"Tisch oder Tischaufsatz" Die Neuerung betrifft einen Tisch oder
einen Tiscnaufsatz. "Table or table top" The innovation affects a table or
a table top.
Vorhandene Tische sind vielfach zu klein un das für eine Mahlzeit
benötigte Geschirr aufzunehmen, insbesondere Wenn Gedecke für eine Mehrzahl von
Personen aufgelegt werden
müssen. Dieser Nachteil wird bei bekannten mischen mitunter
dadurch beseitigt, dass die Tischplatte geteilt und ausein-
anderschiebbar ist, so da&s eine-insutzplatte eingelegt
werden kann. Derartige bekannte Tisc. e sind teuer und lassen
sich darüberhinaus vielfach in heute üblichen Räumen it be-
schränkten Abmessungen nicht anwenden.
Existing tables are often too small to accommodate the dishes required for a meal, especially when place settings are laid out for a large number of people have to. This disadvantage is sometimes associated with known mixes
eliminates the fact that the table top is divided and
can be pushed so that an insert plate is inserted
can be. Such known tables. e are expensive and leave
in addition, it is often used in today's common rooms
do not use restricted dimensions.
Ferner ist ein normaler Tisch ungeeignet, wenn er gleichzeitig für
eine mahlzeit und für andere Arbeiten oder
zum Spielen benutzt wird. Zierbei schafft die Anordnung
einer Einsatzplatte keine Lösung,-. eil eine einwandfreie
Trenn-ung der für verschiedene '.. ecke vorgesehenen Tisch-
flächenabschnitte nicht möglich ist.
DieNeuerung sieht die Anordnung einer bstellplatte vc]
kleineren Abmessungen als die Tischplatte mit eine Abstand
über dieser vor, der die Aufstellung von Gegenständen auf
derTischplatte unterhalb der Abstellplatte zulässt. Geäss
einer besonders vorteilhaften Aucführun ist die Abstell-
platte lösbar auf der Tischplatte angeordnet und als I'ihch-
aufsatz ausgebildet.
Der Tischaufsatz gemäss der i'euerung zeichnet sich
durch eine Abstellplatte mit Stützen zur j-uf Stellung f der
Tischplatte aus. Diese btützen können in ihrer usführungs-
form streifenartig ausgebildet v/erden,-s wird jedoch be-
vorzugt, dass an der Abstellplatte wenigstens drei Beine
angeordnet sind, a daß der Raum zwischen der Abstellplatte
und der Tischplatte allseitig zugänglich ist. Genäse einer
zweckmässigen Âusführungsforill sind ie stützen so ausge-
etwa
führt, dass die Abstellplatte in einer v von/12 bis
15cm über der Tischplatte angeordnet ist. hierdurch v.'ird
einerseits genügend Raun für normale Gechirrteile e&chaf-
c
fen und anderseits zugleich eine licht über den Tisch er-
möglicht.
Weitere Verteile und erknale der euerung gehen aus
, : 71
der folgenden Beschreibung von in der Zeichnung dargestellt-
ten Ausführungsbeispielen hervor. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 die Anordnung
eines @ischaufsatzes auf einen normalen Tisch, Fig. 2 und 3 andere Ausführungsformen
des Tischaufsatzes.Furthermore, a normal table is unsuitable if it is used for a meal and for other work or at the same time is used for playing. Ornamental creates the arrangement
an insert plate no solution, -. hurry a flawless
Separation of the table provided for different '.. corners
area sections is not possible.
The renewal sees the arrangement of a shelf vc]
smaller dimensions than the table top with a gap
above this before, the setting up of objects on
the table top below the shelf. Vascular
A particularly advantageous option is the parking
plate detachably arranged on the table top and as a I'ihch-
essay trained.
The table top according to the renewal stands out
through a shelf with supports to the j-uf position f the
Table top off. These can be of assistance in their execution
shape strip-like v / earth, but it is
it is preferred that there be at least three legs on the shelf
are arranged a that the space between the shelf
and the table top is accessible from all sides. Cheese one
expedient execution form, the supports are designed
approximately
leads that the shelf in a v from / 12 to
15cm above the table top. thereby v.'ird
on the one hand, enough space for normal dishes
c
and on the other hand a light over the table
possible.
Further distributions and notes of the announcement go out
,: 71
the following description of shown in the drawing-
th exemplary embodiments. The drawing shows: FIG. 1 the arrangement of a table top on a normal table, FIGS. 2 and 3 other embodiments of the table top.
In Fig. 1 ist ein normaler tisch 1 dargestellt, der
beispielsweise eine viereckige Tischplatte 2 hat. mf aieser
Tischplatte befindet sich ein Aufs tz, dessen Abstellplatte mit 3 bezeichnet ist
und mittels dreier Füssen 4, 5 und 6 auf die Tischplatte 2 gestellt ist. @s ist
ersichtlich, dass die Abstellplatte 3 nur den mittleren feil cer Tischplatte 2 überdeckt.
Auf der Tischplatte 2 befindet
sich in üblicher''eise Gedecke, während Speisesch seln
und Platten sowohl auf der Abstellplatte 3 aus auch unter
derAbstellplate3 angeordnet sind.
In Fig. 1 a normal table 1 is shown, the for example a square table top 2. mf aieser
There is a table top, the shelf of which is denoted by 3 and is placed on the table top 2 by means of three feet 4, 5 and 6. It can be seen that the shelf 3 only covers the middle feil cer table top 2. Located on the table top 2 in the usual `` ice cream '' place settings while dining
and plates both on the shelf 3 from also under
the Abstellplate3 are arranged.
Hierdurch wird die Möglichkeit geschaffen, verhältnismässig viel
Gedecke auf der Tischplatte 2 anzuordnen, da für die erforderlichen Speisen praktisch
die zweiflache Fläche gegenüber derjenigen zur Verfügung steht, die auf normalen
Tischen vorhanden ist.
Wenn beispielsweise auf der Tischplatte 2 gearbeitet
s ch
wird, besteht die Liglichkeit, bei der--. rbeit einzunehende
Speisen auf der Abstellplatte 3 anzuordnen, so dass c. ie
nanaen ~Li ~, e-b, -eset. 7t sin.
Speisen von den zur arbeit dienenden Lingeabgesetzt sind.
- Die gezeigte-Anordnung gestattet es dann, beispiels-
weisebeim Linnehmen einer Mahlzeit die einer . rjit dienen-
den Dinge unter die. abstellplatte zu schieben, so da&
sie völlig geschützt sind.
In Fig. 2 ist eine andere Ausfhrungeform äines uf-
satzesmit einer dreieckigen Abstellplatte 7 gezeigt, die
an ihren Ecken Beine 8 besitzt. Line andere lorn und zr
eine langgestreckte rechteckige Form ist in Fig. 3 gezeigt.
Die hier dargestellte Abstellplatte ist GUI vier 3ei11en 10
aufgestellt.
Die Form der Abstellplatte kann wahlweisegewähltwer-
den. Die Neuerung bezieht runde, ovale uno. mehreckie Ab-
stellplatten ein. Die Form der Abstellplatte brauche licnt
mit der Form der Tischplatte übereinzustimmen, da insbeson-
dere abweichende Form zu einer reizvollen Anordnung fahren.
bin weiterer Vorteil der reuerung besteht darin ;, oa&&
c
der Tischaufs&tz zugleic 8018 8ervirbre-ct 0ELutzt erCen
kann und somit mit den auf ihn gestellten Speisen und Geschirren
ausserhalb des Essraumes angerichtet werden und dann auf den Tisch über das auf
diesen bereits stehende Geschirr gestellt werden kann. Sofern eine ausschliessliche
Verwendung als Servierbrett vorgesehen ist, besteht die Möglichkeit der lösbaren
Anordnung der Beine.This creates the possibility of arranging a relatively large number of place settings on the table top 2, since the area available for the required food is practically twice as large as that available on normal tables. For example, when working on table top 2
NS
becomes, there is the ligality in which--. work to be undertaken
To arrange food on the shelf 3, so that c. ie
nanaen ~ Li ~, eb, -eset. 7t sin.
Food is removed from the linges serving for work.
- The arrangement shown then allows, for example
wise when taking a meal. rjit serve-
things under the. shelf to slide, so there &
they are completely protected.
In Fig. 2 another embodiment is shown as a
set with a triangular shelf 7 shown, the
has legs 8 at their corners. Line other lorn and zr
an elongated rectangular shape is shown in FIG.
The shelf shown here is GUI four 3ei11en 10
set up.
The shape of the shelf can optionally be selected
the. The innovation relates to round, oval uno. multiple
plates a. The shape of the shelf needs licnt
to match the shape of the table top, as in particular
drive their deviating form to an attractive arrangement.
Another advantage of the reuerung is;, oa && c
the table top is also used 8018 8ervirbre-ct 0EL
can and thus be arranged with the dishes and dishes placed on it outside the dining room and can then be placed on the table over the dishes that are already on it. If it is intended to be used exclusively as a serving board, there is the option of detachable arrangement of the legs.
Gemäss einer vorteilhaften Ausführungsform besteht der Tischaufsatz
aus einem Metall-z. B. Messingrohr bzw. einem vermessingten Leichtmetallrohr als
Beine und einem lackierten, vorteilhaft durchbrochenen Blech als Abstellplatte.
Das Leichtmetallrohr kann als Rahmen um diese Platte und/oder als tragendes Organ
für diese Platte ausgebildet sein. Anstelle eines Rohres kann natürlich ein Stabdraht
oder dergl. treten. According to an advantageous embodiment, there is a table top
from a metal z. B. brass tube or a brass-plated light metal tube as
Legs and a lacquered, advantageously perforated sheet metal as a shelf.
The light metal tube can be used as a frame around this plate and / or as a supporting member
be designed for this plate. Instead of a pipe, of course, a rod wire can be used
or the like.
Die Neuerung bezieht auch die Verwendung anderer Materialien, beispielsweise
Holz, Kunststoff oder dergl. ein. The innovation also relates to the use of other materials, for example
Wood, plastic or the like.