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die niedrigeren bzw. vertieften Paßklötze (35) auf ihrer zum Zifferblatt (12) weisenden Seite isoliert (17) sind.12. The device according to claim 10, characterized in that the lower or recessed Fitting blocks (35) are insulated (17) on their side facing the dial (12). 13. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Paßklötze (4) keilförmig sind.13. The device according to claim 1, characterized in that the fitting blocks (4) are wedge-shaped are. 14. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß um den Aufnahmebock (1) herum ein mit in die Ausfräsung (2) eingreifenden Halteschrauben (10) bestücktes Gewindeband (11) umlegbar ist.14. The device according to claim 1, characterized in that around the receiving block (1) around a threaded band fitted with retaining screws (10) engaging in the cutout (2) (11) is foldable. 15. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Höhe der Ausfräsungen (2) um den Aufnahmebock (1) herum ein mit einem Schnellverschluß versehenes Anpreßband angeordnet ist.15. The device according to claim 1, characterized in that at the level of the cutouts (2) a pressure band provided with a quick-release fastener is arranged around the mounting bracket (1) is. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Schnellverschluß durch an sich bekannte Servokräfte verriegelbar ist.16. The device according to claim 15, characterized in that the quick release by known servo forces can be locked. 17. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebock (1) und die Deckplatte (13) aus einem Klebelack abweisenden Material bestehen.17. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the mounting bracket (1) and the cover plate (13) are repellent from an adhesive varnish Material. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings